Seite 1
Conserver pour référence future Importante Leggere attentamente prima dell'uso Conservare per riferimento futuro Important Read carefully before use Keep for future reference Weitere Sprachen und Informationen unter: www.leggero.ch More languages and informations under: www.leggero.ch Autres langues et informations sous: www.leggero.ch...
Seite 2
ISO 3864-2:2008 Gefahr Das Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem hohen Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge hat. Warnung Das Signalwort bezeichnet eine Gefährdung mit einem mittleren Risikograd, die, wenn sie nicht vermieden wird, den Tod oder eine schwere Verletzung zur Folge haben kann.
Seite 3
Ihr neuer Fahrradanhänger Modell 2018 10.38011.0009/10 Allgemeines Der Fahrradanhänger Leggero Vento R ist ein hochwertiger Kinderanhänger, der nach neusten ergonomi- schen und sicherheitstechnischen Erkenntnissen konstruiert wurde. Fahrwerk / Suspension Synchronisation von linker und rechter Radseite für stabile Strassenlage während der Kurvenfahrt.
Das Joggerset ist nicht im Umfang der Zertifizierung enthalten ausgenommen Motorfahrräder bis max. 25 km/h – ist verboten. • Der Leggero Vento R darf nur mit der mitgelieferten oder vom Hersteller vorgesehe- Strollerset: nen Kupplung an das Fahrrad angekuppelt werden.
Seite 5
Verwenden Sie ausschliesslich Originalzubehör von Leggero Bei Disfunktion melden Sie sich bei Ihrem Händler oder Hersteller. Für den Leggero Vento R sind umfangreiche Zubehörteile erhältlich. Informieren Sie sich bei Ihrem Händler • Radlager und Kugelsperrbolzen auf Verschleiss und Korrosion überprüfen.
Lieferumfang und Montage WARNUNG ACHTUNG Die korrekte Mon- Der Stab im Textil soll am Ende korrekt von der Frontplatte gehalten werden. Teile im Lieferumfang tage ist notwendige • Anhänger gefaltet Der Windfaden soll nicht eingeklemmt werden. • Deichsel Voraussetzung • Räder (Rad links/Rad rechts gekennzeichnet) für einen siche- •...
Seite 7
Dachmontage ACHTUNG Kein Spalt darf mehr sichtbar sein, Fixiermutter muss satt angezogen sein Netzverdeck wie gezeigt hinter dem Anhänger vorbereiten und entsprechend am Anhänger ✔ ✘ platzieren. Sitz-Rückwand Endmontage Kopfpolstermontage HINWEIS Der Sitz ist ab Werk am Wannen- boden befestigt! –...
Seite 8
Dachklappe Montage HINWEIS Um im Sommer eine gute Durchlüftung zu gewährleisten, kann die Dach klappe auch im offenen Die Sitzbank wird fest in ihre ursprüngliche Beide inneren Gurtschnallen müssen vertauscht Zustand betrieben Position gedrückt montiert werden werden. HINWEIS Dachklappe wie gezeigt von oben her einführen. Klettverschluss sauber übereinander schliessen.
Seite 9
3.12 Deichsel einsetzen 3.13 Fahne einsetzen HINWEIS Die Fahne muss für den Betrieb als Fahrradanhänger montiert sein Für die Fahne ist eine Bohrung im Dachaufbau vorgesehen Achtung Spannhebel öffnen, stellen Sie sicher, dass sich keine Fremdkörper im Einschubbereich befinden. Wird der Anhänger zum Transport zusammenge- faltet muss die Fahne vor dem Zusammenklappen erst entfernt werden 3.14 Rücklicht-Montage...
Seite 10
• Räder entfernen Diverse Einstellungen • Deichsel entfernen Der Leggero Vento R verfügt über diverse einstellbare Elemente. Für maximale Sicherheit und eine optimale Leistung sollten diese Einstellungen stets korrekt sein (höhenverstellbare Sitze, Gurtsystem). Deichsel montieren Sicherheitsgurte • Wir verweisen auf Montage 3.12 Müssen vor jeder Fahrt an den Insassen angepasst werden gemäss 4.4 / 4.5, sofern dies nicht schon richtig...
Seite 11
Brüggli Industrie Brüggli GmbH Hofstrasse 5 Turmstrasse 11 CH-8590 Romanshorn D-78467 Konstanz T +41 71 466 95 95 T +49 7531 9113993 F +41 71 466 95 96 F +49 7531 9113995 info@leggero.ch info@leggero.de www.leggero.ch www.leggero.de...