Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Giersch GiegaStar 11
Inhaltszusammenfassung für Giersch GiegaStar 11
- Seite 1 Technische Information • Montageanleitung GiegaStar 11/21/31 Ausgabe Dezember 2007 Techn. Änderungen im Sinne der Produktverbesserung vorbehalten! Gas-Brennwertkessel nach DIN EN 483 Nennleistungen: 3 - 12 kW 5 - 23 kW 6 - 30 kW...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Anwendung ......3 6.5.1 GiegaStar 11/21 ..... 22 Betriebsweise . -
Seite 3: Vorwort
Min. Betriebsüberdruck: 0,8 bar 1.1 Allgemeines 1.4 Betriebsweise Brennwertkessel CE-zugelassen nach Die Gas-Brennwertkessel GiegaStar 11/21/31 können sowohl raumluftabhängig als auch raum- - DIN EN 483 luftunabhängig betrieben werden. In Verbindung - 90/396/EWG - Gasgeräterichtlinie mit einer Regelung aus dem Giematic -Programm - 92/42/EWG - Wirkungsgradrichtlinie arbeiten die Kessel witterungsgeführt modulie-... -
Seite 4: Konstruktion
2 Konstruktion 2.1 Anordnung der Bauteile Abb.1: Anordnung der Bauteile 12 Rücklauffühler 1 Verbrennungsluftgebläse 13 Einbaumöglichkeit Giematic-Regler 2 Mischkammer / Venturi 14 Automatischer Schnellentlüfter 3 Sicherheitsventil 15 Gaskombinationsventil 4 Kesselvorlauffühler 16 Luftansaugrohr 5 Vormischbrenner 17 Manometer 6 Zünd-/Ionisationselektrode 18 Bedienungsschaltfeld 7 Inspektionsdeckel 19 3-Wege-Umschaltventil (optional) 8 Schauglas... -
Seite 5: Arbeitsprinzip
2.2 Arbeitsprinzip Die Kessel GiegaStar 11/21/31 sind für eine glei- tende Betriebsweise der Kesseltemperatur ausge- legt. Das Rücklaufwasser wird entsprechend der Anla- genauslegung und Betriebsweise mit möglichst niedrigen Temperaturen zum Kessel zurückfließen. Im unteren Teil des Wärmetauschers erfolgt die Kondensation des im Heizgas enthaltenen Was- serdampfes. -
Seite 6: Abmessungen Und Technische Daten
“ “ GiegaStar Ž Œ ’ Abb. 2: Abmessungen GiegaStar 11/21/31 Rücklauf Heizung R¾ Vorlauf Heizung R¾ ½ Gasanschluss R Kondenswasserablauf ø 25 mm Abgasanschluss ø 80 mm, Zuluftanschluss ø 125 mm Vorlaufspeicher R¾ (bei eingebautem 3-Wege-Umschaltventil) -
Seite 7: Technische Daten
3.2 Technische Daten GiegaStar Produkt-Ident-Nr. CE 0063BM 3043 Leistungsregelung zweistufig, modulierend Nennwärmeleistung, 75/60° C 2,6 (2,9) - 10,6 4,4 (4,8) - 21,2 5,6 (6,4) - 28,0 Nennwärmeleistung, 40/30° C 2,9 (3,2) - 11,6 5,0 (5,4) - 22,6 5,9 (6,2) - 29,6 2,7 (3,0) - 10,8 Nennwärmebelastung H (* bei WW-Betrieb) -
Seite 8: Lieferumfang
Pkt. 6.1 - Abgastemperaturfühler - Pumpenschaltung 4.2 Verbrennungsluft- und Abgasführung - Frostschutzeinrichtung Die Brennwertkessel GiegaStar 11/21/31 sind so- - Übersichtliches Schaltfeld mit numerischem wohl raumluftabhängig wie raumluftunabhängig zu Auslesefenster betreiben. - Sifon Zur Auslegung der Abgassysteme verweisen wir - Wandträger mit Befestigungsschrauben... -
Seite 9: Bedienung
5 Bedienung 5.1 Bedienungs- und Anzeigekomponenten 5.1.1 Allgemeines Die Brennwertkessel GiegaStar 11/21/31 sind mit einem Kesselautomaten in Mikroprozessortechnik ausgerüstet. Sie enthalten in Baueinheit sowohl den Gasfeue- rungsautomaten, das Steuerteil für den Pro- grammablauf wie auch Eingabe- und Auslese- möglichkeiten von Betriebssituationen. - Seite 10 Code-Fenster Darstellung von Betriebsmodus: 1 nur Ziffer Einstellmodus: Ziffer mit Punkt Auslesemodus: Ziffer mit blinkendem Punkt Blockiermodus: Buchstabe b Zwangsvolllastbetrieb: Buchstabe H Zwangsteillastbetrieb: Buchstabe L Störmodus: Blinkende Ziffer < Extra Darstellung in Serviceebene Drehzahlmodus: Ziffer halbiert t -Fenster Darstellung von Temperaturen Einstellungen Störungen...
-
Seite 11: Anzeige Von Daten Mit Mehr Als Zwei Ziffern
5.1.3 Anzeige von Daten mit mehr als zwei Ziffern Im zweiziffrigen t-Fenster können Daten mit mehr als 2 Ziffern wie folgt angezeigt werden: • Daten oberhalb 99 werden durch einen leuch- tenden Punkt zwischen den beiden Ziffern dar- gestellt (Beispiel bedeutet 108) •... -
Seite 12: Programmablauf-Übersicht
5.2 Programmablauf-Übersicht Drücken der m m m m -Taste Drücken der s s -Taste Anzeige im Code-Fenster Anzeige im -Fenster Betriebsmodus, Pkt. 5.3, 5.4 nur eine Ziffer oder Buchstabe Kesselvorlauftemperatur, Voll-/Teillast, Blockiermodus 0-9, h, l, b Einstellmodus Betreiber, Pkt. 5.5 Ziffer und Punkt Gewünschte maximale Kesselvorlauftempetatur (= Kesselthermostat) -
Seite 13: Betriebsmodus
5.3 Betriebsmodus ( Ziffer ruhend, ohne Punkt) Der Betriebsmodus ist die Standartanzeige des Kesselschaltfeldes und gibt im Code-Fenster den Betriebszustand und im t-Fenster die gemesse- ne Kessel-Vorlauf-Temperatur wieder. Nachstehend die Bedeutungen der Ziffern im Code-Fenster: Code Beschreibung Ruhezustand, keine Wärmeanforderung Vor- und Nachbelüftung. -
Seite 14: Blockiermodus
2. m - Taste drücken und 5 Sek. gedrückt halten bis Parameter P im Code-Fenster erscheint. 3. - Mit [+] und [-] -Tasten Parameter P einstellen (GiegaStar 11: P = 12, GiegaStar 21: P = 52, GiegaStar 31: P = 72) 4. - Mit e-Taste bestätigen Maximale Abgastemperatur um max. -
Seite 15: Temperatur
5.5.1 Gewünschte maximale Kesselvorlauf- temperatur Heizbetrieb (Parameter gilt nicht für Warmwasserbetrieb) Die gewünschte maximale Kesselvorlauftempera- tur ist einstellbar von °C (Werksein- stellung: 75°C). Œ Ž Abb. 5: Einstellung gewünschte maximale Kesselvorlauftemperatur 5.5.2 Pumpennachlaufzeit Heizbetrieb 5.5.3 Temperatur WW-Speicher (Parameter (Parameter Die Temperatureinstellung erfolgt am witterungs- Diese Einstellung ist nur zutreffend wenn durch... -
Seite 16: Programmierung Kesselregelung (Parameter A )
5.5.4 Programmierung Kesselregelung • Ändern der Einstellung mit den [+]- und (Parameter [-]-Tasten: Werkseinstellung: (Heizbetrieb modulierend, • Speichern Sie die neue Einstellung durch Warmwasser an- und Boosterfunktion* ausge- Druck auf die e-Taste. Das t-Fenster blinkt schaltet). zweimal zur Bestätigung der Speicherung. Um die Kesselregelung zu ändern, sind folgende •... - Seite 17 Achtung: Einstellungen in dieser Ebene sind nur durch autorisiertes Fachpersonal vorzu- nehmen. Unsachgemässe Einstellungen können zu Fehlfunktionen führen. Grau hinterlegte Parameter (siehe Pkt. 5.5) Einstellmodus für den Betreiber. Code Beschreibung Einstellbereich und Werkseinstellung eventueller Hinweis GS 11 GS21 GS 31 Gewünschte max.
-
Seite 18: Max. Kesselvorlauftemperatur Während
5.6.1 Max. Kesselvorlauftemperatur während 5.6.6 Maximale Wartezeit Zwangsteillastbetrieb nach Regelabschaltung (Parameter (Parameter Während der Dauer des Zwangsteillastbetriebes Einstellbar von Minuten. Werksein- (Parameter ) wird die hier eingestellte Vorlauf- stellung Minuten. temperatur nicht überschritten. Wird die errechnete Wiedereinschalttemperatur (siehe Pkt. 5.7 oder Code 8) bis zum Ablauf der 5.6.2 Startpunkt Rückmodulation Wartezeit nicht erreicht, geht der Kessel automa- (Parameter... -
Seite 19: Auslesemodus
5.7 Auslesemodus ( Ziffer ruhend und blinkender Punkt Zum Anzeigen von Betriebstemperaturen und Schaltbefehlen, ist der Auslesemodus wie folgt zu wählen: Aus dem Betriebsmodus heraus m-Taste zwei- • mal drücken, bis im Code-Fenster mit blin- kendem Punkt erscheint. Mit der s-Taste lassen sich nun folgende •... -
Seite 20: Störmodus
5.9 Störmodus ( blinkende Ziffer) (Zugang nur mit Servicecode C12) Treten während des Betriebes Störungen im Pro- grammablauf auf, wird das im t-Fenster blinkend angezeigt (s. Pkt. 9.4 und Tabelle 15 Seite 35). Die zuletzt aufgetretene Störung und die dabei herrschenden Temperaturen werden im Daten- speicher registriert und können nach Freischaltung über den Servicecode “... -
Seite 21: Installationshinweise
Anschluss. VDI 2035: Anforderungen an die Wasserbeschaf- fenheit. DIN 1986 Entwässerungsanlagen für Gebäude und Grundstücke Der GiegaStar 11/21/31 darf nur in trok- kenen, frostfreien Räumen installiert werden! Bei Anlagen mit Pufferspeicher ist Abb. 6: Platzbedarf für Montage grundsätzlich nach Anlagen-... -
Seite 22: Wasseranschlüsse
Die Vor- und Rücklaufanschlüsse sind an der Un- 6.5.1 GiegaStar 11/21 terseite des Kessels angeordnet. Es handelt sich Die Kessel GiegaStar 11 und 21 können optional um Rohranschlüsse mit Ø 22 mm Aussendurch- mit einer druckgeregelten Umwälzpumpe ausge- messer. (Übergangsstücke von Ø 22 mm auf R ¾... -
Seite 23: Kondenswasserableitung Und
7 Elektrische Funktion 6.7 Kondenswasserableitung und Neutralisation Bei Betrieb der Kessel GiegaStar 11/21 und 31 fällt 7.1 Allgemeines bestimmungsgemäss im Kessel, aber auch in der Die Kessel GiegaStar 11/21/31 sind mit einer elek- nachgeschalteten Abgasleitung, Kondenswasser tronischen Regel- und Sicherheitsarmatur ausge- an. -
Seite 24: Automat
Hinweis: Das Gasmagnetventil ist elektronisch abgesichert, bei Defekt Anzeige Fehler-Code 7.2.4 Wassertemperaturregelung Die Kessel GiegaStar 11/21/31 sind mit einer von Vor- und Rücklaufwassertemperaturfühlern ge- steuerten Regelelektronik ausgerüstet. Die maxi- male Kesselvorlauftemperatur kann auf 20 bis 90°C eingestellt werden (Werkseinstellung 75°C). -
Seite 25: Elektrische Anschlüsse
7.3 Elektrische Anschlüsse Bei Verwendung der Giematic -Basisregelung (1 Heizkreis, 1 Warmwassererwärmung) werden alle externen Anschlüsse an der Standardklemm- leisten angeschlossen (Abb. 9). Diese Klemmlei- sten finden Sie im Kesselschaltfeld nach Lösen von 2 Schrauben (Abb 10). Die externen An- schlussmöglichkeiten werden nachstehend be- schrieben. -
Seite 26: Schaltplan
PLATINE BETRIEBS-/ PLATINE PLATINE KESSELAUTOMAT TEM-INTERFACE STÖRMELDUNG 9 10 11 12 X18A X20A X19A X19B 6,3AT 16 18 17 21 8 12 13 P.C. SERVICE DISPLAY Externe DV (Interne) Externe Tmod. Ba/B2 Pumpe HK Pumpe 230V 230V Gebläse Netz Netz 230V, 50Hz 230V,50Hz Blad-1... - Seite 27 Legende: Abgastemperaturfühler Aussentemperaturfühler Farblegende: Speicherfühler Blau Speicherladepumpe Braun Fremdregelung 1. Stufe BR/WS Braun/Weiss Fremdregelung 2. Stufe Gelb Drei-Wege Ventil GL/GN Gelb/Grün Sicherung GL/WS Gelb/Weiss Gaskombinationsventil Grün Pumpe (Puls Weiten Modulation) Grau Rücklauftemperaturfühler Orange Sicherheitstemperaturbegrenzer OR/WS Orange/Weiss Umwälzpumpe Vorlauftemperaturfühler RT/WS Rot/Weiss Steckverbindung (230 V ~) Schwarz Steckverbindung für witterungsgeführte...
-
Seite 28: Kesselregelung
Giematic - Reglersets für mehrere Heizkreise Der Regler wird im Kessel montiert. Die elektri- 7.5.1 Allgemeines schen Anschlüsse für Heizungsumwälzpumpe, Mi- Die Gas-Brennwertkessel GiegaStar 11/21/31 scher, Umwälzpumpe Mischerkreis, Speicher- können wie folgt geregelt werden: ladepumpe sowie der benötigten Vorlauffühler er- folgen über den Einbausatz. -
Seite 29: Zweistufiger Kesselbetrieb Mit Oder Ohne Trinkwassererwärmung Mit Einer Fremdregelung
Analoge Leistungsregelung Achtung: Dies ist eine reine Frostschutzfunktion Das 0-10 Voltsignal regelt die Kesselleistung zwi- für den Heizkessel – nicht für die Hei- schen 20% und 100%. zungsanlage. (Hinweis siehe Bedie- Den Zusammenhang zwischen Eingangsspan- nungsanleitung Giematic Regler) nung und Kesselleistung entnehmen Sie nachfol- gender Grafik. -
Seite 30: Inbetriebnahme
8 Inbetriebnahme Hinweis: Die Kessel GiegaStar 11/21/31 werden mit festen Werkseinstellungen ausgeliefert. 8.1 Allgemeines Änderungen nur durch den Heizungsfachmann. Die Kessel GiegaStar 11/21/31 sind werkseitig auf (Hinweis dazu Pkt. 5.5 und 5.6) den Betrieb mit Erdgas E voreingestellt. Bei Be- trieb mit Erdgas LL ist kein Düsenwechsel erforder-... - Seite 31 Tabelle aufgeführten Werte erreicht werden. Erdgas E/LL Drehzahl [U. / Min.] Volllast [%] Teillast [%] Teillast Volllast Heizung Volllast WW GiegaStar 11 1300 4800 5300 GiegaStar 21 1300 5600 5600 GiegaStar 31 1200 4800 5300 Flüssiggas...
-
Seite 32: Belastungsanpassung
8.4 Belastungsanpassung 8.5 Ausserbetriebnahme Die Kessel GiegaStar 11/21/31 können sowohl für Mit Frostschutz: den Heizbetrieb (Parameter ) als auch für den Warmwasserbetrieb (Parameter ) im Einstell- • Elektrische Zuleitung zum Kessel eingeschal- modus für den Fachmann in der Belastung ange- tet lassen. -
Seite 33: Störungen
9.2 Kombination mit einer modulierenden Giematic-Regelung Bei der Stördiagnostik muss unterschieden wer- Führen Sie die nachstehend beschriebenen den, auf welche Art die Kessel GiegaStar 11/21/31 Schritte in der Reihenfolge aus: regelungstechnisch angesteuert werden. Nachstehend die Diagnostik bei Ansteuerung durch einer Giematic-Regelung (Pkt. 9.2) und bei Ansteuerung durch eine Fremdregelung (Pkt. -
Seite 34: Störungen Bei Kesseln Mit Oder Ohne Fremdregelung
9.3 Störungen bei Kesseln mit oder ohne Fremdregelung Führen Sie die nachstehend beschriebenen Schritte in der Reihenfolge aus: Schritt Feststellung Kontrolle Massnahme Netzspannung 230 V 50 Hz Es erscheinen keine Ziffern auf dem Wenn Sicherung defekt, austau- Display im Kesselautomaten Sicherung im Eurostecker an der schen Geräteunterseite... - Seite 35 Störcodes Beschreibung Ursache/Kontrollstellen Flammensimulation - Gaseinstellung kontrollieren - Gaskombiventil erneuern Kurzschluss 24 V Verdrahtung kontrollieren 1. Kein Zündfunke vorhanden. Kontrollieren: - Anschluss von Zündkabel und Zündelektrode - Zündkabel und Zündelektrode auf Durchschlag - Elektrodenabstand; (3 bis 4 mm) - Erdungsanschluss an Zündelektrode 2.
-
Seite 36: Wartung Und Reinigung
Reinigung des Sifons für die Kondensatablei- tung. 10.1 Allgemeines • Wenn vorhanden, Überprüfung und spülen der Die Kessel GiegaStar 11/21/31 sind bei richtiger Neutralisationseinrichtung. Einstellung weitgehend wartungsfrei. Der Brenn- • Kontrolle der Zündelektrode. Der Elektroden- wertkessel muss einmal jährlich kontrolliert und abstand soll 3-4 mm betragen. -
Seite 37: Verbrennungstechnische Prüfung
• Verkleidungsteile wieder montieren. • Sifon mit Wasser füllen und wieder montieren. • GiegaStar 11/21/31 in Betrieb nehmen. 10.2.3 Funktionskontrolle der Neutralisations- einrichtung Nach der Kesselreinigung ist eine Abgasmessung Wenn vorhanden, Neutralisationseinrichtung mit durchzuführen, die Werte sind in ein Messprotokoll Wasser gründlich durchspülen. -
Seite 38: Herstellerbescheinigung
7. August 1996) ausgewiesenen Grenzwerte für NO (§ 7 (2)) von 80 mg/kWh zugeführter Brennstoffenergie. Sie erfüllen damit die gesetzlichen Auflagen für neu errichtete Anlagen ab 01.01.1998. Produkt: Gas-Brennwertkessel Typ: GiegaStar 11 GiegaStar 21 GiegaStar 31 GiegaStar C 31 GiegaStar 45 GiegaStar 65 GiegaStar 85... -
Seite 39: Konformitätserklärung
12 Konfomitätserklärung... - Seite 40 Beschreibungen bleiben unser Eigentum und dürfen ohne unsere vorherige schriftliche Erlaubnis nicht vervielfältigt werden. GIERSCH Enertech GmbH Division GIERSCH • Brenner und Heizsysteme Adjutantenkamp 18 • D-58675 Hemer • Telefon 02372/965-0 • Telefax 02372/61240 E-Mail: kontakt@giersch.de • Internet: http://www.giersch.de...