Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Gebruiksaanwijzing
NL
DE
Deutsch, 10
Nederlands, 1
FH 62 /HA
FH 62 IX /HA
FHR 640 /HA
FHR 648 /HA
Samenvatting
Het installeren, 2-3
Programma's, 6-7
OVEN
NL
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Hotpoint Ariston FH 62 /HA
Inhaltszusammenfassung für Hotpoint Ariston FH 62 /HA
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Gebruik de timer Einde Kooktijd Klok met Rustieke timer Programma’s, 6-7 Kookprogramma’s Praktische kooktips Kooktabel Voorzorgsmaatregelen en advies, 8 Algemene veiligheidsmaatregelen FH 62 /HA Afvalverwijdering FH 62 IX /HA Energiebesparing en milieubesef FHR 640 /HA Service FHR 648 /HA Onderhoud en verzorging, 9... -
Seite 2: Het Installeren
Het installeren ! Bewaar dit boekje zorgvuldig voor eventuele verdere Ventilatie raadpleging. Wanneer u het product weggeeft, verkoopt, of wanneer u verhuist, dient u dit boekje bij Om een goede ventilatie te kunnen garanderen is het de oven te bewaren zodat alle nodige informatie noodzakelijk de achterkant van het meubel te voorhanden blijft. -
Seite 3: Elektrische Aansluiting
• het stopcontact geaard is en voldoet aan de Elektrische aansluiting geldende normen; • het stopcontact in staat is het maximale vermogen ! De ovens met driepolige voedingskabel functioneren van het apparaat te verdragen, zoals aangegeven met de wisselstroom, de spanning en de frequentie op het typeplaatje ( zie onder );... -
Seite 4: Beschrijving Van Het Apparaat
Beschrijving van het apparaat Algemeen aanzicht GLEUVEN om Bedieningspaneel roosters in te schuiven Rooster GRILL positie 5 positie 4 positie 3 Rooster LEKPLAAT positie 2 positie 1 Bedieningspaneel Controlelampje THERMOSTAAT Knop Knop THERMOSTAATKNOP PROGRAMMA’S TIMER EINDE KOOKTIJD* Controlelampje THERMOSTAAT Knop Knop THERMOSTAATKNOP PROGRAMMA’S... -
Seite 5: Starten En Gebruik
Starten en gebruik ! Wij raden u aan bij het eerste gebruik de oven Gebruik de timer Einde Kooktijd* minstens een uur leeg te laten functioneren, op maximum temperatuur en met de deur dicht. Nadat u 1. U moet allereerst het geluidssignaal opwinden door de oven hebt uitgedaan, opent u de ovendeur en lucht de knop TIMER EINDE KOOKTIJD bijna helemaal met u het vertrek. -
Seite 6: Programma's
Programma’s warmte wordt gecreëerd. Deze functie is aanbevolen Kookprogramma’s voor het bakken van kwetsbare gerechten (vooral taarten die moeten rijzen) en kleine gerechten die u op ! U kunt voor alle programma’s een temperatuur 3 hoogtes tegelijkertijd wilt koken. instellen tussen de 60°C en MAX, behalve voor: Het braadspit (slechts op enkele modellen aanwezig) •... -
Seite 7: Kooktabel
Kooktabel Gewicht Voorverwarmin Aangeraden Kooktijd Programma's Gerechten Roosterstanden (kg) g (minuten) temperatuur (minuten) Eend 65-75 Braadstuk 70-75 Traditionele Varkensrollade 70-80 oven Koekjes (kruimeldeeg) 15-20 Taarten 30-35 Pizza (op 2 roosters) 2 en 4 15-20 Lasagne 30-35 Lamsvlees 40-45 Kip + gebakken aardappels 2 en 4 60-70 Makreel... -
Seite 8: Voorzorgsmaatregelen En Advies
Voorzorgsmaatregelen en advies ! Dit apparaat voldoet aan de geldende internationale • Plaats geen zware voorwerpen op de open ovendeur. veiligheidsvoorschriften. Deze aanwijzingen zijn geschreven voor uw veiligheid en u dient ze derhalve • Dit apparaat mag niet worden gebruikt door goed door te nemen. -
Seite 9: Onderhoud En Verzorging
Onderhoud en verzorging De elektrische stroom afsluiten Vervangen van het lampje Sluit altijd eerst de stroom af voordat u tot enige Voor het vervangen van het ovenlampje: handeling overgaat. 1. Schroef het glazen lampenkapje los. 2. Schroef het Schoonmaken van de oven lampje los en vervang het met •... - Seite 10 Einsatz des TIMERS ZUR EINSTELLUNG DES GARZEITENDES Uhr mit rustikalem Minutenzähler Programme, 15-16 Garprogramme Praktische Back-/Brathinweise Back-/Brattabelle Vorsichtsmaßregeln und Hinweise, 17 FH 62 /HA Allgemeine Sicherheit FH 62 IX /HA Entsorgung FHR 640 /HA Energie sparen und Umwelt schonen FHR 648 /HA Kundendienst Reinigung und Pflege, 18 Abschalten Ihres Gerätes vom Stromnetz...
-
Seite 11: Installation
Installation ! Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig auf, Belüftung damit Sie sie jederzeit zu Rate ziehen können. Sorgen Sie dafür, dass sie im Falle eines Verkaufs, eines Umzugs oder Um eine einwandfreie Belüftung zu gewährleisten, muss die einer Übergabe an einen anderen Benutzer das Gerät stets Rückwand des Schrankumbaus abgenommen werden. -
Seite 12: Elektroanschluss
Elektroanschluss • die Steckdose für die maximale Leistungsbelastung des Gerätes ausgelegt ist, die auf dem Typenschild ! Die mit einem Dreileiterkabel ausgerüsteten Backöfen angegeben ist ( siehe unten ); sind für den Betrieb mit Wechselstrom bei der auf dem • die Versorgungsspannung im Bereich der auf dem Typenschild angegebenen Spannung und Frequenz Typenschild angegebenen Werte liegt ( siehe unten );... -
Seite 13: Beschreibung Des Gerätes
Beschreibung des Gerätes Geräteansicht GLEITFÜHRUNGEN Bedienfeld für die Einschübe Einschubhöhe 5 Einschub BACKOFENROST Einschubhöhe 4 Einschubhöhe 3 Einschub FETTPFANNE Einschubhöhe 2 Einschubhöhe 1 Bedienfeld Kontrollleuchte THERMOSTAT Manopola Drehknopf Drehknopf PROGRAMME TIMER ZUR THERMOSTAT EINSTELLUNG DES GARZEITENDES* Kontrollleuchte THERMOSTAT Drehknopf Drehknopf Drehknopf PROGRAMME RUSTIKALE... -
Seite 14: Inbetriebsetzung Und Gebrauch
Inbetriebsetzung und Gebrauch ! Bei erstmaliger Inbetriebnahme sollte der leere aufgezogen werden. Backofen für etwa eine Stunde bei Höchsttemperatur 2. Um die gewünschte Zeit einzustellen drehen Sie den und geschlossener Backofentür in Betrieb genommen Knopf wieder zurück, bis die auf dem Drehknopf werden. -
Seite 15: Programme
Programme Wärme gewährleistet wird. Dieses Programm eignet Garprogramme sich zum Garen empfindlicher Speisen (z.B. zum Backen von Hefeteigen) sowie zur Zubereitung von ! Für alle Programme kann eine Gartemperatur von 60° Kleingebäck auf drei Ebenen gleichzeitig. bis MAX. eingestellt werden, mit Ausnahme der Programme: Drehspieß... -
Seite 16: Back-/Brattabelle
Back-/Brattabelle Programme Speisen Gew. Einschubhöhe Vorheizzeit Empfohlene Garzeit (kg) (Minuten) Temperatur (Minuten) Ente 65-75 Kalbs- oder Rinderbraten 70-75 Standard Plus Schweinebraten 70-80 Gebäc k 15-20 Torten 30-35 Pizza (auf 2 Ebenen) 2 und 4 15-20 Las agne 30-35 Lamm 40-45 Brathähnchen + Kartoffeln 2 und 4 60-70... -
Seite 17: Vorsichtsmaßregeln Und Hinweise
Vorsichtsmaßregeln und Hinweise ! Das Gerät wurde entsprechend den strengsten Steckdose. internationalen Sicherheitsvorschriften entworfen und gebaut. Nachstehende Hinweise werden aus • Bei etwaigen Störungen versuchen Sie bitte nicht, Sicherheitsgründen geliefert und sollten aufmerksam Innenteile selbst zu reparieren. Kontaktieren Sie gelesen werden. den Kundendienst ( siehe Kundendienst ). -
Seite 18: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Abschalten Ihres Gerätes vom Stromnetz Überprüfung der Dichtungen Vor jeder Reinigung und Pflege ist das Gerät vom Kontrollieren Sie in regelmäßigen Abständen den Stromnetz zu trennen. Zustand der Dichtung rund um die Backofentür. Wenden Sie sich im Falle einer Beschädigung dieser Reinigung des Gerätes Dichtung an Ihre nächstgelegene Kundendienststelle ( siehe Kundendienst ). - Seite 20 03/2010 - 195083757.01 XEROX FABRIANO...