Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

I D E E N
F Ü R S
I D E A S F O R T H E BAT H RO O M
B A D
K
OMPLETTDUSCHE
KD-RD4
ID-NR. 0037
M
D
ONTAGEANLEITUNG
A
I
GB
SSEMBLY
NSTRUCTIONS
I
F
NSTRUCTIONS DE
M
ONTAGE

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für dusar KD-RD4

  • Seite 1 OMPLETTDUSCHE KD-RD4 ID-NR. 0037 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE I D E E N F Ü R S B A D I D E A S F O R T H E BAT H RO O M...
  • Seite 2 WICHTIGE HINWEISE! AVVERTENZE IMPORTANTI! IMPORTANT NOTES! RECOMMANDATIONS IMPORTANTES! • Vor der Montage bitte Montage- • Before assembly, please read the • Prima del montaggio leggere • Avant le montage, veuillez lire • Elektrische Geräte dürfen nicht anleitung genauestens durchlesen attentamente le istruzioni di assembly instructions very attentivement les instructions de innerhalb der Kabine benutzt...
  • Seite 3 XPLOSION EICHNUNG XPLOSION DESIGN XPLOSION DESSIN ø 2,8 Stein Stone ø 6 Pierre M4x22 Seite...
  • Seite 4 XPLOSION EICHNUNG XPLOSION DESIGN XPLOSION DESSIN M4x16 2,9x9,5 3,5X19 3,5X9,5 Seite...
  • Seite 5 3,5x9,5 DIN7981 4 - 0000013 Klemmstein 3 - 0001265 2.9x9,5 DIN7982 4 - 00000006 KUNDENDIENST-TEL. 0 26 39 / 921 - 349 MONTAG BIS FREITAG VON 8.00 - 18.00 UHR KUNDENDIENST-FAX. 0 26 39 / 921 - 175 E-MAIL. kundendienst@dusar.de Seite...
  • Seite 6 17 - 0000027 schlauch gebogenes Teil ---------------- Hss Metallbohrer ø 2,8 mm 514 - 0000001 KUNDENDIENST-TEL. 0 26 39 / 921 - 349 MONTAG BIS FREITAG VON 8.00 - 18.00 UHR KUNDENDIENST-FAX. 0 26 39 / 921 - 175 E-MAIL. kundendienst@dusar.de Seite...
  • Seite 7 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE Seite...
  • Seite 8 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE 3,5x19 Seite...
  • Seite 9 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE M4x16 Seite...
  • Seite 10 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE Ø 2,8 3,5X9,5 3,5X9,5 Ø 2,8 Seite...
  • Seite 11 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE Seite...
  • Seite 12 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE ca. 120 c a . 1 Ø 2,8 2,9X9,5 ca .75 mm Seite...
  • Seite 13 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE 24 h M4x22 2,5x14 Seite...
  • Seite 14 Der Elektro-Anschluß der Duschkabine ist unbedingt von einem konzessionierten Elektro-Installateur vorzunehmen. Die Installation ist nach VDE 0100 als fester Anschluß durchzuführen. (Fehlerstrom- schalter 30mA. zwingend vor- geschrieben). Pumpenversorgung Pumpenversorgung Hausanschluß 230V 230V Hausanschluß Die Verteilerdose muss an der Wand angeschraubt werden (Mindesthöhe vom Boden 200 mm).
  • Seite 15 INSTALLATION MIT WARMWASSERBOILER SCHALTPLAN: ANSCHLUß AN DIE HAUSEIGENE WASSERVERSORGUNG: (Seite.14, pkt. B) Benötigt werden: absperrbarer 3/4“-Anschluß (mit Rückflußverhinderer DGVW geprüft ) für Kaltwasser. Vorschriften des örtlichen Wasserwerkes beachten. ANSCHLUß AN DIE HAUSEIGENE WASSERENTSORGUNG: (Seite.13, pkt.C) erfolgt mittels der eingebauten Absaugpumpe und dem anzuschließenden Ablaufschlauch.
  • Seite 16 Diese Duschabtrennung entspricht den Bestimmungen der EG-Richtlinien 93/68/EWG und 89/106/EWG. Das Produkt ist mit einer Produkt-ID-Nr. versehen, entweder: Das Dusar-Emblem ist zweigeteilt. Hinter dem Deckel befindet sich die Produkt-ID-Nr. oder Auf dem Rahmen des Produktes, sowie in der Montageanleitung befindet sich die Produkt-ID-Nr.
  • Seite 17 OMPLETTDUSCHE UNDDUSCHE RD 4 ASIC OHNE OILER ID-NR. 0037 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE I D E E N F Ü R S B A D I D E A S F O R T H E BAT H RO O M...
  • Seite 18 WICHTIGE HINWEISE! IMPORTANT RECOMMENDATIONS! RECOMMANDATIONS IMPORTANTES! • Avant le montage, veuillez lire • Vor der Montage bitte Montageanleitung • Read the assembly instructions very attentivement les instructions de montage genaustens durchlesen und Produkt auf carefully before assembly and check the et vérifiez si le produit n'a pas été...
  • Seite 19 XPLOSION EICHNUNG XPLOSION DESIGN XPLOSION DESSIN ø 2,8 Stein Stone ø 6 Pierre M4x22 Seite...
  • Seite 20 XPLOSION EICHNUNG XPLOSION DESIGN XPLOSION DESSIN M4x16 2,9x9,5 3,5X19 3,5X9,5 Seite...
  • Seite 21 3,5x9,5 DIN7981 4 - 0000013 Klemmstein 3 - 0001265 2.9x9,5 DIN7982 4 - 00000006 KUNDENDIENST-TEL. 0 26 39 / 921 - 349 MONTAG BIS FREITAG VON 8.00 - 18.00 UHR KUNDENDIENST-FAX. 0 26 39 / 921 - 175 E-MAIL. kundendienst@dusar.de Seite...
  • Seite 22 60 - 0000366 Brauseschlauch 60 - 0000241 Hss Metallbohrer ø 2,8 mm 514 - 0000001 KUNDENDIENST-TEL. 0 26 39 / 921 - 349 MONTAG BIS FREITAG VON 8.00 - 18.00 UHR KUNDENDIENST-FAX. 0 26 39 / 921 - 175 E-MAIL. kundendienst@dusar.de Seite...
  • Seite 23 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE M4x16 Seite...
  • Seite 24 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE 3,5x19 Seite...
  • Seite 25 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE Ø 2,8 3,5X9,5 3,5X9,5 Ø 2,8 Seite...
  • Seite 26 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE Seite...
  • Seite 27 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE ca. 120 c a . 1 Ø 2,8 2,9X9,5 ca .75 mm Seite...
  • Seite 28 ONTAGEANLEITUNG SSEMBLY NSTRUCTIONS NSTRUCTIONS DE ONTAGE 24 h M4x22 2,5x14 Seite...
  • Seite 29 Diese Duschabtrennung entspricht den Bestimmungen der EG-Richtlinien 93/68/EWG und 89/106/EWG. Das Produkt ist mit einer Produkt-ID-Nr. versehen, entweder: Das Dusar-Emblem ist zweigeteilt. Hinter dem Deckel befindet sich die Produkt-ID-Nr. oder Auf dem Rahmen des Produktes, sowie in der Montageanleitung befindet sich die Produkt-ID-Nr.