Kopieren
Benutzung eines externen USB-
Festplattenlaufwerks
Sie können Video- und Standbilddateien von diesem Gerät auf ein externes
USB-Festplattenlaufwerk kopieren. Sie können die Dateien auf dem
externen USB-Festplattenlaufwerk auch mit diesem Gerät wiedergeben.
Siehe auch die Bedienungsanleitung des externen Festplattenlaufwerks.
0
Kompatible externe Festplattenlaufwerke
Sie können das Modell „LaCie Hard Disk Sleek black design USB2.0" von
LaCie verwenden.
HINWEIS :
Prüfen Sie vor dem Kauf auf der LaCie Website, ob die Geräte kompatibel
sind.
LaCie
0
http://www.lacie.com/home.htm?cc=1
Sie können externe USB-Festplattenlaufwerke mit einer Kapazität bis zu
0
2 TB benutzen.
Kopieren und Wiedergabe mit einem externen USB-
Festplattenlaufwerk
„Vorbereiten eines externen USB-Festplattenlaufwerks" (A s. 116)
„Alle Dateien kopieren" (A s. 117)
„Wiedergabe von Dateien des externen USB-
Festplattenlaufwerks" (A s. 118)
„Löschen von Ordnern im externen USB-Festplattenlaufwerk" (A s. 118)
HINWEIS :
Formatieren Sie das externe USB-Festplattenlaufwerk, wenn Sie es zum
0
ersten Mal an dieses Gerät anschließen. (Alle Daten werden gelöscht.)
„Formatieren des externen USB-Festplattenlaufwerks" (A s. 119)
Informieren Sie sich in der Hilfedatei der mitgelieferten LoiLoFit for Everio
0
Software, wenn Sie den PC nutzen, um auf die direkt von diesem Gerät
auf das externe USB-Festplattenlaufwerk kopierten Daten zuzugreifen.
Externe USB-Festplattenlaufwerke mit einer Kapazität von mehr als 2 TB
0
können nicht verwendet werden.
Das Kopieren kann einige Zeit in Anspruch nehmen. (So dauert z. B. das
0
Speichern von 1 Stunde Videomaterial im XP-Modus etwa 20 Minuten.)
Sollen viele Dateien gesichert werden, kann es einige Zeit dauern, bis die
0
Datensicherung abgeschlossen ist. Warten Sie eine Weile, während die
Zugriffsanzeige blinkt und damit normalen Betrieb anzeigt.
Ton oder Video unterbricht gegebenenfalls während der Wiedergabe.
0
VORSICHT :
Schließen Sie keinen USB-Hub zwischen dieses Gerät und das externe
0
Festplattenlaufwerk.
Trennen Sie die Verbindung zum externen USB-Festplattenlaufwerk,
0
wenn Sie andere USB-Geräte, wie einen DVD-Brenner, ein externes Blu-
ray-Laufwerk oder ein anderes USB-Festplattenlaufwerk benutzen.
Vermeiden Sie während des Kopierens und der Wiedergabe die
0
folgenden Bedienvorgänge. - Ausschalten des Geräts oder des externen
USB-Festplattenlaufwerks. - Abziehen des USB-Kabels.
Formatieren Sie das externe USB-Festplattenlaufwerk nicht mit dem PC.
0
Haben Sie das bereits getan, formatieren Sie es noch einmal mithilfe
dieses Geräts. (Alle Daten auf dem externen USB-Festplattenlaufwerk
werden gelöscht werden.)
Vermeiden Sie die folgenden Bedienvorgänge mit dem PC. - Löschen von
0
Dateien oder Ordnern vom externen USB-Festplattenlaufwerk. -
Verschieben von Dateien oder Ordnern auf dem externen USB-
Festplattenlaufwerk. - Ändern des Namens von Dateien oder Ordnern auf
dem externen USB-Festplattenlaufwerk.
Durch die genannten Aktionen wird die Wiedergabe der Daten auf diesem
Gerät unmöglich gemacht.
Wenn Sie den PC zum Bearbeiten der Daten auf dem externen USB-
0
Festplattenlaufwerk nutzen, kopieren Sie die Daten bitte zunächst auf den
PC. Werden die Daten auf dem externen USB-Festplattenlaufwerk direkt
vom PC aus bearbeitet, können Sie nicht mehr über dieses Gerät
wiedergegeben werden.
Videos im iFrame-Format können nicht gesichert werden.
0
116
Vorbereiten eines externen USB-Festplattenlaufwerks
HINWEIS :
Benutzen Sie das unten beschriebene USB-Kabel, um das Gerät mit
0
einem externen Festplattenlaufwerk zu verbinden. Das mit diesem Gerät
gelieferte USB-Kabel kann nicht genutzt werden.
Wenn Sie das externe USB-Festplattenlaufwerk per USB-Kabel
0
anschließen möchten, kaufen Sie bitte das folgende USB-
Konversionskabel.
1
Ziehen Sie den Netzadapter vom Gerät ab und entnehmen Sie den
Akku.
2
Schließen Sie das USB-Kabel und das AC-Netzteil an.
* Erfragen Sie diese bei Ihrem nächstgelegenen Servicecenter.
A Schließen Sie das USB-Kabel an das externe USB-
Festplattenlaufwerk an.
B Schließen Sie das AC-Netzteil des externen USB-
Festplattenlaufwerks an.
Schalten Sie das externe Festplattenlaufwerk ein.
0
C Schließen Sie das AC-Netzteil an das Gerät an.
Siehe auch die Bedienungsanleitung des externen
0
Festplattenlaufwerks.
3
Klappen Sie den LCD-Monitor auf.
Das Gerät schaltet sich ein und das Menü „SICHERUNG" wird
0
angezeigt.
Sobald das USB-Kabel angeschlossen wurde, wird das Menü
0
„SICHERUNG" angezeigt.
VORSICHT :
Achten Sie darauf, die Geräte vom Stromnetz zu nehmen, bevor Sie sie
0
miteinander verbinden.
Anderenfalls kann es zu einem elektrischen Schlag oder zu
Fehlfunktionen kommen.
Schließen Sie keinen USB-Hub zwischen dieses Gerät und das externe
0
Festplattenlaufwerk.