Artikelnummern: Gegebenenfalls gelten auch die weiteren Anleitungen aller verwendeten Zubehöre und Regler. Gerät Typenbezeichnung Artikelnummer ecoTEC exclusiv VC AT 146/4-7 H/P 0010004110 Service-Hilfsmittel: ecoTEC exclusiv VC AT 206/4-7 H/P 0010004111 Folgende Prüf- und Messmittel werden für die Inspektion...
(Richtlinie 2004/108/EG des Rates) – Niederspannungsrichtlinie (Richtlinie 2006/95/EG des Rates). – Wirkungsgradrichtlinie (Richtlinie 92/42/EWG des Rates) als Brennwertgerät. Typenschild Das Typenschild des Vaillant ecoTEC exclusiv ist werksei- tig auf der Unterseite des Gerätes angebracht. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Der Vaillant ecoTEC ist nach dem Stand der Technik und den anerkannten sicherheitstechnischen Regeln gebaut. Sicherheits- und Warnhinweise Dennoch können bei unsachgemäßer oder nicht bestim- mungsgemäßer Verwendung Gefah ren für Leib und > Beachten Sie bei der Installation des ecoTEC exclusiv Leben des Benutzers oder Dritter bzw.
> Für eine gegenseitige Verriegelung von Ventilator und Aufstellung, Einstellarbeiten sowie Wartung und Re pa- ratur des Heizgeräts dürfen nur durch einen aner- Gerät bauen Sie das Vaillant Zubehör „2 aus 7“ Multi- kannten Fachhandwerksbetrieb erfolgen. funktionsmodul VR 40 (Art.-Nr. 0020017744) ein.
Wirtschafts- und Verlagsgesellschaft Gas und Wasser m.b.H., Bonn, – DIN 4701 „Regeln für die Berechnung des Wärmebe- darfs von Gebäuden“, – DIN 4751 Bl. 3 „Sicherheitstechnische Ausrüstung von Heizungsanlagen mit Vorlauftemperaturen bis 110 °C“. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Aufstellungsort Beachten Sie bei der Wahl des Aufstellungsortes fol- gende Sicherheitshinweise: Lieferumfang Vorsicht! Der Vaillant ecoTEC exclusiv wird vormontiert in einer Möglicher Sachschaden durch ungeeigneten Verpackungseinheit geliefert. Aufstellort! Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und Un- Das Gerät kann durch Frost oder aggressive versehrtheit (siehe Abb.
6 Heizungsvorlaufanschluss Typs VIH CQ (120/150) montieren, muss der Abstand Oberkante Fußboden – Oberkante B Maße für Unterputzinstallation Gerät 1965 mm betragen. Achten Sie bei Verwendung des Zubehörs auf die Mindestabstände/Montagefreiräume (siehe Kap. 4.5). Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Wand. > Markieren Sie an der Wand die Bohrlöcher für den Ge- rätehalter und ggf. auch die Stelle für die Wanddurch- führung der Luft-/Abgasführung. > Nehmen Sie die Montageschablone von der Wand ab. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Halteklammern (2) an der Frontverkleidung einrasten. Unterstützend können Sie die Halteklam- mern (2) gleichzeitig nach unten ziehen bis diese ein- rasten. > Fixieren Sie die Frontverkleidung, indem Sie die Schraube (1) an der Unterseite des Gerätes eindrehen. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Sie ein zusätzliches Ausdehnungsgefäß anla- genseitig installieren. Abb. 5.1 Gasanschluss (Beispiel: Unterputzinstallation) Sie müssen das Gerät über einen Gaskugelhahn mit Brandschutzeinrichtung an die hauseigene Gasleitung anschließen. > Blasen Sie vorab die Gasleitung sauber. Dadurch wer- den Geräteschäden vermieden. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Sie nur zulässige Ablaufrohre nach DIN 1986-4 verwenden. Wir empfehlen den Einsatz von Dichtungen aus pappähnlichem Fasermaterial anstelle von Dichtungen aus gummiähnlichen Materialien, da diese sich plastisch verformen und dadurch Druckverluste entstehen können. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Zubehöre kann zu Personen- und Sach- schäden sowie zu Funktionsstörungen führen. > Verwenden Sie nur Original Vaillant Luft-/ Abgasführungen. Standardmäßig sind alle ecoTEC exclusiv Geräte mit einem Luft-/Abgasanschluss Ø 60/100 mm ausgestattet. Dieser Standardanschluss kann bei Bedarf gegen einen Luft-/Abgasanschluss mit Ø 80/125 mm ausgetauscht werden.
> Führen Sie anschließend das Netzanschlusskabel in Abb. 5.7 Beispiel für Kabelführung die Elektronikbox ein und längen Sie die Leitung ab. > Manteln Sie die Anschlussleitung ca. 2 - 3 cm ab und isolieren Sie die Adern ab. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
> Schließen Sie den hinteren Deckel der Elektronikbox zwischen Klemme 3 und 4 eingesetzt bleiben. > Schließen Sie den hinteren Deckel der Elektronikbox und drücken Sie ihn zu, bis er hörbar einrastet. und drücken Sie ihn zu, bis er hörbar einrastet. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Stelle in der Wohnung, z. B. Bad oder Küche, installiert sein kann. Der Taster wird an die Klem- men X41/1 und X41/6 der Elektronik des ecoTEC exclusiv angeschlossen (siehe Abb. 5.9). Bei Betätigung des Tas- ters wird die Zirkulationspumpe in Betrieb genommen.
Status angezeigt. Mit „+/-“ können Sie den Status ändern. Um den laufenden Selbsttest zu verlassen, müssen Sie wieder „i“ (Info) drücken. Dann können Sie entweder den nächsten Selbsttest starten oder zum Punkt „Funktions- Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Seite 24
Interne Pumpe prüfen Wasserpumpe ein i = starten (-) Aus Ein (+) (-) Aus Ein (+) (-) Aus Ein (+) Interne Pumpe prüfen Funktionsmenü been i = starten i = beenden Abb. 6.1 Bedienung Funktionsmenü Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
überschritten wird, muss das Wasser, genau wie bei Überschreitung der in Tabelle 6.2 genannten Grenzwerte, gemäß Vorgaben der VDI behandelt werden (Enthärten, Entsal- zen, Härtestabilisierung oder Abschlammung). Tab. 6.2 Richtwerte für das Heizwasser: Wasserhärte Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Abb. 6.2 Fülldruck der Heizungsanlage prüfen möglichen Folgeschäden vorzubeugen, ver- fügt das Gerät über einen Drucksensor. Dieser Der ecoTEC exclusiv ist mit einem Manometer signalisiert beim Unterschreiten von 60 kPa (1) und mit einer digitalen Druckanzeige aus- (0,6 bar) den Druckmangel, indem im Display gerüstet.
> Schrauben Sie das Unterteil (1) des Kondenswassersi- tritt, ist der Warmwasserkreis vollständig gefüllt und auch entlüftet. phons ab. > Füllen Sie das Unterteil zu etwa 3/4 mit Wasser. > Schrauben Sie das Unterteil wieder an den Kondens- wassersiphon. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Gasblende für H/P > Schließen Sie den Gasabsperrhahn des Gerätes. exclusiv VC 146 2325 exclusiv VC 206 2350 exclusiv VC 276 keine Tab. 6.4 Gasblenden > Messen Sie den Anschlussdruck gegen den Atmosphä- rendruck. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
> Nehmen Sie das Manometer ab und schrauben Sie die Messnippel schraube (1) wieder fest. > Kontrollieren Sie die Messnippel schraube auf dichten Sitz. > Bringen Sie die Frontverkleidung wieder an. Sie dürfen das Gerät nicht wieder in Betrieb nehmen! Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
> Prüfen Sie die Funktion der Heizung (siehe Kap. 6.4.1) und der Warmwasserbereitung (siehe Kap. 6.4.2) > Übergeben Sie das Gerät dem Betreiber. Der Vaillant ecoTEC exclusiv besitzt Statuscodes, die den Betriebszustand des Gerätes im Display anzeigen. Sie können eine Funktionsprüfung anhand dieser Status- codes durchführen, indem Sie die Taste „i“...
Preisliste enthalten - siehe dazu auch > Machen Sie den Betreiber darauf aufmerksam, dass www.vaillant.at). Garantiearbeiten werden grundsätzlich die Anleitungen in der Nähe des ecoTEC exclusiv blei- nur von unserem Werkskundendienst ausgeführt. ben sollen, jedoch nicht in oder auf dem Gerät.
Anpassen an die Heizungsanlage In der Tab. 7.1 sind nur die Diagnosepunkte aufgelistet, an denen Sie Verände run gen vornehmen können. Alle Die ecoTEC exclusiv Geräte sind mit einem digitalen weiteren Diagnosepunkte sind für die Diagnose und Stö- Infor mations- und Analysesystem ausgestattet.
Die maximale Vorlauftemperatur für den Heizbetrieb ist rung läuft die interne Hocheffizienz-Pumpe die unter werkseitig auf 75 °C eingestellt. Sie kann unter dem Dia- „d. 1“ eingestellte Zeit nach. gnosepunkt „d.71“ zwischen 40 und 85 °C eingestellt werden. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
10,5 11,5 13,0 14,5 15,5 17,0 10,0 11,0 11,5 Tab. 7.2 Wirksame Brennersperrzeiten Die jeweils wirksamen Brennersperrzeiten in Abhängig- keit von der Vorlauf-Solltemperatur und der maximal eingestellten Brennersperrzeit können Tab. 7.2 entnom- men werden. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Inspektion und Wartung Inspektion und Wartung stellen und ggf. Austauschen einzelner, Verschleiß unter- liegender Komponenten. Für den Vaillant ecoTEC exclusiv wird empfohlen, eine jährliche Inspektion durchzuführen. Funktionsmenü Durch die Datenabfrage im Diagnosesystem, einfache optische Prüfung und eine Luftzahlmessung kann eine...
Seite 38
Gaseinstellung des Gerätes prüfen, ggf. neu einstellen und protokollieren Warmwasserspeicher warten (falls vorhanden): Innenbehälter spülen, Magnesium-Schutzanode auf Abtra- gung prüfen, nach max. 5 Jahren tauschen. Durchgeführte Inspektion/Wartung protokollieren Tab. 8.1 Arbeitsschritte bei Inspektions- und Wartungsarbei- Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Entlüftungsventile der Heizkörper und den Entlee- rungshahn wieder. Abb. 8.1 Thermo-Kompaktmodul ausbauen > Ziehen Sie die Stecker vom Gebläse (3) und Luft- drucksensor (5) ab. > Lösen Sie die Schraube, die das Luftansaugrohr befestigt. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
> Bauen Sie nach Prüfung/Austausch des Brenners das tions-Wärmetauschers (2) mit einer handelsüblichen Thermo-Kompaktmodul ein, wie in Kap. 8.5.5 Essig-Essenz. Spülen Sie mit Wasser nach. Das Wasser beschrieben. läuft aus dem Integral-Kondensations-Wärmetauscher durch den Kondens wassersiphon ab. Über die Öffnung Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
> Schließen Sie die Stecker am Gebläse (3, Abb. 8.1) und > Füllen Sie anschließend das Unterteil zu etwa 3⁄4 mit Luftdrucksensor (5, Abb. 8.1) an. Wasser. > Öffnen Sie die Gaszufuhr am Gerät. > Schrauben Sie das Unterteil wieder an den Kondens- wassersiphon. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Anschlussdruck prüfen (Gasfließdruck) Zur Überprüfung des Anschlussdruckes gehen Sie wie in Kap. 6.3.2 beschrieben vor. 8.10 -Gehalt prüfen (nicht zwingend erforderlich) Zur Überprüfung des CO -Gehaltes gehen Sie wie in Kap. 6.3.3 beschrieben vor. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Befestigung. > Prüfen Sie die Funktion der Heizung (siehe Kap. 6.4.1) und der Warmwasserbereitung (siehe Kap. 6.4.2). > Protokollieren Sie die durchgeführte Inspektion/War- tung auf dem dafür vorgesehenen Formblatt des Ins- pektions-bzw. Wartungsvertrages. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Wärmeanforderung wird blockiert oder S.53 Gerät befindet sich innerhalb der Wartezeit der Modula- > Betätigen Sie etwa 4 Minuten keine Taste. tionssperre/Betriebsblockadefunktion auf Grund von Wassermangel (Spreizung Vorlauf-Rücklauf zu groß) Tab. 9.1 Statuscodes Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
> Drücken Sie gleichzeitig die Tasten „i“ und „+“ oder > Betätigen Sie etwa 4 Minuten keine Taste. Im Display erscheint wieder, je nach Einstellung, entwe- der die aktuelle Vorlauftemperatur oder der aktuelle Fülldruck der Heizungsanlage. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Seite 46
Informationen der 1. Diagnoseebene (siehe Tab. 9.2) und der 2. Diagnoseebene (siehe Tab. 9.3) angezeigt werden. Das Blättern und das Ändern der Werte sowie das Be enden des Diagnosemodus erfolgt wie in der 1. Dia- gnoseebene. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Seite 47
Teillast Warmwasserspeicher Begrenzung der Speicherladeleistung in kW d.78 Maximale Vorlauftemperatur Warmwasser Begrenzung der Speicherladetemperatur in °C (Werkseinstellung: 80 °C) d.80 Betriebsstunden Heizung in h Tab. 9.3 Diagnosecodes der 2. Diagnoseebene (Forts. nächste Seite) Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Wenn Sie den Fehler behoben haben, drücken Sie die Entstörtaste , um das Gerät wieder in Betrieb zu nehmen. Falls sich der Fehler nicht beheben lässt und auch nach mehrmaligen Entstörversuchen wieder auftritt, wenden Sie sich an Ihren Werkskundendienst. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Seite 49
Kurzschluss/Unterbrechung Luftdrucksensor F.35 Fehler Luft-/Abgasweg Luft-/Abgasweg verstopft, Luftdrucksensor nicht an Luftansaugrohr angeschlossen F.49 Fehler eBUS Kurzschluss am eBUS, eBUS-Überlastung oder zwei Spannungs- versorgungen mit verschiedenen Polaritäten am eBUS Tab. 9.4 Fehlercodes (Forts. nächste Seite) Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Seite 50
Wasser im Gerät; einstellbaren Bypass prüfen, exter- nes Ausdehnungsgefäß am Rücklauf anschließen F.77 Fehler Abgasklappe/Kondensatpumpe Keine Rückmeldung Abgasklappe Keine Kommunikation mit der Platine Kommunikationsfehler zwischen dem Display und der Platine in der Elektronikbox Tab. 9.4 Fehlercodes (Forts.) Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Ansteuerung der Heizungspumpe für 15 Zyklen: 15 s ein, 10 s aus. Displayanzeige: HP. Entlüften des Warmwasserkreises: Nach Ablauf der obigen Zyk- len oder nach Bestätigung der „i“-Taste: Vorrangumschaltventil in Stellung Warmwasser, Ansteuerung der Heizungspumpe wie oben. Displayanzeige: SP. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
> Bauen Sie das Thermo-Kompaktmodul wieder ein, wie fung auf Gasdichtheit und eine Funktionsprüfung in Kap. 8.5.5 beschrieben. > Führen Sie nach Beendigung der Arbeiten eine Prü- durch (siehe Kap. 8.11)! fung auf Gasdichtheit und eine Funktionsprüfung durch (siehe Kap. 8.11)! Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
> Verbinden Sie das Gerät mit dem Stromnetz > Starten Sie das Prüfprogramm P.4, bevor Sie eine Wärmeanforderung an das Gerät geben. Damit setzen Sie die Abgleichwerte zurück und das Gerät kann sich beim nächsten Brennerstart auf die neue Gasarmatur einstellen. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
> Lösen Sie den Vorlaufanschluss (2) sowie den Rück- die Parameter aller einstellbarer Diagnosepunkte ent- laufanschluss (1) am Integral-Kondensations-Wärme- sprechen den Werkseinstellungen. Sie können nun die tauscher. anlagenspezifischen Einstellungen vornehmen. > Lockern Sie die weiße Kunststoffmutter zwischen Siphon und Integral-Kondensations-Wärmetauscher. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
(Mindestdruck 75 kPa (0,75 bar)). Passen Sie den Vor- druck falls erforderlich an die statische Höhe der Hei- zungsanlage an (siehe auch Kap. 8.8). > Befüllen und entlüften Sie das Gerät und ggf. die Anlage nach dem Einbau des neuen Ausdehnungsge- fäßes. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...
Tarife - nähere Information erhalten Sie bei Ihrem Mobilnetzbetreiber) Der Vaillant Werkskundendienst mit mehr als 240 Mitar- beitern ist von 0 bis 24 Uhr erreichbar. Vaillant Techni- ker sind 365 Tage unterwegs, sonn- und feiertags, öster- reichweit.
Altgerät und ggf. vorhandenes Zubehör einer ord- nungsgemäßen Entsorgung zugeführt werden. 12.2 Verpackung Die Entsorgung der Transportverpackung übernimmt der Fachhandwerksbetrieb, der das Gerät installiert hat. Beachten Sie die geltenden nationalen gesetz- lichen Vorschriften. Installations- und Wartungsanleitung ecoTEC exclusiv 0020052768_02...