Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
H H H H
- - - - G G G G
AUSHALTS
AUSHALTS
AUSHALTS
AUSHALTS
EFRIERSCHRANK
EFRIER
EFRIER
EFRIER
SCHRANK
SCHRANK
SCHRANK
H H H H
OUSEHOLD
OUSEHOLD
OUSEHOLD
OUSEHOLD
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
GS 3181
GS
GS
GS
3181
3181
3181
- - - - F F F F
REEZER
REEZER
REEZER
REEZER
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für BOMANN GS 3181
Inhaltszusammenfassung für BOMANN GS 3181
- Seite 1 GS 3181 3181 3181 3181 H H H H - - - - G G G G AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS AUSHALTS EFRIER EFRIER EFRIER EFRIERSCHRANK SCHRANK SCHRANK SCHRANK H H H H - - - - F F F F...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH DEUTSCH Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Einleitung…………………………………………Seite 3 Inbetriebnahme / Betrieb………………………..Seite 7 Allgemeine Hinweise……………………………Seite 3 Reinigung………………….…………………..…Seite 9 Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Störungsbehebung…………………………….Seite 10 Gerät..…………………………………………….Seite 4 Technische Daten……………………….…..Seite 10 Transport und Verpackung...………………...…Seite 5 Garantie / Kundendienst………………………Seite 12 Geräteausstattung……………………………….Seite 5 Entsorgung……………………………………...Seite 13 Installation…………………………………..……Seite 5 ENGLISH... -
Seite 3: Einleitung
D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung • Benutzen Sie das Gerät nicht im Freien. Halten Sie es vor Hitze, direkter Sonneneinstrahlung, Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt ent- und Feuchtigkeit fern. schieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit •... -
Seite 4: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses
Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen ver- wendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsbereichen; - in der Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und anderen Unter- künften;... -
Seite 5: Gerät
gleichwertiges Kabel ersetzen lassen. Wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, dürfen Sie das Gerät nicht mehr benutzen. • Bei Entsorgung nutzen Sie die von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen. Kühlmittel Kühlmittel • Im Schadensfall nehmen Sie das Gerät nicht in Kühlmittel Kühlmittel Betrieb. - Seite 6 den kann. Zu diesem Zweck muss genügend Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Elektrischer Anschluss Freiraum rund um das Gerät vorhanden sein. WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: Abstand zur Geräterückseite und zu den Sei- • Die Installation an das Stromnetz muss gemäß tenwänden jeweils ca.
-
Seite 7: Inbetriebnahme / Betrieb
HI HI HI HIN N N N WEIS WEIS: : : : • Übertragen Sie das obere Türscharnier auf die WEIS WEIS • Ziehen Sie eine weitere Person zur Hilfe hinzu. gegenüberliegende Geräteseite, Sie benötigen ggf.: Schraubenschlüssel, Kreuz- nachdem Sie den Scharnierstift •... - Seite 8 • Bedienen Sie den Temperaturregler. Lesen Sie figkeit des Türöffnens sowie der Bestückung, kann hierzu auch den folgenden Abschnitt „Einstellun- die Temperatur im Gerät beeinflusst werden. gen“. Einfrieren Einfrieren Einfrieren Einfrieren • Wir empfehlen, 24 Stunden vor dem Einfrieren Einstellungen Einstellungen Einstellungen Einstellungen...
-
Seite 9: Reinigung
Allgemeine Schutzmaßnahmen Allgemeine Schutzmaßnahmen • Gerät gründlich reinigen (siehe „Reinigung“). Allgemeine Allgemeine Schutzmaßnahmen Schutzmaßnahmen • Überschreiten Sie nicht das das maximale Ge- • Gerätetür anschließend geöffnet lassen, um Ge- friervermögen. Die Angaben hierzu finden Sie un- ruchsbildung zu vermeiden. ter „Technische Daten“ und auf dem Typenschild. Tipps zur Energieeinsparung Tipps zur Energieeinsparung Tipps zur Energieeinsparung... -
Seite 10: Störungsbehebung
ACHTUNG: ACHTUNG: Störungsbehebung Störungsbehebung ACHTUNG: ACHTUNG: Störungsbehebung Störungsbehebung • Benutzen Sie keine scharfen oder scheuernden Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden oder Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden oder Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden oder Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden oder Reinigungsmittel. - Seite 11 Klimaklasse T: Dieses Gerät ist für den Betrieb bei einer Umgebungstemperatur zwischen +16°C und +43°C bestimmt Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hinweis zur Richtlinienkonformität Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät GS 3181 in Übereinstimmung mit den folgenden Anforde- rungen befindet: Europäische Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU EU-Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit 2014/30/EU...
-
Seite 12: Garantie / Kundendienst
Ökodesign Richtlinie 2009/125/EG RoHS-Richtlinie 2011/65/EU Glas, Kunststoff oder Leuchtmittel. Der Garantie- Garantie / Kundendienst Garantie / Kundendienst Garantie / Kundendienst Garantie / Kundendienst anspruch erlischt bei Eingriffen durch den Käufer Garantiebedingungen Garantiebedingungen Garantiebedingungen Garantiebedingungen oder durch nicht autorisierte Dritte. 5. Transportschäden unterliegen nicht der Garantie 1. -
Seite 13: Entsorgung
Elektro- und Elektronik-Altgeräten. D-90451 Nürnberg Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, Internet: www.profectis.de erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemein- Email: Bomann@Profectis.de deverwaltungen. WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: Telefonische Auftragsannahme: 0911 - 64 15 50 99 Entfernen oder zerstören Sie evtl. vorhandene Werkstags montags bis freitags von 08.00 - 18.00... -
Seite 14: English
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH • The appliance is designed exclusively for private Introduction Introduction Introduction Introduction use and for the envisaged purpose. This appli- Thank you for choosing our product. We hope you ance is not fit for commercial use. will enjoy using the appliance. - Seite 15 WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the built-in structure, clear of obstruction. • Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting pro- cess (if necessary), except those described in this manual (depending on the model included the scope of delivery).
-
Seite 16: Transport And Packaging
Transport Transport and Packaging and Packaging Delivery sc ope Delivery sc ope Transport Transport and Packaging and Packaging Delivery sc ope Delivery sc ope 1 x freezing flap, 4 x freezing drawer, 1 x ice-cube Transport the appliance Transport the appliance Transport the appliance Transport the appliance tray, for assembling the door handle: door handle... - Seite 17 Assembling the door handle Assembling the doo r handle NOTE: : : : NOTE Assembling the doo Assembling the doo r handle r handle NOTE NOTE • When installing, ask another person to assist. You possibly need: screw wrench, Phillips screw- •...
-
Seite 18: Startup / Operation
• Replace the appliance cover, which you have During initial operation, turn the temperature control removed at the beginning. Tight the screws and to the highest setting first, until the appliance has clip the screw covers on. reached the desired operating temperature. After- •... - Seite 19 crystals as little as possible and not to damage Operating noise Operating noise Operating noise Operating noise the food structure. Type of sound Type of sound Cause Cause Type of sound Type of sound Cause Cause • Frozen food should be kept in contact with the Mumbling Compressor during its operation bottom of the compartment.
-
Seite 20: Cleaning
Cleaning Cleaning • Then you may restart the appliance by connecting Cleaning Cleaning the plug and turning the temperature control. WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • Always switch off and disconnect the appliance Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting from the power supply before cleaning and user maintenance. - Seite 21 (EU) No. 1060/2010 ccording to regulation (EU) No. 1060/2010 Brand Brand BOMANN BOMANN Brand Brand BOMANN BOMANN Model GS 3181 GS 3181 GS 3181 GS 3181 Category Category Category Category 8 8 8 8 1) 1) 1) 1) Energy Efficiency class...
-
Seite 22: Disposal
Disposal Disposal Disposal Disposal Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Meaning of the “Dustbin” Symbol Protect our environment; do not dispose of electrical equipment in the domestic waste. Please return any electrical equipment that you will no longer use to the collection points provided for their disposal. - Seite 24 C. Bomann C. Bomann GmbH GmbH C. Bomann C. Bomann GmbH GmbH www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de Made in P.R.C.