Verwandte Anleitungen für Hornbach 6115860
Inhaltszusammenfassung für Hornbach 6115860
- Seite 1 Aufbau- und Gebrauchsanleitung Art.-Nr. 6115860 50 kg x 4 = 200 kg 1. TEILEBESCHREIBUNG Abbildung Abbildung Teile-Nr. Anzahl Teile-Nr. Anzahl...
-
Seite 2: Montage
2. MONTAGE C D J 7 mm - 10 mm... -
Seite 3: Sicherheitshinweise
3. SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung können schwere Verletzungen verursachen. Halten Sie während des Aufbaus Kinder und Haustiere fern. Lagern Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern. Beaufsichtigen Sie Kinder, um sicherzustellen, dass diese nicht mit dem Schirm spielen. Stellen Sie den Sonnenschirm nur auf festen Boden auf. -
Seite 4: Sicherer Aufbau
Bewahren Sie diese Anleitung immer zusammen mit dem Produkt auf. 7. ENTSORGUNG Wenn Sie das Produkt entsorgen möchten, werfen Sie es nicht in den Hausmüll, sondern bringen es zu einem Wertstoffhof. Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG, Hornbachstraße 11, 76879 Bornheim / Germany www.hornbach.com ED201609... - Seite 5 N vod k sestaven a pou it Art.-Nr. 6115860 50 kg x 4 = 200 kg O IS D L brazen brazen . d lu . d lu...
- Seite 6 2. MONT C D J 7 mm - 10 mm...
- Seite 7 3. BE E NOSTN e t te si echna bez e n stn u z rn n a Nerespektování m e zp sobit vá ná zran ní. Sestaven prov d jte mimo dosah d t a dom c ch zv at. Skladujte v robek mimo dosah d t .
- Seite 8 V p ípad de t slune ník slo te a ulo te jej na such místo. Tento návod si ulo te v dy spole n s výrobkem. 7. LI IDACE Kdy chcete výrobek zlikvidovat, nevyhazujte jej do domovního odpadu, nýbr jej odevzdejte ve sb rn . Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG, Hornbachstraße 11, 76879 Bornheim / Germany www.hornbach.com ED201609...
-
Seite 9: Notice De Montage Et D'utilisation
Notice de montage et d'utilisation Art.-Nr. 6115860 50 kg x 4 = 200 kg 1. DESCRIPTION DES PIÈCES Illustration Illustration R . ce Nombre R . ce Nombre... - Seite 10 2. MONTAGE C D J 7 mm - 10 mm...
- Seite 11 3. CONSIGNES DE S CURIT Veuillez lire toutes les instructions et les consignes de sécurité. Le non-respect peut conduire à de graves blessures. Tenir les enfants et les animaux domestiques l' cart durant le montage. Conserver le produit hors de port e des enfants.Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec le parasol.
- Seite 12 Conservez toujours cette notice avec le produit. LIMINATION Si vous souhaitez liminer le produit, ne le jetez pas avec les ordures m nag res. Il doit tre rapport dans un centre de recyclage. Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG, Hornbachstraße 11, 76879 Bornheim / Germany www.hornbach.com ED201609...
-
Seite 13: Descrizione Dei Pezzi
Istruzioni di montaggio e manuale d’uso Art.-Nr. 6115860 50 kg x 4 = 200 kg 1. DESCRIZIONE DEI PEZZI Figura N. ezzo Figura Numero N. ezzo Numero... - Seite 14 2. MONTAGGIO C D J 7 mm - 10 mm...
-
Seite 15: Istruzioni Di Sicurezza
3. ISTRUZIONI DI SICUREZZA Leggere integralmente le norme di sicurezza e le istruzioni. L'inosservanza delle stesse può causare gravi lesioni. Durante il montaggio tenere bambini e animali domestici lontani. Conservare il prodotto al di fuori della portata dei bambini.Sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochino con l'ombrellone. -
Seite 16: Montagg Io Sicuro
Conservare questo manuale sempre insieme al prodotto. 7. SMALTIMENTO In caso di necessità di smaltire il prodotto, non gettarlo nella spazzatura domestica, ma portarlo a un centro per il riciclo. Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG, Hornbachstraße 11, 76879 Bornheim / Germany www.hornbach.com ED201609... -
Seite 17: Beschrijving Van De Onderdelen
Opbouw- en gebruikshandleiding Art.-Nr. 6115860 50 kg x 4 = 200 kg 1. BESCHRIJVING VAN DE ONDERDELEN Onderd Onderd Afbeelding Aantal Afbeelding Aantal -eelnr. -eelnr. - Seite 18 2. MONTAGE C D J 7 mm - 10 mm...
-
Seite 19: Veiligheidsinstructies
3. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Lees alle waarschuwingen en instructies. Negeren dit in acht te nemen kan ernstig letsel veroorzaken. Houd kinderen en huisdieren tijdens de opbouw uit de buurt. Berg het product buiten het bereik van kinderen op.Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het scherm spelen. -
Seite 20: Reiniging En Onderhoud
7. AFVALVERWIJDERING Als u het product als afval wilt verwijderen, gooi het dan niet bij het gewone huisvuil, maar breng het naar een speciale verzamelplaats voor recyclebare materialen. Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG, Hornbachstraße 11, 76879 Bornheim / Germany www.hornbach.com... - Seite 21 Instruc iuni de montaj i de folosire Art.-Nr. 6115860 50 kg x 4 = 200 kg 1. DESCRIEREA PIESELOR COMPONENTE Figur Figur Nr. ies Nr. de buc. Nr. ies Nr. de buc.
- Seite 22 2. MONTAJ C D J 7 mm - 10 mm...
- Seite 23 3. INSTRUC IUNI PENTRU SECURITATEA MUNCII Citi i toate indica iile de securitate i instruc iunile. Nerespectarea acestora poate genera v t m ri grave. n timpul mont rii ine i la distan copiii i animalele domestice. Depozita i produsul n locuri inaccesibile copiilor.Supraveghea i copiii pentru a v asigura c ace tia nu se joac cu umbrela.
- Seite 24 Dac dori i s elimina i produsul ca de eu, nu-l arunca i n gunoiul menajer, ci duce i-l la un centru de colectare a de eurilor reciclabile. Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG, Hornbachstraße 11, 76879 Bornheim / Germany www.hornbach.com...
-
Seite 25: Popis Dielov
Montá ny návod a návod na pou ívanie Art.-Nr. 6115860 50 kg x 4 = 200 kg 1. POPIS DIELOV Obr zo Obr zo Diel Po et Diel Po et... - Seite 26 2. MONT C D J 7 mm - 10 mm...
- Seite 27 3. BEZPE NOSTN PO Pre tajte si bez e nostné aro ania a o Nere pektovanie m e sp sobi vá ne zranenia. dr iavajte po as montá e deti a domáce zvieratá v dostato nej vzdialenosti. Skladujte výrobok mimo dosah detí.Deti by mali by pod dozorom, aby sa nehrali so slne níkom. Namontujte slne ník iba na pevný...
- Seite 28 7. LI VID CIA Ak chcete výrobok zlikvidova , neodhadzujte ho do domov ho odpadu, ale ho odvezte do zberných surovín. Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG, Hornbachstraße 11, 76879 Bornheim / Germany www.hornbach.com ED201609...
-
Seite 29: Monterings- Och Bruksanvisning
Monterings- och bruksanvisning Art.-Nr. 6115860 50 kg x 4 = 200 kg om onentbes ri ning Bild Antal Art nr Bild Antal Art nr... - Seite 30 2. MONTERING C D J 7 mm - 10 mm...
- Seite 31 3. S ERHETSANVISNINGAR L s all s erhetsinformation och an isningar. Underlåtenhet att göra det, kan leda till allvarliga skador. Håll barn och husdjur borta under monteringen. Förvara produkten utom barnens räckvidd.Barn måste hållas under uppsikt för att säkerställa att de inte leker med skärmen.
-
Seite 32: Rengöring Och Underhåll
Förvara denna bruksanvisning alltid tillsammans med produkten. 7. AVFALLSHANTERING Om du vill kassera produkten, får den inte kastas tillsammans med hushållsavfallet utan måste lämnas in för recykling. Manufactured for HORNBACH Baumarkt AG, Hornbachstraße 11, 76879 Bornheim / Germany www.hornbach.com ED201609...