Palram Harmony Anleitung Seite 5

WICHTIG
Bitte lesen
Sie
diese
Anweisungen sorgfaltig durch, bevor
Sie
mit dem Aufbau
des
Gewachshauses beginnen.
Heben
Sie
diese Anweisungen
an
einem sicheren Ort
auf, urn
spater auf
sie
zuruckgreifen
zu
konnen.
»
Kundendienst
Fur
Hilfe bei dem Aufbau oder kir
Ersatzteile
-
konnen
Sie sich
entweder auf
unserer Webseite
einloggen
oder unseren Kundendienst anrufen (die Nummer steht auf der Titelseite).
www.palramapplications.com
»
Sicherheitshinweise
Es
ist von gr6sster Wichtigkeit, alle Teile genau gemass den Anweisungen zusammenzubauen.Lassen
Sie
keinen Schritt
aus.
Wir
empfehlen warmstens, wahrend
des
Aufbaus Arbeitshandschuhe
zu
tragen.
Tragen Sie
immer Schuhe und eine Schutzbrille, wenn
Sie
mit stranggepresstem Aluminium arbeiten.
Wenn Sie
eine Stufenleiter oder Elektrowerkzeuge benutzen, achten
Sie darauf,
die Sicherheitshinweise des Herstellers
zu
befolgen.
Beruhren
Sie
mit den Aluminiumprofilen keine Oberleitungen.
Versuchen
Sie
nicht, das Gewachshaus bei windigem oder regnerischem Wetter zusammenzubauen.
Entsorgen
Sie
alle Plastiktuten sicher und bewahren
sie
ausserhalb der Reichweite von
kleinen Kindern auf.
Halten
Sie
Kinder vom Aufbaubereich fern.
Wahrend des Aufbaus sollten Sie sich
nicht gegen
das Gewachshaus lehnen oder
es
drucken.
Bauen Sie
I
hr Gewachshaus nicht
an
Orten mit hoher Windbelastung auf.
Versuchen Sie
nicht,
dieses Gewachshaus
aufzubauen wenn
Sie
mude
sind,
unter dem
Einfluss von Drogen
oder Alkohol stehen oder
zu
Schwindelanfallen neigen.
Heisse
Gerate wie kurzlich benutzte Grills, Schneidbrenner
usw.
durfen nicht
im
Gewachshaus gelagert
werden. Vergewissern
Sie sich
vor
Einsetzen
der Pflocke, dass sich keine versteckten Rohre oder
Kabel im
Boden befinden.
Dieses
Produkt wurde gestaltet, um hauptsachlich
als
Gewachshaus benutzt
zu
werden.
Pflege und
Wartung
Benutzen
Sie
eine milde Reinigungslosung fur die Reinigung Ihres Gewachshauses und
spulen
es
danach mit kaltem, sauberen
Wasser ab.
Benutzen
Sie AUF KEINEN FALL
Azeton,
Scheuermittel oder andere spezielle Reinigungsmittel, um die klaren Platten
zu
reinigen.
»
Werkzeuge
&Ausrustung
MaBband
Arbeitshandschuhe
Schmiermittel
/
Silikonspray
Kreuzschitz schraubenzieher
Nivellierer
Grosser Hamme
Universalschraubenschlussel
/
Schraubenschlussel
Tool
-
Schlussel
»
Vor dem Zusammenbau
Einen
Aufstellungsort auswahlen:
-
Das
Gewachshaus muss auf einem flachen
Untergrund aufgestellt und befestigt werden.
-
Wahlen
Sie
eine sonnige Position abseits von
6berhangenden Baumen.
Wir empfehlend dringend, dieses Gewachshaus
direkt auf einem soliden Betonfundament
zu befestigen. Verwenden Sie dabei die
vorgebohrten
Locher in der Metallbasis.
Dieser
mehrteilige
Bausatz sollte am besten
von zwei Personen aufgebaut werden. Nehmen
Sie sich
fur den Zusammenbau mindestens
einen halben
Tag
Zeit.
Entpacken Sie alle Bauteile.
Sortieren
Sie
die
Teile
und vergleichen
Sie sie
mit der
Stuckliste. Die Teile sollten
griffbereit
ausgelegt
werden.
Bewahren
Sie
alle kleinen Teile (Schrauben
usw.) in
einer Schussel, um zu verhindern,
dass
sie
verlorengehen.
Beachten Sie
bitte,
dass bei diesem
Gewachshaus
mehrseitige
Profile
verwendet
werden. Wahrend
des
Zusammenbaus werden
daher einige Lacher in den Profilen nicht
verwendet.
Lesen Sie
bitte vor dem Zusammenbau die
gesamte Anleitung durch. Befolgen
Sie
beim
Zusammenbau die genaue Reihenfolge.
Hinweise beim Zusammenbau
Bitte achten Sie
darauf, die Panele
mit der UV-geschutzten Seite nach
auBen (Kennzeichnung
«THIS SIDE
OUT») zu
montieren und den
Schutzfilm von den Panelen
abzuziehen.
Sie
konnen Silikonolspray verwenden, um
das Einschieben der Panele in die Profile
zu
erleichtern.
Bespruhen Sie
nicht
die Polycarbonat-Platten.
Verwenden Sie bei Bedarf einen
Gummihammer.
Schritte
23, 28, 36, 42, 46, 48, 49, 58,
62, 66, 71: Bitte beachten!
Jedes
der
3
Gewachshauser wird mit
einem dazu passenden, in der
In
haltsliste und den entsprechenden Aufbauschritten
aufgefiihrten Paneelsatz geliefert.
MBeim
Aufbau wird
I
hnen das Informations-symbol
begegnen.
Fur
zusatzliche Kommentare und Unterstutzung
beziehen
Sie sich
bitte auf die entsprechende Aufbaustufe.
Schritt
3: Vergewissern
Sie
sich, dass die
Basis
sowohl
quadratisch
als
auch waagrecht
ist,
indem
Sie
die Diagonalen
messen und die
Basis
mit einer Wasserwaage prufen.
Schritt
6: Teile 994, 995 befinden
sich an
der Ruckseite des
Gewachshauses. Ihre
Befestigung bestimmt die Vorderseite
des
Gewachshauses.
Schritte 9,12,
16:
Das
ovate Loch in den Kreuzschienen 256
sollte immer mit dem Fundament des Gewachshauses verbunden
werden.
Schritt
10
Tiir-Zusammenbau: Bestimmt die Turrichtung.
Teil
987
ist
die
Seite, an
der die
Ti_irscharniere
befestigt werden.
Die
Ti_ir
kann
mit rechtem oder linken Turanschlag eingebaut
werden.
In
dieser Anleitung wird
ein Ti_ireinbau
mit rechtem
Turanschlag dargestellt.
Schritte 58-64:
Ti_irzusammenbau
sollte gemaB dieser
Entscheidung folgen.
Fenstereinbau
Schritt
43: Bestimmen Sie vor dem Einbau die Fensterposition.
Fenster
konnen auf eine der angegebenen Arten eingebaut
werden.
Schritt
57:
Falls
das Fenster nicht richtig schlieBen sollte, Ibsen
Sie
bitte
die Schrauben, passen
Sie
die Profile
an
und ziehen
Sie
die
Schrauben wieder fest.
A\
Wichtige Empfehlungen
Sorgen
Sie
direkt nach dem Zusammenbau daflir,dass
das
Gewachshaus in ebener Position stabilisiert wird.
Verwenden
Sie
zurVerankerung des Gewachshauses den dafur
vom Herrsteller bestimmten Befestigungs-Kit.
Das Gewachshaus kann auch
verankert werden, indem
man
die Sockelprofile
anbohrt
und am Boden mit Bodenschrauben
und Krampen festmacht (Schrauben und Spikes werden nicht
mitgeliefert)
Alle Schrauben befestigen nach dem abschluss der Montage
Bitte beachten Sie: Die Verankerung dieses Produkts im
Untergrund ist wesentlich
fur
seine Stabilitat und Festigkeit.
Sie
ist unablasslich, um diesen Arbeitsschritt
zu
beenden,
damit Ihre Garantie gultig bleibt.
Les vis 411
et ecrous 412 servent
tout
au
long de
la
procedure.
Les
vis 411
se
placent l'exterieur et
les
ecrous 412
a
l'interieur
de
la
serre.
S'il n'est pas
specifie autrement,
Ne
serrez
les vis
et ecrous
(411 & 412)
que de
2 a 3
tours,
pas plus. Ne les serrez pas
tant
que ('assemblage n'est pas
completement termine,
sauf
indication contraire.
Ces
deux ic6nes
indiquent
si le
serrage des vis est necessaire ou non.
Bei
einigen Schritten mussen allerdings eventuell ein paar Schrauben vorubergehend angezogen werden,
um zu
vermeiden
dass ein Profil
fallt.