Seite 1
Westfalia Bedienungsanleitung Nr. 108116...
Seite 2
Bedienungsanleitung Multifunktionsmesser mit LED-Leuchte Artikel Nr. 85 14 10 Instruction Manual Multi Function Knife with LED Light Article No. 85 14 10...
Seite 3
Sehr geehrte Damen und Herren Dieses Multifunktionsmesser beinhaltet eine scharfe Klinge, einen Feuerstein, eine Pfeife und eine starke LED-Leuchte. Tragen Multifunktionswerkzeug Trageschlaufe oder mit dem praktischen Gürtelclip an Ihrem Hosenbund oder an der Hosentasche. So haben Sie immer ein praktisches Werkzeug zur Hand, wann immer Sie es benötigen.
Inhaltsverzeichnis Sicherheitshinweise............Seite 2 Benutzung des Klappmessers........Seite 3 Benutzung der LED-Leuchte ........Seite 3 Batteriewechsel ............Seite 3 Benutzung des Feuersteins........Seite 4 Benutzung der Pfeife..........Seite 4 Reinigung ..............Seite 4 Table of Contents Safety Notes .............. Page 6 Using the Folding Knife ..........Page 7 Using the LED Light...........
Sicherheitshinweise Beachten Sie bitte zur Vermeidung von Fehlfunktionen, Schäden gesundheitlichen Störungen folgende Hinweise: Halten Sie das Multifunktionsmesser außer Reichweite von Kindern und lassen Sie den Artikel nicht von Kindern oder sonstigen zu beaufsichtigenden Personen benutzen. Lassen Sie Verpackungsmaterial und Schutzfolien nicht achtlos herumliegen.
Benutzung Benutzung des Klappmessers 1. Zum Aufklappen den Messers ziehen Sie das Messer (2) aus dem Gehäuse heraus, bis es hörbar einrastet. 2. Zum Zusammenklappen des Messers drücken Sie die Klingen-Verriegelung (3) nach außen und kippen Sie die Klinge wieder nach innen. 3.
Benutzung 4. Ersatzknopfzellen können Sie unter der Artikel Nr. 33 97 13 bei Westfalia bestellen. 5. Legen Sie die Knopfzellen zuerst mit dem Minus-Pol in das Batteriefach. Beachten Sie hierzu den Pfeil auf dem Batteriefach. 6. Setzen Sie das Batteriefach wieder ein und schrauben Sie den Leuchtenkopf auf das Gehäuse.
Safety Notes Please mind the following safety notes to avoid malfunction, damages and physical injuries: Keep the multi function knife out of reach of children and do not allow children or persons in need of supervision to use the knife. Do not leave packaging materials in the range of children, they may become dangerous toys.
3. Remove the spent batteries and insert 4 fresh button cells of the type SR48 / SG 5 (SR754SW) into the battery compartment. You can order replacement button cells from Westfalia under the article number 33 97 13.
Using 4. Place the button cells with the minus pole first into the battery compartment. For the correct polarity, note the arrow on the battery compartment. 5. Reinsert the battery compartment and tighten the lamp head. Using the Firestone 1. Pull out the lamp head (4) from the housing. 2.
Seite 14
Entsorgung | Disposal Werter Kunde, bitte helfen Sie mit, Abfall zu vermeiden. Sollten Sie sich einmal von diesem Artikel trennen wollen, so bedenken Sie bitte, dass viele seiner Komponenten aus wertvollen Rohstoffen bestehen und wiederverwertet werden können. Entsorgen Sie ihn daher nicht in die Mülltonne, sondern führen Sie ihn bitte Ihrer Sammelstelle für Wertstoffe Dear Customer, Please help avoid refuse.