Instrucciones Generales De Seguridad - Ryobi EAG-8512R Bedienungsanleitung

ES
GB FR DE
INSTRUCCIONES GENERALES DE
SEGURIDAD
Instrucciones de
lijadoras, cepillos metálicos, pulidoras o tronzadoras
para metales:
Esta herramienta ha sido diseñada para ser
Q
utilizada como amoladora, lijadora, cepillo
metálico, pulidora o tronzadora para metales.
Lea atentamente todas las advertencias,
instrucciones y especificaciones suministradas
con la herramienta, y consulte las ilustraciones.
El incumplimiento de las instrucciones que se indican
a continuación puede ocasionar diversos accidentes
como incendios, descargas eléctricas y/o graves
heridas corporales.
No se recomienda utilizar esta herramienta como
Q
lijadora, amoladora, cepillo metálico, pulidora o
tronzadora para metales. El incumplimiento de esta
instrucción puede ocasionar accidentes y graves
heridas corporales.
Observación: tenga en cuenta únicamente las
aplicaciones que no figuren en la instrucción anterior.
Si la herramienta puede ser utilizada para todas
las aplicaciones mencionadas, puede que esta
instrucción no aparezca, pero todas las instrucciones
de seguridad que figuran a continuación deben
aparecer obligatoriamente.
N o u t i l i c e a c c e s o r i o s q u e n o h a n s i d o
Q
específicamente diseñados para esta herramienta
y que no han sido recomendados por el
fabricante. Aun cuando pueda montar un accesorio
en una herramienta, esto no le garantiza que pueda
utilizar la herramienta con total seguridad.
La velocidad nominal del accesorio debe ser igual
Q
o superior a la velocidad máxima indicada en la
herramienta. Los accesorios que funcionen a una
velocidad superior a su velocidad nominal pueden
romperse y resultar proyectados de la herramienta.
El diámetro exterior y el grosor del accesorio
Q
deben corresponder a las características
especificadas para la herramienta. Si los
accesorios no corresponden a las características
indicadas, los sistemas de protección y ajuste de la
herramienta no podrán funcionar correctamente.
Las muelas, discos de sujeción, patines y demás
Q
accesorios deben adaptarse perfectamente al
diámetro interior de la herramienta. Los accesorios
que no se adaptan al árbol en el que se deben
montar no girarán correctamente, vibrarán en exceso
y le harán perder el control de la máquina.
No utilice accesorios deteriorados. Antes de cada
Q
utilización, compruebe que el accesorio que va
IT NL PT DK SE
seguridad para amoladoras,
FI NO RU PL CZ
Español
a utilizar se encuentra en buenas condiciones:
compruebe que los discos abrasivos no están
mellados o agrietados, que los patines no están
desgarrados o gastados, que las cerdas de los
cepillos metálicos no están demasiado gastadas
o rotas. Si se cae la herramienta o el accesorio,
controle que ningún elemento está deteriorado
y, si fuera necesario, instale un accesorio nuevo.
Después de comprobar que el accesorio se
encuentra en buenas condiciones y una vez que
lo haya montado, manténgase a distancia del
accesorio móvil y deje que la herramienta alcance
su velocidad máxima durante un minuto. Si el
accesorio está dañado, se romperá al realizar esta
prueba.
Utilice un equipo de protección adecuado. En
Q
función del uso que haga de la herramienta,
lleve una máscara de protección, gafas de
seguridad o de protección. Si fuera necesario,
lleve una mascarilla antipolvo, protecciones
auditivas, guantes y un delantal de protección
para protegerse de las proyecciones de cuerpos
extraños (elementos abrasivos, virutas de
madera, etc.). Las gafas de protección permiten
evitar las proyecciones de residuos que pueden
dañar los ojos. Las mascarillas antipolvo permiten
filtrar las partículas producidas por la operación que
está realizando. La exposición prolongada a ruidos
de fuerte intensidad puede causar una pérdida de
audición.
Mantenga a las demás personas a una distancia
Q
prudente de la zona de trabajo y cerciórese de
que lleven un equipo de protección. Fragmentos
de la pieza trabajada o de un accesorio roto pueden
resultar proyectados más allá de la zona de trabajo y
causar heridas graves.
Sujete la máquina por sus partes aisladas y
Q
antideslizantes cuando trabaje en una superficie
debajo de la cual puedan pasar cables eléctricos
o cuando el trabajo que desee realizar puede
hacer que el cable de alimentación esté en la
trayectoria de la máquina. Si la máquina se pusiera
en contacto con cables eléctricos en tensión, la
corriente pasaría por sus partes metálicas y usted
podría recibir una descarga eléctrica.
Observación: no tenga en cuenta la instrucción
anterior si la herramienta sólo puede ser utilizada
para lijar.
Coloque el cable de alimentación de manera
Q
que esté alejado del accesorio en movimiento.
Si pierde el control de la herramienta, el cable de
alimentación puede cortarse o atascarse, y su mano
o su brazo puede ser arrastrado hacia el accesorio
en movimiento.
18
HU RO LV LT EE HR SI SK GR TR