Inhaltsverzeichnis
Werbung
Auswählen von Untertiteln
Sie können Untertitel auf dem Bildschirm anzeigen und eine
Untertitelsprache aus den auf der DVD-Videodisc enthaltenen Sprachen
auswählen.
Good evening!
Bonsoir!
DVD-V
Auswählen einer Untertitelsprache
VCD
CD
1
Drücken Sie während der Wiedergabe
auf SUBTITLE.
Die aktuellen Untertitel-
Einstellungen werden angezeigt.
Beispiel
Untertitel 01/02 : Englisch
2
Drücken Sie SUBTITLE, während die
Untertiteleinstellung ANGLE auf dem
Bildschirm angezeigt wird.
Bei jedem Druck auf die SUBTITLE-
Taste ändern sich die auf der DVD-
Videodisc enthaltenen
Untertitelsprachen.
Hinweise
• Wenn Sie eine Untertitelsprache wählen, die nicht auf der Disc enthalten ist, so nutzt der Player eine vorprogrammierte
Sprachen der Disc.
• Bei manchen Szenen erscheinen die Untertitel nicht sofort nach dem Ändern der Untertitelsprache.
SD-P1610_DE_P31-44
¡Buenas tardes!
39
Ein- und Ausschalten von Untertiteln
Drücken Sie während der Wiedergabe mehrere Male
auf SUBTITLE, bis „Untertitel ausschalten" angezeigt
wird.
Hinweise
• Einige DVD-Videodiscs zeigen automatisch Untertitel an, Sie
können sie nicht ausschalten, auch wenn Sie die
Untertitelfunktion abschalten.
• Einige DVD-Videodiscs erlauben Ihnen die Auswahl von
Untertiteln und das Ein-und Ausschalten von Untertiteln über
das Disc-Menü.
• Sie können auch die OSD-Anzeige benutzen, um einen
Untertitel zu ändern.
42
4/7/05, 19:52
SUBTITLE
39
Werbung
Inhaltsverzeichnis
