Seite 1
DE, AT, CH Bedienungs- und Installationsanleitung Gas-Zusatzherd Heizautomat Typ C 1850 ORANIER Küchentechnik GmbH · Sechsheldener Str. 122 · 35708 Haiger V2.0 1016 eMail service-kt@oranier.com · Telefon 0 2771 / 2630-355 · Telefax 0 2771 / 2630-359...
Seite 2
Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein ORANIER-Haus- haltsgerät entschieden haben! ORANIER-Haushaltsgeräte bieten Ihnen ausgereifte und zuverlässige Technik, Funktionalität und anspre- chendes Design. Sollten Sie trotz unserer sorgfältigen Qualitätskontrolle einmal etwas zu beanstanden haben, so wenden Sie...
Ihr Beitrag zum Umweltschutz Konformitätsbescheinigung Richtlinie 2002/96/EG (WEEE): Informationen für den Wir erklären als Hersteller, dass das beschriebene Gerät, mit der im Abschnitt „Technische Daten“ angegebenen CE-Nr., Endverbraucher nach den grundlegenden Anforderungen der EG-Gasgeräte- Die folgenden Informationen dienen nur den Endverbrauchern, die ein Pro- richtlinie 90/396/EWG einschließlich Änderungen gebaut wur- dukt besitzen, auf dem u.
Bedienung • Der Raumheizer darf nicht abgedeckt oder zuge- Sicherheitshinweise stellt werden. Auch dürfen keine brennbaren Ge- Die Installation darf nur von einem Fachmann genstände vor das Heizgerät gestellt werden. (Vertragsinstallateur eines Gasversorgungsun- Vinyl-Tapeten im Bereich des Heizgerätes sind un- ternehmens) vorgenommen werden.
Gerätebeschreibung Sie sind Besitzer eines Raumheizers (Gaszusatzherd) geworden. Abgasüberwachungseinrichtung Bei der Herstellung des Gerätes standen wirtschaftli- che Gesichtspunkte, optimale Energieausnutzung, Funktion lange Lebensdauer und nahezu absolute Sicherheit Die Raumheizer dieser Typenreihe sind mit einer Ab- im Vordergrund. Gefertigt werden diese Geräte mit gasüberwachungseinrichtung ausgestattet.
Inbetriebnahme Eine Wartezeit von ca. 3 Minuten ist einzuhalten. Bei Störungen die nicht selbst beseitigt werden Vor der ersten Inbetriebnahmesäubern Sie bitte das können (siehe Kapitel „Störfallhilfe“) ist das Gerät Äußere des Gasherdes. Dazu keine scharfen Scheu- außer Betrieb zu nehmen bis ein Fachmann die ermittel verwenden.
Reinigung, Pflege Bei der regelmäßigen Reinigung der Wohnung sollte ebenfalls der Staub vom Heizgerät entfernt werden. Damit wird eine unnatürliche Raumverschmutzung vermieden, wie sie in Räumen mit Polstergarnituren und Teppichen durch Abrieb von Woll- und Zellulose- teilen, die als Schwebekörper in den Konvektions- strom der Heizung gelangen, auftreten kann.
Wartung Störfallhilfe Durch die regelmäßige Wartung des Raumheizers Bevor Sie den Kundendienst rufen, überprüfen Sie bit- wird seine Betriebssicherheit gewährleistet. Wir emp- te, ob Sie aufgrund der folgenden Hinweise die Stö- fehlen deshalb, die Funktion der Gasarmatur und des rung selbst beheben können. Brennersystems, die Dichtheit der gasführenden Tei- Kann die Störung nicht beseitigt werden, sollte grund- le, die Gaseinstellung und die einwandfreie Abführung...
Installationsanleitung Sicherheitshinweise Aufstellungshinweise • Vor der Installation ist zu prüfen, ob die örtlichen Die Installation darf nur von einem Fachmann Anschlussbedingungen, (Gasart und Druck) mit (Vertragsinstallateur eines Gasversorgungsun- den Geräteeinstellungen übereinstimmen. Bei Ab- ternehmens) vorgenommen werden. weichungen muss das Gerät entsprechend umge- Dieser übernimmt damit die Verantwortung für stellt werden! die ordnungsgemäße Installation und für die er-...
Soll der Gasherd seitlich an den Schornstein ange- Einstell-Reihenfolge schlossen werden, ist der erforderliche Umbau wie Alle Punkte strikt in der angegebenen Folge beachten! folgt vorzunehmen: 1. Kontrolle des Anschlussfliessdruckes – Geräteanschlusshahn schließen. • Schraube im Rohrlochdeckel der Seitenwand lösen und den Rohrlochdeckel danach seitlich –...
Messstutzen 4 wieder mit Dichtschraube 3 gas- Funktionsprüfung dicht verschließen. – Alle Anschlüsse sind auf Dichtheit zu überprüfen. – Geräteanschlusshahn öffnen. – Verkleidung montieren. – Zünd- und Hauptbrenner zünden und Brennstabili- Mittels der volumetrischen Methode (nur bei Erd- tät bei Groß- und Kleinstellung kontrollieren. gas) –...
Umstellung auf eine andere Gasart Die Gasumstellung darf nur durch einen aner- Umstellung des Zündbrenners kannten Fachmann durchgeführt werden. Es dürfen nur über den Kundendienst bezogene Spezialdüsen verwendet werden. Hinweis für den Betrieb in Österreich: In Öster- reich darf das Heizgerät nur mit Erdgas H (= Ge- räteeinstellung Erdgas E) und Flüssiggas 50 mbar betrieben werden.
Technische Daten Anschlussdrücke: Erdgas 20,0 mbar Flüssiggas 50,0 mbar Es darf keine Inbetriebnahme erfolgen, wenn der Gas-Anschlußdruck außerhalb der angegebenen Bereiche liegt: Erdgas mind. 17,0 mbar, max. 25,0 mbar Flüssiggas mind. 42,5 mbar, max. 57,5 mbar Hinweis für den Betrieb in Österreich: In Österreich darf das Heizgerät nur mit Erdgas H (= Geräteeinstellung Erdgas E) und Flüssiggas 50 mbar betrieben werden.
Einstelltabelle für Düsendruck und Gasdurchfluss Gasart Typ C 1850 Düsendruck 11,0 mbar Erdgas E 20 mbar (G 20) Heizwert H 34,02 MJ/m 0,646 m Durchflussmenge Gas Wobbeindex W = 50,72 MJ/m 10,8 l/min Düsendruck 11,2 mbar Erdgas LL 20 mbar (G 25) Heizwert H 29,25 MJ/m 0,751 m...
(z.B. Stahl-Guss- oder Schamotteauskleidungen). 3. Durch Inanspruchnahme der Werksgarantie ver- Wir haften nicht für mittelbare und unmittelbare Schä- längert sich die Garantiezeit weder für das ORANIER- den, die durch die Geräte verursacht werden. Dazu Gerät noch für neu eingebaute Teile. Ausgewechselte gehören auch Raumverschmutzungen, die durch...