▶ Recommandation destinée à l'exploitant : conclure un contrat
d'entretien et d'inspection avec un professionnel agréé ou le service
après-vente My Service. Le ballon d'eau chaude sanitaire doit subir
un entretien et une inspection annuelle au rythme prescrit
( tabl. 8).
▶ Attirer l'attention de l'utilisateur sur les points suivants :
– Pendant la mise en température, de l'eau peut s'écouler par la
soupape de sécurité.
– La conduite d'échappement de la soupape de sécurité doit tou-
jours rester ouverte.
– Les cycles d'entretien doivent être respectés ( tabl. 8).
– Recommandation en cas de risque de gel et d'absence provi-
soire de l'utilisateur : laisser le ballon en marche et régler la tem-
pérature d'eau minimale.
7
Mise hors service
▶ Couper le thermostat de l'appareil de régulation.
AVERTISSEMENT : Brûlures dues à l'eau chaude !
▶ Laisser le ballon se refroidir suffisamment.
▶ Vidanger le ballon d'eau chaude sanitaire ( chap. 9.2.2, page 21).
▶ Mettre tous les modules et accessoires de l'installation en service
selon les recommandations du fabricant indiquées dans la documen-
tation technique.
▶ Fermer les vannes d'arrêt.
▶ Mettre l'échangeur thermique hors pression.
▶ Vidanger l'échangeur thermique.
▶ Pour éviter la corrosion, sécher soigneusement l'espace intérieur et
laisser le couvercle de la trappe de visite ouvert ( fig. 3 [6],
page 24).
8
Protection de l'environnement/Recyclage
La protection de l'environnement est un principe fondamental du
groupe Bosch.
Pour nous, la qualité de nos produits, la rentabilité et la protection de
l'environnement constituent des objectifs aussi importants l'un que
l'autre. Les lois et les règlements concernant la protection de l'environ-
nement sont strictement observés.
Pour la protection de l'environnement, nous utilisons, tout en respectant
les aspects économiques, les meilleurs technologies et matériaux pos-
sibles.
Emballage
En ce qui concerne l'emballage, nous participons aux systèmes de recy-
clage des différents pays, qui garantissent un recyclage optimal.
Tous les matériaux d'emballage utilisés respectent l'environnement et
sont recyclables.
Appareils anciens
Les appareils anciens contiennent des matériaux qui devraient être
recyclés.
Les groupes de composants peuvent facilement être séparés et les
matières plastiques sont indiquées. Les différents groupes de compo-
sants peuvent donc être triés et suivre la voie de recyclage ou d'élimina-
tion appropriée.
STB120Z – 6 720 810 573 (2014/03)
9
Entretien
▶ Laisser refroidir le ballon d'ECS avant toute tâche d'entretien.
▶ Le nettoyage et l'entretien doivent être effectués selon les cycles
indiqués.
▶ Remédier immédiatement aux défauts.
▶ N'utiliser que des pièces de rechange d'origine !
9.1
Cycles d'entretien
L'entretien doit être effectué en fonction du débit, de la température de
service et de la dureté de l'eau ( tabl. 8).
L'utilisation d'eau potable chlorée ou d'adoucisseurs raccourcit les
cycles d'entretien.
Dureté de l'eau en °dH
Concentration de carbonate
de calcium en mol/ m³
Températures
Avec un débit normal (< volume du ballon/24 h)
< 60 °C
60 – 70 °C
> 70 °C
Avec un débit supérieur à la normale (> volume du ballon/24 h)
< 60 °C
60 – 70 °C
> 70 °C
Tabl. 8 Cycles d'entretien en mois
Il est possible de se renseigner sur la qualité de l'eau auprès du fournis-
seur en eau local.
Selon la composition de l'eau, les valeurs peuvent différer des réfé-
rences indiquées.
9.2
Travaux d'entretien
9.2.1
Contrôler la soupape de sécurité
▶ Contrôler la soupape de sécurité une fois par an.
9.2.2
Vidanger le ballon d'ECS
Le ballon d'eau chaude sanitaire ne peut pas être vidangé
entièrement par vidange du robinet de vidange. Une vi-
dange complète doit être effectuée par aspiration à l'aide
d'un tuyau propre.
▶ Couper le ballon du réseau côté eau potable. Fermer les vannes
d'arrêt à cet effet.
▶ Pour l'aération, ouvrir un robinet de puisage placé plus haut.
▶ Ouvrir le robinet de vidange (accessoire fig. 3 [12], page 24).
▶ Effectuer une vidange des résidus par aspiration à l'aide d'un tuyau
propre.
▶ Après l'entretien, refermer le robinet de vidange.
▶ Vérifier l'étanchéité après le remplissage ( fig. 12, page 27).
Mise hors service
3... 8,4
8,5...14
> 14
0,6...1,5
1,6...2,5
> 2,5
Mois
24
21
15
21
18
12
15
12
6
21
18
12
18
15
9
12
9
6
21