Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Relaiskaart..........................................................................
Carte relais .........................................................................
Relaiskarte...........................................................................
Placa de relés......................................................................
K2633
3
5
7
9
H2633B-1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Velleman K2633
Inhaltszusammenfassung für Velleman K2633
- Seite 1 K2633 Relaiskaart................Carte relais ................. Relaiskarte................Placa de relés..............H2633B-1...
-
Seite 3: Technische Gegevens
RELAISKAART Het aansluiten van een aantal relais op de uitgangen van een elektronische schakeling mag dan wat de theorie betreft een zeer eenvoudige zaak zijn, in de praktijk durft dat wel eens aanleiding geven tot bedenkelijke opstellingen met alle mogelijke gevolgen. - Seite 4 BOUW Voor uw gemak en om fouten te vermijden werden de meeste axiale componenten machinaal in de correcte volgorde op een band geplaatst. Verwijder de componenten één voor één van de band. Tip: U kunt de foto's op de verpakking gebruiken als leidraad tijdens de montage. Door eventuele verbeteringen is het mogelijk dat de foto's niet 100% nauwkeurig zijn.
-
Seite 5: Donnee Techniques
CARTE RELAIS Connecter un nombre de relais à des sorties d'un circuit élec-tronique paraît théoriquement assez facile. En pratique par contre, cela peut causer des installations douteuses avec tou-tes les conséquences possibles. Ce kit vous offre une alternative compacte et attrayante et, en plus, facile à construire et à connecter. Il peut être utilisé avec des circuits à collecteur ouvert. - Seite 6 MONTAGE La plupart des composants ont été placés mécaniquement dans l'ordre correct sur une bande pour votre facilité et pour éviter des erreurs. Retirez les composants un par un de la bande. Truc: Les photos sur l'emballage peuvent vous servir de guide lors de l'assemblage. Toutefois, il se peut que les photos ne correspondent pas à...
-
Seite 7: Technische Daten
RELAISKARTE Theoretisch 'betrachtet, darf die Anschliessung einer Anzahl von Relais auf die Ausgange einer elektronischen Schaltung, eine einfache Sache'sein, praktisch aber konnte dies wohl zu bedenklichen Aufstellungen führen, mit allen möglichen Folgen. Dieses Kit ist ein reizvolles und kompaktes Alternativ, und es ist darüberhinaus schnell zu montieren und anzuschliessen. -
Seite 8: Anschluss
MONTAGE Die meisten Axialbauteile werden maschinell in der richtigen Reihenfolge auf einem Band befestigt. So wird es Ihnen leichter und werden Sie Fehler vermeiden. Entfernen Sie nacheinander die Bauteile vom Band. Hinweis: Die Fotos auf der Verpackung können als Hilfe bei der Montage verwendet werden. Wegen bestimmter Anpassungen ist es allerdings möglich, dass die Fotos nicht zu 100% mit der Wirklichkeit übereinstimmen. -
Seite 9: Características Técnicas
PLACA DE RELÉS Conectar un número de relés a las salidas de un circuito electrónico parece fácil de hacer. En la práctica, por contra, puede ser causa de instalaciones defectuosas con todas las posibles consecuencias. Este kit ofrece una alternativa compacta, atrayente, fácil de construir y de conectar. - Seite 10 MONTAJE La mayoría de los componentes han sido colocados mecánicamente por orden correcto en una banda para su facilidad y para evitar errores. Quite los componentes uno tras uno de la banda. Consejo : Puede usar las fotos del embalaje como directrices durante el montaje. Sin embargo, es posible que las fotos no correspondan completamente a la realidad debido a cambios posteriores.
- Seite 12 VELLEMAN Components NV Legen Heirweg 33 9890 Gavere Belgium Europe www.velleman.be www.velleman-kit.com Modifications and typographical errors reserved © Velleman Components nv. H2633B - 2004 - ED1 (rev1) 5 4 1 0 3 2 9 3 0 9 8 9 3...