Werbung
3
2/1 2/2 2/3
2/4
2/5
2/6
3/7
3/8
Beim Einbau der Stützen ist darauf zu achten,
daß sie rechtwinkling zur Bodenplatte stehen.
Damit die Trägerkonstruktion eine formstabile Standsicherheit erhält,
müssen die Querverstrebungsstäbe eingesetzt werden.
Kleben Sie diese Stäbe waagrecht an ihre vorgesehene Position ein.
When mounting the supports, make sure that they
are at right angles to the baseplate.
To give the supporting structure dimensional stability,
insert crossstruts.
Glue these struts horizontally to the envisaged position.
En montant les appuis, veiller à ce qu'ils soient perpendiculaires
à la plaque de fond.
Pour que la construction porteuse obtienne une stabilité statique,
il convient d'utiliser les barres de contreventement.
Coller ces barres horizontalement à leur position prévue.
Bij het aanbrengen van de pijlers moet u erop letten,
dat deze precies haaks op de bodemplaar staan.
Om de dragerconstructie goed stabiel te maken,
moeten de schoren worden aangebracht.
E
Lijm deze stangen haaks op de betreffende positie.
D
6/38
6/39
4/30
8/35
8/34
8/36
F
E
Werbung
