Einstellen Der Sprache - Samsung HT-Q9 Bedienungsanleitung

Einstellen der Sprache

Die Sprache des OSD (On-Screen Display) ist standardmäßig auf Englisch eingestellt.
Drücken Sie die
1
MENU-Taste im
Stopp-Modus.
MOVE
Hinweis
• Zur Auswahl einer anderen Sprache drücken Sie OTHER und geben Sie dann den Sprach-
Code Ihres Landes ein. (Siehe Seite 64 für Sprach-Codes)
Für AUDIO, SUB TITLE und DISC MENU kann die Sprache gewählt werden.
MOVE SELECT
35
Drücken Sie die
2 Richtungstaste
"Setup" zu markieren,
und anschließend die
ENTER-Taste.
ENTER EXIT MOVE ENTER
RETURN EXIT
Wählen Sie
, um 3
'Language' und
drücken Sie dann
die ENTER-Taste.
EXIT MOVE ENTER RETURN EXIT
MOVE ENTER RETURN EXIT
Auswählen der
Bildschirmmenüsprache
Drücken Sie zur Auswahl
4 der gewünschten 5
OSDSprache die Cursor-
Tasten , und
anschließend ENTER.
•
MOVE ENTER RETURN EXIT
Drücken Sie die RETURN-Taste, um zur vorherigen
Ebene zurückzukehren.
Drücken Sie die MENU-Taste, um den
Einstellbildschirm zu verlassen.
MOVE ENTER RETURN EXIT MOVE ENTER RETURN EXIT
Auswählen der Audio- Auswählen der
Sprache (auf der Disk Untertitelsprache
aufgezeichnet) (auf der Disk aufgezeichnet)
GER
Drücken Sie die
Richtungstasten , um
die gewünschte Sprache
auszuwählen, und anschließend
die ENTER-Taste.
Wird die Sprache auf Englisch eingestellt, wird
das Bildschirmmenü nach Beendigung der
Einstellung in Englisch angezeigt.
MOVE SELECT RETURN EXIT
EXIT
MOVE ENTER RETURN
Auswählen der Disk-Menüsprache
(auf der Disk aufgezeichnet)
* Ist die von Ihnen gewählte Sprache
nicht auf der Disk aufgezeichnet, wird
die Menüsprache nicht geändert,
auch wenn Sie sie auf die
gewünschte Sprache einstellen.
36