Verwandte Anleitungen für Princess 142349 Classic Toaster Roma
Inhaltszusammenfassung für Princess 142349 Classic Toaster Roma
- Seite 1 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização Οδηγίες χρήσεως TYPE 2349 CLASSIC TOASTER ROMA...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Gebruiksaanwijzing ....... . . Instructions for use ....... . . Mode d’emploi . -
Seite 4: Gebruiksaanwijzing
Lees de gebruiksaanwijzing op uw gemak even door en bewaar deze om later nog eens te kunnen raadplegen. De PRINCESS CLASSIC TOASTER ROMA is ideaal om snel 2 sneetjes brood gelijktijdig te toasten. De regelbare bruiningsgraad en een ingebouwd broodjesrekje met hendel aan de zijkant maken deze toaster tot een praktisch apparaat. -
Seite 5: Tips For Use
Please read these instructions at your leisure and save them for future reference. The PRINCESS CLASSIC TOASTER ROMA is the perfect way to toast 2 slices of bread at the same time. The adjustable browning level and the built-in bread rack with a handle on the side make this toaster a highly practical appliance. -
Seite 6: Conseils D'utilisation
Brancher ce grille-pain uniquement sur une prise de terre. CONSEILS D’UTILISATION Le degré de cuisson des toasts dans le PRINCESS CLASSIC TOASTER ROMA se règle avec le bouton de réglage, allant de légèrement grillé à doré ou très grillé. Vous devrez faire plusieurs essais avant de trouver le degré... -
Seite 7: Reinigung
- Si le grille-pain ou son cordon sont endommagés, ne pas utiliser l'appareil mais le ramener au magasin pour le faire réparer. Le remplacement du cordon ne peut être effectué que par le service après-vente de Princess. - Ne pas utiliser ce grille-pain à l’extérieur. -
Seite 8: Consejos De Uso
Conecte este tostador únicamente a un enchufe con toma a tierra. CONSEJOS DE USO El TOSTADOR ROMA CLASSIC DE PRINCESS puede ajustar, mediante un botón, el nivel de tueste desde ligeramente tostado hasta muy tostado. Para encontrar el grado de tueste deseado puede ir probando con los ajustes. -
Seite 9: Istruzioni D'uso
Leggete attentamente le istruzioni d’uso e conservatele per eventuali consultazioni future. Il PRINCESS CLASSIC TOASTER ROMA è ideale per tostare contemporaneamente 2 fette di pane. La possibi- lità di regolare il grado di doratura e la comoda griglia integrata con maniglia laterale rendono particolarmente pratico questo tostapane. -
Seite 10: Bruksanvisning
Läs först igenom hela bruksanvisningen och behåll den för framtida referens. PRINCESS CLASSIC TOASTER ROMA är idealisk till att snabbt rosta 2 skivor bröd samtidigt. Den jus- terbara rostningsgraden och det inbygga brödfacket med ett handtag på sidan gör rosten till en mycket praktisk apparat. -
Seite 11: Brugsanvisning
Læs brugsanvisningen grundigt igennem og gem den, hvis du senere skulle få brug for at slå noget op. Med PRINCESS CLASSIC TOASTER ROMA kan du i en håndevending riste to brødskriver ad gangen. Den justerbare bruningsgrad og den indbyggede holder med løftestang på siden bevirker, at apparatet er yderst praktisk i brug. -
Seite 12: Bruksanvisning
Vennligst ta deg tid til å lese gjennom denne bruksanvisningen og ta vare på den til senere bruk. PRINCESS CLASSIC TOASTER ROMA er den perfekte måten å riste 2 brødskiver samtidig. Regulerbar bruningsgrad og det innebygde stativet med sidehåndtak gjør at denne brødristeren er meget praktisk. Denne brødristeren skal kun kobles til en jordet stikkontakt. -
Seite 13: Käyttöohje
- Sørg for at ledningen eller en eventuell skjøteledning er plassert slik at ingen kan snuble i den. - Dersom brødristeren eller ledningen er skadet, anbefaler vi at den ikke brukes, men leveres til forhandler for reparasjon. En skadet ledning kan kun bli skiftet ut av Princess serviceavdeling. - Brødristeren skal ikke brukes utendørs. -
Seite 14: Sugestões De Utilização
SUGESTÕES DE UTILIZAÇÃO Com a PRINCESS CLASSIC TOASTER pode programar o grau de torrar com o botão giratório, a partir de ligeiramente torrado, passando por normalmente torrado até muito torrado., Experimente até obter o grau de torrar ideal. O "estado" do pão é sem dú vida essencial: o pão seco ou antigo torra mais depressa, enquanto que o pão fresco ou congelado leva mais tempo a torrar. -
Seite 15: Οδηγίες Χρήσεως
∆ιαβάστε τις οδηγίες χρήσεως µε την άνεσή σας και φυλάξτε τις για µελλοντική χρήση. Η φρυγανιέρα PRINCESS CLASSIC TOASTER ROMA είναι ιδανική για να ψήσετε γρήγορα 2 φέτες ψωµί ταυτ χρονα. Χάρη στον ρυθµιζ µενο βαθµ ψησίµατος και την ενσωµατωµένη σχάρα για ψωµάκια µε µοχλ στο πλάι της... - Seite 16 Καθαρίζετε τη φρυγανιέρα µετά απ κάθε χρήση. Έτσι αποφεύγεται η συσσώρευση και η προσκ λληση υπολειµµάτων φαγητού. Μετά απ τη χρήση, αφήστε τη φρυγανιέρα PRINCESS CLASSIC TOASTER ROMA να κρυώσει πρώτα. Βγάλτε τον ψιχουλοσυλλέκτη απ το κάτω µέρος της συσκευής και αποµακρύνετε τα ψίχουλα και άλλα υπολείµµατα.
-
Seite 17: Artolina Di Garanzia /Garantikort
GARANTIEKAART GUARANTEE CARD CARTE DE GARANTIE GARANTIEKARTE GARANTIE CERTIFICADO DE GARANTÍA TARJA DE GARANTIA CARTOLINA DI GARANZIA GARANTIKORT GARANTIBEVIS GARANTIKORT Datum van aankoop TAKUUTODISTUS Købs-dato Date of Purchase Innkjøpsdato Date d’achat GARANCIJSKI LIST Ostopäivä Kaufdatum Datum nakupa ÁBYGADARSKÍRTEINI Fecha de compra Hvenær keypt Data de compra ZÁRU/NÍ... - Seite 18 / takuutodistus, josta selviää ostopaikka ja-aika. ESPAÑOL: GARANTÍA PRINCESS garantiza sus productos por el período de 1 año, SLOVENIA: GARANCIJA Za kvaliteto in izdelavo dajemo garancijsko dobo 1 leta. a contar desde la fecha de la primera compra, contra cualquier defecto de fabricación.