Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Nordmende Transita 120 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nordmende Anleitungen
  4. Radios
  5. Transita 120
  6. Bedienungsanleitung

Nordmende Transita 120 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

DIGITALRADIO
BEDIENUNGS-
ANLEITUNG
Nordmende Transita 120

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nordmende Transita 120

Inhaltszusammenfassung für Nordmende Transita 120

  • Seite 1 DIGITALRADIO BEDIENUNGS- ANLEITUNG Nordmende Transita 120...

  • Seite 2: Vorwort

    1 Vorwort Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch, dass Sie sich für das Nordmende Transita 120 entschieden haben. Die vorliegende Bedienungsanleitung soll Ihnen helfen, die umfangreichen Funktionen Ihres neuen Digitalradios kennen zu lernen und optimal zu nutzen. Wir haben die Bedienungshinweise so verständlich wie möglich verfasst und so knapp wie nötig gehalten.

  • Seite 3: Gestaltungsmerkmale Dieser Bedienungsanleitung

    Handlungsschritte handelt. Zu drückende Tasten oder Displayanzeigen werden in fett dargestellt. 1.4 Richtlinien Hiermit erklärt TechniSat, dass der Funkanlagentyp Nordmende Transita 120 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadresse verfügbar: http://konf.tsat.de/?ID=11715 Seite 3...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    2 Inhaltsverzeichnis Vorwort ........... . .2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .
  • Seite 5 Wiedergabemodi ..........18 DAB/DAB+ Radio .
  • Seite 6 Technische Daten ......... . .31 Hinweise .

  • Seite 7: Abbildungen

    3 Abbildungen 3.1 Vorderseite INFO-Taste VOLUME/ON/STANDBY (Lautstärke +/- und Ein-/Ausschalten) MODE-Taste MENU-Taste Display Favoritenspeicherplatz 1 Favoritenspeicherplatz 2 Favoritenspeicherplatz 3 Favoritenspeicherplatz 4 SCROLL/SELECT/SNOOZE (Markierung bewegen, Auswählen und Schlummern) Favoritenspeicherplatz 5+ Seite 7...

  • Seite 8: Rückseite

    3.2 Rückseite UPDATE PORT Kopfhöreranschluss (3,5mm Klinke) AUX-IN (3,5mm Klinke) Netzteilanschluss DC-IN (12V, 1000mA) Netzschalter Teleskopantenne Tragebügel Seite 8...

  • Seite 9: Sicherheit Des Gerätes

    4 Sicherheit des Gerätes Lesen Sie bitte alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch und bewahren Sie diese für spätere Fragen auf. Befolgen Sie immer alle Warnungen und Hinweise in dieser Bedienungsanleitung und auf der Rückseite des Gerätes. Sicherheitshinweise Vorsicht im Umgang mit dem Netzadapter! •...

  • Seite 10: Aufstellen Des Gerätes

    • Öffnen Sie das Gerät auf keinen Fall – dies darf nur der Fachmann. • Fremdkörper, z.B. Nadeln, Münzen, etc., dürfen nicht in das Innere des Gerätes fallen. • Die Anschlusskontakte auf der Geräterückseite nicht mit metallischen Gegenständen oder den Fingern berühren. Die Folge können Kurzschlüsse sein. •...

  • Seite 11: Entsorgungshinweise

    • Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Gerät. • Wenn Sie das Gerät von einer kalten in eine warme Umgebung bringen, kann sich im Inneren des Gerätes Feuchtigkeit niederschlagen. Warten Sie in diesem Fall etwa eine Stunde, bevor Sie ihn es Betrieb nehmen. •...

  • Seite 12: Gerät Entsorgen

    4.3 Gerät entsorgen Die Verpackung Ihres Gerätes besteht ausschließlich aus wiederverwertbaren Materialien. Bitte führen Sie diese entsprechend sortiert wieder dem “Dualen System” zu. Altgeräte sind kein wertloser Abfall. Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wieder gewonnen werden. Erkundigen Sie sich in Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung nach Möglichkeiten einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung des Gerätes.
  • Seite 13 Entsorgung der Verpackung: Ihr neues Gerät wurde auf dem Weg zu Ihnen durch die Verpackung geschützt. Alle eingesetzten Materialien sind umweltverträglich und wieder verwertbar. Bitte helfen Sie mit und entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht. Über aktuelle Entsorgungswege informieren Sie sich bei Ihrem Händler oder über Ihre kommunale Entsorgungseinrichtung.

  • Seite 14: Beschreibung Des Gerätes

    Schalten Sie den Netzschalter auf der Rückseite auf die ON-Position. Hinweis: Das Transita 120 verfügt über einen wiederaufladbaren Li-ion Polymer Akku, der geladen wird, sobald das Radio mit dem Stromnetz verbunden und mit dem Netzschalter eingeschaltet ist. Bei der ersten Verwendung sollte der Akku ca. 12 Stunden geladen werden. Die Ladung stoppt automatisch, wenn der Akku voll geladen ist.

  • Seite 15: Gerät Zum Betrieb Vorbereiten

    Ziehen Sie bei Nichtverwendung den Stecker aus der Steckdose. Ziehen Sie am Stecker und nicht am Kabel. Ziehen Sie vor Ausbruch eines Gewitters den Netzstecker. Wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, z.B. vor Antritt einer längeren Reise, ziehen Sie den Netzstecker. Die beim Betrieb entstehende Wärme muss durch ausreichende Luftzirkulation abgeführt werden.

  • Seite 16: Netzteil Anschließen

    6.2 Netzteil anschließen Schließen Sie das Gerät mit dem Steckernetzteil an das Stromnetz (100-240 V ~, 50/60 Hz) an (Punkt 5.3). Schalten Sie den Netzschalter auf die ON-Position, um das Radio mit Strom zu versorgen. Schalten Sie das Radio wie im Punkt 7.1 beschrieben EIN.

  • Seite 17: Grundlegende Bedienung

    7 Grundlegende Bedienung 7.1 Ein-/Ausschalten des Gerätes Um ihr Transita 120 einzuschalten, drücken Sie die Taste VOLUME/ON/STANDBY. Das Radio gibt nun den zuletzt gewählten Betriebsmodus wieder. Um es auszuschalten, drücken Sie erneut die Taste VOLUME/ON/STANDBY. Ist das Radio mit dem Stromnetz verbunden, wird im Display das Datum und die Uhrezeit angezeigt (Standby).

  • Seite 18: Kopfhörer Verwenden

    7.4 Kopfhörer verwenden Warnung vor Gehörschäden! Hören Sie Radio nicht mit großer Lautstärke über Kopfhörer. Dies kann zu bleibenden Gehörschäden führen. Regeln Sie vor der Verwendung von Kopfhörern die Gerätelautstärke auf minimale Lautstärke. Wenn Sie einen Kopfhörer (nicht im Lieferumfang) anschließen, ist der Gerätelautsprecher stumm geschaltet.
  • Seite 19 Datenkomprimierung Digital Radio macht sich dabei Effekte des menschlichen Gehörs zunutze. Das menschliche Ohr nimmt Töne, die unter einer bestimmten Mindestlautstärke liegen, nicht wahr. Daten, die sich unter der sog. Ruhehörschwelle befinden, können also herausgefiltert werden. Dies wird ermöglicht, da in einem digitalen Datenstrom zu jeder Informationseinheit auch die zugehörige relative Lautstärke zu anderen Einheiten gespeichert ist.

  • Seite 20: Dab/Dab+ Modus Wählen

    8.1.2 DAB/DAB+ Modus wählen > Um den DAB Modus auszuwählen, drücken Sie die Taste MODE bis im Display DAB erscheint. Wird das Radio zum ersten mal eingeschaltet, wird automatisch ein kompletter Suchlauf der DAB-Radiostation durchgeführt. 8.1.3 Sender suchen (automatisch) > Um einen erneuten Suchlauf durchzuführen öffnen Sie ggf.

  • Seite 21: Sender Wiedergeben

    8.1.5 Sender wiedergeben > Um einen Sender wiederzugeben, drehen Sie den SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopf, bis der Sendername im Display erscheint. Je nach Einstellung unter Menü > Autom. Auswahl, wird der gewählte Sender sofort nach ca. 2sek. wiedergegeben (Menü > Autom. Auswahl > AN), oder erst nach erneutem Drücken des SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopfes (Menü...

  • Seite 22: Stationsinformation

    8.1.7 Stationsinformation Über DAB+ werden einige Statusiformationen zum Sender übertragen. Durch mehrmaliges kurzes drücken der Taste INFO, können Sie sich diese Informationen durchschalten oder anzeigen lassen. 8.2 UKW Radio Bitte beachten Sie hierzu auch den Punkt Antennenempfang verbessern in dieser Bedienungsanleitung.

  • Seite 23: Suchlauf-Einstellung

    > Wiederholen Sie die Prozedur, um einen weiteren Sender zu suchen. 8.2.3 Suchlauf-Einstellung > Wählen Sie dazu im Menü den Punkt <Suchlauf-Einstellung> aus und drücken Sie den SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopf. > Wählen Sie nun aus, ob auch schwache Sender (Alle Sender) beim Suchlauf erfasst werden sollen oder Nur kräftige Sender und bestätigen Sie die Auswahl durch drücken des SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopfes.

  • Seite 24: Audio-Einstellungen

    8.2.5 Audio-Einstellungen Je nach Empfangsqualität, können Sender in Stereo* oder Mono wiedergegeben werden. > Öffnen Sie das Menü und wählen Sie mit dem SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopf die Funktion <Audio-Einstellungen>. > Bestätigen Sie die Auswahl durch Drücken des SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopfes. > Wählen Sie mit dem SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopf die Option <Stereo möglich>, wenn die Sender in Stereo-Ton wiedergegeben werden sollen (je nach Empfangsqualität) oder <Nur Mono>, wenn die Sender nur mit Mono- Ton wiedergegeben werden sollen...

  • Seite 25: Erweiterte Funktionen

    Radio, als auch am angeschlossenen Gerät. Stellen Sie die Lautstärke am angeschlossenen Gerät möglichst hoch ein und regeln Sie die reguläre Lautstärke dann am Transita 120. Ist die Lautstärke am angeschlossenen Gerät zu leise eingestellt, ist am Transita 120 vermutlich ein Rauschen im Ton zu hören.

  • Seite 26: Equalizer

    Einstellung gespeichert. 9.3 Schlummer-Funktion Nutzen Sie die Schlummer-Funktion, um für einen gewissen Zeitraum Musik wiederzugeben. Nach Ablauf der eingestellten Zeit schaltet sich das Transita 120 automatisch aus. > Öffnen Sie das Menü und wählen Sie mit dem SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopf <Sleep>.

  • Seite 27: Uhrzeit

    9.4 Uhrzeit Unter Menü> Uhrzeit können Sie verschiedene Einstellungen zur Uhrzeit und des Datums vornehmen, sowie die Anzeigeformate ändern. > Wählen Sie <Zeit/Datum einstellen>, um die Uhrzeit und das Datum manuell einzustelen, wenn Sie ein automatisches Einstellen über DAB oder FM nicht wünschen.

  • Seite 28: Sprache

    Deutsch, Englisch, Französisch und Italienisch. Bestätigen Sie die Auswahl durch drücken des SCROLL/SELECT/SNOOZE Drehknopfes. 9.7 Werkseinstellung Wählen Sie Menü> Werkseinstellung, um das Transita 120 in den Auslieferungszustand zu versetzen. Das Aufrufen der Werkseinstellung setzt alle Änderungen und Einstellungen, die sie gemacht haben, zurück! 9.8 SW-Version...

  • Seite 29: Fehlersuchhilfen

    11 Fehlersuchhilfen 11.1 Probleme mit dem Radio Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Es wird kein Radiosender empfangen. Das Gerät befindet sich nicht im Radio-Modus. Taste MODE drücken. Es wird kein DAB-Signal empfangen. Überprüfen Sie, ob in der Region DAB Empfang möglich ist. Richten Sie die Antenne neu aus. Probieren Sie, andere Sender zu empfangen.

  • Seite 30: Probleme Mit Dem Gerät

    11.2 Probleme mit dem Gerät Symptom Mögliche Ursache/Abhilfe Gerät lässt sich nicht einschalten. Laden Sie den Akku oder verbinden Sie das Netzteil mit dem Radio. Schalten Sie den Netzschalter ein. Es ist kein Ton zu hören. Erhöhen Sie die Lautstärke. Ziehen Sie den Kopfhörer-Stecker aus dem Gerät, wenn Sie über Lautsprecher hören möchten.

  • Seite 31: Technische Daten

    12 Technische Daten Abmessungen Gerät (Breite x Höhe x 250mm x 153mm x 86 mm Tiefe) Gewicht: ca. 1,48 kg 100-240V AC, 50/60Hz Spannungsversorgung: Netzteil: DC-Out 12V, 1000mA Stromverbrauch Betrieb: max. 12W Standby: <1W Ausgangsleistung: 5W RMS Empfang DAB/DAB+/UKW mit RDS, Akku 7.4V 5000mA/h AkkuTyp...
  • Seite 32 Julius-Saxler-Straße 3 D-54550 Daun/Eifel www.technisat.de NORDMENDE ist eine Marke der Technicolor oder verbundener Unternehmen, die unter Lizenz der TechniSat Digital GmbH verwendet wird. Für Fragen und Informationen oder wenn es mit diesem Gerät zu einem Problem kommt, ist unsere Technische Hotline: Mo.
  • Seite 33 14 Notizen Seite 33...
  • Seite 34 Seite 34...
  • Seite 35 Seite 35...
  • Seite 36 20072017ORV3 DIGITALRADIO Nordmende Transita 120...

Inhaltsverzeichnis