Seite 1
TRAGBARES FM-STEREO RADIO MIT CD-SPIELER UND KASSETTENDECK SCD-420 BENUTZERHANDBUCH Informationen und Hilfestellung erhalten Sie unter www.lenco.com...
ACHTUNG LASER-GERÄT DER KLASSE 1 GEFAHR UNSICHTBARE LASERSTRAHLUNG LASER-GERÄT DER KLASSE 1 BEI GEÖFFNETEM CD-FACH APPAREIL Á LASER DE CLASSE 1 KEINE FUNKTION. PRODUCTO LASER DE CLASE 1 SCHUTZ VOR UNGEWOLLTER STRAHLUNG Dieses Gerät enthält eine Kleinleistungslasereinheit. Achtung: berühren sie niemals die linse. WERFEN SIE DIE BATTERIEN NICHT INS FEUER! VORSICHTSMAßNAHMEN Befolgen Sie untenstehende Hinweise zur Sicherheit und ordnungsgemäßen Bedienung.
Seite 3
GERÄTEÜBERSICHT LAUTSTÄRKEREGLER FUNKTIONSSCHALTER TRAGEGRIFF KASSETTE PAUSE KASSETTE STOPP/ÖFFNEN KASSETTE VORSPULEN CD-FACH KASSETTE ZURÜCKSPULEN KASSETTE WIEDERGABE 10. CD-FACH ÖFFNEN/SCHLIESSEN 11. LCD-DISPLAY 12. TUNING-REGLER 13. CD PROGRAMMIEREN/UHRZEIT/ WIEDERGABEMODUS 14. LAUTSPRECHER 15. CD WEITER 16. WIEDERGABE/PAUSE 17. KASSETTENTÜR 18. CD STOPP 19. CD ZURÜCK 20.
GERÄT EIN-/ AUSSCHALTEN Drücken Sie auf die STANDBY zum Einschalten des Geräts. Mit dem FUNKTIONSREGLER stellen Sie einen der Audiomodi ein: CD, RADIO oder KASSETTE. Der Audiomodus wird entsprechend angezeigt. Schalten Sie das Gerät durch Drücken der Taste „ STANDBY“ aus. Auf dem Display wird „OFF“ (AUS) und STANDBY anschließend die aktuelle Uhrzeit.
BESSERER EMPFANG NACH DEM HÖREN STANDBY Schalten Sie das Gerät mit der aus. WIEDERGABE VON CDs Schalten Sie das Gerät mit der STANDBY ein. Legen Sie eine Disc mit der bedruckten Seite nach oben ein. Schließen Sie das CD-Fach. STANDBY Die Disc beginnt sich zu drehen und es wird die Gesamtzahl aller Titel angezeigt.
WIEDERHOLEN, ALLE WIEDERHOLEN UND WILLKÜRLICHE WIEDERGABE Drücken Sie die Taste WIEDERGABEMODUS während der CD-Wiedergabe. Es werden entweder ein Titel oder alle Titel wiederholt oder alle Titel in willkürlicher Reihenfolge abgespielt. PLAY MODE NORMALE WIEDERGABE VON CDs Sequenz: WIEDERHOLEN >> ALLE WIEDERHOLEN >> RANDOM >> AUS. Anzeige im 1.
WIEDERGABE VON KASSETTEN Stellen Sie den KASSETTEN-Modus ein. 3 . Drücken Sie die Taste WIEDERGABE. FUNCTION PLAY TAPE WIEDERGABE BEENDEN Legen Sie eine Kassette ein. Drücken Sie die Taste STOPP/ÖFFNEN. WIEDERGABE UNTERBRECHEN Drücken Sie die Taste PAUSE. Drücken Sie PAUSE erneut, um die Wiedergabe fortzusetzen. SCHNELLER SUCHLAUF Drücken Sie die Tasten ZURÜCKSPULEN oder VORSPULEN.
Aufgrund kontinuierlicher Verbesserung des Produkts unterliegen die Eigenschaften und technischen Daten unangekündigten Änderungen. Garantie Lenco bietet Leistungen und Garantien im Einklang mit Europäischem Recht. Im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) sollten Sie deshalb Ihren Einzelhändler kontaktieren.