Verwandte Anleitungen für LELY LOTUS 1325
Inhaltszusammenfassung für LELY LOTUS 1325
- Seite 1 L I V R E T D E M I S E E N R O U T E B E T R I E B S A N L E I T U N G LOTUS 1325 B-HV.012. 0398...
- Seite 3 Markenname, dessen exklusiven Nutzungsrecht nur den Unternehmen der LELY-Gruppe vorbehalten ist. ©2000. Alle Rechte vorbehalten. Nichts aus dieser Unterlage darf multipliziert und/oder mittels Druck, Fotokopie, Mikrofilm oder auf irgendwelche andere Weise, veröffentlicht werden, ohne vorhergehende schriftliche Genehmigung seitens LELY INDUSTRIES N.V..
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS ....................Seite VORWORT ........................65 GARANTIEBEDINGUNGEN ....................65 TYPEN- UND SERIENNUMMER IHRER MASCHINE ..........65 BEACHTEN SIE DIE SICHERHEITSVORSCHRIFTEN..........66 ERKLÄRUNG DER WARNUNGSAUFKLEBER AUF DER MASCHINE .....67 1 EINLEITUNG ........................68 2 ANBAU HINTER DEM SCHLEPPER ................69 3 TRANSPORT .......................69 4 EINSTELLUNG DER MASCHINE ................70 Einstellung in die Arbeitsposition ..............70 Einstellung der Radstützen ................71 Einstellung der Zinken..................71... -
Seite 7: Vorwort
VORWORT Diese Betriebsanleitung ist für diejenigen bestimmt, die mit der Maschine arbeiten und Wartungs- und Pflegearbeiten an dem Gerät ausführen. Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitung vollständig lesen und beachten. In dieser Betriebsanleitung haben wir alle Stellen, die Ihre Sicherheit und die Sicherheit anderer betreffen, an dem Rand mit dem Warnschild versehen. -
Seite 8: Beachten Sie Die Sicherheitsvorschriften
- Verwenden Sie Blinklampen und Sicherheitszeichen, falls erforderlich. - Es ist nicht gestattet, sich auf der Maschine zu befinden. - Verwenden Sie nur LELY-Originalteile. - Überzeugen Sie sich davon, daß die hydraulischen Systeme drucklos sind, bevor Arbeiten daran ausgeführt werden bzw. -
Seite 9: Erklärung Der Warnungsaufkleber Auf Der Maschine
ERKLÄRUNG DER WARNUNGSAUFKLEBER AUF DER MASCHINE • Vor Inbetriebnahme die Betriebsanleitung und Sicherheits- hinweise lesen und beachten. • Gefahr durch sich drehende Maschinenteile. Entfernung von drehenden Teilen berücksichtigen. • Gefahr durch fortgeschleuderte Gegenstände. Angemessenen, sicheren Abstand halten, wenn der Schlep- permotor eingeschaltet ist. -
Seite 10: Einleitung
1 EINLEITUNG Der LOTUS 1325 ist ein gezogener Kreiselzettwender mit einer effektiven Arbeitsbreite von 13,25 m. Diese grosse Arbeitsbreite und die hohe Fahrgeschwindigkeit (bis 15 Km/St), mit der die Maschine eingesetzt werden kann, bewirken eine Leistungsfähigkeit bis ca. 18 ha/h. -
Seite 11: Transport
- Die Sicherungskette des Schutzrohrs an einem festen Teil des Schleppers befestigen. - Stütze der Gelenkwelle niederklappen. - Hydraulikschlauch (A, Bild 3) an ein einfachwirkendes hydraulisches Schlepperventil, das mit einer Schwebe- stellung ausgerüstet ist, anschliessen. Maximal zulässiger Öldruck: 17,5 MPa (175 bar). - Hydraulikschläuche (B+C, Bild 3) an ein doppeltwirkendes hydraulisches Ventil anschliessen. -
Seite 12: Einstellung Der Maschine
• Die Druckleitung der Bedienungseinrichtung drucklos machen. Bei bestimmten Schleppermodellen kann Schaden an der Ölpumpe auftreten, wenn diese längere Zeit maximal belastet wird. - Kontrollieren Sie, ob alle Felder verriegelt sind (A, B, C, Bild 6). Die Maschine ist jetzt transportbereit. Achtung: nie die Gelenkwelle drehen lassen, wenn sich die Maschine in der Transportstellung befindet. -
Seite 13: Einstellung Der Radstützen
Einstellung der Radstützen - Die Felder vom Boden ausheben mittels des einzel- wirkenden hydraulischen Schlepperventils. - Die Laufräder in der Position einstellen, bei der die Felder am höchsten vom Boden entfernt sind (Bild 7). Bei einem leichten Erntebestand oder bei viel Wind kann eine flachere Einstellung der Maschine erforderlich sein. -
Seite 14: Maschineneinsatz
- Anschlagbüchse zur Gabel hin drehen, wenn eine steilere Einstellung erforderlich ist und von der Gabel wegdrehen zwecks flacherer Justierung. - Mit Hebel sämtliche Felder auf den Boden absenken. Der Zwischenrahmen wird dabei nach vorne kippen. - Kontrollieren Sie den Winkel der Felder und wiederholen Sie nötigenfalls obenstehende Handlungen. -
Seite 15: Fahrgeschwindigkeit Und Zapfwellendrehzahl
Das einfachwirkende hydraulische Ventil soll während des Maschineneinsatzes in der Schwebestellung stehen. Die Vornüberstellung der Maschine ändert sich nicht, wenn das einzelwirkende Ventil betätigt wird. Wenn das Erntegut nicht richtig aufgenommen wird, soll kontrolliert werden, ob die Maschine bis zur Anschlagbüchse am zentralen hydraulischen Zylinder vornüber gekippt ist (Hebel 1). -
Seite 16: Abkuppeln Vom Schlepper
6 ABKUPPELN VOM SCHLEPPER Die Maschine kann in der Arbeitsposition wie in der Transportstellung abgebaut werden. - Schleppermotor abstellen. - Abstellstütze in die untere Position einstellen. - Hubvorrichtung absenken bis die Stütze auf dem Boden steht. - Gelenkwelle von der Schlepperzapfwelle abkuppeln. - Gelenkwelle auf der Stütze auflegen (Bild 11). -
Seite 17: Schmierung
Schmierung - Die Maschine an den Schmiernippeln abschmieren gemäss Bild 13. Die Rechräder beim Schmieren des Getriebes fortwährend ein wenig verdrehen, damit das Fett richtig über die Zahnräder verteilt wird. - Sämtliche sonstigen Gelenkpunkte sind alle 40 Arbeits- stunden einzufetten oder mit Öl abzuschmieren. C D E A (4x) 40 h... -
Seite 18: Periodische Wartung
Periodische Wartung Die periodische Wartung soll durchgeführt werden: • am Anfang der Saison; • wenn die Maschine längere Zeit ausser Betrieb bleibt; • bei sehr intensivem Gebrauch während der Saison. - Maschine an allen Stellen die im § 7.2 - “Schmierung” angegeben werden, abschmieren. - Seite 19 - Kontrollieren Sie, ob sich sämtliche Sicherheitsaufkleber in einwandfreiem Zustand an der Maschine befinden (Bild 15). - 2x - (Bestellnummer 9.1170.0408.0) - 4x - (Bestellnummer 9.1170.0407.6) - 2x - (Bestellnummer 9.1170.0411.3) - 3x - (Bestellnummer 9.1170.0410.2) - 3x - (Bestellnummer 9.1170.0420.5) - 3x - (Bestellnummer 9.1170.0125.4) - 3x -...
-
Seite 20: Öl-/Fettwechsel
Öl-/Fettwechsel - Das Öl im Getriebe (Bild 16) bei einer neuen Maschine (oder nach Einbau eines neuen Getriebes) das erste Mal nach ca. 30 Arbeitsstunden und nachher alle 250 Arbeits- stunden ersetzen. (Inhalt 1,5 l Getriebeöl; GX85W150) GX85W140 1,5 l SHELL ALVANIA WR-0 0,25 kg - Das Fett im Getriebe (Bild 17) alle 500 Arbeitsstunden... -
Seite 21: Atechnische Angaben
Anlage A A TECHNISCHE ANGABEN ® LOTUS 1325 Arbeitsbreite 13,25 m Transportbreite 3,00 m Transporthöhe 3,10 m Machinenlänge 7,00 m Gewicht 2.500 kg Erforderliche Leistung ab 50 kW (68 PS) Zapfwellendrehzahl 400 - 450 U/min (maximal 540 U/Min) Fahrgeschwindigkeit maximal 15 Km/St Anzahl der Zinken 12 x 6 Doppelzinken Überlastsicherung...