Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Logitech diNOVO Mini
Inhaltszusammenfassung für Logitech diNOVO Mini
- Seite 1 Mini ™ ® Handbuch Guida all’uso...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt / Sommario Willkommen! Nota di benvenuto Produktpaket Confezione del prodotto Die diNovo Mini diNovo Mini Die diNovo Mini auf einen Blick (oben) 6 Informazioni essenziali su diNovo Mini (parte superiore) Die diNovo Mini auf einen Blick (unten) 7 Informazioni essenziali Installation su diNovo Mini (parte inferiore) Konfiguration Installazione Einsatz der diNovo Mini Configurazione Tipps und Fehleranalyse Uso di diNovo Mini Kundendienst Suggerimenti e risoluzione Einhaltung von Bestimmungen dei problemi Beschränkte Garantie Assistenza e supporto für Hardwareprodukte von Logitech Conformità Garanzia limitata prodotto hardware Logitech Deutsch... -
Seite 3: Willkommen
Willkommen! Vielen Dank, dass Sie sich für die Logitech ® diNovo Mini ™ entschieden haben. Dieses Handbuch enthält eine ausführliche Beschreibung der Bedienung der neuen diNovo Mini. Weitere Informationen zu diesem Produkt finden Sie auf unserer Website: www.logitech.com Deutsch... -
Seite 4: Produktpaket
Produktpaket diNovo Mini Netzteil USB-Mini-Empfänger Lithium-Ionen-Akku diNovo Reinigungstuch CD mit SetPoint ™ Deutsch... -
Seite 5: Die Dinovo Mini
– bis zu und Suchbegriffe ein und tippen Sie IM-Nachrichten. jeweils einem Monat. Das Eingeben von Text ist auch bei schwachem Licht Die kleine und elegante diNovo Mini macht Schluss dank Tastenbeleuchtung mühelos. mit dem Kabelgewirr im Haus. Deutsch... -
Seite 6: Die Dinovo Mini Auf Einen Blick (Oben)
Die diNovo Mini auf einen Blick (oben) Schutzabdeckung Schließen Sie diese, um die diNovo Mini in den Standby-Modus zu versetzen. Bluetooth -LED ® Batterieladeanzeige Leuchtet ständig grün, wenn eine Die Anzeige blinkt während des Ladevorgangs Verbindung besteht, und rot, grün, leuchtet ständig grün,... -
Seite 7: Die Dinovo Mini Auf Einen Blick (Unten)
Die diNovo Mini auf einen Blick (unten) Netzanschluss Connect-Taste (seitlich) Drücken Sie diese, um das Gerät in den Bluetooth- Modus “Auffindbar” zu versetzen. Plattformschalter Schieben Sie den auf PC voreingestellten Schalter nach rechts, um die diNovo Mini mit einer PLAYSTATION ® 3 zu verwenden. -
Seite 8: Installation
Installation Einlegen der Batterie 1� Öffnen Sie die Rückabdeckung der diNovo Mini, indem Sie sie nach oben schieben. 2� Legen Sie den Lithium-Ionen-Akku ein, wie in der Abbildung gezeigt. 3� Bringen Sie die Rückabdeckung wieder an. Hinweis: Wenn Sie die diNovo Mini mit einer PLAYSTATION ®... -
Seite 9: Anschließen Der Stromversorgung
Folgen Sie den Anweisungen des Hauptgeräts, um Bluetooth ® -Geräte zu erkennen. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, drücken Sie die rote Connect-Taste unten am diNovo Mini, damit die Tastatur erkannt werden kann. Es funktioniert jedoch am besten, wenn Sie den USB-Mini-Empfänger verwenden. Deutsch... -
Seite 10: Installieren Von Setpoint
Installation Installieren von SetPoint Legen Sie die CD ein und folgen Sie den Anweisungen, um die Gerätetreiber und die Software zu installieren. Suchen Sie unter folgender Adresse nach Updates für SetPoint: www.logitech.com/downloads Deutsch... -
Seite 11: Konfiguration
Je nach Bildschirmauflösung und Computer- umgebung müssen Sie möglicherweise die Zeigergeschwindigkeit anpassen und Sondertasten neu zuweisen. Führen Sie folgende Schritte aus, um die diNovo Mini zu konfigurieren (nur für PC): Starten von SetPoint Doppelklicken Sie auf die SetPoint-Verknüpfung auf dem Desktop. -
Seite 12: Einsatz Der Dinovo Mini
Einsatz der diNovo Mini Ändern der Modi Die diNovo Mini hat zwei Bedienmodi: Die diNovo Mini im Multimedia- Den Multimedia-Steuerungsmodus zum Steuerungsmodus Bedienen von Windows Media Center und Die Bedienelemente leuchten grün. Ideal für Windows Media Center. den Mauszeigermodus für gewohnte Tastatur- und Touchpad-Funktionen. -
Seite 13: Bedienelemente Im Multimedia-Steuerungsmodus
Einsatz der diNovo Mini Bedienelemente im Multimedia-Steuerungsmodus Lautstärkeregler und Stummschalter Multimedia-Sondertasten Zurück Wählen Sie ein Element. (Verwenden Sie die linke Daumentaste zum schnelleren Auswählen.) Halten Sie die FN-Taste gedrückt und drücken Sie diese Taste, ClickPad um das Kontextmenü aufzurufen. Funktioniert wie ein D-Pad. Verwenden Sie die vier Richtungspfeile zum Navigieren. -
Seite 14: Bedienelemente Im Mauszeigermodus
Einsatz der diNovo Mini Bedienelemente im Mauszeigermodus Anwendungs- und Standby-Sondertasten Halten Sie die FN-Taste gedrückt, um den Web-Browser/Media Player zu Löschen starten oder um den Computer in den Standby-Modus zu versetzen. Halten Sie die FN-Taste gedrückt und drücken Sie diese Taste. -
Seite 15: Beleuchtung
Die Beleuchtung fünf Sekunden lang nicht betätigen. erlischt, um bei Nichtverwendung Strom zu sparen. Hinweis: In der diNovo Mini ist ein Sensor integriert, der die aktuelle Umgebungsbeleuchtung misst. Durch die Farbcodierung können Sie erkennen, Wenn das Umgebungslicht ausreicht, um mit... -
Seite 16: Hintergrundbeleuchtung Des Clickpad
Einsatz der diNovo Mini Hintergrundbeleuchtung des ClickPad Im Multimedia-Steuerungsmodus ist die Hintergrundbeleuchtung für die Richtungspfeile von ClickPad und die OK-Taste in der Mitte des Pad grün, was darauf hinweist, dass das Pad als D-Pad zum ClickPad im Multimedia-Anwendungen funktioniert. Multimedia-... -
Seite 17: Tipps Und Fehleranalyse
(Seite 8). schalters und vergewissern Sie sich, dass dieser korrekt entweder auf PC oder PLAYSTATION ® 3 • Setzen Sie die diNovo Mini zurück, indem Sie eingestellt ist (Seite 7). den Lithium-Ionen-Akku herausnehmen und • wieder einlegen (Seite 8). -
Seite 18: Kundendienst
+47-(0)24 159 579 SetPoint ™ Österreich +43-(0)1 206 091 026 +48-22-854 11 51 Wählen Sie “Start” > “Programme” > “Logitech” > Portugal +351-21-415 90 16 “Maus und Tastatur” > “Hilfe-Center”. Erweitern Sie Russija +7(495) 641 34 60 Schweiz / Suisse D +41-(0)22 761 40 12;... -
Seite 19: Einhaltung Von Bestimmungen
Batterie nicht ins Feuer, setzen Sie sie keinen Temperaturen spüren. Weitere Hinweise finden Sie in den “Richtlinien zur von über 54°C aus und legen Sie sie nicht ins Wasser. Wenn Vermeidung von Gesundheitsschäden” auf der Logitech ® die Batterie ausläuft oder sich nicht mehr aufladen lässt, Website unter http://www.logitech.com/comfort bzw. -
Seite 20: Beschränkte Garantie Für Hardwareprodukte Von Logitech
(2) die Rückerstattung des bezahlten Preises, vorausgesetzt, dass die Hardware an den für Neben- und Folgeschäden, sodass die vorstehende Beschränkung bzw. der vorstehende Kaufort oder solch anderen Ort zurückgebracht wird, der von Logitech bestimmt wird, und zwar Ausschluss eventuell nicht auf Sie zutreffen. -
Seite 21: Nota Di Benvenuto
Nota di benvenuto Grazie per avere acquistato Logitech diNovo Mini ® ™ Il presente documento rappresenta una guida esaustiva sull’uso di diNovo Mini. Per ulteriori informazioni sul prodotto, visitare www.logitech.com Italiano... -
Seite 22: Confezione Del Prodotto
Confezione del prodotto diNovo Mini Alimentatore Miniricevitore USB Batteria ricaricabile agli ioni di litio diNovo Panno di pulizia CD-ROM con software SetPoint ™ Italiano... -
Seite 23: Dinovo Mini
(perfetto per Windows Media Center). ® diNovo Mini offre tutti i vantaggi di una tastiera Batterie agli ioni di litio di ultima generazione con standard, consentendo di digitare facilmente testi, tempi di ricarica ridotti e una maggiore durata URL o messaggi istantanei. -
Seite 24: Informazioni Essenziali Su Dinovo Mini (Parte Superiore)
Informazioni essenziali su diNovo Mini (parte superiore) Custodia protettiva Chiudere per mettere diNovo Mini in modalità standby Spia Bluetooth ® Verde quando il dispositivo Indicatore luminoso del livello è connesso e rossa quando di carica della batteria è disconnesso Verde lampeggiante durante la ricarica, verde quando la ricarica è... -
Seite 25: Informazioni Essenziali Su Dinovo Mini (Parte Inferiore)
Informazioni essenziali su diNovo Mini (parte inferiore) Porta di alimentazione Pulsante Connect (a lato) Premere per attivare la modalità rilevabile Bluetooth. Selettore della piattaforma Preimpostato per PC; spostare a destra per utilizzare diNovo Mini con la PLAYSTATION ® 3 Vano batteria Vano miniricevitore Coperchio posteriore Italiano... -
Seite 26: Installazione
Inserire la batteria agli ioni di litio come illustrato nella figura. 3� Chiudere il coperchio posteriore. Nota: per utilizzare diNovo Mini con la PLAYSTATION ® 3, spostare l’interruttore della piattaforma verso destra per abilitare il dispositivo all’uso con la console (vedere pagina 25). -
Seite 27: Collegamento Del Cavo Di Alimentazione
Bluetooth ® . Quando richiesto, premere il pulsante Connect rosso alla base di diNovo Mini per renderlo rilevabile. Tuttavia, per ottenere risultati ottimali si consiglia di utilizzare un miniricevitore USB. Italiano... - Seite 28 Installazione Installazione del software SetPoint Inserire il CD-ROM fornito e seguire le istruzioni per l’installazione dei driver e del software. Per controllare se sono disponibili aggiornamenti, visitare www.logitech.com/downloads Italiano...
-
Seite 29: Configurazione
Eseguire le seguenti operazioni per configurare diNovo Mini (solo per PC): Avviare SetPoint Fare doppio clic sul collegamento a SetPoint sul desktop. -
Seite 30: Uso Di Dinovo Mini
Uso di diNovo Mini Modifica della modalità diNovo Mini offre due modalità operative: Quando diNovo Mini la modalità telecomando multimediale è in modalità telecomando per il controllo di Windows Media Center multimediale I comandi si illuminano di verde. e la modalità cursore per utilizzare le funzioni Ideale per Windows Media Center. - Seite 31 Uso di diNovo Mini Controlli della modalità telecomando multimediale Controlli per la regolazione Pulsanti dedicati di riproduzione multimediale e la disattivazione del volume Indietro Selezionare una voce; è possibile utilizzare il pollice sinistro per selezionare più rapidamente. Premere contemporaneamente al tasto...
- Seite 32 Uso di diNovo Mini Controlli della modalità cursore Tasti dedicati di attivazione delle applicazioni e standby Premere contemporaneamente al tasto FN per avviare il browser Web/lettore Elimina multimediale o per attivare la modalità standby. Premere contemporaneamente al tasto FN Backspace OK/Avvio Pulsante sinistro.
- Seite 33 Illuminazione La retroilluminazione rende diNovo Mini facile La retroilluminazione si affievolisce quando si chiude il coperchio di diNovo Mini o non si da utilizzare perfino in assenza di luce. La tastiera e il ClickPad si illuminano durante l’uso, ma quando...
- Seite 34 Uso di diNovo Mini Retroilluminazione del ClickPad Nella modalità telecomando, le frecce direzionali del ClickPad e il tasto OK al centro del tastierino sono retroilluminati di verde per indicare che il tastierino funziona come un tastierino direzionale ClickPad in modalità...
-
Seite 35: Suggerimenti E Risoluzione Dei Problemi
Verificare che la batteria agli ioni di litio sia stata Riavviare il computer o la console. inserita correttamente (vedere pagina 26). • Estrarre e reinserire la batteria agli ioni di litio per riavviare diNovo Mini (vedere pagina 26). • Ricaricare la batteria della tastiera (vedere pagina 27). •... -
Seite 36: Assistenza E Supporto
+7(495) 641 34 60 Schweiz / Suisse D +41-(0)22 761 40 12; F +41-(0)22 761 40 16; Svizzera I +41-(0)22 761 40 20; E +41 (0)22 761 40 25 Registrazione di diNovo Mini South Africa 0800 981 089 Suomi +358-(0)9 725 191 08 Visitare www.logitech.com/register... -
Seite 37: Conformità
Logitech all’indirizzo http://www.logitech.com/comfort ® a temperature superiori a 54°C o immergerla in acqua. o nel CD del software Logitech ® Se la batteria perde o non si ricarica, maneggiarla con cautela e smaltirla immediatamente secondo quanto Avviso relativo all’alimentatore. L’alimentatore previsto dalle leggi locali. -
Seite 38: Garanzia Limitata Prodotto Hardware Logitech
è proibito dalla legge FATTA ECCEZIONE PER QUANTO PROIBITO DALLA LEGGE IN VIGORE, QUALSIASI GARANZIA in vigore. Per riparare o sostituire un prodotto hardware, Logitech ha la facoltà, a propria IMPLICITA O CONDIZIONE DI COMMERCIABILITÀ O DI IDONEITÀ AD UN USO PARTICOLARE discrezione, di utilizzare parti nuove, rinnovate o usate in buone condizioni di funzionamento. - Seite 40 “PLAYSTATION” is a registered trademark of Sony Computer Entertainment Inc. The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc., and any such use of such marks by logitech is under license. 620-000739.003...