Verwandte Anleitungen für Denon S-102
Inhaltszusammenfassung für Denon S-102
- Seite 1 DVD HOME ENTERTAINMENT SYSTEM S-102 Owner‘s Manual Bedienungsanleitung Manuel de l‘Utilisateur Manuale delle istruzioni Manual del usuario Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning...
-
Seite 2: Safety Precautions
LAITTEEN KÄYTTÄMINEN MUULLA KUIN TÄSSÄ från nätet. KÄYTTÖOHJEESSA MAINITULLA TAVALLA SAATTAA Stickproppen används för att helt bryta strömförsörjningen till DENON EUROPE ALTISTAA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUSLUOKAN 1 apparaten, och den måste vara lättillgänglig för användaren. Division of D&M Germany GmbH YLITTÄVÄLLE NÄKYMÄMTTÖMÄLLE LASERSÄTEILYLLE. - Seite 3 SVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANCAIS DEUTSCH ENGLISH NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO / NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA ANGÅENDE ANVÄNDNINGEN CAUTION: • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.
- Seite 4 ENGLISH DEUTSCH FRANCAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKA A NOTE ABOUT RECYCLING: This product’s packaging materials are recyclable and can be reused. Please dispose of any materials in accordance with the local recycling regulations. When discarding the unit, comply with local rules or regulations. Batteries should never be thrown away or incinerated but disposed of in accordance with the local regulations concerning battery disposal.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Wiedergabe·von·JPEG-Dateien· · ···················································25 Bedienfeld·······················································································6 KINDERSICHERUNG· · ···································································· 18 Wiedergabe·von·Picture-CD/Fujicolor-CD· · ····································25 Display····························································································6 a EINSTUFEN·············································································· 18 Wiedergabe·einer·Filmdatei··························································25 Rückseite························································································7 Erstellung·von·kompatiblen·DivX ® -Dateien·für·den·S-102· · ··········25 s DERZ.·KENNWORT·································································· 18 Unteres·Anschlussfeld·(Subwoofer)· · ··············································7 Wiedergabe·von·DivX ® ·Files························································25 d REGISTRIER-CODE·································································· 18 Fernbedienung················································································8 Erfreuen am Surround-Sound······················································26 SONSTIGE EINSTELLUNGEN······················································· 18 Richten·Sie·den·Eingangsmodus·ein·... -
Seite 6: Zubehör
Erste Schritte (DVD-Video·/·Video-CD·/·Musik-CD)··············································32 • Vor dem Einschalten des Netzschalters Verwendung·des·Multi-Funktions-Bildschirms·(DVD·Video)··········32 · Prüfen·Sie·nochmals,·dass·alle·Verbindungen·richtig·angeschlossen· Einstellung des Einschlaftimers···················································33 Wir·danken·Ihnen,·dass·Sie·sich·für·den·Kauf·dieses·DENON-Produkt· sind·und·keine·Probleme·mit·den·Verbindungskabeln·existieren. Andere Funktionen········································································33 entschieden· haben.· Um· einen· fehlerfreien· Betrieb· sicherzustellen,· • Manche· Schaltkreise· werden· auch· im· Standby-Betrieb· mit· Toneinstellungen···········································································33 lesen· Sie· bitte· sorgfältig· dieses· Handbuch,· bevor· Sie· das· Gerät· in·... -
Seite 7: Vorsichtsmaßnahmen Bei Der Installation
Hinweis (ADV-S102) Abständen· diese· Sicherheitsprüfungen· durch,· um· sicherzustellen,· Wand dass· keine· Gefahren· für· das· Herunterfallen· der· Lautsprecher· bestehen.· DENON· lehnt· jede· Verantwortung· für· Schäden· oder· Unfälle· ab,· die· auf· die· falsche·Auswahl· des· Installationsortes· oder· nicht·fachgerechte·Installationsverfahren·zurückzuführen·sind. b Hinweis Andere Vorsichtsmaßnahmen (DSW-S102) •... -
Seite 8: Discs
· CD-R-/CD-RW-Discs,·die·auf·einem··aufgezeichnet·und·finalisiert· • Platzieren·Sie·12-cm-Discs·flach·in·die·äußere·Tablettführung·(Abb.·1)· (MPEG2) wurden,·können·mit·dem·S-102·wiedergegeben·werden. und·8-cm-Discs·flach·in·die·innere·Tablettführung·(Abb.·2). DVD-RW/ Abbildung·1 Abbildung·2 DVD+RW · (z1) (z3) Folgende· Disc-Typen· können· auf· dem· S-102· nicht· wiedergegeben· werden: Digital-Audio·· •·DVD-Videos·mit·anderen·Regionsnummern·als·“2”·oder·“ALL ” Innere· Äußere· +· Video-CD 12cm·/·8cm Tablettführung •·DVD-ROM/RAM· (Für· DVD· ROM· Discs,· Datendateien· im· Format·... -
Seite 9: Vorsichtsmaßnahmen Beim Einlegen Von Discs
DEUTSCH DEUTSCH HINWEIS Reinigen von Discs Vorsichtsmaßnahmen beim Einlegen von · •·Ersetzen· Sie· die· Batterien· durch· neue,· falls· das· Gerät· selbst· dann· Discs • Sollten·auf·der·Disc·Fingerabdrücke·oder·Schmutz·vorhanden·sein,· nicht·funktioniert,·wenn·die·Fernbedienung·nahe·des·Geräts·bedient· wischen·Sie·diese·Verschmutzungen·ab,·bevor·Sie·die·Disc·einlegen.· wird.· • Legen·Sie·immer·nur·eine·Disc·gleichzeitig·ein.·Das·Einlegen·mehrerer· Fingerabdrücke· oder· Schmutz· können· die·Tonqualität· mindern· und· •·Die·mitgelieferten·Batterien·sind·nur·zur·Verifizierung·der·Funktionen· Discs·kann·das·Gerät·beschädigen·und·die·Discs·verkratzen. Unterbrechungen·in·der·Wiedergabe·verursachen. gedacht. -
Seite 10: Teilebezeichnungen Und Funktionen
DEUTSCH DEUTSCH Teilebezeichnungen und Funktionen Display Für·Tasten,·die·hier·nicht·beschrieben·sind,·siehe·die·in·Klammern·(·)·angegebene·Seite. Q0 oi u y Bedienfeld ·1·(die·Wiedergabeanzeige)·leuchtet·beim· ·Timeranzeige··············································· (19) Abspielen·einer·Disc·und·3,·wenn·der· ·HDCD-Anzeige············································· (38) Pausenbetrieb·aktiv·ist. · Dolby Virtual Lautsprechermodusanzeige ·Disc-Abschnittsanzeige· · ····························· (21) ······································································ (27) ·Empfangsbetriebsanzeige·························· (28) · Eingangssignalanzeigen····························· (27) ·Stromversorgungstaste ·Kopfhörerbuchse········································· (27) ·Tonanzeige··················································· (33) · Dolby-Kopfhörerbetriebsanzeige··············· (27) ·... -
Seite 11: Rückseite
DEUTSCH DEUTSCH Rückseite Unteres Anschlussfeld (Subwoofer) ·AUX1 / AUX2 VIDEO- / S-VIDEO-Anschlüsse ·AUX1 / AUX2 Analog-Audioanschlüsse· · (VIDEO/S-VIDEO IN)· · ·································· (12) (ANALOG AUDIO IN)··································· (12) ·SYSTEM CONNECTOR································ (10) ·VIDEO- / S-VIDEO-Anschlüsse ·DOCK-CONTROL-Buchse· · ··························· (12) ·PROTECTION-Anzeige· · ······························· (10) ·... -
Seite 12: Fernbedienung
· Ausblendtaste (MUTE)································ (33) · MENU/GUIDE-Taste···································· (21) ENTER-Taste· · ··············································· (14) · RETURN-Taste· · ············································ (14) SOURCE CONTROL-wahltaste··················· (34) b Zur·Bedienung·des·S-102·auf·die·Position· “DVD·/·CD·/·FM/AM·/·iPod”·stellen. HINWEIS · Wenn· auf· der· Vorder-· oder· Rückseite· die·Tasten· stark· gedrückt· werden,· wird· auch· die·Taste· auf· der· gegenüber·liegenden·Seite·aktiviert. -
Seite 13: Verbindungen
Videokabel Sie zur Einrichtung, die Sie anschließen wollen, die passende Verbindungsart aus. Optische Digitalverbindungen Component-Video-Verbindungen Für manche Verbindungsarten müssen am S-102 bestimmte (Grün) Einstellungen durchgeführt werden. Details darüber finden Sie in den Anleitungen über die betreffende Verbindung unten. (Blau) Optisches·Übertragungskabel (Rot) ·... -
Seite 14: Anschluss Des Systems
Sie·den·Zustand·der·Belüftung·rund·um·das·Gerät· Netzkabel undschalten·Sie·es·wieder·ein. Zur· Sollte·die·Schutzschaltung·erneut·ansprechen,· Haushaltsnetzsteckdose obwohl·in·der·Verkabelung·oder·Belüftung·um·das· (230·V·Wechselstrom,· Gerät·keine·Probleme·vorhanden·sind,·schalten· 50·Hz) Sie·die·Stromversorgung·ab·und·wenden·Sie·sich· an·ein·DENON-Service-Center. Lautsprecherkabel Wand Lautsprecherkabel ADV-S102 Hinweis zur Lautsprecher-Impedanz TV-Gerät Wenn· Lautsprecher· mit· einem· niedrigerem· als· dem· angegebenen· Scheinwiderstand· (4Ω/Ohm)· verwendet· werden· (z.· B.· Lautsprecher· mit· Videokabel einem· Scheinwiderstand· von· 3Ω/Ohm),· und· die·... -
Seite 15: Anschluss Des Monitors
•·Bei·der·Verbindung·mit·einem·HDMI/DVI-Adapter·können·wegen·schlechten·Verbindungen·mit·den· angeschlossenen·Kabeln·etc.·die·Videosignale·eventuell·nicht·richtig·ausgegeben·werden. Umschalten des Videoausgabeformats HDMI/PROGRESSIVE/INTERLACED Schalten·Sie·auf·der·Rückseite·den·Schalter· ·entsprechend·dem·Video- Ausgangsformat·des·am·Gerät·angeschlossenen·TV-Geräts·um. DVI-D-kompatibler DVI-D-kompatibler HDMI-kompatibler Monitor Zustand der b·Stellen·Sie·sicher,·dass·die·Stromversorgung·abgeschaltet·ist,·bevor·Sie·den·Schalter·betätigen. Monitor Monitor (nicht HDCP- Signale am HDMI- (HDCP-kompatibel) kompatibel) Ausgangsanschluss · des S-102. Sowohl·Video-·als·auch· Weder·Video-·noch· •·Die·Component-Video-Anschlüsse·Ihres·TV-Geräts·sind·eventuell·anders·bezeichnet.·Details·finden·Sie·im· Nur·Videoausgabez Audioausgabe Audioausgabe Bedienungshandbuch·Ihres·TV-Geräts. •·Wenn·PROGRESSIVE·eingestellt·ist,·kann·das·Bild·nicht·unter·VIDEO·OUT/S-VIDEO·OUT·ausgegeben· z:·Ausgabe·nur,·wenn·die·Videosignale·RGB-Format·haben. werden. -
Seite 16: Einstellung Der Hdmi-Ausgangsauflösung
Prüfen·Sie·sorgfältig·die·linken·(L)·und·rechten·(R)·Kanäle·und·die·Ein-·und·Ausgänge·und·achten·Sie·auf· eine·korrekte·Verbindung. Steuerungsdock für den iPod Satelliten-Receiver Verwenden· Sie· zum· Steuerungsdock· iPod für· den· iPod· an· den· S-102· ein· DENON- Schließen·Sie·die·zu·verwendenden·Kabel·an. Steuerungsdock· für· den· iPod· (ASD-1R,· im· Handel·erhältlich). DBS/BS-Tuner · •·Wenn· Sie· das· Steuerungsdock· für· den· iPod·verwenden,·müssen·am·Control·Dock· bestimmte· Einstellungen· durchgeführt·... -
Seite 17: Anschlüsse An Andere Geräte
DEUTSCH DEUTSCH Nachdem Verbindungen Anschlüsse an andere Geräte angeschlossen sind Antennenanschlüsse Stromversorgung einschalten ·(vSeite·20) Ein·UKW-Antennenkabelstecker·in·F-Ausführung·kann·direkt· MW-Rahmenantenneneinheit angeschlossen·werden. Entfernen·Sie·die·Vinylschleife·und·entnehmen·Sie· die·Anschlussleitung. AM/FM (MW/UKW) Richtung·der·Sendestation Schließen·Sie·die·MW-Antennenanschlüsse·an. UKW-Antenne MW-Rahmenantenne (mitgeliefert) Biegen·Sie·sie·in·die·umgekehrte·Richtung. 75·Ω/Ohm a.·Mit·der·Antenne·auf·irgendeiner·stabilen· Koaxialkabel Oberfläche. Halterung b.·An·der·Wand·befestigte·Antenne. UKW- Zimmerantenne Schwarzes wieß (mitgeliefert) Halterung·an·der·Wand·etc.·montieren. Anschluss der MW-Antennen 1.·Hebel·... -
Seite 18: Menübedienung
DEUTSCH DEUTSCH Menüplan Menübedienung Beim·S-102·können·die·Einstellungen·und·Bedienvorgänge·für·die·meisten· Funktionen· über· die· Menüs,· die· auf· dem· Monitor· angezeigt· werden,· durchgeführt·werden. Bedienvorgänge Der·gleiche·Bedienvorgang·kann·auch·über·das·Hauptgerät·oder·über· die·Fernbedienung·vorgenommen·werden. HOME Drücken Sie Das·Menü·wird·angezeigt. Wählen Sie mit die Option aus, die eingestellt ENTER werden soll, und drücken Sie Drücken Sie erneut, um die Option auszuwählen, ENTER die eingestellt werden soll, und drücken Sie... -
Seite 19: Setup
DEUTSCH DEUTSCH Sprachcodeliste d UNTERTITEL Spracheinstellung·für·DVD-Wiedergabe·vornehmen. Code Sprache Code Sprache Setup 6565 Afar 7079 Faroese [Wählbare Menüelemente] 6566 Abkhazian 7082 French 6570 Afrikaans 7089 Frisian :· · U ntertitel·ausschalten. 6577 Ameharic 7165 Irish · Arabic Scots·Gaelic 6582 7168 SPRACHE ENGLISH ·... -
Seite 20: Video-Optionen Einstellen
DEUTSCH HDMI AUDIO OUT VIDEO-OPTIONEN EINSTELLEN f PROGRESSIVE-MODUS Video-Ausgangseinstellungen· vorn.,· um· den· angeschl.· Monitor· Auswählen,·ob·der·Ton·über·HDMI·ausgegeben·werden·soll. Hier· können· Sie· den· Progressiv-Modus· für· das· verwendete· anzupassen. (nur·DVD) Ausgangsmaterial·wählen. [Wählbare Menüelemente] Menübildschirm [Wählbare Menüelemente] · :· · A usgabe·des·Tons·über·HDMI·aktivieren. AUTO1 · :·· E inen·geeigneten·Modus·zur·Wiedergabe·von·Filmmaterial· ·... -
Seite 21: Audio-Einstellungen
DEUTSCH ENTFERNUNG AUDIO-EINSTELLUNGEN Hier· legen· Sie· weitere· Einstellungen· für· die· Audio-Wiedergabe· Entfernung·zwischen·Hörposition·und·Lautsprechern·einstellen. fest. [Wählbare Menüelemente] Menübildschirm ENTFERNUNG · :·Einheit·für·die·Entfernung·wählen. FRONT L · :·· S et· distance· from· listening· position· to· front· left· speaker. HDMI LAUTSPRECHER SETUP FRONT R · :·· A bstand· zw.· der· Hörposition· und· dem· vorderen· linken·Lautsprecher·einstellen. -
Seite 22: Kindersicherung
DEUTSCH KINDERSICHERUNG SONSTIGE EINSTELLUNGEN d DISPLAY Einstellungen·für·Benutzerbeschränkungen·vornehmen. Hier·können·Sie·verschiedene·andere·Einstellungen·vornehmen. Hier·stellen·Sie·die·Helligkeit·des·Receiver-Displays·ein. Menübildschirm Menübildschirm [Wählbare Menüelemente] HELL · :·· N ormale·Anzeigehelligkeit.· MITTEL · :·Reduzierte·Anzeigehelligkeit. REGISTRIER-CODE DUNKEL :·Sehr·geringe·Anzeigehelligkeit.· · · :·· D isplay·wird·ausgeschaltet,·bis·Tasten·betätigt·werden. f DIASHOW Hier·legen·Sie·die·Einstellungen·für·Diashows·fest. a EINSTUFEN a BILDUNTERSCHRIFT [Wählbare Menüelemente] Bereich·für·die·Benutzerbeschränkung·wählen. Einst.·für·Untertitel-Infos·auf·DVD·vorn.·(separater·Decoder· 5 SEK :·... -
Seite 23: Timer-Einstellungen
DEUTSCH n Startzeit Prüfen, ob der Timer aktiviert ist oder nicht TIMER-EINSTELLUNGEN Drücken·Sie·im·Standby-Betrieb·die·STATUS-Taste. Startzeit·für·den·Timer·einstellen.·(24-Std.-Anzeige) Einstellungen·für·den·Timer. Auf·dem·S-102-Display·wird·der·Status·angezeigt. Beispiel:· 12:35 F Menu screen F n Endezeit 1 on/Eoff Endezeit·für·den·Timer·einstellen.·(24-Std.-Anzeige) (Wenn·der·Einmal-Timer·ein-·und·der·tägl.·Timer·ausgeschaltet·ist.) Timer deaktivieren Beispiel:· 13:00 “DEAKTIVIEREN”·auswählen. n Funktion Um·den·Timer·wieder·zu·aktivieren,·wählen·Sie·“AKTIVIEREN” . Timer-Funktion·wählen. Änderung der Timereinstellungen Führen·Sie·die·Timereinstellungen·von·Beginn·an·neu·durch. -
Seite 24: Wiedergabe
DEUTSCH DEUTSCH Inputquellen-Umschaltung FUNCTION DVD/CD FM/AM < > <5> <FUNCTION> Wiedergabe Drücken Sie oder 2 1 3 oder Wenn·<FUNCTION>·gedrückt·wird Vorbereitungen IN DVD/CD IN TUNER IN AUX1 IN Front IN IN AUX2 IN iPod (Portable) Stromversorgung einschalten Wenn·[AUX]·gedrückt·wird ON/STANDBY <VOLUME> AUX1 AUX2 Front In ON/STANDBY... -
Seite 25: Wiedergabe Einer Dvd / Video-Cd / Music-Cd
Orange Erdbeere 2.·AUDIO · •·Wiedergabefortsetzung-Speicherungsfunktion (nur DVD) Beispiel:·Track·12· :·[+10]·[2] Pfirsich Ananas 3.·ANGLE · ·Wenn·am·S-102·die·Taste·2·gedrückt·wird,·wird·diese·Position·im· · Beispiel:·Track·20· :·[+10]·[+10]·[0] Speicher· gespeichert.· (Während· dieser· Zeit· blinkt· “1”· auf· dem· ·· b·Der· durch· Drücken· von· [CALL]· eingerichtete· Suchmodus· wird· im· Display.) Beispiel: Beispiel: Top-Menü·... -
Seite 26: Umschalten Der Audiosprache, Untertitelsprache Und Des Kamerawinkel (Dvd-Video)
DEUTSCH DEUTSCH Rückkehr zum Menü-Bildschirm Umschalten Audiosprache, [RETURN] Drücken Sie während der Wiedergabe Untertitelsprache und des Kamerawinkel (DVD-Video) Für·DVDs,·die·mehrere·Audiosprachen,·Untertitelsprachen· Einzelbildwiedergabe (DVD-Video/Video- und· Kamerawinkel· enthalten,· kann· die· Sprache· oder· der· Winkel·während·der·Wiedergabe·umgeschaltet·werden. [AUDIO/RDS], Drücken Sie während der Wiedergabe Drücken Sie im Standbild-Betrieb auf der [SUBTITLE/PTY] [ANGLE/CT]... -
Seite 27: Wiedergabenwiederholung
1. Vereinigten·Staaten·oder·anderen·Ländern. Die·Wiedergabe·startet. Erstellen von kompatiblen MP3- und Reihenfolge der programmierten Tracks prüfen Umschalten der Zeitanzeige WMA-Dateien für den S-102 [CALL] Drücken Sie im Stopp-Betrieb wiederholt auf [DISPLAY] Drücken Sie während der Wiedergabe auf •·Schreibsoftwareformat:·“ISO9660·Level·1” . Die· Tracknummern· werden· bei· jedem· Drücken· der· Taste· in· der·... -
Seite 28: Track-Wiederholung
Dateien· im· ausgewählten· Ordner· in· Zufallsreihenfolge· Erstellung kompatiblen JPEG- TRACK-WIEDERHOLUNG: Dateien für den S-102 Nur·die·ausgewählte·Datei·wiedergeben •·Software-Schreibformat:·“ISO9660·Level·1” . Einrichtung Zufallswiedergabe · Anleitung·der·Schreibsoftware·beachten. Fernbedienung •·Anzeigefähige· Zeichen:· “Hankaku”· englische· Buchstaben· und· [ZOOM/RT] Zahlen,·Großbuchsraben·und·_·(Unterstreichung). Drücken·Sie·im·Stoppmodus [RANDOM] und·dann·[1]·oder [ENTER]. •·Auf· Macintosh· Computern· erstellte· JPEG-Dateien· können· nicht·... -
Seite 29: Wiedergabe·von·mp3·Oder·wma-Dateien
Wiedergabe von JPEG-Dateien Wiedergabe von Picture-CD/Fujicolor-CD Dateien für den S-102 Auf die gleiche Weise wie die “Wiedergabe von MP3- Der· S-102· kann· Kodak· Picture-CDs· und· Fujifilm· Fujicolor-CDs· wiedergeben,· so· dass· Sie· darauf· gespeicherte· Fotografien· auf· dem· oder WMA-Dateien” handhaben (vSeite 23). •·Max.·Anzahl·abspielbarer·Dateien:·1000 TV-Bildschirm·ansehen·können. -
Seite 30: Erfreuen Am Surround-Sound
Drücken Sie zur Auswahl des Surround-Modus eo·und·andere·2-Kanalquellen·können·mit·einer·kinoähnli- [SURROUND] chen·Atmosphäre·wiedergegeben·werden. DOLBY VS REF . DOLBY VS WIDE JAZZ CLUB ROCK ARENA STEREO [Anschlussverfahren] b·Auch·die·Modi·“DOLBY·VS·REF .·(WIDE)”·und·“STEREO”·Können· q Schalten·Sie·den·S-102·und·das·TV-Gerät·ein. <PHONES> durch·Drücken·von·[DVS/STEREO]·ausgewählt·werden. · · ( “Stromversorgung·einschalten”·(vSeite·20),· Bedienungsanleitung·des·TV-Geräts) [Wählbare Menüelemente] w Schalten·Sie·den·TV-Eingang·ein. · (Bedienungsanleitung·des·TV-Geräts) DOLBY VS REF. -
Seite 31: Einrichten Der Surround-Parameter
DEUTSCH DEUTSCH Überprüfung der gegenwärtig wiedergegebenen Einrichten der Surround-Parameter Wiedergabe Dolby Digital/DTS Quelle und der verschiedenen Einstellungen Mehrkanalquellen (Nur Digitaleingang) Drücken Sie zur Anzeige der verschiedenen Surround Drücken·Sie·im·Stopp-Betrieb·auf·[STATUS]. [SURROUND PARAMETER Parameter ] und wählen Sie b·Die· Wiedergabequelle· und· die· verschiedenen· Surround- Schalten Sie auf die Eingangsquelle um (vSeite Einstellungen·werden·bei·jedem·Drücken·der·Taste·angezeigt. -
Seite 32: Radio Hören
DEUTSCH DEUTSCH Stoppen der automatischen Abstimmung Radio hören Drücken·Sie·[TUNING +/–]·oder·[o·p]. <FUNCTION> <+/–> <1 3> Manuelle Abstimmung Abstimmen von Radiostationen Die· Empfangsfrequenz· ändert· sich· bei· jedem· Drücken· von· [TUNING Drücken Sie zur Auswahl von “TUNER” entweder +/–]·oder·[o·p]. <FUNCTION> [FM/AM] oder Benennung der aktuell empfangenen Drücken Sie zur Auswahl des Empfangsbandes auf Senderstation und deren Speicherung <BAND>... -
Seite 33: (Autom.·speichern)
DEUTSCH DEUTSCH Nur Speichern Uhrzeit (CT) RDS (Radio Data System) q· · D rücken· Sie· während· die· Sendestation· empfangen· wird· die·Taste· Damit·korrigieren·Sie·die·Uhrzeit·an·diesem·Gerät. RDS· (funktioniert· nur· im· FM-Band)· ist· ein· Senderservice· [MEMO]. Drücken·Sie·[ANGLE/CT]·Taste,·wenn·der·Zeitservice·der·RDS-Station· mit· dem· die· Station· zusammen· mit· dem· regulären· w·... -
Seite 34: Pty-Suche
DEUTSCH DEUTSCH PTY-Suche RT (Radiotext) Verwenden· Sie· diese· Funktion,· um· Stationen· zu· finden,· Wenn· Radiotext· gesendet· wird,· erscheint·“RT”· auf· dem· <FUNCTION> die·einen·zugeordneten·Programmtyp·(PTY)·senden. Display. Die·Beschreibung·des·jeweiligen·Programmtyps·finden·Sie· Stellen Sie die Eingangsquelle auf “TUNER” und drücken unter·“Programmtyp·(PTY)” . [ZOOM/RT] Sie dann Stellen Sie das “FM”-Band ein und drücken Sie dann Wenn·die·gegenwärtig·empfangene·Station·einen·Radiotext-Service·... -
Seite 35: Ipod ® -Wiedergabe
DEUTSCH Beziehung zwischen Fernbedienungs- und iPod-Tasten iPod ® -Wiedergabe · Mit· dem· S-102· können· Sie· auf· einem· iPod· Musik· hören· Wenn· während· der·Wiedergabe· eines·Tracks· im· Browse-Modus· aus· Tasten der dem·“TOP-MENÜ”·“Songs”·ausgewählt·wird,·dann·stoppt·der·Track. oder· Photos· ansehen.· Es· ist· auch· möglich,· den· iPod· vom·... -
Seite 36: Erweiterte Bedienung
DEUTSCH DEUTSCH Bildschirmanzeige Verwendung Multi-Funktions- Bildschirms (DVD Video) Erweiterte Bedienung Die·Audiosprache,·Untertitelsprache·und·der·Kamerawinkel· Verwendung des Disc- können·umgeschaltet·werden. Informationsbildschirms (DVD-Video / Video-CD / Musik-CD) Drücken während Wiedergabe <8> [DISPLAY] Es·ist·möglich,·die·auf·der·Disc·vorhandenen·Informationen· <5> <FUNCTION> <1> (Titel,· Kapitel,· Tracks· und· Zeiten)· anzuzeigen· und· die· [o p] Verwenden Sie die zur Auswahl von Wiedergabeposition·zu·spezifizieren. -
Seite 37: Einstellung Des Einschlaftimers
Die· Toneinstellungsschaltung· kann· zum· Erzielen· einer· hohen· befindet,· wird· das· Gerät· einfach· durch· Drücken· von· <5>· Drücken·Sie·[SLEEP]·bis·die·“SLEEP”-Anzeige·abschaltet. Soundqualität·umgangen·werden.·”0dB“ oder·<1>·eingeschaltet. b·Der· Einschlaftimer· kann· auch· durch· Umschalten· des· · S-102· in· den· Standby-Modus· durch· Drücken· auf· ON/STANDBY· deaktiviert· · werden. Wenn·innerhalb·von·4·Sekunden·keine·Bedienung·erfolgt,·schaltet·das· Rückstellung des Mikroprozessors Prüfen der verbleibenden Zeit, bis der Einschlaftimer... -
Seite 38: Bedienung Mit Der Fernbedienung
DEUTSCH DEUTSCH Betrieb einer im Vorwahlspeicher Einstellung der Voreinstellungsspeicher- gespeicherten Komponente Funktion Bedienung mit der Sowohl· Komponenten· von· DENON· als· auch· von· [SOURCE CONTROL] Stellen Sie tauf die Komponente, anderen· Herstellern· können· betrieben· werden,· indem· Fernbedienung die Sie bedienen möchten. - Seite 39 DEUTSCH DEUTSCH Tastenfunktionen für Komponenten [Vorderseite] [SOURCE POWER] [TV INPUT] Satellite Receiver, Video cassette Bedientes Gerät DVD/CD iPod TUNER Cable TV recorder DVD / CD / FM/AM / DVD / CD / FM/AM / DVD / CD / FM/AM / [0 ~ 9, +10] SOURCE CONTROL SAT/CABLE...
-
Seite 40: Andere Informationen
Hergestellt·unter·der·Lizenz·von·Dolby·Laboratories. der· Benutzer· einen· Sound· erhält,· als· wenn· tatsächlich· Surround- “Dolby” ,·“Pro·Logic”·und·das·Doppel-D-Symbol·sind·Marken·von· Lautsprecher·vorhanden·wären. Surround Dolby·Laboratories. Merkmale des Dolby-Virtual-Speaker-Sounds Der· S-102· ist· mit· einem· digitalen· Signalprozessor· ausgestattet,· der· Sie·Programmquellen·im·Surround-Modus·wiedergeben·lässt,·um·das· Genaue Positionierung des Sound-Felds gleiche·Gefühl·wie·in·einem·Filmtheater·zu·erleben. Die·Virtual-Surround-Lautsprecher·werden·bei·105°·nach·links·und·105°· DTS Surround nach·rechts·positioniert. Mehrkanalprogramme werden entsprechen den Absichten des... -
Seite 41: Surround-Modi Und Parameter
DEUTSCH DEUTSCH Surround-Modi und Parameter Vorhandensein/Fehlen von Signalen und die Kontrollierbarkeit in den verschiedenen Modi Surround-Modus Kanalausgang Eingangssignal·für·jede·Quelle DVS: AUX1, 2 / TUNER Dolby Virtual Speaker DVD / AUX1 / iPod / Tragbares DHP: FRONT SUB- Gerät Dolby Headphone WOOFER DOLBY DIGITAL ANALOG (nur Kopfhörer) -
Seite 42: Al24-Processing (Nur Für Stereo)
“DCDi™”· ist· eine· Marke· von· Faroodja,· ein· Geschäftsbereich· von· Bei· Audyssey· Dynamic· EQ.· handelt· es· sich· um· eine· Technologie,· Genesis·Microchip·Inc. die· die· Klangbalance· eines· Audio-Systems· bei· einer· Änderung· Der· S-102· ist· mit· dem· hochpräzisen· Progressiv-Scan-Schaltkreis· der· Lautstärke· automatisch· korrigiert.· · Die· Technologie· basiert· auf· “DCDi™”·ausgestattet,·der·eine·nahezu·originalgetreue·Reproduktion· psychoakustischen·Untersuchungen·und·passt·sich·der·menschlichen·... - Seite 43 Lautsprecherkabel· oder· Sollte·das·Problem·bestehen·bleiben,·liegt·eventuell·eine·Fehlfunktion·vor. hintere·Anschlussfeld·des·Geräts· begrenzen·Sie·sie·und·klemmen· Trennen·Sie·in·diesem·Fall·sofort·die·Stromversorgung·und·wenden·Sie·sich·an·das·Geschäft,·in·dem·Sie· wodurch· die· Schutzschaltung· Sie·das·Kabel·wieder·an. das·Gerät·kauften. aktiviert·wird. •·Defektes·Gerät. •·Schalten· Sie· das· Gerät· ab· und· – GAllgemeinH wenden·Sie·sich·an·ein·DENON- Seite Kundendienst-Center. Symptom Ursache Gegenmaßnahme Das·Display· •·Das· Netzkabel· ist· nicht· sicher· •·Netzstecker· in· der· Steckdose· leuchtet·nicht·und· eingesteckt. prüfen. GFernbedienungH es·wird·kein·Ton·...
- Seite 44 DEUTSCH GDVDH Symptom Gegenmaßnahme Seite Symptom Gegenmaßnahme Seite Menübildschirmmel- •·Prüfen·Sie·die·Standardeinstellungen·der·Menüsprache·der·Disc.· dungen·werden· Die·Wiedergabe· •·Ist· auf· der· Disc· oder· dem· Player· ein· Kondensationsniederschlag· – nicht·in·der·gewün- startet·nicht,·wenn· vorhanden?·(Lassen·Sie·das·Gerät·1·bis·2·Stunden·stehen.) schten·Sprache· die·Taste· 1 ·gedrückt· •·Andere· Discs· als· DVDs,·Video-CDs· und· Musik-CDs· können· nicht· angezeigt. wird. wiedergegeben·werden. Die·Wiedergabe·...
- Seite 45 Seite Die· •·Die·Formate·von·TV-Gerät·(NTSC· •·Passen· Sie· das· Format· der·TV- Bildschirmanzeige· oder·PAL)·sind·nicht·kompatibel. Gerät·an. erscheint·nicht. Es·erscheint·kein· •·Die·Verbindungen·zwischen·dem· •·Die·Verbindungen·prüfen. Bild. S-102· und· dem· Monitor· sind· fehlerhaft. – •·Die· Eingangseinstellung· am· •·Richtig·einstellen. Monitor·sind·falsch. Mit·HDMI- •·Die·Verbindungen·an·den·HDMI- •·Die·Verbindungen·prüfen. Verbindungen· Steckverbindern·sind·fehlerhaft. erscheint·kein· •·D e r · M o n i t o r · i s t · m i t · d e m·...
-
Seite 46: Technische Daten
DEUTSCH DEUTSCH Technische Daten Audio-Bereich Allgemein • Analog Stromversorgung: 230·V·Wechselstrom,·50·Hz Eingangsempfindlichkeit/ Leistungsaufnahme: 51·W· Eingangswiderstand: 140·mV·/·47·kΩ/kOhm · · · 0,3·W·(Bereitschaft) Max. äußere Abmessungen: 380·(B)·x·93·(H)·x·293·(T)·mm·(ADV-S102)·(einschließlich·Systemkabel) Tuner-Bereich 3,8·kg·(ADV-S102) Gewicht: Empfangsfrequenzbereich: FM:·87 ,50·MHz·~·108,00·MHz· AM:·522·kHz·bis·1611·kHz Fernbedienung (RC-1073) Empfangsempfindlichkeit: FM:·1,5·μV/75·Ω/Ohm· AM:·20·μV 35·dB·(1·kHz) Infrarot-Impulsverfahren FM-Stereotrennung: Fernbedienungsmethode: Stromversorgung: R6/AA-Typ·(zwei·Batterien) Video-Bereich Max. -
Seite 47: Dvd-Player
075, 076, 077, 078, 079, 121, Circuit City Sony Aiwa Craig 007, 087, 088, 091, 115 029, 030, 031, 032, 034, 038, Denon 014, [111] 006, 049, 073, 080, 087, 090, Motorola Citizen 047, 049, 050, 054, 061, 095, Curtis Mathes... - Seite 48 003, 035 Marantz 015, 017, 071, 080 Samsung 014, 023 Yamaha 010, 011 Simpson [111], 044 Denon Scientific Atlanta 004, 024, 025 Matsui : Preset codes set upon shipment Sony 043, 046, 138, 146, 150 Emerson 004, 005, 006, 007...
- Seite 52 Denon Brand Company, D&M Holdings Inc. Printed in China 00D 511 4645 000...