Herunterladen Diese Seite drucken

Electrolux ZB2933 ergorapido Handbuch Seite 70

Werbung

68
Puhastamine / Tisztítás / Tīrīšana
Harjasrulli puhastamine BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY funktsiooniga* / A forgókefe tisztítása az BRUSHROLLCLEAN™
TECHNOLOGY funkcióval* / Sukas ruļļa tīrīšana, izmantojot BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY funkciju*
Harjasrulli, voolikut ja rattaid võib alati puhastada, kui
sinna sattunud praht need ummistab või kinni kiilub.
Mõni Ergorapido mudel on varustatud nn
BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY'i
tehnoloogiaga – see on harja puhastamise funktsioon,
mis aitab seda puhtana hoida. Pidage meeles, et
BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY'i funktsiooniga
ei pruugi saada eemaldada harjasrulli kinni jäänud
jämedamaid nöörijuppe, traati või paksemaid
vaibakiude.
Seda funktsiooni on soovitatav kasutada kord
nädalas. Parima tulemuse saamiseks kasutage
BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY funktsiooni
siis, kui Ergorapido on täiesti laetud.
A forgókefe, a tömlő és a kerekek tisztítást igényelnek,
ha valamilyen okból eltömődnek vagy beragadnak.
Egyes Ergorapido modellekben beépített kefetisztító
technológia működik, melynek segítségével
könnyedén tisztán tarthatja a kefét. Kérjük, ne feledje,
hogy a BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY
kefetisztító funkció nem képes eltávolítani a
forgókefébe beragadt vastagabb szőnyegrostokat
vagy huzalokat eltávolítani.
Javasoljuk, hogy hetente egyszer használja ezt a
funkciót. A maximális hatékonyság érdekében az
BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY funkció
használata előtt töltse fel teljesen az Energorapido
akkumulátorát.
Sukas rulli, šļūteni un riteņus jātīra, ja tie nosprostojas
vai kāda iemesla dēļ saķīlējas .
Daži Ergorapido aprīkoti ar suku tīrīšanas
tehnoloģiju BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY
– tīrīšanas funkciju, kas ērti palīdz uzturēt tīru suku .
Lūdzu, ņemiet vērā, ka BRUSHROLLCLEAN™
TECHNOLOGY funkcija ne vienmēr var izņemt
rupjus diegus, vadus vai biezas paklāja šķiedras, kas
ieķērušās sukas rullī .
Šo funkciju ieteicams lietot reizi nedēļā . Lai gūtu
labāku rezultātu, izmantojiet BRUSHROLLCLEAN™
TECHNOLOGY funkciju, kad Ergorapido putekļu
sūcējs ir pilnībā uzlādēts .
*Ainult teatud mudelid
*Csak egyes típusok esetén
*Tikai noteiktiem modeļiem
1 . Veenduge, et puhastaja on sisse lülitatud ja
asetseb tugeval tasasel pinnal. Ärge kasutage
BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY funktsiooni
paksudel või pika karvaga vaipadel.
1 . Ellenőrizze, hogy a porszívó be van-e kapcsolva,
és szilárd, egyenletes felületen áll-e.
Ne használja az BRUSHROLLCLEAN™
TECHNOLOGY funkciót mély szőnyegen vagy
egyéb hosszúrostú textílián.
1 . Pārliecinieties, ka tīrīšanas ierīce ieslēgta un
novietota uz citas, līdzenas virsmas .
Nelietojiet BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY
funkciju uz bieziem paklājiem vai grīdsegām ar
garām šķiedrām .
2 . Vajutage jalaga BRUSHROLLCLEAN™
TECHNOLOGY nuppu, kui puhastaja on sisse
lülitatud. Hoidke umbes 5 sekundit või niikaua, kuni
mustus ja karvad on eemaldatud. Laske nupp lahti.
Selle toimingu ajal läheb heli teravaks, see on
normaalne.
2 . Nyomja le a lábával az BRUSHROLLCLEAN™
TECHNOLOGY gombot, miután bekapcsolta a
készüléket. Tartsa nyomva kb. 5 másodpercig,
vagy addig, amíg minden szennyeződés és haj
eltávolításra nem kerül. Engedje el a gombot.
E folyamat közben erősebb zaj hallható, ami
normális jelenség.
2 . Piespiediet BRUSHROLLCLEAN™ TECHNOLOGY
taustiņu ar kāju, kad ieslēgta tīrīšanas ierīce . Turiet
to piespiestu aptuveni 5 sekundes vai tikmēr,
kamēr visi netīrumi un mati tiek iztīrīti . Atlaidiet
taustiņu .
Šī procesa laikā būs dzirdama griezīga skaņa,
kas ir normāli.

Werbung

loading