Seite 1 Bedienungsanleitung DVD-RDS-AV-EMPFÄNGER AVH-X8700BT Deutsch...
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Vielen Dank dass Sie sich für dieses Pioneer-Produkt entschieden haben. Lesen Sie diese Anleitung bitte aufmerksam durch, um sich mit der richtigen Bedienungs- weise für Ihr Modell vertraut zu machen. Bewahren Sie dieses Dokument nach dem Durchle- sen zur späteren Bezugnahme an einem sicheren Ort griffbereit auf.
Seite 3 Inhalt – Annehmen eines eingehenden Verwenden der Sensortasten 26 – Verwenden der gemeinsamen Anrufs 38 Sensortasten 26 Minimieren des – Bedienung von Listenbildschirmen 27 Wahlbestätigungsbildschirms 38 – Bedienen der Zeitleiste 27 Ändern der Telefoneinstellungen 39 – Bedienung der eingeblendeten – Automatisches Annehmen von Tastatur 27 Anrufen 39 –...
Seite 4 Inhalt Speichern von Senderfrequenzen 49 Zurückkehren zu einer ausgewählten Speichern der Sender mit den stärksten Szene 59 Sendesignalen 49 Wiedergabefortsetzung (Lesezeichen) 60 Abstimmen von Sendern mit starken Bedienung des DVD-Menüs mit den Sensortasten 60 Sendesignalen 50 Empfang von Verkehrsdurchsagen 50 Wechseln der Multi-Winkel-DVD-Anzeige 60 Gebrauch der Unterbrechungsfunktion für Auswählen der Audioausgabe 60...
Seite 5 Inhalt Bedienung mit den Gerätetasten 71 Abspielen von Musik eines Android Auto-kompatiblen Geräts Anzeige von komprimierten Bilddateien Verwenden der Sensortasten 83 Verwenden der Sensortasten 72 Ablesen des Bildschirms 83 Ablesen des Bildschirms 72 Vorbereitende Schritte 84 Vorbereitende Schritte 73 Auswählen von Dateien aus der Verwenden Ihrer iPhone- oder Dateinamensliste 73 Smartphone-Applikationen...
Seite 6 Inhalt Bedienung mit den Gerätetasten 96 Systemeinstellungen Einstellen des UKW-Kanalrasters 107 Verwendung eines Bluetooth-Audio- Aktivieren einer Bluetooth-Audio- Players Programmquelle 107 Verwenden der Sensortasten 97 Einstellen der Nonstop-Scrolling- Ablesen des Bildschirms 98 Funktion 107 Vorbereitende Schritte 98 Einstellen des AV-Eingangs 108 Auswählen von Dateien aus der Einstellen der Heckkamera 108 Dateinamensliste 99...
Seite 7 Inhalt – Auswählen der Farbe aus Einstellen der Zeitdauer der Dimmerfunktion 117 voreingestellten Farben 134 – Erstellen einer benutzerdefinierten Anpassen des Bilds 117 Anzeigen der Firmwareversion 118 Farbe 134 Aktualisieren der Firmware 119 Auswählen einer Themenfarbe 135 Überprüfen der Kabelanschlüsse 119 Einstellen der Uhranzeige 135 Ändern des vorinstallierten Audio-Einstellungen...
Seite 8 Inhalt Anzeigen des Betriebszustands von Ausführliche Informationen zu abspielbaren Medien 162 Fahrzeugsystemen – Kompatibilität 162 Anzeigen von Informationen über erfasste – Medienkompatibilitätsübersicht 165 Hindernisse 145 Bluetooth 169 Anzeigen des Klimabedienfeld- Betriebszustands 145 SDHC 169 WMA/WMV 169 Allgemeine Bedienvorgänge DivX 169 Einstellen von Datum und Uhrzeit 147 AAC 169 Speichern von Songinformationen auf einem...
Seite 9: Vorsichtsmaßnahmen
Kapitel Vorsichtsmaßnahmen Gewisse nationale und behördliche Vorschrif- VORSICHT ten können den Einbau und die Benutzung die- Dieses Produkt ist ein Laserprodukt entspre- ses Produkts in Fahrzeugen einschränken. chend dem Lasersicherheitsstandard Klasse 1 Bitte beachten Sie die jeweils gültigen Gesetze IEC 60825-1:2007 und verfügt über ein Laser- und Richtlinien beim Einbau und Betrieb die- modul der Klasse 1M.
Seite 10 Sie sich an Ihren triebssysteme oder Sicherheitsfunktionen, Händler oder den nächsten autorisierten einschließlich der Airbags und der War- Pioneer-Kundendienst. Wenn Sie das Produkt nleuchten, nicht behindert und (iii) den in diesem Zustand verwenden, kann das zu Fahrer nicht beim sicheren Betrieb des dauerhaften Schäden am System führen.
Seite 11: Handbremsensperre
Kapitel Vorsichtsmaßnahmen Handbremsensperre bilds verwendet werden, das für den Fahrer sichtbar ist. Bestimmte von diesem Produkt gebotene ! In einigen Ländern ist selbst das Betrachten Funktionen (wie Betrachten eines Videobilds von Videobildern auf einer Anzeige - sogar und bestimmte Sensortastenbedienungen) durch andere Personen als den Fahrer - ge- können ein Sicherheitsrisiko darstellen (mit setzeswidrig.
Seite 12: Bei Verwendung Eines Displays, Das An
Bauen Sie dieses Produkt nicht in ein Fahrzeug auftreten, ist es gewöhnlich nicht möglich, die ein, dessen Zündung nicht mit einem ACC-Kabel Daten wiederherzustellen. Pioneer haftet nicht oder -Schaltkreis ausgestattet ist. für Schäden, Kosten oder Ausgaben, die durch Datenverlust oder -korruption entste- hen.
Seite 13: Im Störungsfall
Kapitel Vorsichtsmaßnahmen ! Pioneer kann nicht für die Kompatibilität mit Wichtig allen USB-Massenspeichergeräten garantie- Bitte tragen Sie die folgenden Informationen in ren und übernimmt keinerlei Verantwortung das dafür vorgesehene Formular in der für eventuellen Datenverlust in Media-Playern, „Schnellstartanleitung“ ein. iPhones, Smartphones oder anderen Geräten —...
Seite 14: Bei Einer Rücksetzung Gelöschte Daten
Kapitel Vorsichtsmaßnahmen Bei einer Rücksetzung Zu dieser Anleitung gelöschte Daten Diese Anleitung verwendet Abbildungen tatsä- Die Information wird gelöscht, wenn das gelbe chlicher Bildschirme zur Beschreibung der Kabel von der Fahrzeugbatterie (bzw. die Bat- Vorgänge. Die Bildschirme mancher Geräte terie selbst) abgeklemmt wird. entsprechen eventuell je nach verwendetem p Einige Einstellungen und aufgezeichnete Modell nicht den Bildschirmabbildungen in...
Seite 15: Grundlagen Der Bedienung
Kapitel Grundlagen der Bedienung Die Bezeichnungen und = Einzelheiten siehe Verwenden der Spracherkennungsfunktion auf Seite Funktionen der einzelnen Teile Dieses Kapitel vermittelt Informationen über die 6 MODE-Taste Bezeichnungen der Teile und die über die Tasten ! Drücken Sie auf diese Taste, um zwi- steuerbaren Hauptfunktionen.
Seite 16: Schutz Des Geräts Gegen Diebstahl
Kapitel Grundlagen der Bedienung Schutz des Geräts gegen Berühren Sie die folgende Taste. Diebstahl Die Frontplatte bewegt sich auto- matisch in Ihre Richtung. VORSICHT ! Versuchen Sie nicht die Frontplatte abzuneh- men, während sich die DISC/SD in der Aus- Schieben Sie den Schalter an der Unter- wurfposition befindet.
Seite 17: Hinweise Zur Verwendung Der Lcd-Tafel
Kapitel Grundlagen der Bedienung Drücken Sie auf die Unterseite der Einstellen des Winkels der Frontplatte, bis Sie mit einem Klick einra- LCD-Tafel stet. Drücken Sie auf die h-Taste. Berühren Sie die folgenden Tasten, um den Winkel der LCD-Tafel anzupassen. Bringt die Tafel in eine waagerech- te Position.
Seite 18: Einlegen Und Auswerfen Einer Disc
Kapitel Grundlagen der Bedienung Einführen einer SD-Speicherkarte ! Drücken Sie die h-Taste nicht, bevor eine SD- Speicherkarte vollständig herausgezogen und Drücken Sie auf die h-Taste. entfernt wurde. Dies könnte die Karte beschä- digen. Berühren Sie die folgende Taste. Einlegen und Auswerfen einer Disc Öffnet die LCD-Tafel.
Seite 19: Anschließen Und Abtrennen Eines Ipods
Kapitel Grundlagen der Bedienung Anschließen und Abtrennen Starten und Beenden des eines iPods Systems Anschließen Ihres iPods Lassen Sie den Motor an, um das Sy- = Einzelheiten zur Verbindung siehe Installa- stem hochzufahren. tionsanleitung. Nach einer kurzen Pause erscheint der Begrü- ßungsbildschirm einige Sekunden lang.
Seite 20: Normaler Systemstart
Kapitel Grundlagen der Bedienung Normaler Systemstart % Lassen Sie den Motor an, um das Sy- stem hochzufahren. Nach einer kurzen Pause erscheint der Begrü- ßungsbildschirm einige Sekunden lang. p Der angezeigte Bildschirm hängt vom letz- ten Betriebszustand ab. p Geben Sie das Passwort für die Anti-Dieb- stahl-Funktion ein, wenn der Passwortein- gabebildschirm angezeigt wird.
Seite 21 Kapitel Grundlagen der Bedienung...
Seite 22: Verwenden Der Bildschirme
Kapitel Grundlagen der Bedienung Verwenden der Bildschirme Wechseln zwischen den Bildschirmen mit den Sensortasten...
Seite 23: Wechseln Zwischen Den Bildschirmen Mit Den Gerätetasten
Kapitel Grundlagen der Bedienung Wechseln zwischen den Bildschirmen mit den Gerätetasten 1 Oberer Menübildschirm 5 AV-Quellenauswahlbildschirm Dies ist das Anfangsmenü, über das die Auf diesem Bildschirm kann die AV-Pro- Bildschirme für die Einstellung und Ausfüh- grammquelle ausgewählt werden. rung von Funktionen gewählt werden. 6 Symbole für Lieblingsprogrammquellen p Beim Drücken auf die HOME-Taste wird Die Symbole häufig verwendeter Programm-...
Seite 24: Unterstützte Av-Programmquellen
Kapitel Grundlagen der Bedienung p Wenn keine Applikationsmenüs verfüg- bar sind, dann wird der Applikations- menübildschirm nicht angezeigt. Unterstützte AV- Programmquellen Sie können die folgenden Programmquellen mit diesem Produkt wiedergeben oder nutzen. 1 Zeigt eine Liste mit den Programmquel- ! Radio (UKW, MW/LW) len an.
Seite 25: Auswählen Einer Programmquelle Für Das Vordere Display Aus Der Programmquellenliste
Kapitel Grundlagen der Bedienung Auswählen einer Programmquelle Ausschalten der AV-Quelle für das vordere Display aus der Zum Beenden der Wiedergabe oder des Emp- Programmquellenliste fangs einer AV-Quelle schalten Sie die AV- p Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn Quelle aus. über dieses Produkt ein Anruf getätigt wird.
Seite 26: Ändern Der Anzeigereihenfolge Der Programmquellentasten
Kapitel Grundlagen der Bedienung Ändern der Berühren Sie die folgende Taste. Anzeigereihenfolge der Kehrt zum vorherigen Bildschirm Programmquellentasten zurück. Die Anzeigereihenfolge der Programmquellen- tasten der Programmquellenliste kann geän- p Wenn die Programmquellentaste verscho- dert werden. ben wird, dann ändert sich auch die Posi- p Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn tion der Programmquellensymbole im Sie das Fahrzeug an einem sicheren Ort an-...
Seite 27: Bedienung Von Listenbildschirmen
Kapitel Grundlagen der Bedienung p Während an der Taste gezogen wird, Bedienung von Listenbildschirmen wird die Wiedergabezeit entsprechend der Position der Taste angezeigt. p Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn die iPod-Funktion mit einem iPhone 6 Plus, iPhone 6, iPhone 5s, iPhone 5c, iPhone 5 oder iPod touch (5.
Seite 28: Registrieren Eines Bluetooth-Geräts Und
Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung ® Registrieren Ihrer Wenn Sie Geräte besitzen, die Bluetooth Technologie unterstützen, können Sie diese Bluetooth-Geräte drahtlos mit diesem Produkt verbinden. Dieser Sie müssen ein Gerät mit Bluetooth-Drahtlo- Abschnitt beschreibt, wie Sie eine Bluetooth- stechnologie in diesem Produkt registrieren, Verbindung einrichten.
Seite 29: Registrieren Eines Bluetooth-Geräts Und Aufbauen Einer Verbindung
Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung Berühren Sie die folgenden Tasten in = Einzelheiten siehe Eingeben des PIN- der dargestellten Reihenfolge: Codes für den Aufbau einer drahtlosen Bluetooth-Verbindung auf Seite 31. p Sobald die Verbindung hergestellt ist, wird der Gerätename angezeigt.
Seite 30: Verbindung Mit Einem Bluetooth-Gerät Automatisch Herstellen
Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung Aktivieren Sie die Bluetooth-Drahtlo- Berühren Sie [Auto-Verbindung] wie- stechnologie an den Geräten. derholt, bis die gewünschte Einstellung an- p Bei manchen Bluetooth-Geräten muss die gezeigt wird. ! Ein (Standardeinstellung): Bluetooth-Drahtlostechnologie nicht extra aktiviert werden.
Seite 31: Manueller Verbindungsaufbau Mit Einem Registrierten Bluetooth-Gerät
Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung Berühren Sie die folgende Taste. Berühren Sie [Anschluss]. Berühren Sie den Namen des Geräts, Löscht ein gekoppeltes Gerät. mit dem Sie eine Verbindung herstellen wollen. Eine Bestätigungsmeldung wird angezeigt. Ändern der Sichtbarkeit Berühren Sie [Ja].
Seite 32: Anzeigen Der Bluetooth-Adresse
Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung Drücken Sie auf die HOME-Taste, um Löschen des Bluetooth- den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. Speichers Berühren Sie die folgenden Tasten in VORSICHT der dargestellten Reihenfolge: Schalten Sie dieses Produkt niemals aus, wäh- rend gerade der Bluetooth-Speicher gelöscht wird.
Seite 33: Anzeigen Der Bluetooth-Softwareversion
Kapitel Registrieren eines Bluetooth-Geräts und Aufbauen einer Verbindung Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Der “Bluetooth”-Bildschirm erscheint. Berühren Sie [Bluetooth-Update]. Berühren Sie [Start]. Der Datenübertragungsbildschirm wird ange- zeigt.
Seite 34: Verwenden Der Funktion Zum Freisprech
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Sensortasten VORSICHT Zu Ihrer eigenen Sicherheit sollten Sie das Telefo- nieren während der Fahrt möglichst vermeiden. Falls Ihr Mobiltelefon die Bluetooth-Technolo- gie unterstützt, können Sie dieses Produkt drahtlos mit Ihrem Mobiltelefon verbinden. Mit der Freisprechfunktion können Sie über dieses Produkt Anrufe tätigen oder entgegennehmen.
Seite 35: Tätigen Von Anrufen
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Tätigen von Anrufen Anrufen einer Nummer aus dem Telefonbuch Sie können einen Anruf auf viele verschiedene Nachdem Sie die gewünschte Nummer im Te- Weisen tätigen. lefonbuch gefunden haben, können Sie sie auswählen und anrufen. Direktwahl p Die Kontakte auf Ihrem Telefon werden nach der Verbindungsherstellung norma-...
Seite 36: Wählen Über Die Anrufliste
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Berühren Sie die anzurufende Telefon- Der Anruf wird beendet. nummer. Der Wahlbildschirm erscheint. Auswählen einer Rufnummer im alphabetischen Suchmodus Der Wählvorgang beginnt. p Berühren Sie Sind im Telefonbuch viele Rufnummern ge- , um den Anruf abzubre- speichert, können diese mit dem alphabeti- chen.
Seite 37: Verwenden Der Kurzwahllisten
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Berühren Sie die folgende Taste. Eingegangene Anrufe. Registriert die Telefonnummer in der “Speicher”-Liste. Getätigte Anrufe. Tätigen eines Anrufs über die Anrufe in Abwesenheit. Kurzwahlliste Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. Berühren Sie den gewünschten Listen- eintrag, um einen Anruf zu tätigen.
Seite 38: Annehmen Von Anrufen
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Löschen einer Telefonnummer Berühren Sie die folgende Taste. Drücken Sie auf die HOME-Taste, um Nimmt einen eingehenden Anruf den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Weist einen eingehenden Anruf Der abgelehnte Anruf wird in der Liste der An- rufe in Abwesenheit vermerkt.
Seite 39: Ändern Der Telefoneinstellungen
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Ändern der Telefoneinstel- Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: lungen Automatisches Annehmen von Anrufen Dieses Produkt nimmt am verbundenen Mo- Der “Bluetooth”-Bildschirm erscheint. biltelefon eingehende Anrufe automatisch an, so dass Sie diese Anrufe während der Fahrt Berühren Sie [Klingelton] wiederholt, annehmen können, ohne die Hände vom Lenk- bis die gewünschte Einstellung angezeigt...
Seite 40: Einstellen Des Privatmodus
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren p Das Umkehren der Namen Ihrer Kontakte Modus zusammen mit diesem Produkt über dieses Produkt beeinflusst die Daten genutzt werden. p Damit diese Funktion mit einem Smartpho- auf Ihrem Mobiltelefon nicht. ne genutzt werden kann, muss das Gerät mit Android Auto kompatibel sein.
Seite 41: Hinweise Für Die Verwendung Der Funktion Zum Freisprech-Telefonieren
Kapitel Verwenden der Funktion zum Freisprech-Telefonieren Hinweise für die ! Bei manchen Mobiltelefonen kann es vor- kommen, dass bei einem eingehenden Verwendung der Funktion Anruf auch nach Drücken der Annahmeta- zum Freisprech-Telefonieren ste ein Freisprech-Telefonieren nicht mög- lich ist. Allgemeine Hinweise ! Der registrierte Name erscheint, wenn die ! Ein erfolgreicher Verbindungsaufbau mit Telefonnummer des eingehenden Anrufs...
Seite 42: Einrichten Eines Ipods / Iphones Oder Smartphones
Kapitel Einrichten eines iPods / iPhones oder Smartphones Der “System”-Bildschirm erscheint. Um einen iPod / ein iPhone oder Smartphone mit diesem Produkt zu verwenden, müssen Berühren Sie [Ein-/Ausgangseinst.]. am Produkt je nach anzuschließendem Gerät gewisse Einstellungen konfiguriert werden. Berühren Sie [Einrichtung Smartphone]. Der “Einrichtung Smartphone”-Bildschirm Dieser Abschnitt erläutert die notwendigen Einstellungen für jedes Gerät.
Seite 43: Ipod-Kompatibilität
Kapitel Einrichten eines iPods / iPhones oder Smartphones iPod-Kompatibilität ! iPod touch 3. Generation ! iPod touch 2. Generation Dieses Produkt unterstützt nur die nachste- ! iPod classic 160GB henden iPod-Modelle und -Softwareversionen. ! iPod classic 80GB Andere Modelle bzw. Softwareversionen arbei- ! iPod nano 6.
Seite 44: Kompatibilität Mit Mirrorlink-Gerät
Kapitel Einrichten eines iPods / iPhones oder Smartphones ! iPhone 5c ! iPhone 5 ! iPod touch 5. Generation = Einzelheiten zur Kompatibilität von Android-Geräten mit diesem Produkt fin- den Sie in den Informationen auf unserer Website. Kompatibilität mit MirrorLink-Gerät p Dieses Produkt ist mit der MirrorLink-Ver- sion 1.0 kompatibel.
Seite 45 Kapitel Einrichten eines iPods / iPhones oder Smartphones iPod / iPhone mit Lightning Connector ! CD-IH202 Keine Kabelverbin- ! CD-IU52 Erforderliches Kabel (separat erhältlich) CD-IU52 dung notwendig. ! Lightning Digital AV Adapter Gerät iPhone/iPod iPhone/iPod iPhone/iPod Einrichtung Smart- phone Verbindung Bluetooth Digital AV-Adapter Eine Bluetooth-Ver-...
Seite 46 Kapitel Einrichten eines iPods / iPhones oder Smartphones Android, MirrorLink — — AppRadio Mode Verfügbare Pro- grammquellen — — MirrorLink — — Android Auto 1 (*1) ! Zur Verwendung von Android Auto muss “Android Auto” unter “Modus” ausgewählt wer- den. —...
Seite 47: Verwenden Des Radios
Kapitel Verwenden des Radios Mit diesem Produkt können Sie Radio hören. = Einzelheiten siehe Manuelle Abstim- In diesem Abschnitt werden die einzelnen mung auf Seite 48. Schritte zum Bedienen des Radios beschrie- = Einzelheiten siehe Suchlauf-Abstim- ben. mung auf Seite 49. 9 Zeigt die Festsenderkanäle an.
Seite 48: Vorbereitende Schritte
Kapitel Verwenden des Radios Vorbereitende Schritte Zeigt den Titel und/oder Interpretennamen des aktuellen Songs an (falls verfügbar). Rufen Sie den AV-Quellenauswahlbild- p Bei Auswahl von “MW/LW” wird nichts schirm auf. angezeigt. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen ® 6 Songstatusanzeige für das iTunes -Tag- des AV-Bedienbildschirms auf Seite 24.
Seite 49: Suchlauf-Abstimmung
Kapitel Verwenden des Radios Suchlauf-Abstimmung Berühren Sie einen Eintrag in der Liste (“1” bis “6”), um den als Festsenderkanal % Berühren und halten Sie eine der fol- gespeicherten Sender abzurufen. genden Taste für etwa eine Sekunde ge- p Wenn Sie die Festsenderkanal-Listentaste drückt und lassen Sie sie dann los.
Seite 50: Abstimmen Von Sendern Mit Starken Sendesignalen
Kapitel Verwenden des Radios p Zuvor gespeicherte Sendefrequenzen blei- Berühren Sie den Punkt, der eingestellt ben eventuell gespeichert, wenn die Anzahl werden soll. der starken Sendefrequenzen noch nicht die Obergrenze erreicht hat. ! Aus (Standardeinstellung): Schaltet die Suchlauf-Abstimmung aus. Berühren Sie die Anzeigetaste für die ! Level1: Festsenderkanal-Liste.
Seite 51: Gebrauch Der Unterbrechungsfunktion Für Nachrichtensendung
Kapitel Verwenden des Radios Drücken Sie auf die HOME-Taste, um Gebrauch der Unterbre- den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. chungsfunktion für Nachrichtensendung Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Wenn eine Nachrichtensendung von einem PTY-Code-Nachrichtensender ausgestrahlt wird, kann dieses Produkt von jedem beliebi- gen Sender aus auf den Nachrichtensender umschalten.
Seite 52: Abstimmung Von Alternativen Frequenzen
Kapitel Verwenden des Radios Abstimmung von Begrenzen auf Sender mit alternativen Frequenzen Regionalprogrammen Wenn Sie eine Sendung hören, deren Emp- Wenn AF (Alternativfrequenz) zur automati- fang schwächer wird, oder wenn andere Pro- schen Neuabstimmung von Frequenzen ver- bleme auftreten, sucht dieses Produkt wendet wird, beschränkt die Regionalfunktion automatisch nach einem anderen Sender mit die Auswahl auf Sender, die Regionalprogram-...
Seite 53: Umschalten Des Auto-Pi-Suchlaufs
Kapitel Verwenden des Radios p Diese Funktion steht nur im UKW-Bereich Umschalten des Auto-PI- zur Verfügung. Suchlaufs Drücken Sie auf die HOME-Taste, um Wenn dieses Produkt keine geeignete Alterna- den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. tivfrequenz finden kann, oder wenn Sie gerade eine Sendung hören, deren Empfang schwä- Berühren Sie die folgenden Tasten in cher wird, sucht dieses Produkt automatisch...
Seite 54: Abspielen Einer Disc
Kapitel Abspielen einer Disc Verwenden der Mit dem in dieses Produkt eingebaute Lauf- werk können herkömmliche Musik-CDs, Sensortasten (für Video) Video-CDs oder DVD-Videos abgespielt wer- den. In diesem Abschnitt werden die erforder- Beispiel: DVD lichen Schritte erläutert. Wiedergabebildschirm (Seite 1) VORSICHT Während der Fahrt können aus Sicherheitsgrün- den keine Videobilder angezeigt werden.
Seite 55: Ablesen Des Bildschirms (Für Audio)
Kapitel Abspielen einer Disc 7 Wechselt zur nächsten oder vorherigen dergabegeschwindigkeit (Zeitlupenwie- Sensortastenseite. dergabe). 8 Erlaubt das Springen von Datei zu Datei = Einzelheiten siehe Schrittweise Bildwie- vorwärts oder rückwärts. dergabe auf Seite 59. 9 Ändert die Wiedergabestelle durch Ziehen = Einzelheiten siehe Zeitlupen-Wiedergabe der Taste.
Seite 56: Ablesen Des Bildschirms (Für Video)
Kapitel Abspielen einer Disc Ablesen des Bildschirms Einstellen eines Wiederholwiedergabebe- reichs (für Video) Anzeige Bedeutung Beispiel: DVD Der aktuelle Titel wird wiederholt ab- gespielt. Die aktuelle Disc wird wiederholt ab- gespielt. Nur das aktuelle Kapitel wird wieder- holt. Der aktuelle Titel wird wiederholt ab- gespielt.
Seite 57: Auswählen Von Dateien Aus Der Dateinamensliste
Kapitel Abspielen einer Disc = Einzelheiten siehe Einlegen und Auswerfen Keine Zufallswiedergabe der Titel. einer Disc auf Seite 18. p Wenn bereits eine Disc eingelegt ist, berüh- Alle Titel im aktuellen Wiederholwiederga- ren Sie [Disc] in der Programmquellenliste bebereich werden in zufälliger Reihenfolge oder auf dem AV-Quellenauswahlbild- wiedergegeben.
Seite 58: Wechseln Des Mediendateityps
Kapitel Abspielen einer Disc Wechseln des Berühren Sie [0] bis [9], um die ge- wünschte Nummer einzugeben. Mediendateityps p Berühren Sie [C], um eine eingegebene Zif- fer zu löschen. Um die gesamte Zahl zu lö- Wenn Sie ein digitales Speichermedium ab- schen, berühren und halten Sie [C].
Seite 59: Wechseln Der Audiosprache
Kapitel Abspielen einer Disc % Berühren Sie die folgende Taste wieder- Berühren und halten Sie [r], bis wäh- holt, bis die gewünschte Einstellung ange- rend der Wiedergabe ein Pfeilsymbol ange- zeigt wird. zeigt wird. Das Pfeilsymbol wird angezeigt und die Zeitlu- Wechselt die Untertitelsprache.
Seite 60: Wiedergabefortsetzung (Lesezeichen)
Kapitel Abspielen einer Disc Wiedergabefortsetzung le und danach . Die Sensortasten wer- den nun wieder angezeigt. (Lesezeichen) Berühren Sie die folgende Taste. Die Lesezeichen-Funktion ermöglicht Ihnen, die Wiedergabe bei einer ausgewählten Szene Bestätigt das ausgewählte Ele- fortzusetzen, wenn die Disc das nächste Mal ment.
Seite 61: Bedienung Mit Den Gerätetasten
Kapitel Abspielen einer Disc % Berühren Sie die folgende Taste wieder- holt, bis die gewünschte Einstellung ange- zeigt wird. Ändert die Audioausgabeeinstel- lung. ! L+R: Linker und rechter Kanal ! Left: Linker Kanal ! Right: Rechter Kanal ! Mix: Linker und rechter Kanal gemischt p Diese Funktion steht bei gestoppter Wieder- gabe nicht zur Verfügung.
Seite 62: Wiedergeben Von Komprimierten
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Audiodateien Mit dem in dieses Produkt eingebauten Lauf- = Einzelheiten siehe Gebrauch des Equali- werk können komprimierte Audiodateien, die zers auf Seite 129. 6 Wählt eine Datei aus der Liste. auf einer Disc oder einem externen Speicher- gerät (USB, SD) gespeichert sind, abgespielt = Einzelheiten siehe Auswählen von Datei- werden.
Seite 63: Ablesen Des Bildschirms
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Audiodateien p Es erfolgt keine Anzeige, wenn der der- = Einzelheiten siehe Einstellen eines Wie- derholwiedergabebereichs auf Seite 66. zeit spielende Song in einem Format vor- i Wählt den vorherigen oder nächsten Ord- liegt, das diese Funktionen nicht unterstützt.
Seite 64: Vorbereitende Schritte (Für Disc)
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Audiodateien Vorbereitende Schritte (für Einstellen eines Wiederholwiedergabebe- reichs (im Ordnersuchmodus) USB/SD) Anzeige Bedeutung Rufen Sie den AV-Quellenauswahlbild- Nur die aktuelle Datei wird wieder- schirm auf. holt. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen des AV-Bedienbildschirms auf Seite 24. Nur der aktuelle Ordner wird wieder- holt.
Seite 65: Wechseln Des Suchmodus
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Audiodateien Wechseln des Suchmodus oder dem externen Speichergerät (USB, SD) gespeichert sind, gefunden werden. Dieses Produkt unterstützt zwei Suchmodi: Berühren Sie die folgende Taste. den Ordnersuchmodus und den Musiksuch- modus. p Die Suchmodi sind nur für ein externes Zeigt eine Liste mit Dateien oder Ordnern an, die auf der Disc oder Speichergerät (USB, SD) verfügbar.
Seite 66: Abspielen Von Dateien In Zufälliger Reihenfolge
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Audiodateien p Wenn die Wiederholung der derzeitigen Berühren Sie die gewünschte Katego- rie, um die Dateiliste anzuzeigen. Datei im Mouds Musik durchsuchen Der Listenbildschirm erscheint. eingestellt ist und die zufällige Wieder- gabe eingeschaltet wird, ändert sich der Berühren Sie das Objekt, das Sie spezi- Wiederholwiedergabebereich automa- fizieren möchten.
Seite 67: Wechseln Des Mediendateityps
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Audiodateien Der aktuelle Ordner wird wiederholt. Nur die aktuelle Datei wird wiederholt. Wechseln des Mediendateityps Wenn Sie ein digitales Speichermedium ab- spielen, welches verschiedene Mediendateity- pen enthält, können Sie zwischen den abzuspielenden Mediendateitypen wechseln. Berühren Sie die folgende Taste. Zeigt ein Popup-Menü...
Seite 68: Wiedergeben Von Komprimierten Videodateien
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Videodateien Mit dem in dieses Produkt eingebauten Lauf- = Einzelheiten siehe Auswählen von Datei- werk können komprimierte Videodateien, die en aus der Dateinamensliste auf Seite auf einer Disc oder einem externen Speicher- 6 Blendet die Sensortasten aus. gerät (USB, SD) gespeichert sind, abgespielt werden.
Seite 69: Ablesen Des Bildschirms
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Videodateien = Einzelheiten siehe Ändern des Breitbild- oder auf dem AV-Quellenauswahlbild- modus auf Seite 148. schirm. h Beendet die Wiedergabe. = Einzelheiten siehe Auswählen einer Pro- grammquelle für das vordere Display aus der Programmquellenliste auf Seite 25. Ablesen des Bildschirms = Einzelheiten siehe Auswählen einer Pro- grammquelle für das vordere Display auf...
Seite 70: Auswählen Von Dateien Aus Der Dateinamensliste
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Videodateien Auswählen von Dateien Nur der aktuelle Ordner wird wiederholt. aus der Dateinamensliste Nur die aktuelle Datei wird wiederholt. Dateien lassen sich mittels der Dateinamensli- ste – einer Liste der auf der Disc oder dem ex- Schrittweise Bildwiedergabe ternen Speichergerät (USB, SD) gespeicherten Dateien –...
Seite 71: Wechseln Des Mediendateityps
Kapitel Wiedergeben von komprimierten Videodateien Wechseln des Mediendateityps Wenn Sie ein digitales Speichermedium ab- spielen, welches verschiedene Mediendateity- pen enthält, können Sie zwischen den abzuspielenden Mediendateitypen wechseln. Berühren Sie die folgende Taste. Zeigt ein Popup-Menü zur Auswahl der wiederzugebenden Mediendateiart auf der Disc oder dem externen Speicher- gerät (USB, SD) an.
Seite 72: Anzeige Von Komprimierten Bilddateien
Kapitel Anzeige von komprimierten Bilddateien Mit dem in dieses Produkt eingebauten Lauf- = Einzelheiten siehe Abspielen von Datei- werk können auf einem externen Speicherge- en in zufälliger Reihenfolge auf Seite 73. 8 Zeigt den Telefonmenübildschirm an. rät (USB, SD) gespeicherte Standbilder (JPEG- Bilder) angezeigt werden.
Seite 73: Vorbereitende Schritte
Kapitel Anzeige von komprimierten Bilddateien Vorbereitende Schritte Berühren Sie eine Datei in der Liste, um sie abzuspielen. Rufen Sie den AV-Quellenauswahlbild- p Dateien werden in der Reihenfolge ihrer Da- schirm auf. teinummern abgespielt; wenn Ordner keine = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen Dateien enthalten, werden sie übersprun- des AV-Bedienbildschirms auf Seite 24.
Seite 74: Wechseln Des Mediendateityps
Kapitel Anzeige von komprimierten Bilddateien Berühren Sie die folgenden Tasten in (Standardeinstellung): der dargestellten Reihenfolge: Alle Dateien werden wiederholt. Der aktuelle Ordner wird wiederholt. Wechseln des Der “Video-Menü”-Bildschirm erscheint. Mediendateityps Berühren Sie [Zeit pro Bild]. Ein Popup-Menü erscheint. Wenn Sie ein digitales Speichermedium ab- spielen, welches verschiedene Mediendateity- Berühren Sie den Punkt, der eingestellt pen enthält, können Sie zwischen den...
Seite 75: Verwendung Eines Ipods
Kapitel Verwendung eines iPods Verwenden der Für Benutzer eines iPods mit 30-poligem Anschluss Sensortasten (für Audio) p Abhängig von Ihrem iPod ist eine Ausgabe möglicherweise nur möglich, wenn Sie ein Wiedergabebildschirm (Seite 1) USB-Schnittstellenkabel für iPod / iPhone (CD-IU201S/CD-IU201V) (separat erhältlich) verwenden.
Seite 76: Verwenden Der Sensortasten (Für Video)
Kapitel Verwendung eines iPods b Wechselt zwischen Wiedergabe und Verwenden der Pause. Sensortasten (für Video) c Zeigt die Songliste des gegenwärtig wie- dergegebenen Albums an. = Einzelheiten siehe Anzeige von Listen mit Inhalten bezüglich des gerade spie- lenden Songs (Verbindungssuche) auf Seite 81.
Seite 77: Ablesen Des Bildschirms (Für Audio)
Kapitel Verwendung eines iPods Ablesen des Bildschirms Titel” wird angezeigt, wenn keine zutref- fenden Informationen vorhanden sind. (für Audio) : Genre Zeigt das Genre der derzeit spielenden Datei an (falls verfügbar). “Kein Genre” wird angezeigt, wenn keine zutreffenden Informationen vorhanden sind. 2 Aktuelles Datum und Uhrzeit 3 Album-Artwork Sofern verfügbar, wird das Album-Artwork des...
Seite 78: Einstellen Der Zufallswiedergabe
Kapitel Verwendung eines iPods Rufen Sie den AV-Quellenauswahlbild- % Berühren Sie die folgende Taste wieder- schirm auf. holt, bis die gewünschte Einstellung ange- zeigt wird. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen des AV-Bedienbildschirms auf Seite 24. Schaltet die zufällige Wiedergabe Schließen Sie Ihren iPod an.
Seite 79: Auswählen Von Songs Oder Videos Im Wiedergabebildschirm
Kapitel Verwendung eines iPods Auswählen von Songs oder ! Video-Podcasts p Kategorienpunkte, die nicht mit dem ange- Videos im Wiedergabebild- schlossenen iPod übereinstimmen, werden schirm nicht angezeigt. Im Wiedergabebildschirm können Sie nach Ziehen Sie an der Suchleiste, um eine dem gewünschten Song oder Video suchen. Datei anhand des ersten Buchstabens des Dateinamens zu suchen.
Seite 80: Bedienen Der Ipod-Funktion Dieses Produkts Über Ihren Ipod
Kapitel Verwendung eines iPods Bedienen der iPod-Funktion Berühren Sie die folgende Taste. dieses Produkts über Ihren Wechselt den Steuermodus, damit iPod die iPod-Funktionen über dieses Produkt gesteuert werden können. Wenn der Steuerungsmodus “App Mode” ge- wählt ist, kann die iPod-Funktion dieses Pro- dukts über den verbundenen iPod gesteuert werden.
Seite 81: Anzeige Von Listen Mit Inhalten Bezüglich Des Gerade Spielenden Songs (Verbindungssuche)
Kapitel Verwendung eines iPods Anzeige von Listen mit Verwenden der Sensortasten Inhalten bezüglich des gerade spielenden Songs (Verbindungssuche) Berühren Sie die Illustration, um eine Liste mit den Songnamen des derzeit spie- lenden Albums zu öffnen. Berühren Sie den Namen des ge- wünschten Songs, um ihn abzuspielen.
Seite 82: Ablesen Des Bildschirms
Kapitel Verwendung eines iPods Ablesen des Bildschirms 1 App-Name Zeigt den Namen der gerade verwendeten App an. 2 Songtitel Zeigt den Titel des derzeit spielenden Songs an (falls verfügbar). “Kein Titel” wird ange- zeigt, wenn keine zutreffenden Informationen vorhanden sind. 3 Interpretenname Zeigt den Interpretenname des derzeit spielen- den Songs an (falls verfügbar).
Seite 83: Abspielen Von Musik Eines Android
Kapitel Abspielen von Musik eines Android Auto-kompatiblen Geräts Wenn ein Android Auto-kompatibles Gerät Ablesen des Bildschirms mit diesem Produkt verbunden ist, können Sie die Musik auf dem Android-Gerät über dieses Produkt abspielen und die Wiedergabe direkt steuern. p Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn Android Auto aktiviert ist.
Seite 84: Abspielen Von Musik Eines Android Auto-Kompatiblen Geräts
Kapitel Abspielen von Musik eines Android Auto-kompatiblen Geräts Einstellen der Zufallswiedergabe Anzeige Bedeutung Alle Dateien im aktuellen Wie- derholwiedergabebereich wer- den in zufälliger Reihenfolge wiedergegeben. Einstellen eines Wiederholwiedergabebe- reichs Anzeige Bedeutung Alle Musikstücke in der gewähl- ten Liste werden wiederholt. Das aktuelle Musikstück wird wiederholt abgespielt.
Seite 85: Verwenden Ihrer Iphone- Oder
Einschränkungen während der Fahrt, Mode Zugang zu anderen als den aufgelisteten Applikationen. Sie können iPhone- oder Smartphone-Applika- ! PIONEER ÜBERNIMMT KEINE VERANT- tionen direkt am Produktbildschirm bedienen WORTUNG UND SCHLIESST JEDE HAF- (AppRadio Mode). TUNG FÜR APPS UND INHALTE VON Im AppRadio Mode können Sie Applikatio-...
Seite 86: Vorbereitende Schritte
Kapitel Verwenden Ihrer iPhone- oder Smartphone- Applikationen 4 Zeigt den Menübildschirm an. Berühren Sie [OK] auf dem Bildschirm p Bei der Verwendung eines iPhones wird dieses Produkts. diese Taste nicht angezeigt. Der AppRadio Mode-Bildschirm (Applikati- 5 Zeigt den Telefonmenübildschirm an. onsmenübildschirm) erscheint.
Seite 87: Gebrauch Der Tastatur
Kapitel Verwenden Ihrer iPhone- oder Smartphone- Applikationen p Wenn Sie Ihr Gerät verbinden, während Berühren Sie das Symbol der ge- eine AppRadio Mode-kompatible Applika- wünschten Applikation. tion bereits ausgeführt wird, erscheint der Die Applikation wird gestartet, und der Appli- Applikationsbedienbildschirm auf diesem kationsbedienbildschirm erscheint.
Seite 88: Anpassen Der Bildgröße (Für Smartphone-Benutzer)
Kapitel Verwenden Ihrer iPhone- oder Smartphone- Applikationen len einer Bluetooth-Verbindung über SPP (Serial Port Profile) verfügbar ist. p Wenn diese Einstellung nicht vorgenom- men wurde, wird der Einstellungsbild- schirm in folgenden Fällen automatisch angezeigt: — Beim Wechseln in den AppRadio Mode nach dem Herstellen einer Bluetooth-Verbindung über SPP (Serial Port Profile).
Seite 89: Anzeigen Des Bilds Ihrer Applikation (Iphone Mit 30-Poligem Anschluss)
Kapitel Verwenden Ihrer iPhone- oder Smartphone- Applikationen Berühren Sie [Vorschau]. Drücken Sie auf die HOME-Taste, um p Überprüfen Sie, dass das Bild den gesam- zum Oberen Menübildschirm zurückzukeh- ren. ten Bildschirm ausfüllt. Berühren Sie [OK]. p Wenn Sie die Einstellung erneut von vorn Anzeigen des Bilds Ihrer anpassen möchten, berühren Sie [RÜCKS.].
Seite 90: Anzeigen Des Bilds Ihrer Applikation (Smartphone)
Bildschirm. Zugang zu anderen als den aufgelisteten Starten Sie die Applikation am Smart- Applikationen. phone. ! PIONEER ÜBERNIMMT KEINE VERANT- Ein Bild der Applikation erscheint auf dem WORTUNG UND SCHLIESST JEDE HAF- Bildschirm. TUNG FÜR APPS UND INHALTE VON DRITTEN (NICHT-PIONEER) AUS, EIN- Drücken Sie auf die HOME-Taste, um...
Seite 91: Vorbereitende Schritte
Kapitel Verwenden Ihrer iPhone- oder Smartphone- Applikationen Vorbereitende Schritte Berühren Sie die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. Bei der Verbindung eines Android Auto-kom- patiblen Geräts mit diesem Produkt muss die Berühren Sie die folgenden Tasten in Verbindungsmethode Ihres Geräts festgelegt der dargestellten Reihenfolge: werden.
Seite 92: Verwendung Des Mirrorlink-Modus
Kapitel Verwenden Ihrer iPhone- oder Smartphone- Applikationen p Die Lautstärke der Hauptkomponente kann p Je nach MirrorLink-Gerätemodell wird auf diesem Bildschirm nicht angepasst diese Taste eventuell nicht angezeigt. werden. Berühren Sie die VOL-Taste (+/–), 4 Zeigt den Menübildschirm an. p Je nach MirrorLink-Gerätemodell wird um die Lautstärke der Hauptkomponente einzustellen.
Seite 93: Verwenden Der Ton-Mischfunktion
Kapitel Verwenden Ihrer iPhone- oder Smartphone- Applikationen p Einige Applikationen werden eventuell je ! Rechtes Register: Die Ton-Mischfunktion nach dem Zustand des verbundenen Geräts ist deaktiviert (Mischung aus). 3 Passt die Lautstärke der Applikation an. nicht gestartet. Starten Sie in diesem Fall die Applikation entsprechend der Applika- Bei jeder Berührung von [+] oder [–] nimmt tion-Startmeldung.
Seite 94: Gebrauch Von Aha Radio
Kapitel Gebrauch von Aha Radio ! Aha Radio ist ein von Pioneer unabhängiger WARNUNG Dienst. Weitere Informationen finden Sie bei Bestimmte Verwendungen eines Smartpho- http://www.aharadio.com/. nes sind in Ihrer Gerichtsbarkeit am Steuer ! Um Aha Radio-Inhalte mit diesem Produkt möglicherweise untersagt. Sie müssen sich genießen zu können, muss eine bestimmte...
Seite 95: Ablesen Des Bildschirms
Kapitel Gebrauch von Aha Radio Ablesen des Bildschirms Durch Berühren dieser Taste wird die Liste der verfügbaren Aha Radio-Sender angezeigt. Be- rühren Sie den gewünschten Aha Radio-Sen- der, um die Aha Radio-Programmquelle zu wechseln. 6 Zeigt den Telefonmenübildschirm an. = Einzelheiten siehe Anzeigen des Telefon- menüs auf Seite 34.
Seite 96: Für Benutzer Eines Iphones Mit Lightning Connector
Kapitel Gebrauch von Aha Radio Für Smartphone-Benutzer = Einzelheiten zur Bluetooth-Verbindung siehe Registrieren Ihrer Bluetooth-Geräte Entriegeln Sie Ihr Smartphone. auf Seite 28. Schließen Sie Ihr Smartphone an. Rufen Sie den AV-Quellenauswahlbild- p Stellen Sie eine Verbindung über Bluetooth schirm auf. oder HDMI und Bluetooth her.
Seite 97: Verwendung Eines Bluetooth-Audio
Kapitel Verwendung eines Bluetooth-Audio-Players p Während eines Gesprächs mit einem über Sie können einen Bluetooth-Audio-Player steu- ern. Bluetooth-Drahtlostechnologie mit diesem p Zur Verwendung eines Bluetooth-Audio- Produkt verbundenen Mobiltelefon wird die Players mit diesem Produkt müssen Sie Songwiedergabe des Bluetooth-Audio- diesen zunächst registrieren und verbin- Players möglicherweise unterbrochen.
Seite 98: Ablesen Des Bildschirms
Kapitel Verwendung eines Bluetooth-Audio-Players 4 Informationen zur aktuellen Datei = Einzelheiten siehe Gebrauch des Equali- zers auf Seite 129. Wenn der verbundene Bluetooth-Audio-Player 5 Wählt eine Datei aus der Liste. über das Profil AVRCP 1.3 verfügt, werden die = Einzelheiten siehe Auswählen von Datei- folgenden Dateiinformationen angezeigt.
Seite 99: Auswählen Von Dateien Aus Der Dateinamensliste
Kapitel Verwendung eines Bluetooth-Audio-Players Rufen Sie den AV-Quellenauswahlbild- % Berühren Sie die folgende Taste wieder- schirm auf. holt, bis die gewünschte Einstellung ange- zeigt wird. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen des AV-Bedienbildschirms auf Seite 24. Schaltet die zufällige Wiedergabe Berühren Sie [Bluetooth Audio] im AV- ein oder aus.
Seite 100: Verwenden Einer Hdmi-Programmquelle
Kapitel Verwenden einer HDMI-Programmquelle Das Videobild eines angeschlossenen Geräts Durch Berühren dieses Bereichs werden die kann über dieses Produkt ausgegeben wer- Sensortasten ausgeblendet. p Berühren Sie den LCD-Bildschirm an den. In diesem Abschnitt wird die Bedienung einer beliebigen Stelle, um die Sensorta- für eine HDMI-Programmquelle beschrieben.
Seite 101: Verwenden Einer Aux-Programmquelle
Kapitel Verwenden einer AUX-Programmquelle Das Videobild eines angeschlossenen Geräts Durch Berühren dieses Bereichs werden die kann über dieses Produkt ausgegeben wer- Sensortasten ausgeblendet. p Berühren Sie den LCD-Bildschirm an den. In diesem Abschnitt wird die Bedienung einer beliebigen Stelle, um die Sensorta- für eine AUX-Programmquelle beschrieben.
Seite 102: Einstellen Des Videosignals
Kapitel Verwenden einer AUX-Programmquelle Vergewissern Sie sich, dass “AUX-Ein- Wählt das Videosignal PAL. gang” eingeschaltet ist. ! NTSC: p Die Standardeinstellung ist “Ein”. Wählt das Videosignal NTSC. ! PAL-M: Rufen Sie den AV-Quellenauswahlbild- Wählt das Videosignal PAL-M. schirm auf. ! PAL-N: = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen Wählt das Videosignal PAL-N.
Seite 103: Verwendung Eines Av-Eingangs
Kapitel Verwendung eines AV-Eingangs 6 Zeigt den Telefonmenübildschirm an. Sie können das Videobild von einem Gerät an- = Einzelheiten siehe Anzeigen des Telefon- zeigen, das an dieses Produkt angeschlossen menüs auf Seite 34. ist. 7 Ändert den Breitbildmodus. = Einzelheiten zur Verbindungsmethode = Einzelheiten siehe Ändern des Breitbild- siehe Installationsanleitung.
Seite 104: Einstellen Des Videosignals
Kapitel Verwendung eines AV-Eingangs Rufen Sie den AV-Quellenauswahlbild- Wählt das Videosignal PAL-M. schirm auf. ! PAL-N: Wählt das Videosignal PAL-N. = Einzelheiten zur Bedienung siehe Aufrufen ! SECAM: des AV-Bedienbildschirms auf Seite 24. Wählt das Videosignal SECAM. Berühren Sie [AV] im AV-Quellenaus- wahlbildschirm.
Seite 105: Verwenden Von Mixtrax
Kapitel Verwenden von MIXTRAX MIXTRAX ist eine Originaltechnologie zum Er- = Einzelheiten zur Bedienung siehe Festle- stellen von Nonstop-Mixes der Musiktitelselek- gen der wiederzugebenden Passage auf tionen aus Ihrer Audiobibliothek, Seite 106. 8 Berühren, um einen Titel auszuwählen. einschließlich DJ-Effekten, die ein Klangerleb- nis vermitteln, als wäre ein DJ mit Ihnen an Berühren und halten für einen Schnellvor- Bord, der die Musik abspielt.
Seite 106: Ausschließen Von Songs Für Die Wiedergabe
Kapitel Verwenden von MIXTRAX Ausschließen von Songs für Spielt eine kurze Passage ab. die Wiedergabe p Beim Wechseln zum nächsten Song wird automatisch der geeignetste Klangeffekt Sie können Kriterien oder Songs festlegen, die nicht wiedergegeben werden sollen. übernommen. Berühren Sie die folgende Taste. Einstellen des Blinkmusters Zeigt den Wiedergabelistenbild- Die blinkende Farbe ändert sich mit dem Ton-...
Seite 107: Systemeinstellungen
Kapitel Systemeinstellungen Einstellen des UKW- Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Kanalrasters Je nach Region kann das Kanalraster geän- dert werden. Für das UKW-Kanalraster kann zwischen 100 kHz und 50 kHz gewechselt wer- Der “System”-Bildschirm erscheint. den. p Diese Einstellung ist verfügbar, wenn die Berühren Sie [Einstellungen AV-Quelle].
Seite 108: Einstellen Des Av-Eingangs
Kapitel Systemeinstellungen ! Ein: rat erhältliche Heckkamera (z. B. ND-BC6). Schaltet die Nonstop-Scrolling-Funktion (Für weitere Einzelheiten kontaktieren Sie ein. Ihren Händler.) Heckkamera Dieses Produkt verfügt über eine Funktion Einstellen des AV-Eingangs zum automatischen Umschalten auf das bild- Mit dieser Einstellung können Sie externe Vi- schirmfüllende Bild der im Fahrzeug einge- deogeräte wie tragbare Player verwenden, die bauten Heckkamera.
Seite 109: Aktivieren Der Heckkamera-Funktion
Kapitel Systemeinstellungen Aktivieren der Heckkamera- Wenn die Polarität des angeschlossenen Kabels bei eingelegtem RÜCKWÄRTS- Funktion GANG (R) positiv ist. Um die Bilder der Heckkamera auf dem Bild- ! Masse: schirm dieses Produkts anzuzeigen, muss die Wenn die Polarität des angeschlossenen Option “Eingang Rückfahrkamera”...
Seite 110: Einrichten Des Kameramodus Kamerasichtfeld
Kapitel Systemeinstellungen Die Bilder der Heckkamera werden nicht Schaltet die Kameraansicht aus. umgekehrt. ! Ein: ! Ein: Schaltet die Kameraansicht ein. Wenn nach der Anzeige des AV-Bedienbild- Die Bilder der Heckkamera werden umgekehrt. schirms für sieben Sekunden keine Bedie- nung erfolgt, dann wird automatisch zur Kameraansicht gewechselt.
Seite 111: Einstellen Der Leitlinien Im Bild Der Heckkamera
Kapitel Systemeinstellungen Bringen Sie mit Paketband o. dgl. Mar- Zeigt die Leitlinien nicht an. ! Ein: kierungen in einem Abstand von etwa Zeigt die Leitlinien an. 25 cm von den Fahrzeugseiten und ca. Wenn der Schalthebel nach Einrichten der 50 cm und 2 m von der hinteren Stoßstange Heckkamera in die Position RÜCKWÄRTS- GANG (R) gebracht wird, erscheint das Bild der Heckkamera.
Seite 112: Einstellen Des Zweiten Kameraeingangs
Kapitel Systemeinstellungen Berühren Sie [Kameraeinstellungen]. Verschiebt den Punkt nach unten. Berühren Sie [Eingang 2. Kamera] wie- derholt, bis die gewünschte Einstellung an- Verlängert die Linie vom derzeitigen gezeigt wird. Mittelpunkt der Entfernungsleitlinie nach links und rechts. Die Anpas- ! Aus (Standardeinstellung): sungspunkte der seitlichen Koordina- Schaltet den zweiten Kameraeingang aus.
Seite 113: Einstellen Der Seitenverkehrten Bildanzeige Für Das Zweite Kamerabild
Kapitel Systemeinstellungen Einstellen der seitenverkehrten Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. Bildanzeige für das zweite Kamerabild Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Die Bilder der zweiten Kamera werden auf dem Frontbildschirm seitenverkehrt (gespie- gelt) angezeigt, außer wenn eine zweite Kame- ra verwendet wird, die Bilder in der richtigen Richtung ausgeben kann.
Seite 114: Auswählen Der Systemsprache
Kapitel Systemeinstellungen Auswählen der Systemsprache Umkehren der Klimabedienfeld- Die Systemsprache kann ausgewählt werden. ! Die Sprache der folgenden Bildschirme Statusanzeige kann geändert werden: Wenn die linke und rechte Anzeige des Klima- — “Audio”-Bildschirm bedienfeld-Statusbildschirms nicht zum Fahr- — “System”-Bildschirm zeug passt, kann die Anzeige umgekehrt —...
Seite 115: Einstellen Des Signaltons
Kapitel Systemeinstellungen Drücken Sie auf die HOME-Taste, um Anpassen der den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. Reaktionspositionen des Sensortastenbildschirms Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: (Sensortastenkalibrierung) Wenn Sie bemerken, dass die Sensortasten auf dem Bildschirm von den tatsächlichen Po- sitionen abweichen, die auf Ihre Berührung Der “System”-Bildschirm erscheint.
Seite 116: Einstellen Der Dimmerfunktion
Kapitel Systemeinstellungen # Wenn Sie die HOME-Taste gedrückt halten, Die Dimmerfunktion kann manuell einge- wird die Einstellung abgebrochen. schaltet werden. ! Uhrzeit: Berühren Sie sanft die Mitte des auf Es kann festgelegt werden, wie lang die dem Bildschirm angezeigten +-Zeichens. Dimmerfunktion eingeschaltet bleiben soll.
Seite 117: Einstellen Der Zeitdauer Der Dimmerfunktion
Kapitel Systemeinstellungen p Die Standardwerte sind “18:00” (Startzeit) Berühren Sie den Punkt, der eingestellt und “6:00” (Endzeit). werden soll. p Der Wert kann in Schritten von 15 Minuten ! Tag (Standardeinstellung): angepasst werden. Deaktiviert die Dimmerfunktion. ! Nacht: Aktiviert die Dimmerfunktion. Anpassen des Bilds Sie können das Bild für jede Quelle, den Appli- Einstellen der Zeitdauer der...
Seite 118: Anzeigen Der Firmwareversion
Kapitel Systemeinstellungen Einstellung des Farbtons (Betonung von = Einzelheiten zum Einstellen der Dim- Rot oder Grün). merfunktion finden Sie unter Einstellen ! Dimmerpegel: der Dimmerfunktion auf Seite 116. p Die Bildeinstellung ist bei bestimmten Einstellung der Bildschirmhelligkeit. ! Temperatur: Heckkameras möglicherweise nicht verfüg- Einstellung der Farbtemperatur, was zu bar.
Seite 119: Aktualisieren Der Firmware
Kapitel Systemeinstellungen Aktualisieren der Firmware Berühren Sie [Weiter], um den Daten- übertragungsmodus anzuzeigen. p Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bild- VORSICHT schirm, um die Aktualisierung der Firmwa- ! Schalten Sie dieses Produkt niemals aus, wer- re abzuschließen. fen Sie die SD-Speicherkarte nicht aus und p Dieses Produkt wird nach einer erfolgrei- trennen Sie das USB-Speichermedium nicht, chen Firmwareaktualisierung automatisch...
Seite 120 Kapitel Systemeinstellungen Wenn das Fahrlicht oder Standlicht des Fahrzeugs eingeschaltet ist, wird “Ein” an- gezeigt. Wenn das Standlicht des Fahr- zeugs ausgeschaltet ist, wird “Aus” angezeigt. (Wenn das orange/weiße Kabel nicht angeschlossen ist, wird “Aus” ange- zeigt.) ! Fahrzeug-Bus Wenn der optionale Fahrzeug-Bus-Adapter angeschlossen ist, wird “OK”...
Seite 121: Audio-Einstellungen
Kapitel Audio-Einstellungen p Bei Verwendung eines Dual-Lautsprecher- Gebrauch der Überblend-/ Systems stellen Sie “Front und “Heck” auf Balance-Einstellung “0” ein. Sie können eine Fader/Balance-Einstellung Berühren Sie die folgenden Tasten, um wählen, die eine ideale Hörumgebung für alle die Balance zwischen den linken/rechten Sitzplätze bietet.
Seite 122: Einstellen Der Stummschaltung/Dämpfung
Kapitel Audio-Einstellungen Berühren Sie die folgenden Tasten in Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: der dargestellten Reihenfolge: Der “Audio”-Bildschirm erscheint. Der “Audio”-Bildschirm erscheint. Berühren Sie [Balance]. Berühren Sie [Mute-Level]. Der “Fader/Balance”-Bildschirm erscheint. Ein Popup-Menü erscheint. Berühren Sie die folgenden Tasten, um Berühren Sie den Punkt, der eingestellt die Balance zwischen den linken/rechten werden soll.
Seite 123 Kapitel Audio-Einstellungen Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Der “Audio”-Bildschirm erscheint. Berühren Sie [Quellenpegelanpassung]. Der “Quellenpegelanpassung”-Bildschirm erscheint. Berühren Sie die folgenden Tasten, um die Lautstärke der Programmquelle anzu- passen. Erhöht die Lautstärke der Programm- quelle. Verringert die Lautstärke der Pro- grammquelle.
Seite 124 Kapitel Audio-Einstellungen Erforderliches Einrichtung Smartphone AV-Programm- Kabel (separat er- quellen Gerät Verbindung hältlich) Android Auto Andere CD-MU200 MirrorLink Android-Gerät Andere HDMI AppRadio Mode CD-AH200 HDMI p Wenn ein USB-Speichermedium an den USB-Anschluss 1 oder USB-Anschluss 2 angeschlossen wird, dann wird für dieses Gerät automatisch dieselbe Lautstärkepege- leinstellung wie für den verbundenen USB- Anschluss vorgegeben.
Seite 125: Anpassen Des Filters
Kapitel Audio-Einstellungen Anpassen des Filters Berühren Sie [Frequenzweiche]. Der “Trennen”-Bildschirm erscheint. Mit den Filtereinstellungen lassen sich folgen- de Einstellungen vornehmen. Die Einstellun- Berühren Sie die folgenden Tasten, um “Front” oder “Heck” auszuwählen. gen sollten jeweils in Übereinstimmung mit dem wiedergegebenen Frequenzband und den Charakteristiken des angeschlossenen Laut- Wählt den vorherigen Lautsprecher für sprechers erfolgen.
Seite 126: Auswählen Der Hörposition
Kapitel Audio-Einstellungen p Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn der Berühren Sie [Subwoofer], um den Sub- woofer-Ausgang auf “Ein” zu stellen. Hauptton verfügbar ist. p Die Standardeinstellung ist “Aus”. Drücken Sie auf die HOME-Taste, um Berühren Sie [Subwoofer-Einstellun- den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. gen].
Seite 127: Anpassen Des Zeitabgleichs
Kapitel Audio-Einstellungen Berühren Sie die folgenden Tasten, um = Einzelheiten siehe Gebrauch des Sub- woofer-Ausgangs auf Seite 125. den Lautsprecherpegel anzupassen. Drücken Sie auf die HOME-Taste, um den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. Verringert den Lautsprecherpegel. Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Erhöht den Lautsprecherpegel.
Seite 128 Kapitel Audio-Einstellungen p Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn ! Vorne R: “Hinterer Lautsprecher” auf “Ein” gesetzt Verschiebt die Hörposition nach vorn ist. rechts. ! Front: = Einzelheiten siehe Anpassen der Front- und Hecklautsprecherausgabe auf Seite Verschiebt die Hörposition nach vorn. 125.
Seite 129: Gebrauch Des Equalizers
Kapitel Audio-Einstellungen p Die Standardeinstellung ist “Kräftig”. Ändert den Wert für die Entfernung zwi- p Bei Auswahl von “Flach” wird der Ton li- schen dem Subwoofer-Lautsprecher und der ausgewählten Hörposition. near, d. h. ohne Veränderungen reprodu- # Wenn Sie [LZK Ein] berühren, wird der Zeitab- ziert.
Seite 130: Gebrauch Der Equalizer-Automatik
Kapitel Audio-Einstellungen Berühren Sie die folgenden Tasten in Berühren Sie [Autom. EQ&VF] wieder- der dargestellten Reihenfolge: holt, bis die gewünschte Einstellung ange- zeigt wird. ! Aus (Standardeinstellung): Schaltet die “Auto EQ&TA”-Funktion aus. ! Ein: Der “Audio”-Bildschirm erscheint. Schaltet die “Auto EQ&TA”-Funktion ein. Berühren Sie [Grafik-EQ].
Seite 131: Vor Aktivierung Der Auto-Eq- Funktion
Kapitel Audio-Einstellungen — Der LPF eines Aktiv-Subwoofers oder ein Vor Aktivierung der Auto-EQ- externer Verstärker verzögert tieffre- Funktion quente Klänge. ! Führen Sie die Auto-EQ-Messung an einem ! Wenn im Verlauf der Messung ein Fehler möglichst geräuscharmen Ort durch und auftritt, wird eine Meldung angezeigt und lassen Sie den Fahrzeugmotor und die Kli- die Messung abgebrochen.
Seite 132 Kapitel Audio-Einstellungen Stellen Sie das Fahrzeug an einem ruhi- Schließen Sie das Mikrofon für die Aku- gen Platz ab, schließen Sie alle Türen und stikmessung (separat erhältlich) an dieses das Schiebedach, und stoppen Sie dann Produkt an. den Motor. Stecken Sie das Mikrofon in die Mikrofonein- Bei laufendem Motor macht dessen Geräusch gangsbuchse an diesem Produkt.
Seite 133: Allgemeines Anzeigemenü
Kapitel Allgemeines Anzeigemenü Auswählen der Auswählen eines Bildes des externen Speichergeräts (USB, Hintergrundanzeige SD) für die Hintergrundanzeige Die Hintergrundanzeige des AV-Bedienbild- Sie können als Hintergrundbild ein von einem schirms kann aus 8 verschiedenen Vorlagen externen Speichergerät (USB, SD) importiertes und die des oberen Menübildschirms aus 5 Bild auswählen.
Seite 134: Einstellen Der Beleuchtungsfarbe
Kapitel Allgemeines Anzeigemenü Berühren Sie in der Liste das Bild, das Zeigt den Bildschirm an, in dem die Be- Sie für die Hintergrundanzeige verwenden leuchtungsfarbe individuell angepasst wer- möchten. den kann. Das Bild wird als Hintergrundbild eingestellt. = Einzelheiten siehe Erstellen einer benut- p Sie können das importierte Bild löschen zerdefinierten Farbe auf Seite 134.
Seite 135: Auswählen Einer Themenfarbe
Kapitel Allgemeines Anzeigemenü Berühren Sie die folgenden Tasten. Einstellen der Uhranzeige Für die Uhr auf dem AV-Bedienbildschirm und dem Oberen Menübildschirm kann aus 3 ver- Passt die Helligkeit und den Ton der schiedenen Formaten gewählt werden. Farben Rot, Grün und Blau an, um Ihre Lieblingsfarbe zu mischen.
Seite 136: Umschalten Auf Den Im Externen Speichergerät (Usb, Sd) Gespeicherten Begrüßungsbildschirm
Kapitel Allgemeines Anzeigemenü Berühren Sie die folgenden Tasten in Berühren Sie [Begrüßungsbildschirm]. der dargestellten Reihenfolge: Berühren Sie die folgende Taste. Zeigt eine Liste mit Bildern für den Be- grüßungsbildschirm an, die auf dem externen Speichergerät (USB, SD) ge- Der “Motiv”-Bildschirm erscheint. speichert sind.
Seite 137: Importieren Von "Motiv"- Einstellungen
Kapitel Allgemeines Anzeigemenü Importieren von “Motiv”- VORSICHT Einstellungen Schalten Sie den Motor nicht aus, während die Die auf dem “Motiv”-Bildschirm vorgenom- Einstellungen exportiert werden. menen und auf ein externes Speichergerät Stecken Sie die SD-Speicherkarte in den (USB, SD) exportierten Einstellungen können SD-Karteneinschub bzw.
Seite 138: Einrichten Des Videoplayers
Kapitel Einrichten des Videoplayers Einstellen der bevorzugten che während der Wiedergabe geändert wer- den. Sprachen p Die hier vorgenommenen Einstellungen Sie können die bevorzugte Sprache für Unterti- werden selbst dann nicht beeinflusst, wenn tel, Audio und Menüführung nach Wahl ein- die Untertitelsprache während der Wieder- stellen.
Seite 139: Einstellen Der Menüsprache
Kapitel Einrichten des Videoplayers Einstellen der Menüsprache Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Sie können eine bevorzugte Sprache auswäh- len, in der die auf einer Disc aufgezeichneten Menüs angezeigt werden sollen. Drücken Sie auf die HOME-Taste, um Der “Video-Menü”-Bildschirm erscheint.
Seite 140: Einstellen Der Kindersicherung
Kapitel Einrichten des Videoplayers Berühren Sie die folgenden Tasten in eine Kindersicherungs-Funktion unter- der dargestellten Reihenfolge: stützt, kann eine Aufforderung zur Eingabe einer Codenummer angezeigt werden. In diesem Fall wird die Disc erst dann abge- spielt, wenn die richtige Codenummer ein- gegeben wurde.
Seite 141: Anzeigen Ihres Divx-Vod- Registrierungscodes
Kapitel Einrichten des Videoplayers ! 7 bis 2: Drücken Sie auf die HOME-Taste, um Ermöglicht die Wiedergabe von Discs für den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. Kinder und jugendfreie Discs. Berühren Sie die folgenden Tasten in ! 1: der dargestellten Reihenfolge: Ermöglicht nur die Wiedergabe von Discs für Kinder.
Seite 142: Automatische Wiedergabe Von Dvds
Kapitel Einrichten des Videoplayers Berühren Sie [DivX® VOD]. Einstellen des Videosignals Der “DivX® VOD”-Bildschirm erscheint. der Heckkamera Berühren Sie [Deregistrierungscode]. Wenn Sie an dieses Produkt eine Heckkamera Ihr achtstelliger Deregistrierungscode wird an- anschließen, wählen Sie eine geeignete Video- gezeigt. signaleinstellung. p Notieren Sie sich diesen Code, da Sie ihn p Diese Funktion kann nur für an den AV-Ein- für die Deregistrierung bei einem DivX-...
Seite 143: Einstellen Des Video-Ausgabeformats
Kapitel Einrichten des Videoplayers Einstellen des Video- Ausgabeformats Sie können das Video-Ausgabeformat für das zusätzliche Display zwischen NTSC und PAL umschalten. p Die Einstellung für das Video-Ausgabefor- mat hat keine Auswirkung auf die Pro- grammquellen AUX, AV und iPod (wenn der Steuermodus auf iPod gesetzt ist).
Seite 144: Favoritenmenü
Kapitel Favoritenmenü Entfernen eines Shortcuts Wenn Sie oft verwendete Menüpunkte als Shortcuts registrieren, können Sie durch eine Drücken Sie auf die HOME-Taste, um Berührung auf dem “Favoriten”-Bildschirm den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. den betreffenden Menübildschirm direkt auf- rufen. Berühren Sie die folgenden Tasten in p Bis zu 12 Menüpunkte können im Favor- der dargestellten Reihenfolge: itenmenü...
Seite 145: Anzeigen Des Betriebszustands Von Fahrzeugsystemen
Kapitel Anzeigen des Betriebszustands von Fahrzeugsystemen Durch den Anschluss des optionalen Fahr- zeug-Bus-Adapter können Sie den Betriebszu- stand der Parkhilfe (Park-Assistent) sowie des Klimabedienfelds am Bildschirm anzeigen. VORSICHT ! Informationen zum Einbau des Fahrzeug-Bus- Adapters siehe Bedienungsanleitung des Fahrzeug-Bus-Adapters. 1 Erlaubt Umschaltung auf das Bild der Heck- ! Prüfen Sie den Fahrzeug-Bus-Adapter nach dem Einbau auf einwandfreie Funktion.
Seite 146 Kapitel Anzeigen des Betriebszustands von Fahrzeugsystemen 3 4 5 1 Zeigt an, dass die Heckscheibenheizung ein- geschaltet ist. 2 Zeigt an, dass die Frontscheibenheizung ein- geschaltet ist. 3 Zeigt an, dass auf Innenraumzirkulation ge- schaltet ist. 4 Zeigt an, dass die Klimaanlage eingeschaltet ist.
Seite 147: Allgemeine Bedienvorgänge
Kapitel Allgemeine Bedienvorgänge p Die iTunes-Tagging-Funktion ist beim Vor- Einstellen von Datum und handensein von Musikstückinformationen Uhrzeit verfügbar. p Diese Funktion steht für die folgenden Berühren Sie die auf dem Bildschirm an- gezeigte Uhr, um den Zeit/Datum-Einstel- iPod-Modelle zur Verfügung: ! iPhone 4s lungsbildschirm aufzurufen.
Seite 148: Einstellen Der "Sound Retriever"-Funktion
Kapitel Allgemeine Bedienvorgänge p Während dieses Produkt die Songinforma- Stimmen Sie eine Radiostation ab. Wenn Songinformationen empfangen werden, tionen speichert, ist eine Übertragung auf wird angezeigt, solange der gewünschte einen iPod nicht möglich. Song gespielt wird, und die Sensortaste wird aktiv.
Seite 149 Kapitel Allgemeine Bedienvorgänge Berühren Sie den gewünschten Modus. ! Full Ein 4:3 Bild wird nur in horizontaler Rich- tung vergrößert, was Ihnen ermöglicht, ein 4:3 TV-Bild (normales Bild) ohne Beschnitt anzusehen. p Diese Einstellung gilt nur für Videos. ! Zoom Ein 4:3-Bild wird im gleichen Verhältnis in horizontaler und vertikaler Richtung ver- größert;...
Seite 150: Andere Funktionen
Kapitel Andere Funktionen Auswählen der Videoquelle Bild und Ton der SD-Speicherkarte werden an das zusätzliche Display ausgegeben. für ein zusätzliches Display — Kompatible Dateitypen sind nur Sie können auswählen, ob das zusätzliche Di- MPEG-4, H.264, WMV, MKV und FLV. splay dasselbe Bild wie das vordere Display ! AV oder eine ausgewählte Quelle anzeigen soll.
Seite 151: Einstellen Des Passworts
Kapitel Andere Funktionen Einstellen des Passworts Überprüfen Sie das Passwort und be- rühren Sie dann [OK]. Drücken Sie auf die HOME-Taste, um Der “Einstellungen Diebstahlsicherung”- den Oberen Menübildschirm anzuzeigen. Bildschirm erscheint. Berühren Sie die folgenden Tasten in der dargestellten Reihenfolge: Eingabe des Passworts Auf dem Passwort-Eingabebildschirm müssen Sie das aktuelle Passwort eingeben.
Seite 152: Passwort Vergessen
Sicherheitseinstellung aufge- hoben wurde. Passwort vergessen? Der “System”-Bildschirm erscheint. Kontaktieren Sie bitte die nächstgelegene au- Berühren Sie [Einst. wiederherstellen]. torisierte Pioneer-Service-Station. Berühren Sie den Parameter, der initiali- siert werden soll. Wiederherstellen der Standar- ! Alle Einstellungen ! Audio-Einstellungen deinstellungen des Produkts p Diese Einstellung ist verfügbar, wenn...
Seite 153: Anhang
Die häufigsten Probleme sind nachfolgend zusammen mit wahrscheinlichen Ursachen und Abhilfemaßnahmen beschrieben. Falls sich ein Problem auf diese Weise nicht beheben lässt, wenden Sie sich bitte an einen Fachhändler oder an die nächstgelegene Pioneer-Kundendienst- stelle. Probleme mit dem AV-Bildschirm...
Seite 154 Anhang Anhang Symptom Ursache Bedienung (Seitenverweis) Eine Kindersicherungs-Mittei- Die Kindersicherung ist aktiviert. Schalten Sie die Kindersicherung aus oder lung wird angezeigt, und die ändern Sie die Stufe. (Seite 140) DVD-Wiedergabe ist nicht mög- lich. Die Kindersicherung für DVD- Der Code ist falsch. Geben Sie den korrekten Code ein.
Seite 155: Fehlermeldungen
Wenn Probleme mit diesem Produkt auftreten, erscheint eine Fehlermeldung auf dem Bildschirm. Suchen Sie den Fehler in der nachstehenden Tabelle und führen Sie die vorgeschlagene korrigie- rende Handlung aus. Sollte der Fehler dann immer noch auftreten, wenden Sie sich an Ihren Händler oder den nächsten Pioneer-Kundendienst. Allgemeines Meldung...
Seite 156 Neustart Problem nicht beheben lassen, wenden Sie durch Aus-/Einschalten der sich an Ihren Händler oder ein autorisiertes Zündung kann dieses Problem Pioneer-Center. beheben. Erscheint diese Mel- dung weiterhin, liegt mögli- cherweise ein Problem mit dem Produkt vor. Aha Radio...
Seite 157 Anhang Anhang Meldung Ursache Bedienung (Seitenverweis) Speichern in Flash unmöglich. Der Wiedergabeverlauf für VOD-In- ! Versuchen Sie es erneut. halte konnte aus irgendeinem ! Wenn die Nachricht häufig auftritt, kontak- Grund nicht gespeichert werden. tieren Sie Ihren Händler. Ihr Gerät ist nicht für dieses Der DivX-Registrierungscode dieses Registrieren Sie dieses Produkt beim DivX- geschützte DivX-Video autori-...
Seite 158 Anhang Anhang Meldung Ursache Bedienung (Seitenverweis) USB prüfen Der USB-Anschluss oder das USB- Stellen Sie sicher, dass der USB-Anschluss Kabel wurde kurzgeschlossen. oder das USB-Kabel nicht eingeklemmt oder beschädigt ist. Das angeschlossene USB-Speicher- Trennen Sie das USB-Speichermedium ab medium nimmt mehr als den maxi- und verwenden Sie es nicht.
Seite 159 Schalten Sie die Zündung aus (OFF) und wie- Moduls dieses Geräts. der ein (ON). Wird nach diesem Vorgang dieselbe Fehler- meldung angezeigt, wenden Sie sich an Ihren Händler oder eine Pioneer-Kundendienststel- Android Auto Meldung Ursache Bedienung (Seitenverweis) Android Auto wurde ge- Das verbundene Gerät ist nicht mit...
Seite 160: Handhabung Und Pflege Von Discs
Sie Ihr Smartphone zurück. Wird nach diesem Vorgang dieselbe Fehler- meldung angezeigt, wenden Sie sich an Ihren Händler oder eine Pioneer-Kundendienststel- Es gibt keine unterstützte An- Es wurden keine unterstützten An- Installieren Sie auf Ihrem MirrorLink-Gerät wendung auf Ihrem Mirror- eine MirrorLink-kompatible Applikation.
Seite 161: Umgebungsbedingungen Zum Abspielen Einer Disc
Anhang Anhang Unterstützte Disc-Formate ! Verwenden Sie 12-cm-Discs. Verwenden Sie keine 8-cm-Discs und auch keinen DVD-Video und CD Adapter für 8-cm-Discs. ! Beim Gebrauch von Discs mit bedruckba- DVD-Video ren Etikettenflächen prüfen Sie die Anwei- sungen und Warnhinweise auf den Discs. Je nach Disc kann ein Einlegen und Aus- werfen unmöglich sein.
Seite 162: Dolby Digital
Anhang Anhang ! Häufiges Laden und Auswerfen einer gungen im Fahrzeug eventuell nicht DualDisc kann Kratzer auf der Disc verur- funktionieren. sachen. ! Schwere Kratzer können zu Wiedergabe- DVD-Video-Discs problemen auf diesem Produkt führen. In ! DVD-Video-Discs, deren Regionalcode manchen Fällen kann eine DualDisc im nicht mit dem Regionalcode des DVD-Lauf- Disc-Schacht verklemmen, so dass sie werks übereinstimmt, können auf diesem...
Seite 163 Anhang Anhang Hinweise zu SD-Speicherkarten ! Bitte achten Sie beim Bespielen auf das korrekte Format. (Für Einzelheiten wenden ! Einige SD-Speicherkarten werden eventuell Sie sich bitte an den Hersteller des Me- nicht von diesem Produkt erkannt, obwohl diums, des Recorders oder der Schreibsoft- die SD-Speicherkarten von einem Compu- ware.) ter gelesen werden können.
Seite 164 Anhang Anhang ! Schließen Sie keine anderen Gegenstände DivX-Untertiteldateien als USB-Speichermedien an. ! Untertiteldateien im Srt-Format mit der Er- weiterung “.srt” können verwendet werden. Reihenfolge der Audio-Dateien auf einem ! Es kann nur eine Untertiteldatei für jede USB-Speichermedium Bei USB-Speichermedien ist die Reihenfolge DivX-Datei verwendet werden.
Seite 165: Medienkompatibilitätsübersicht
Anhang Anhang Medienkompatibilitätsübersicht Allgemein DVD-R/-R SL/-R USB-Speicherme- Medium CD-R/-RW SD-Speicherkarte DL/DVD-RW dium ! ISO9660 Ebene ! ISO9660 Ebene ! ISO9660 Ebene ! ISO9660 Ebene Dateisystem FAT16/FAT32/NTFS ! Romeo, Joliet ! Romeo, Joliet ! UDF 1.02 / 1.50 ! UDF 1.02 / 1.50 / 2.00 / 2.01 / / 2.00 / 2.01 / 2.50...
Seite 166 Anhang Anhang WMA-Kompatibilität DVD-R/-R SL/-R USB-Speicherme- Medium CD-R/-RW SD-Speicherkarte DL/DVD-RW dium Dateierweiterung .wma Bitrate 5 kbps bis 320 kbps (CBR), VBR Abtastrate 8 kHz bis 48 kHz Hinweis: Dieses Produkt ist nicht kompatibel mit: ™ Windows Media Audio 9 Professional, Lossless, Voice WAV-Kompatibilität DVD-R/-R SL/-R USB-Speicherme-...
Seite 167 Anhang Anhang DivX-Kompatibilität DVD-R/-R SL/-R USB-Speicherme- Medium CD-R/-RW SD-Speicherkarte DL/DVD-RW dium Dateierweiterung .avi/.divx Home Theater Ver. 3.11/Ver. 4.x/Ver. 5.x/ Profil (DivX-Version) Ver. 6.x Kompatibler Audio- MP3, Dolby Digital Codec DivX-Dateien auf einem externem Spei- chergerät (USB, SD) können nicht wieder- Bitrate (MP3) 8 kbps bis 320 kbps (CBR), VBR gegeben werden.
Seite 168 Anhang Anhang Videodatei-Kompatibilität (USB, SD) Dateierweiterung .avi .mkv .mov .f4v .mp4 Kompatibler Video- MPEG-4, H.264, MPEG-4, H.264, MPEG-4, H.264, MPEG-4, H.264, H.264, H.263 Codec H.263, Xvid VC-1, Xvid H.263 H.263 Kompatibler Audio- MP3, AAC, MP3, AAC, Vor- MP3, AAC MP3, AAC MP3, AAC Codec LPCM...
Seite 169: Bluetooth
Zur Wiedergabe erworbener DivX-Filme regi- Inc. Jede Nutzung dieser Marken durch die strieren Sie Ihr Gerät zunächst unter vod.divx. PIONEER CORPORATION erfolgt unter ent- com. Suchen Sie im DivX-VOD-Bereich des sprechender Lizenz. Andere Marken und Einrichtungsmenüs Ihres Gerätes nach Ihrem Markennamen sind das Eigentum ihrer je- Registrierungscode.
Seite 170: Google, Google Play, Android Und Android Auto
VORSICHT iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano und iPod ! Pioneer haftet nicht für den Verlust von Daten touch sind in den USA sowie in anderen Län- in einem iPod, auch dann nicht, wenn der Da- dern eingetragene Marken von Apple Inc.
Seite 171: App Store
Inhalte oder des Dienstes des be- Voraussetzungen für den Zugang zu auf App ba- treffenden Dienstleisters. sierten verknüpften Inhaltsdiensten mit diesem ! Pioneer haftet nicht für Probleme jeglicher Produkt: Art, die aus mangel- oder fehlerhaftem App- ! Neueste Version der Pioneer-kompatiblen basiertem Inhalt entstehen.
Seite 172: Aha Radio
Anmerkung zur Video- stattet ist, können Sie unter folgender URL ein- sehen: Wiedergabe http://www.oss-pioneer.com/car/multimedia/ Denken Sie daran, dass die Benutzung dieses Systems für kommerzielle Zwecke oder öffent- liche Vorführungen eine Verletzung der Rechte der Autoren darstellen kann, die durch das Ur-...
Seite 173: Korrekter Gebrauch Des Lcd-Bildschirms
Bild mehr zu sehen. Wenden Sie sich ! Kleine schwarze oder weiße (helle) Punkte in diesem Fall an Ihren Händler oder die können auf dem LCD-Bildschirm zu sehen nächstgelegene autorisierte Pioneer-Servi- sein. Dies ist eine Eigenschaft von LCD- ce-Station. Bildschirmen und sollte nicht als Störung...
Seite 174: Technische Daten
Anhang Anhang Technische Daten Subwoofer (Mono): Frequenz ......50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/ Allgemein 125 Hz/160 Hz/200 Hz Steilheit ......–6 dB/Okt., –12 dB/Okt., Nennspannungsversorgung –18 dB/Okt............14,4 V DC Verstärkung ...... –24 dB bis +10 dB (zulässiger Spannungsbe- Phase ........
Seite 175 Anhang Anhang MP3-Decodierformat ..... MPEG-1/Layer 1, MPEG-1/ Anwendbare Empfindlichkeit ............. 11 dBf (0,8 µV/75 W, Mono, Layer 2, MPEG-1/Layer 3 MPEG-2/Layer 1, MPEG-2/ Rauschabstand: 30 dB) Rauschabstand ......72 dB (IEC-A-Netzwerk) Layer 2, MPEG-2/Layer 3 MPEG-2.5/Layer 3 WMA-Decodierformat ... WMA10 Std, WMA10 Pro, MW-Tuner Frequenzbereich ......
Seite 176 Technische Hotline der Pioneer Electronics Deutschland GmbH TEL: 02154/913-333 PIONEER CORPORATION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, JAPAN PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS (USA) INC. P.O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A.

Pioneer AVH-X8700BT Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Pioneer AVH-X8700BT

Inhaltszusammenfassung für Pioneer AVH-X8700BT