Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

MP615P/MP625P
Digitalprojektor
Benutzerhandbuch
Willkommen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BenQ MP615P

  • Seite 1 MP615P/MP625P Digitalprojektor Benutzerhandbuch Willkommen...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Wichtige Klang anpassen........41 Lautstärke anpassen ......41 Sicherheitshinweise.....3 Menüanzeige des Projektors Einleitung ......7 persönlich einrichten ......42 Projektor ausschalten......42 Leistungsmerkmale ....... 7 Menübedienung ........43 Lieferumfang.......... 8 Wartung ......53 Außenansicht des Projektors ....9 Bedienelemente und Funktionen ..10 Pflege des Projektors ......53 Projektor ..........
  • Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    Wichtige Sicherheitshinweise Der Projektor wurde so entwickelt und getestet, dass er die neuesten Normen für Sicherheit bei Geräten der Informationstechnologie erfüllt. Um die Sicherheit dieses Produkts zu gewährleisten, müssen Sie jedoch die in diesem Handbuch und auf dem Produkt vermerkten Anweisungen befolgen.
  • Seite 4 Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Die Lampe wird während des Sorgen Sie für einen sicheren und Betriebs extrem heiß. Lassen Sie bei stabilen Stand des Geräts. einem Lampenwechsel zunächst den Andernfalls kann es herunterfallen Projektor ca. 45 Minuten lang und beschädigt werden. abkühlen, bevor Sie das Lampenelement entfernen.
  • Seite 5 Sicherheitshinweise (Fortsetzung) Stellen Sie den Projektor nicht an Blockieren Sie nicht die folgenden Standorten auf: Belüftungsöffnungen. - Orte mit unzureichender Belüftung oder - Stellen Sie den Projektor nicht auf eine unzureichendem Platz. Der Abstand zur Decke, auf Bettzeug oder auf eine andere Wand muss mindestens 50 cm betragen, weiche Oberfläche.
  • Seite 6 Fehlfunktionen des Projektors führen. Wenn eine Flüssigkeit in den Projektor eingedrungen ist, trennen Sie das Netzkabel von der Steckdose, und setzen Sie sich mit BenQ in Verbindung, um einen Wartungstermin zu vereinbaren. Treten Sie nicht auf den Projektor, und stellen Sie nichts auf das Gerät.
  • Seite 7: Einleitung

    Einleitung Leistungsmerkmale Der Projektor vereint optische Hochleistungsprojektion und benutzerfreundliches Design und bietet daher hohe Zuverlässigkeit und optimale Bedienbarkeit. Der Projektor bietet die folgenden Leistungsmerkmale. • Wandfarben-Korrekturfunktion zur Projektion auf Oberflächen in unterschiedlichen Farben • Schnelle automatische Suche zur schnelleren Erkennung von Signalen •...
  • Seite 8: Lieferumfang

    Lieferumfang Packen Sie den Inhalt vorsichtig aus und prüfen Sie, ob alle unten abgebildeten Teile vorhanden sind. Wenn von diesen Teilen etwas fehlt, wenden Sie sich an den Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben. Standardzubehör Das mitgelieferte Zubehör ist für Ihr Land geeignet und kann von dem abgebildeten Zubehör abweichen.
  • Seite 9: Außenansicht Des Projektors

    Lampenabdeckung Zoomring Fokusring Objektivlinsenkappe Lüftungsöffnung (Auslass für heiße Luft) Front-Infrarotsensor Projektionsobjektiv Schnellverriegelungstaste USB-Eingang S-Video-Eingang RGB-Ausgang RGB- (PC)/Component- (YPbPr/ YCbCr) Eingang Audioeingang Rück-/Unterseite Videoeingang RS-232-Steuerungsanschluss (MP615P) Audioausgang HDMI-Eingang Netzkabelanschluss Aussparung für Kensington-Schloss (Diebstahlschutz) Deckenmontageöffnungen Hinterer Einstellfuß Lautsprecher (MP625P) 10 18 Einleitung...
  • Seite 10: Bedienelemente Und Funktionen

    Bedienelemente und Funktionen Projektor Mode/Enter Zur Auswahl des gewünschten Bildmodus. Siehe "Bildmodus auswählen" auf Seite 34 für weitere Einzelheiten. Zum Aktivieren eines im OSD- Bildschirmmenü ausgewählten Menüelementes. Siehe "Menüs verwenden" auf Seite 27 für weitere Einzelheiten. SOURCE Zeigt die Quellenauswahlleiste an. Siehe "Eingangssignal wechseln"...
  • Seite 11 Befestigung mit falschen/zu kurzen Schrauben von der Decke fällt. Der BenQ-Deckenmontagesatz für den Projektor ist im selben Fachgeschäft erhältlich, in dem Sie auch den BenQ-Projektor erworben haben. BenQ empfiehlt, dass Sie außerdem ein separates, mit dem Kensington-Schloss kompatibles Sicherheitskabel kaufen und dieses ordnungsgemäß in der Aussparung für das Kensington-Schloss am Projektor und an der Grundplatte des Deckenmontagegestells anbringen.
  • Seite 12: Fernbedienung

    Fernbedienung Menu/Exit Aktiviert das OSD (On-Screen Display)- Menü. Geht zum vorherigen OSD-Menü zurück, schließt das Menü und speichert die Menüeinstellungen. Siehe "Menüs verwenden" auf Seite 27 für weitere Einzelheiten. Schrägposition-/Pfeiltasten / Auf, Dient der manuellen Korrektur von Bildverzerrungen, die durch den Projektionswinkel hervorgerufen werden.
  • Seite 13: Batterie Der Fernbedienung Auswechseln

    Timer On Timer Setup Aktiviert den OSD-Timer oder zeigt ihn Dient der direkten Eingabe von entsprechend Ihrer Timereinstellungen Timereinstellungen. Siehe "Präsentations- an. Siehe "Präsentations-Timer einstellen" Timer einstellen" auf Seite 38 für weitere auf Seite 38 für weitere Einzelheiten. Einzelheiten. Der Sensor für die Infrarot (IR)-Fernbedienung befindet sich auf der Vorderseite des Projektors.
  • Seite 14: Projektor Aufstellen

    Bei dieser Variante wird der Projektor mit der Oberseite nach unten vor der Leinwand an der Decke befestigt. Beachten Sie, dass für diese Variante eine spezielle Leinwand für rückwärtige Projektion sowie der BenQ- Deckenmontagesatz erforderlich ist. Stellen Sie Decke hinten im Menü EINSTELLUNGEN: Standard >...
  • Seite 15: Bildgröße Einstellen

    Bildes und des vertikalen Versatzes berücksichtigen, die in direkter Relation zum Projektionsabstand stehen. Damit Sie die ideale Position für Ihren Projektor besser bestimmen können, stellt BenQ eine Tabelle mit Leinwandgrößen für das 4:3-Bildformat bereit. berücksichtigen: der horizontale Abstand von der Mitte der Leinwand (Projektionsabstand) und die Höhe des vertikalen Versatzes des Projektors vom horizontalen Rand der Leinwand (Versatz).
  • Seite 16: Position Des Projektors Bei Einer Bestimmten Leinwandgröße Bestimmen

    Position des Projektors bei einer bestimmten Leinwandgröße bestimmen Ermitteln Sie Ihre Leinwandgröße. Schauen Sie sich die Tabelle auf Seite an, suchen Sie den am ehesten zu Ihrer Projektionsflächengröße passenden Wert aus den mit "Projektionsflächengröße" bezeichneten Spalten heraus. Verwenden Sie diesen Wert und sehen Sie in dieser Zeile rechts nach, um den entsprechenden Wert für den durchschnittlichen Abstand zur Leinwand in der Spalte "Durchschnitt"...
  • Seite 17: Projektionsgrößen

    13200 Aufgrund von Unterschieden in den optischen Komponenten können diese Zahlen um 3% abweichen. Wenn Sie den Projektor dauerhaft montieren möchten, empfiehlt BenQ, vor dem Anbringen Projektionsgröße und -abstand mit dem Projektor an Ort und Stelle zu testen, um die optischen Eigenschaften des jeweiligen Projektors zu berücksichtigen. So können Sie die ideale Montageposition für Ihre spezielle Raumsituation ermitteln.
  • Seite 18: Verbindungen

    Lieferumfang dieses Projektors enthalten (siehe "Lieferumfang" auf Seite 8). Kabel können über den Elektrofachhandel bezogen werden. • Details zu Anschlussmöglichkeiten finden Sie auf den Seiten 19 - (MP615P ) (MP625P) 1. USB-Kabel 5. HDMI-Kabel 2. VGA-Kabel 6. Videokabel 3. VGA-zu-DVI-A-Kabel 7.
  • Seite 19: Computer Oder Monitor Anschließen

    Computer oder Monitor anschließen Computer anschließen Der Projektor kann an IBM®-kompatible und Macintosh®-Computer angeschlossen werden. Zum Anschließen an ältere Versionen von Macintosh-Computern wird ein Macintosh-Adapter benötigt. Projektor an einen Notebook- oder Desktop-Computer anschließen: Schließen Sie das eine Ende des mitgelieferten VGA-Kabels an den D-Sub-Ausgang des Computers an.
  • Seite 20: Geräte Als Videoquelle Anschließen

    Geräte als Videoquelle anschließen Für den Anschluss des Projektors an ein Gerät, das als Videoquelle dienen soll, wird nur eine der obigen Anschlussmethoden benötigt, allerdings bietet jede davon im Hinblick auf die Videoqualität ein anderes Niveau. Meistens hängt die gewählte Methode von der Verfügbarkeit passender Ausgänge am Projektor und der Videoquelle ab.Die Methoden sind im Folgenden beschrieben: Anschluss-...
  • Seite 21: Hdmi-Quelle Anschließen (Nur Mp625P)

    HDMI-Quelle anschließen (nur MP625P) Der Projektor ist mit einem HDMI-Eingang ausgestattet, an den Sie HDMI-Quellen wie DVD-Player, DTV-Empfänger oder ähnliche Geräte anschließen können. HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ermöglicht unkomprimierte Videodatenübertragung zwischen kompatiblen Geräten wie DTV-Empfängern, DVD- Playern und Anzeigegeräten über eine einzige Kabelverbindung. HDMI sorgt für reinsten, digitalen Audio- und Videogenuss.
  • Seite 22: Component-Video-Quellgerät Anschließen

    Component-Video-Quellgerät anschließen Schauen Sie nach, ob ungenutzte Component-Videoausgänge an Ihrem externen Videogerät zur Verfügung stehen: • Wenn dies der Fall ist, können Sie mit dieser Anleitung fortfahren. • Andernfalls müssen Sie erneut überdenken, welche Methode zum Anschluss des Gerätes in Frage kommt. So schließen Sie den Projektor an ein Component-Video-Gerät an: Nehmen Sie ein Component-zu-VGA-Adapterkabel (D-Sub) zur Hand, verbinden Sie das Ende mit den drei Cinchsteckern mit den Component-Videoausgängen des...
  • Seite 23: S-Video-/Composite-Quellen Anschließen

    S-Video-/Composite-Quellen anschließen Schauen Sie nach, ob ungenutzte S-Video/Composite-Videoausgänge an Ihrem externen Videogerät zur Verfügung stehen: • Wenn beide Anschlussmöglichkeiten zur Verfügung stehen, nutzen Sie den S-Video- Ausgang, da Sie über diesen Anschluss eine bessere Bildqualität erzielen können. • Wenn nur ein Ausgang zur Verfügung steht, führen Sie bitte ebenfalls die weiteren Schritte aus.
  • Seite 24: Bedienung

    Bedienung Projektor einschalten Verbinden Sie den Projektor über das Netzkabel mit einer Steckdose. Schalten Sie die Steckdose ein (sofern ein Schalter vorhanden ist). Vergewissern Sie sich, dass die Stromanzeige POWER (Kontrollleuchte) am Projektor nach Anschließen des Netzkabels orange aufleuchtet. • Bitte nutzen Sie ausschließlich Originalzubehör (z.
  • Seite 25: Projizierte Bilder Einstellen

    Wenn die Frequenz/Auflösung des Eingangssignals den Betriebsbereich des Projektors überschreitet, wird die Meldung 'Bereich überschritten' auf einer leeren Leinwand angezeigt. Wechseln Sie zu einem Eingangssignal, das mit der Auflösung des Projektors kompatibel ist, oder legen Sie für das Eingangssignal eine niedrigere Einstellung fest. Siehe "Timingtabelle"...
  • Seite 26 Bildgröße und Bildschärfe feinabstimmen Passen Sie die Größe des projizierten Bildes mit dem Zoomring nach Wunsch an. Stellen Sie anschließend durch Drehen des Fokusrads die Bildschärfe ein. Schrägprojektionskorrektur Bei einer Schrägprojektion ist das projizierte Bild entweder oben oder unten deutlich breiter. Dies tritt auf, wenn der Projektor nicht senkrecht zur Leinwand ausgerichtet ist.
  • Seite 27: Menüs Verwenden

    Menüs verwenden Der Projektor ist mit OSD-Menüs ausgestattet, über die Sie verschiedene Anpassungen und Einstellungen vornehmen können. Es folgt ein Überblick über das OSD-Menü. Hauptmenüsymbol Hauptmenü Markierung Status Untermenü Drücken Sie auf Menu/ Exit, um zur vorherigen Seite zurückzukeh ren oder um Aktuelles das Menü...
  • Seite 28: Projektor Absichern

    Projektor absichern Mit einem Sicherheitskabelschloss Damit es nicht zu Diebstählen kommt, sollte der Projektor an einem sicheren Ort aufgestellt werden. Andernfalls können Sie den Projektor mit einem Schloss, beispielsweise einem Kensington-Schloss, absichern. Eine Öffnung zum Anschluss eines Kensington-Schlosses befindet sich an der Rückseite des Projektors. Details dazu finden Sie auf Seite 9, Punkt 10. Ein Kensington-Sicherheitskabelschloss ist gewöhnlich eine Kombination aus Schlüssel und Schloss.
  • Seite 29: Passwortrückruf Einleiten

    Projektor zeigt ein Kennwort auf der Projektionsfläche an. Notieren Sie die Nummer, und schalten Sie den Projektor aus. Wenden Sie sich an Ihr BenQ-Servicecenter vor Ort, um die Nummer zu dekodieren. Sie werden u. U. aufgefordert, anhand eines Kaufbeleges nachzuweisen, dass Sie zur Nutzung des Projektors berechtigt sind.
  • Seite 30 Beim nächsten Einschalten des Projektors brauchen Sie das Passwort nicht mehr einzugeben. • Wenn das Passwort nicht richtig ist, wird die Passwort-Fehlermeldung drei Sekunden lang angezeigt. Anschließend wird die Meldung PASSWORT EINGEBEN angezeigt, damit Sie es erneut versuchen können. Sie können auf Menu/Exit drücken, um die Änderung abzubrechen, oder es mit einem anderen Passwort versuchen.
  • Seite 31: Eingangssignal Wechseln

    Informationen über sie angezeigt. Falls mehrere Geräte an den Projektor angeschlossen sind, wiederholen Sie die Schritte 1-2, um nach einem weiteren Signal zu (MP615P) suchen. • Beim Wechseln zwischen den verschiedenen Eingangssignalen ändert sich die Helligkeit des projizierten Bildes entsprechend.
  • Seite 32: Bild Vergrößern Und Nach Details Suchen

    Bild vergrößern und nach Details suchen Wenn Sie mehr Details im projizierten Bild anzeigen möchten, vergrößern Sie das Bild. Verwenden Sie die Richtungspfeiltasten, um im Bild zu navigieren. • Fernbedienung benutzen Drücken Sie auf Digital Zoom +/-, um die Zoomleiste anzuzeigen. Drücken Sie auf Digital Zoom +, um die Mitte des Bildes zu vergrößern.
  • Seite 33 In den folgenden Bildern sind die schwarz markierten Bereiche nicht aktiv und die weiß markierten aktiv. Auf diesen nicht ausgefüllten schwarzen Bereichen können OSD-Menüs angezeigt werden. Auto: Skaliert ein Bild proportional zur nativen Auflösung des Projektors horizontal oder vertikal. Diese Funktion eignet sich für das eingehende Bild, 16:10-Bild wenn es weder das Format 4:3 noch 16:9 besitzt und Sie die Leinwand möglichst gut nutzen möchten,...
  • Seite 34: Bildqualität Optimieren

    Bildqualität optimieren Bildmodus auswählen Im Projektor sind bereits verschiedene vordefinierte Anwendungsmodi eingestellt, so dass Sie den für Ihre Betriebsumgebung und den Bildtyp Ihres Eingangssignals geeigneten Modus auswählen können. Um den für Ihre Zwecke geeigneten Betriebsmodus auszuwählen, können Sie einen der folgenden Schritte durchführen.
  • Seite 35: Wandfarbe Verwenden

    Wandfarbe verwenden Wenn Sie ein Bild auf eine farbige Oberfläche projizieren, z. B. eine Wand, die nicht weiß ist, können Sie mit der Funktion Wandfarbe die Farbe des projizierten Bildes anpassen, um zu vermeiden, dass sich Quellbild und projiziertes Bild farblich unterscheiden. Um diese Funktion zu verwenden, gehen Sie zum Menü...
  • Seite 36: Farbverwaltung

    T2: Lässt Bilder bläulich-weiß erscheinen. T3: Behält das normale Weiß bei. T4: Lässt Bilder rötlich-weiß erscheinen. *Informationen zu Farbtemperaturen: Der als „Weiß“ gewertete Farbton kann je nach Anwendungsfall verschieden sein. Eine gängige Methode zur Bewertung der Farbe Weiß ist die Farbtemperatur. Weiß mit einer niedrigen Farbtemperatur erscheint rötlich.
  • Seite 37 Wenn Sie z. B. Rot auswählen und als Bereich 0 einstellen, wird im projizierten Bild nur reines Rot ausgewählt. Sättigung ist die Menge dieser Farbe in einem Videobild. Niedrigere Einstellungen erzeugen weniger gesättigte Farben; eine Einstellung von “0” entfernt die Farbe komplett aus dem Bild.
  • Seite 38: Präsentations-Timer Einstellen

    Präsentations-Timer einstellen Der Präsentations-Timer kann die verbleibende Präsentationszeit anzeigen, um Ihnen das Zeitmanagement während Präsentationen zu erleichtern. Diese Funktion nutzen Sie mit den folgenden Schritten: Drücken Sie auf Timer Set up auf der Fernbedienung, oder gehen Sie zum Menü EINSTELLUNGEN: Standard > Präsentations- Timer, und drücken Sie auf Mode/Enter, um die SeitePräsentations-Timer anzuzeigen.
  • Seite 39: Seiten Mit Dem Projektor Umblättern

    Timer On-Taste verwenden Timer On ist eine Multifunktionstaste. • Wenn der Präsentations-Timer ausgeschaltet ist, erscheint nach Drücken dieser Taste eine Bestätigung. Sie können entscheiden, ob Sie den Timer aktivieren möchten, indem Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm folgen. • Wenn der Timer bereits eingeschaltet ist, erscheint nach Drücken dieser Taste eine Bestätigung.
  • Seite 40: Bild Anhalten

    Bild anhalten Drücken Sie auf auf der Fernbedienung, um das Bild anzuhalten. In der linken oberen Bildschirmecke wird 'FREEZE' angezeigt. Diese Funktion können Sie mit einer beliebigen Taste am Projektor oder der Page Up/ Fernbedienung (mit Ausnahme der Taste Down ) wieder aufheben.
  • Seite 41: Einsatz In Höhenlagen

    Einsatz in Höhenlagen Wir empfehlen den Höhenmodus, wenn Sie sich bei Temperaturen zwischen 5 – 35 °C in Höhen zwischen 1500 – 3000 m über dem Meeresspiegel aufhalten. Verwenden Sie den Höhenmodus nicht, wenn die Höhe des Ortes zwischen 0 m und 1500 m und die Temperatur zwischen 0°C und 35°C liegt.
  • Seite 42: Menüanzeige Des Projektors Persönlich Einrichten

    Menüanzeige des Projektors persönlich einrichten Die OSD-Menüs können ganz nach Ihren persönlichen Vorlieben eingerichtet werden. Die folgenden Einstellungen haben keine Auswirkungen auf die Projektionseinstellungen, den Betrieb oder die Leistung. • Menü-Anzeigezeit im Menü EINSTELLUNGEN: Erweitert > Menüeinstellungen stellt die Dauer ein, die das OSD nach dem letzten Tastendruck angezeigt wird. Es kann eine Dauer zwischen 5 und 30 Sekunden in Abständen von 5 Sekunden eingestellt werden.
  • Seite 43: Menübedienung

    Menübedienung Menüsystem Beachten Sie, dass die OSD-Menüs je nach ausgewähltem Signaltyp variieren. Hauptmenü Untermenü Optionen Aus/Hellgelb/Rosa/ Wandfarbe Hellgrün/Blau/Schultafel Bildformat Auto/Real/4:3/16:9 Schrägposition DISPLAY Position Phase H-Größe Digitaler Zoom Dynamisch/Präsentation/sRGB/Kino/ Bildmodus Benutzer 1/Benutzer 2 Referenzmodus Dynamisch/Präsentation/sRGB/Kino Helligkeit Kontrast Farbe Farbton Bildschärfe BILD Helle Farben Ein/Aus Farbtemperatur...
  • Seite 44: Einstellu Projektorposition

    Standard Menü-Anzeigezeit Sek./25 Sek./30 Sek. Menüeinstellung Mitte/Oben links/Oben Menüposition rechts/Unten rechts/Unten links Deaktiviert/5 Min/10 Min/ Autom. 15 Min/20 Min/25 Min/30 Abschaltung Deaktiviert/5 Min/10 Min/ Wartezeit 15 Min/20 Min/25 Min/30 Deaktiviert/30 min/1 Std/2 Sleeptimer Std/3 Std/4 Std/8 Std/12 Startbild Schwarz/Blau/BenQ Bedienung...
  • Seite 45 Schnellkühlung Ein/Aus Höhenmodus Ein/Aus Ton aus Ein/Aus Audioeinstellung Lautstärke Lampenmodus Normal/Sparmodus Lampeneinstellu Lampentimer ngen zurücks. Entsprechende Lampenstunden Passwort ändern Sicherheitseinste Startsperre Ein/Aus EINSTELLU 2400/4800/9600/14400/ NGEN: Baudrate 19200/ 38400/57600/ Erweitert 115200 Testmuster Ein/Aus Verd. Untertitel Ein/Aus aktiviert Verd. Untertitel Untert.-Version Monitorausgang im Standbymodus Ein/Aus Direkte Ein/Aus...
  • Seite 46: Beschreibungen Der Einzelnen Menüs

    Beschreibungen der einzelnen Menüs • Die in dieser Anleitung (insbesondere auf den Seiten 46 - 52) angegebenen Standardwerte dienen lediglich der Veranschaulichung. Solche Werte können sich im Zuge der Produktverbesserung ändern. FUNKTION BESCHREIBUNG (Standardwert oder -einstellung) (Standardeinstell ung /-wert) Korrigiert die Farbe des projizierten Bildes, wenn die Wandfarbe Projektionsfläche nicht weiß...
  • Seite 47: Helligkeit

    FUNKTION BESCHREIBUNG (Standardwert oder -einstellung) (Standardeinstell ung /-wert) Mittels der vordefinierten Bildmodi können Sie die Einrichtung des Bildmodus Projektorbildes für Ihren Eingangssignaltyp optimieren. Siehe "Bildmodus auswählen" auf Seite 34 für weitere Einzelheiten. Zur Auswahl eines Bildmodus zur optimalen Bilddarstellung und zur Feinabstimmung des Bildes mit den Optionen im unteren Teil Referenzmod derselben Seite.
  • Seite 48 FUNKTION BESCHREIBUNG (Standardwert oder -einstellung) (Standardeinstell ung /-wert) Passt Weißspitzen an und behält dabei eine korrekte Farbwiedergabe bei. Siehe "Einstellung von Helle Farben" auf Seite 35 für weitere Helle Farben Einzelheiten. Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn Benutzer 1/2 ausgewählt ist.
  • Seite 49: Menüeinstellungen

    Stellt den automatischen Ausschalttimer ein. Der Timer kann auf Sleeptimer einen Wert zwischen 30 Minuten and 12 Stunden eingestellt werden. Hiermit können Sie festlegen, welches Logo-Bild beim Einschalten des Startbild Projektors angezeigt wird. Es stehen drei Optionen zur Auswahl: BenQ-Logo, Schwarzer Bildschirm oder Blauer Bildschirm. Bedienung...
  • Seite 50: Schnellkühlung

    FUNKTION BESCHREIBUNG (Standardwert oder -einstellung) (Standardeinstellung /-wert) Wenn Sie Ein auswählen, wird die Funktion aktiviert und die Kühlung des Projektors wird auf ein paar Sekunden verkürzt. Schnellkühlung Wenn Sie versuchen, den Projektor direkt nach der schnellen Kühlung wieder zu starten, ist dies u. U. nicht möglich und stattdessen wird das Gebläse aktiviert.
  • Seite 51: Monitorausgang Im Standbymodus

    FUNKTION BESCHREIBUNG (Standardwert oder -einstellung) (Standardeinstellung /-wert) Verd. Untertitel aktiviert Aktiviert die Funktion durch Auswahl von Ein, wenn das ausgewählte Eingangssignal verdeckte Untertitel überträgt. • Untertitel: Die Bildschirmanzeige von Dialogen, Erzählungen und Soundeffekten in TV-Sendungen und Videos, die verdeckt Verd. Untertitel sind (und in der Regel in Fernsehprogrammen mit "CC"...
  • Seite 52 FUNKTION BESCHREIBUNG (Standardwert oder -einstellung) (Standardeinstell ung /-wert) FAQ- Bild Installation Zeigt mögliche Lösungen für Probleme an, die beim Betrieb auftreten können. FAQ- Features und Dienste Quelle Zeigt die aktuelle Signalquelle an. Bildmodus Zeigt den ausgewählten Modus im Menü BILD an. Auflösung Zeigt die native Auflösung des Eingangssignals an.
  • Seite 53: Wartung

    Wartung Pflege des Projektors Der Projektor benötigt nur wenig Wartung. Lediglich Objektiv und Gehäuse sollten Sie in regelmäßigen Abständen reinigen. Entfernen Sie außer der Lampe keine Bauteile des Projektors. Wenden Sie sich an den Fachhandel, wenn andere Bauteile ausgetauscht werden müssen. Objektivlinse reinigen Reinigen Sie die Objektivlinse von Staub oder anderen Verschmutzungen.
  • Seite 54: Lampeninformationen

    Lampeninformationen Lampenbetriebssystem Wenn der Projektor in Betrieb ist, wird die Betriebszeit der Lampe automatisch vom integrierten Timer (in Stunden) berechnet. Die entsprechenden Betriebsstunden werden mit der folgenden Formel berechnet: Summe (entsprechender) Betriebsstunden = 1 (Stunden im Sparmodus) + 4/3 (Stunden im normalen Modus) Siehe "Einstellung Lampenmodus als Sparmodus"...
  • Seite 55: Zeit Des Lampenaustausches

    Zeit des Lampenaustausches Wenn die Lampenanzeige rot aufleuchtet oder ein Warnhinweis anzeigt, dass die Lampe ausgewechselt werden sollte, setzen Sie eine neue Lampe ein oder wenden Sie sich an Ihren Händler. Eine verbrauchte Lampe kann zu einer Fehlfunktion des Projektors führen und in manchen Fällen sogar explodieren.
  • Seite 56: Lampe Auswechseln

    • Um eine optimale Leistung des Projektors zu gewährleisten, sollten Sie eine alte Lampe nur durch eine BenQ-Projektorlampe ersetzen. Schalten Sie das Gerät ab, ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose. Wenn die Lampe hei?ist, warten Sie ungefähr 45 Minuten, bis die Lampe abgekühlt ist, um Verbrennungen zu vermeiden.
  • Seite 57 Nehmen Sie die Lampe so heraus: (a) Schieben Sie die Abdeckung zur Seite des Projektors, (b) heben Sie die Abdeckung ab. • Schalten Sie das Gerät niemals bei offener Lampenabdeckung ein. • Führen Sie Ihre Finger nicht zwischen Lampe und Projektor. Die scharfen Kanten im Projektor können zu Verletzungen führen.
  • Seite 58 Ziehen Sie die Schrauben an, mit denen die Lampe fixiert wird. • Eine lose Schraube kann zu einer unzureichenden Verbindung und damit zu Fehlfunktionen führen. • Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an. Achten Sie darauf, dass der Griff absolut flach liegt und arretiert ist.
  • Seite 59 Signalleuchten Signalleuchte Status und Beschreibung POWER TEMP LAMP Betriebsanzeigen Orangen Standby-Modus. Grün Einschalten. Blinkend Grün Normaler Betrieb. Der Projektor benötigt 90 Sekunden zur Abkühlung, da er ohne die normale Kühlphase abrupt ausgeschaltet wurde. Oder Der Projektor benötigt nach der Abschaltung 90 Orangene Sekunden zur Abkühlung.
  • Seite 60: Fehleranalyse

    Fehleranalyse Der Projektor lässt sich nicht einschalten. Ursache Lösung Stecken Sie das Netzkabel in den Netzanschluss auf dem Projektor und in die Über das Netzkabel wird kein Strom Steckdose. Wenn die Steckdose über einen zugeführt. Schalter verfügt, stellen Sie sicher, dass sie eingeschaltet ist.
  • Seite 61: Technische Daten

    Optische Daten Steuerung Auflösung Serielle RS-232-Steuerung (MP625P) 9-polig x 1 1024 x 768, XGA Infrarotempfänger x 1 USB, TYP B x 1 (MP615P) Eingänge 800 x 600, SVGA Computereingang Anzeigesystem RGB-Eingang 1-CHIP DMD D-Sub, 15-polig (weiblich) x 2 F-Wert des Objektivs...
  • Seite 62: Abmessungen

    Abmessungen 264 mm (B) x 108,8 mm (H) x 211,4 mm (T) 211,4 108,8 72,8 Deckenmontage Deckenmontageschrauben: M4 x 8 (Maximallänge 8 mm) Einheit: mm 100,00 69.41 69,41 84.00 84,00 71.93 71,93 108.2 108,2 102.7 102,7 Technische Daten...
  • Seite 63: Timingtabelle

    Timingtabelle Unterstütztes Timing für PC-Eingang Auflösung Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Pixelfrequenz Modus (kHz) (Hz) (MHz) 720 x 400 31,469 70,087 28,322 720 x 400_70 640 x 480 31,469 59,940 25,175 VGA_60 37,861 72,809 31,500 VGA_72 37,500 75,000 31,500 VGA_75 43,269 85,008 36,000 VGA_85 800 x 600 37,879...
  • Seite 64: Unterstütztes Timing Bei Hdmi-Eingang

    Unterstütztes Timing bei HDMI-Eingang Auflösung Horizontalfrequenz Vertikalfrequenz Pixelfrequenz Modus (kHz) (Hz) (MHz) 720 x 400 31,469 70,087 28,322 720 x 400_70 640 x 480 31,469 59,940 25,175 VGA_60 37,861 72,809 31,500 VGA_72 37,500 75,000 31,500 VGA_75 43,269 85,008 36,000 VGA_85 800 x 600 37,879 60,317...
  • Seite 65: Unterstütztes Timing Für Component-Yp B P R -Eingang

    Unterstütztes Timing für Component-YP -Eingang Signalformat Horizontalfrequenz (kHz) Vertikalfrequenz (Hz) 480i(525i)@60Hz 15,73 59,94 480p(525p)@60Hz 31,47 59,94 576i(625i)@50Hz 15,63 50,00 576p(625p)@50Hz 31,25 50,00 720p(750p)@60Hz 45,00 60,00 720p(750p)@50Hz 37,50 50,00 1080i(1125i)@60Hz 33,75 60,00 1080i(1125i)@50Hz 28,13 50,00 1080p@60Hz 67,50 60,00 1080p@50Hz 56,25 50,00 Bei 1080i-Darstellung bei 60 Hz oder 1080i-Darstellung bei 50 Hz kann es zu leichtem Bildzittern kommen.
  • Seite 66: Informationen Zu Garantie Und Copyright

    Für die Geltendmachung von Garantieansprüchen ist der Nachweis des Kaufdatums erforderlich. Falls bei diesem Produkt während des Garantiezeitraums Fehler auftreten, besteht die einzige Verpflichtung von BenQ und Ihr ausschließliches Recht im Austausch der defekten Teile (einschließlich der Arbeitszeit). Wenn Sie Garantieleistungen in Anspruch nehmen möchten, informieren Sie umgehend den Fachhändler, bei dem Sie das Produkt...
  • Seite 67: Richtlinienerklärungen

    Richtlinienerklärungen FCC-Erklärung KLASSE B: Dieses Gerät erzeugt, benutzt und strahlt u.U. Radiofrequenz-Energie aus und kann, falls es nicht entsprechend den Anweisungen installiert und benutzt wird, Funkkommunikation stören. Es gibt allerdings keine Garantie dafür, dass es bei einer bestimmten Installation zu keiner Störung kommt. Ob das Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stört, kann durch Ein- und Ausschalten des Geräts festgestellt werden.
  • Seite 68 Accessibility Requirements zum Rehabilitation Act von 1973, Abschnitt 508 BenQ setzt sich für zugängliche Produkte ein und unterstützt Regierungen bei der Auswahl von Zugangstechnologien. BenQ-LCD-Monitore und -Projektoren erfüllen die Richtlinien des Abschnitts 508 durch nachstehend aufgeführte Merkmale: • BenQ-Monitore verfügen über farbige Betriebsanzeigen. Eine grüne Betriebsanzeige besagt, dass der Monitor mit voller Leistung arbeitet.

Diese Anleitung auch für:

Mp625p

Inhaltsverzeichnis