Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Maico Anleitungen
  4. Ventilatoren
  5. EC 30 E
  6. Montage- und betriebsanleitung

Maico EC 30 E Montage- Und Betriebsanleitung

Deckenfächer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für EC 30 E:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Deckenfächer
Ceiling fans
Ventilateurs de plafond
EC 30 E
EC 40 D
Montage- und Betriebsanleitung
Mounting and Operating instructions
Instructions de montage et Mode d'emploi
D
GB
F
EC 90 B
EC 140 B
w w w . m a i c o . d e

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Maico EC 30 E

Inhaltszusammenfassung für Maico EC 30 E

  • Seite 1 Deckenfächer Ceiling fans Ventilateurs de plafond w w w . m a i c o . d e EC 30 E EC 90 B EC 40 D EC 140 B Montage- und Betriebsanleitung Mounting and Operating instructions Instructions de montage et Mode d’emploi...

  • Seite 6: Inhaltsverzeichnis

    1 Scheibenfeder 5x6,5 [24] 7. Montage ..........5 Zubehörbeutel EC 140 B 7.1 Montage EC 30 E und EC 40 D ..5 1 Sechskantschraube M6x30 mm [22] 7.2 Montage EC 90 B und EC 140 B ..6 1 Sechskantsicherungsmutter M6 [21] 7.3 Elektrischer Anschluss.......7...

  • Seite 7: Verwendete Warnsymbole

    25 Flügelnabe mit Aussparungen 26 Flügelblatt (3 Stück) 3. Produktinformationen 26.1 Unterlegscheibe (nur EC 90 B) 3.1 Geräteübersicht EC 30 E, EC 40 D 26.2 Sicherungsmutter (nur EC 90 B) Deckenhaken (nicht im Lieferumfang) 26.3 Schraube (nur EC 140 B)

  • Seite 8: Produktbeschreibung

    1400 mm Spannung und Frequenz betreiben. Bauh öhe Gerät nur komplett montiert betreiben. EC 30 E 410 mm EC 30 E und EC 40 D nie ohne Schutz- EC 40 D 420 mm korb betreiben. EC 90 B 450 mm Veränderungen und Umbauten am Gerät...

  • Seite 9: Nicht Zulässiger Betrieb

    Gasen oder Dämpfen. in explosionsfähiger Atmosphäre. 7. Montage 5.4 Sicheres und korrektes Verhalten 7.1 Montage EC 30 E und EC 40 D für den Betrieb Diese Deckenfächer sind bereits ab Werk Verletzungsgefahr! Keine Gegenstände in fertig montiert. Für den Umbau auf eine die drehenden Flügelblätter stecken!

  • Seite 10: Montage Ec 90 B Und Ec 140 B

    Flügelblätter [26] montieren. 7.2 Montage EC 90 B und EC 140 B Gerätebeschädigung bei Verletzungsgefahr bei fehler- unterschiedlich schweren haftem Einbau durch Flügelblättern durch Unwucht! herabfallende Geräteteile! VORSICHT GEFAHR Nur Flügelblätter mit gleichen Flügelblätter gemäß Abbildung Gewichtsangaben verwenden, (Ausklappseite) einbauen und siehe Aufschrift auf Flügel- ordnungsgemäß...

  • Seite 11: Elektrischer Anschluss

    Werk auch für lange Befestigungsstangen Deckenfächer ein- und ausschalten. Dabei ausgelegt. die Drehrichtung prüfen. EC 30 E und EC 40 D: Das Flügelrad muss im Uhrzeigersinn drehen (Ansicht von unten). EC 90 B und EC 140 B: Das Flügelrad muss gegen den Uhrzeigersinn drehen (Ansicht von unten).

  • Seite 12: Befestigungsstange Ec 30 E, Ec 40 D

    Beiliegenden Isolierschlauch über die 8.1 Befestigungsstange EC 30 E, Motor-Anschlussleitungen schieben. Dieser EC 40 D muss ca. 20 mm über den vorhandenen Motor-Anschlussleitungen [8] von Isolierschlauch [8] überstehen. Anschlussklemme [7] abziehen. Isolierschlauch mit den Anschlussleitungen Motorabdeckung [11] nach oben schieben.

  • Seite 13: Befestigungsstange Ec 90 B, Ec 140 B

    Deckenhaken [14] einhängen. festziehen. Elektrischen Anschluss gemäß Kapitel 7.3 vornehmen. 10.1 Halbjährliche Kontrolle Funktionsstörung, falls der EC 30 E, EC 40 D Deckenfächer nicht frei Festen Sitz der Schrauben und Muttern an schwingen kann! den Befestigungspunkten A und B kontrol- VORSICHT 5 bis 8 mm Abstand zwischen lieren, siehe Abbildung.

  • Seite 14: Reinigung

    EC 90 B, EC 140 B Störung Maßnahme Nur EC 90 B: Abdeckplatte [13] abnehmen. Prüfen, ob die – Gerätestillstand Festen Sitz der Schrauben und Muttern Netzsicherung kontrollieren, siehe Abbildung: eingeschaltet ist. – EC 90 B: Befestigungspunkten A...D – Thermischer Über- –...

  • Seite 15: Scope Of Delivery

    3. Product information ....... 12 and operating instructions. 3.1 EC 30 E, EC 40 D unit overview ..12 3.2 EC 90 B, EC 140 B unit overview ..12 Bag of accessories for EC 90 B 1 M6x30 mm hex bolt [22] 3.3 Product description......

  • Seite 16: Warning Symbols Used

    25 Impeller hub with recesses 3. Product information 26 Impeller blade (3 items) 3.1 EC 30 E, EC 40 D unit overview 26.1 Shim (EC 90 B only) Ceiling hook (not included in scope of 26.2 Lock nut (EC 90 B only) delivery) 26.3 Bolt (EC 140 B only)

  • Seite 17: Product Description

    Ceiling fan for air circulation in commercial and working areas. 5.1 General safety instructions EC 30 E and EC 40 D run clockwise. Read the operating instructions through EC 90 B and EC 140 B run anti-clockwise carefully before starting up.

  • Seite 18: Non-Permitted Operation

    7. Installation 5.4 Safe and correct practices during operation 7.1 EC 30 E and EC 40 D installation Danger of injury. Do not place anything in These ceiling fans come from the factory the rotating impeller blades.

  • Seite 19: Ec 90 B And Ec 140 B Installation

    Fit impeller blades [26]. 7.2 EC 90 B and EC 140 B installation Unit will be damaged if Incorrect installation results in impeller blades are of different a danger of injury from falling weights as this will cause unit parts. CAUTION DANGER imbalance.

  • Seite 20: Electrical Connection

    Switch ceiling fan on and off. Check direction of rotation at same time. EC 30 E and EC 40 D: The impeller must turn clockwise (viewed from below). EC 90 B and EC 140 B: The impeller must turn anti-clockwise (viewed from below).

  • Seite 21: Ec 30 E, Ec 40 D Fastening Rod

    Slide enclosed insulation sleeve over motor 8.1 EC 30 E, EC 40 D fastening rod connection cables. This must protrude Disconnect motor connection cables [8] around 20 mm beyond the existing from connecting terminal [7]. insulation sleeve [8]. Slide up motor cover [11].

  • Seite 22: Ec 90 B, Ec 140 B Fastening Rod

    [14]. Undertake electrical connection according 10.1 Six-monthly check to section 7.3. EC 30 E, EC 40 D Malfunction if the ceiling fan Check that bolts and nuts at fixing points A cannot swing freely. and B are secure, see diagram.

  • Seite 23: Cleaning

    11. Cleaning Fault Countermeasure Danger to life. Unit is powered Check that the mains – Unit doesn’t run fuse is switched on. Switch the mains fuse off. DANGER – Thermal overload If the thermal If the impeller blades are dirty or not protection of the overload protection running smoothly (imbalance), clean the...

  • Seite 24: Eléments Fournis

    7. Montage ..........24 Sachet d'accessoires EC 140 B 7.1 Montage EC 30 E et EC 40 D ..24 1 vis à six pans creux M6x30 mm [22] 7.2 Montage EC 90 B et EC 140 B ..24 1 écrou de sûreté...

  • Seite 25: Symboles D'avertissement Utilisés

    2. Symboles d'avertissement 3. Informations produit utilisés 3.1 Vue d'ensemble de l'appareil EC 30 E et EC 40 D 2.1 Symboles d’avertissement Crochet de plafond (non fourni) Danger de mort ! Le non respect des symboles Rouleau en caoutchouc d'avertissement peut entraîner...

  • Seite 26: Description Du Produit

    5. Consignes de sécurité Sens de rotation vers la droite sur les fondamentales modèles EC 30 E et EC 40 D. Sens de rotation vers la gauche sur les modèles 5.1 Consignes de sécurité générales EC 90 B et EC 140 B (cf. panneau de la Lire attentivement le mode d'emploi avant flèche du sens de rotation [S5]).

  • Seite 27: Utilisation Conforme

    Risque de blessure ! Ne pas insérer Ne jamais faire fonctionner les modèles d'objets dans les pales rotatives ! EC 30 E et EC 40 D sans cage protectrice. Risque lié à la rotation des pales ! Ne Toute modification ou transformation de pas s’approcher trop près de l’appareil afin...

  • Seite 28: Montage

    7. Montage 7.2 Montage EC 90 B et EC 140 B Risque de blessure lié à des 7.1 Montage EC 30 E et EC 40 D chutes de pièces en cas de Ces ventilateurs de plafond sont montage défectueux ! prémontés en usine.

  • Seite 29: Branchement Électrique

    Positionner la rondelle [27] et l'écrou de rotation. sûreté [28]. Serrer l'écrou de sûreté à un EC 30 E et EC 40 D : L'hélice doit pivoter couple de 30 Nm. dans le sens des aiguilles d'une montre EC 90 B uniquement : Fixer la plaque de (vue d'en dessous).

  • Seite 30: Barre De Fixation Longue

    Faire passer le flexible d'isolation fourni 8.1 Barre de fixation EC 30 E, EC 40 D dans les conduites de raccordement du Retirer les conduites de raccordement du moteur. Celui-ci doit dépasser d'environ moteur [8] de la borne de raccordement [7].

  • Seite 31: Barre De Fixation Ec 90 B, Ec 140 B

    Retirer l'écrou [21] et la vis [22] et ôter la En cas de mauvaise position ATTENTION barre de fixation du boulon de fixation du couvercle du moteur, ce [23.1]. dernier risque de ne pas pouvoir s'abaisser Retirer le baldaquin [17] et la bague de complètement.

  • Seite 32: Démontage

    9. Démontage 10.1 Contrôle bi-annuel EC 30 E, EC 40 D Risque d’électrocution ! Contrôler le positionnement solide des vis Mettre le fusible secteur hors et des écrous sur les points de fixation A et service ! DANGER B, cf. schéma.

  • Seite 33: Dépannage

    12. Dépannage 13. Élimination Lors de tout dysfonctionnement, consulter Ne pas éliminer avec les déchets un électricien ! résiduels ! L’appareil contient certaines matières Les réparations sont exclusivement recyclables, mais aussi d'autres réservées à des électriciens qualifiés ! substances Danger de mort, l'appareil est qui ne doivent pas être éliminées sous tension ! avec les déchets résiduels.

  • Seite 36: Schaltbilder

    14. Schaltbilder / Wiring diagrams Schémas de branchement EC 30 E EC 40 D W H B K EC 90 B, EC 140 B Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH • Steinbeisstr. 20 • 78056 Villingen-Schwenningen • Deutschland • Service-Hotline +49 1805 694 110 • info@maico.de...

Diese Anleitung auch für:

Ec 90 bEc 40 dEc 140 b

Inhaltsverzeichnis