Seite 1
ELA-Tonsäule PA Column Speaker ETS-422TW/WS Bestell-Nr. • Order No. 16.3120 ETS-432TW/WS Bestell-Nr. • Order No. 16.3130 ETS-442TW/WS Bestell-Nr. • Order No. 16.3140 INSTALLATIONSANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS NOTICE D’INSTALLATION ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUKCJA INSTALACJI ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
Seite 2
Align the column speaker in an optimum way ly damp; never use chemicals or aggressive de- tergents. and fasten the screws. Subject to technical modifications. Technische Daten Specifications ETS-422TW/WS ETS-432TW/WS ETS-442TW/WS Frequenzbereich Frequency range 130 – 120 000 Hz 120 – 120 000 Hz 110 –...
Seite 3
Orientare la colonna sonora in modo ottimale asciutto o leggermente inumidito; non impie- e poi stringere nuovamente bene le viti. Con riserva di modifiche tecniche. Caractéristiques techniques Dati tecnici ETS-422TW/WS ETS-432TW/WS ETS-442TW/WS Bande passante Gamma di frequenze 130 – 120 000 Hz 120 –...