Seite 1
WF79846PH Waschmaschine Benutzerhandbuch imagine the possibilities Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Gerät von Samsung entschieden haben. Wenn Sie umfassenderen Service wünschen, registrieren Sie Ihr Gerät unter www.samsung.com/register WF79846PH-03147F_DE.indd 1 WF79846PH-03147F_DE.indd 1 2012-05-08 2012-05-08 5:24:18 5:24:18...
über alle Vorteile, die das Waschen der Wäsche so einfach und angenehm wir nur möglich machen. • Energiesparen Mit dem Schaum Aktiv und dem Invertermotor von Samsung ermöglicht dieses Modell eine effi zientere Energienutzung als vergleichbare Maschinen der Klasse A. • Sprudlerwäsche Der wirksame Schaum Aktiv von Samsung ermöglicht mehr Sauberkeit bei modernster Gewebepfl...
Ihre Wäsche stets bestens gewaschen wird. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen bezüglich des Anschlusses, der Verwendung und der Pfl ege Ihrer neuen Samsung-Waschmaschine. Lesen Sie die darin enthaltenen Beschrei- bungen der Bedieneinheit, die Anweisungen zur Bedienung der Waschmaschine und die Tipps, wie Sie das Meiste aus ihren modernen Features und Funktionen herausholen.
Sicherheitsinformationen Wir freuen uns, dass Sie sich für eine neue Waschmaschine von Samsung entschieden haben. Dieses Handbuch enthält wichtige Informationen bezüglich des Anschlusses, der Verwendung und der Pfl ege Ihres neuen Geräts. Lassen Sie sich bitte etwas Zeit, um dieses Handbuch zu lesen, denn nur so können Sie die vielen Vorteile und Funktionen Ihrer Waschmaschine voll nutzen.
örtlichen Behörden. Gewerbliche Benutzer wenden sich an ihren Lieferanten und überprüfen die Bedingungen Ihres Kaufvertrags. Weder dieses Gerät noch sein elektronisches Zubehör dürfen gemeinsam mit dem sonstigen gewerblichen Müll entsorgt werden. Sicherheitsinformationen _5 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec10:5 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec10:5 2012-05-08 2012-05-08 5:24:38...
- Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen oder eines Brands. Verwenden Sie keine beschädigten Netzstecker bzw. Netzkabel und keine losen Steckdosen. - Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen oder eines Brands. 6_ Sicherheitsinformationen WF79846PH-03147F_DE.indd Sec10:6 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec10:6 2012-05-08 2012-05-08 5:24:38...
- Wenn ein Kind in der Waschmaschine eingeschlossen ist, kann es gefangen sein und ersticken. Achten Sie darauf, die Verpackung am Boden der Waschmaschine (Schwamm, Styropor) zu entfernen, ehe Sie sie verwenden. Sicherheitsinformationen _7 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec10:7 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec10:7 2012-05-08 2012-05-08 5:24:39...
Seite 8
- Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen oder eines Brands. Ziehen Sie den Netzstecker bei Gewitter, oder wenn das Gerät längere Zeit nicht genutzt wird, aus der Dose. - Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen oder eines Brands. 8_ Sicherheitsinformationen WF79846PH-03147F_DE.indd Sec10:8 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec10:8 2012-05-08 2012-05-08 5:24:39...
Das von Ihnen erworbene Gerät ist nur zum Gebrauch im Haushalt bestimmt. Die Verwendung zu kommerziellen Zwecken stellt eine missbräuchliche Nutzung des Geräts dar. In diesem Fall fällt das Gerät nicht unter die Standardgarantie von Samsung, und Samsung kann nicht für Fehlfunktionen oder Schäden aufgrund dieser missbräuchlichen Verwendung verantwortlich gemacht werden.
Seite 10
- Dies kann aufgrund der Hitze zum Verdampfen des Reinigungsmittels und spontaner Verbrennung oder Explosion führen. Verwenden Sie kein heißes Wasser aus Wasserkühl-/-heizgeräten. - Andernfalls besteht die Möglichkeit von Störungen der Waschmaschine. 10_ Sicherheitsinformationen WF79846PH-03147F_DE.indd Sec10:10 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec10:10 2012-05-08 2012-05-08 5:24:39...
- Andernfalls können Verfärbungen, Verformungen, Schäden, Stromschläge oder Brände die Folge sein. Ziehen Sie den Netzstecker aus dem Wandauslass, bevor Sie das Gerät reinigen oder Wartungsarbeiten durchführen. - Andernfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen oder eines Brands. Sicherheitsinformationen _11 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec10:11 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec10:11 2012-05-08 2012-05-08 5:24:40 5:24:40...
Lagern der Waschmaschine CODES FÜR FEHLERBEHEBUNG Kontrollieren Sie diese Punkte, wenn Ihre Waschmaschine... UND SICHERHEIT Informationscodes ÜBERSICHT ÜBER DIE Übersicht über die Waschprogramme WASCHPROGRAMME ANHANG Bedeutung der Pfl egesymbole Umweltschutzhinweise Konformitätserklärung 12_ Inhalt WF79846PH-03147F_DE.indd Sec3:12 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec3:12 2012-05-08 2012-05-08 5:24:40 5:24:40...
Packen Sie Ihre Waschmaschine vorsichtig aus und vergewissern Sie sich, dass alle nachfolgend gezeigten Teile mitgeliefert wurden. Falls ein Transportschaden vorliegt oder Teile fehlen, setzen Sie sich bitte umgehend mit dem Samsung Kundendienst oder Ihrem Fachhändler in Verbindung. Arbeitsfl äche Entriegelungshebel Waschmittelbehälter...
• Regelmäßiges Überprüfen auf Lecks an den Anschlüssen des Frischwasserschlauch. Bevor Sie Ihre Waschmaschine erstmals in Betrieb nehmen, prüfen Sie alle Anschlüsse am Wasserventil und am Hahn auf Undichtigkeit. WARNUNG 14_ Anschließen der Waschmaschine WF79846PH-03147F_DE.indd Sec4:14 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec4:14 2012-05-08 2012-05-08 5:24:41...
Abfl uss Samsung empfi ehlt eine Standrohrhöhe von 65 cm. Der Abwasserschlauch muss durch die Abwasserschlauchhalterung zum Abwasserrohr geführt werden. Das Abwasserrohr muss ausreichend groß für den Außendurchmesser des Abwasserschlauchs sein. Der Abwasserschlauch wird bereits im Werk am Gerät befestigt.
Zukunft noch einmal transportieren müssen. Verpackungsmaterialien können eine Gefahr für Kinder darstellen. Entfernen Sie deshalb alle Verpackungsmaterialien (Kunststoff beutel, Styropor usw.) aus der Reichweite von Kindern. WARNUNG 16_ Anschließen der Waschmaschine WF79846PH-03147F_DE.indd Sec4:16 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec4:16 2012-05-08 2012-05-08 5:24:42...
2. Schließen Sie das andere Ende des Frischwasserschlauchs für Warmwasser an den entsprechenden Anschluss am Warmwasserhahn an. Schrauben Sie den Anschluss von Hand fest. 3. Verwenden Sie ein Y-Verbindungsstück, wenn Sie ausschließlich kaltes Wasser verwenden möchten. Anschließen der Waschmaschine _17 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec4:17 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec4:17 2012-05-08 2012-05-08...
Seite 18
5. Schließen Sie das andere Ende des Frischwasserschlauchs an das Wassereinlaufventil auf der Hinterseite der Option Waschmaschine an. Schrauben Sie den Schlauch im Uhrzeigersinn vollständig hinein. 18_ Anschließen der Waschmaschine WF79846PH-03147F_DE.indd Sec4:18 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec4:18 2012-05-08 2012-05-08 5:24:43 5:24:43...
Das System gehört zum Frischwasserzubehörschlauch und es unterbindet die Wasserversorgung automatisch, sobald der Schlauch beschädigt wird. Es zeigt auch eine Warnmeldung • Schließen Sie den Frischwasserschlauch an den Wasseranschluss an. Anschließen der Waschmaschine _19 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec4:19 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec4:19 2012-05-08 2012-05-08 5:24:44 5:24:44...
Sie auf Seite 14.) SCHRITT 6 Kalibrierungsmodus Ihre Samsung-Waschmaschine ermittelt automatisch das Gewicht der Wäsche. Für eine möglichst präzise Gewichtsermittlung sollten Sie nach dem Aufstellen den Kalibrierungsmodus ausführen. Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Kalibrierungsmodus durchzuführen. 1. Leeren Sie die Trommel vollständig, und schalten Sie das Gerät aus.
Waschbetrieb Mit Ihrer neuen Waschmaschine von Samsung ist die schwerste Sache am Waschen die Entscheidung, wann es endlich losgehen soll. DIE ERSTE WÄSCHE Bevor Sie das erste Mal Wäsche waschen, muss die Waschmaschine zunächst einmal ein komplettes Leerprogramm (d.h. ohne Wäsche) durchlaufen.
Handwäsche - Ein sehr schonendes Waschprogramm, das so sanft ist wie Handwäsche. Schleudern - Zusätzlicher Schleudergang, um mehr Wasser zu entfernen. Spülen + Schleudern - Für Wäsche, die nur gespült werden muss oder zum Zugeben von Weichspüler. 22_ Waschbetrieb WF79846PH-03147F_DE.indd Sec5:22 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec5:22 2012-05-08 2012-05-08 5:24:46 5:24:46...
Seite 23
Bei aktiviertem Knitterschutz können Sie die Schleuderdrehzahl auf 800 U/min einstellen. (Wenn Sie Leichtbügeln mit einer Schleuderdrehzahl von mehr als 800 U/min einstellen, wird die Drehzahl automatisch auf 800 U/ min abgesenkt.) Waschbetrieb _23 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec5:23 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec5:23 2012-05-08 2012-05-08 5:24:47...
Seite 24
Drücken Sie diese Taste, um Ihre Waschmaschine ein- bzw. wieder auszuschalten. EIN/AUS-TASTE Wenn das Gerät 10 Minuten eingeschaltet war, ohne dass ein Waschprogramm läuft oder eine Taste gedrückt wurde, schaltet es sich automatisch aus. 24_ Waschbetrieb WF79846PH-03147F_DE.indd Sec5:24 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec5:24 2012-05-08 2012-05-08 5:24:48 5:24:48...
Einstellung erhalten. Aktivieren/Deaktivieren Um den Ton aus- bzw. einzuschalten, drücken Sie die Tasten Schleudern und Optionen gleichzeitig drei Sekunden lang. „Signalton “ leuchtet auf, wenn diese Funktion aktiviert wird. 3 SEK Waschbetrieb _25 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec5:25 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec5:25 2012-05-08 2012-05-08 5:24:48 5:24:48...
Programm und die Optionen angezeigt. Sie können das gewählte Programm und die Optionen speichern, indem Sie die Taste „Mein Programm“ länger als 3 Sekunden gedrückt halten. Anschließend blinkt die LED 3 Sekunden lang. 26_ Waschbetrieb WF79846PH-03147F_DE.indd Sec5:26 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec5:26 2012-05-08 2012-05-08...
• Je nach Waschmittel und Wäsche werden die Blasen möglicherweise absorbiert und erscheinen dann wie eine kleine Menge. • Zwar werden Blasen erzeugt, sobald das Waschprogramm startet, aber es kann mehrere Minuten dauern, bis die Benutzer sie sehen. Waschbetrieb _27 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec5:27 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec5:27 2012-05-08 2012-05-08 5:24:50...
Waschbetrieb Einstellen des Waschprogramms mit dem Programmwahlschalter Das automatische Fuzzy-Control-Steuerungssystem Ihrer neuen Samsung-Waschmaschine vereinfacht das Waschen erheblich. Wenn Sie ein Waschprogramm auswählen, stellt die Maschine selbsttätig die richtige Waschtemperatur, -zeit und -geschwindigkeit ein. 1. Drehen Sie den Wasserhahn für den Wasserzulauf der Waschmaschine auf.
Waschergebnisse und spart zugleich Energie, Zeit, Wasser und Waschmittel. Bei besonders stark verschmutzten Wäschestücken aus Baumwolle empfi ehlt es sich jedoch, das Vorwaschprogramm zusammen mit einem enzymhaltigen Waschmittel zu verwenden. Waschbetrieb _29 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec5:29 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec5:29 2012-05-08 2012-05-08...
Wasser hat. Verwenden Sie kein verhärtetes Waschmittel, da solches auch nach dem Spülen noch zurückbleiben kann. Dadurch kann es passieren, dass die Waschmaschine nicht richtig spült oder der Abfl uss verstopft. 30_ Waschbetrieb WF79846PH-03147F_DE.indd Sec5:30 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec5:30 2012-05-08 2012-05-08 5:24:51...
• Wenn Sie Waschpulver verwenden, nehmen Sie das Flüssigwaschmittelfach aus dem Waschmittelbehälter. Waschpulver kann nicht gelöst werden, solange das Flüssigwaschmittelfach im Waschmittelbehälter steht. • Nach dem Waschen kann etwas Flüssigkeit im Waschmittelbehälter zurückbleiben. Waschbetrieb _31 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec5:31 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec5:31 2012-05-08 2012-05-08 5:24:52 5:24:52...
Da Chlorbleiche das Gerät verfärben kann, achten Sie darauf, nur Sauerstoff bleiche zu verwenden. • Reinigungspulver: Verwenden Sie ein [Reinigungspulver] oder ein [Trommelreinigungsmittel]. • Reinigungsfl üssigkeit: Verwenden Sie eine [Reinigungsfl üssigkeit mit Sauerstoff bleiche] oder ein [Trommelreinigungsmittel]. 32_ Reinigung und Pfl ege Ihrer Waschmaschine WF79846PH-03147F_DE.indd Sec6:32 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec6:32 2012-05-08 2012-05-08 5:24:53 5:24:53...
Halten Sie also ein großes Gefäß bereit. 6. Setzen Sie den Deckel und den Schlauch der Notentleerung wieder ein. 7. Schließen Sie die Abdeckung der Fremdkörperfalle wieder. Reinigung und Pfl ege Ihrer Waschmaschine _33 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec6:33 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec6:33 2012-05-08 2012-05-08 5:24:54...
Lappen ab. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel. 2. Wischen Sie mit einem trockenen weichen Lappen nach. 3. Gießen Sie kein Wasser auf bzw. über die Waschmaschine. 34_ Reinigung und Pfl ege Ihrer Waschmaschine WF79846PH-03147F_DE.indd Sec6:34 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec6:34 2012-05-08 2012-05-08...
5. Schrauben Sie den Frischwasserschlauch wieder am Zulaufanschluss fest. 6. Drehen Sie den Hahn der Wasserzufuhr auf, und stellen Sie sicher, dass der Anschluss dicht ist. Reinigung und Pfl ege Ihrer Waschmaschine _35 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec6:35 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec6:35 2012-05-08 2012-05-08 5:24:56...
Waschmaschine geöff net, damit die Luft in der Trommel zirkulieren kann. Wenn Sie Ihre Waschmaschine bei Temperaturen unter dem Gefrierpunkt gelagert haben, lassen Sie eventuelle Wasserrückstände in der Waschmaschine tauen, ehe Sie sie verwenden. 36_ Reinigung und Pfl ege Ihrer Waschmaschine WF79846PH-03147F_DE.indd Sec6:36 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec6:36 2012-05-08 2012-05-08 5:25:01...
Die Tür kann erst drei Minuten nach dem Abschalten der lässt sich nicht öff nen. Waschmaschine oder der Stromversorgung geöff net werden. Wenn das Problem fortbesteht, wenden Sie sich an das nächstgelegene Samsung-Kundendienstzentrum. Codes für Fehlerbehebung und Sicherheit _37 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec11:37 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec11:37...
Setzen Sie sich mit dem Kundendienst in Verbindung. cE/3E/Uc Bei Codes, die oben nicht aufgeführt sind, oder wenn die empfohlene Lösung nicht weiterhilft, setzen Sie sich bitte mit dem Samsung Kundendienst oder Ihrem Fachhändler in Verbindung. 38_ Codes für Fehlerbehebung und Sicherheit WF79846PH-03147F_DE.indd Sec11:38 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec11:38...
4. Da die in der Tabelle oben angegebenen Waschzeiten z. T. von Bedingungen wie Wasserdruck, -temperatur, Wäschemenge und -art abhängen, können je nach den vorliegenden Bedingungen leicht abweichende Werte auftreten. 5. Bei aktivierter Intensivwäsche wird die Dauer jedes Programms verlängert. Übersicht über die Waschprogramme _39 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec9:39 WF79846PH-03147F_DE.indd Sec9:39 2012-05-08 2012-05-08 5:25:01...
Waschen Sie möglichst immer die volle für das jeweilige Waschprogramm angegebene Wäschemenge. Auf diese Weise sparen Sie Wasser und Strom. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Das Gerät entspricht den europäischen Sicherheitsnormen sowie der EG-Richtlinie 93/68 und der Norm EN 60335. 40_ Anhang WF79846PH-03147F_DE.indd 40 WF79846PH-03147F_DE.indd 40 2012-05-08 2012-05-08 5:25:01 5:25:01...
Seite 42
Führen Sie nach der Installation den Kalibrierungsmodus aus (siehe Seite 20). Bei diesen Programmen kann die tatsächliche Wassertemperatur von den Angaben abweichen. 5. Der einzuhaltende Abstand zur Wand ist bei den Maßangaben zur Tiefe des Geräts nicht enthalten. 42_ Anhang WF79846PH-03147F_DE.indd 42 WF79846PH-03147F_DE.indd 42 2012-05-08 2012-05-08...
Seite 44
FRAGEN ODER HINWEISE? ODER BESUCHEN SIE UNS ONLINE Land RUFEN SIE UNS AN UNTER GERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/min.) www.samsung.com Code-Nr. DC68-03147F_DE WF79846PH-03147F_DE.indd 44 WF79846PH-03147F_DE.indd 44 2012-05-08 2012-05-08 5:25:05 5:25:05...