- Gewindeanschluß der Begriff - threaded connection the term „DIN“ „DIN“ - Bügelanschluß der Begriff - yoke connection the term „Bügel“ (früher INT) „YOKE“ (former INT) verwendet. in this instruction for use. SEEMANN SUB 830 L 033 08/98 IBHM Seite /Page 2...
Verwendung entspricht. conformity with their application. z SEEMANN SUB haftet nicht für z SEEMANN SUB cannot be held Schäden die durch Nichtbeachtung responsible for damages caused by vorstehender Hinweise eintreten.
The air cylinders must be filled with Die Druckluft-Flaschen dürfen nur mit breathing air acc. to DIN 3188 or EN Atemluft nach DIN 3188 oder EN 132 132 Annex A. Anhang A gefüllt sein. SEEMANN SUB 830 L 033 08/98 IBHM Seite /Page 4...
Seite 5
It should be no free-flow through the durch das Ausatemventil vorhanden exhaust valve. sein. Falls doch, Atemregler-Gruppe durch If free-flow is evident, the demand einen Sachkundigen instandsetzen regulator group should be maintained lassen. by an expert SEEMANN SUB 830 L 033 08/98 IBHM Seite /Page 5...
Seite 6
Mundstück das Gehäuse der 2.Stufe flush inside of housing 2nd stage. innen ausspülen. Wasser abschütteln und Geräte Remove excess water and allow trocknen lassen bevor sie gelagert the apparatus to dry before werden. storage. SEEMANN SUB 830 L 033 08/98 IBHM Seite /Page 6...
Seite 7
The annually inspections are neces- erforderlich um den Garantieanspruch sary to preserve warranty claims also. zu bewahren. Beachten Sie hierzu die Please refer to the SEEMANN SUB SEEMANN SUB Garantiebedingungen. warranty conditions. Alle 2 Jahre oder bei Beschädigung Every 2 years or in case of damage Membran, Ausatemventil der 2.Stufe...
Seite 8
0,820 Kg Empfohlene maximale Tauchtiefe: 50 m Recommended max. dive depth: 50 m Serien-Nr. Serial No. Kennzeichnung: Marking EG-Zeichen CE marking Besondere Merkmale: Special features: Mitteldruck verstellbar Medium pressure adjustable SEEMANN SUB 830 L 033 08/98 IBHM Seite /Page 8...
0,190 Kg, without hose Empfohlene maximale Tauchtiefe: 50 m Recommended max. dive depth: 50 m Kennzeichnung: Serien-Nr. Marking: Serial No. EG-Zeichen CE marking Besondere Merkmale: Special features: Extrem geringes Gewicht Extreme little weight SEEMANN SUB 830 L 033 08/98 IBHM Seite /Page 9...