Inhaltsverzeichnis
Werbung
Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch "Erste
Schritte" auf Seite 10.
Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Panasonic-Produkts entschieden haben.
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen.
Bewahren Sie sie zur künftigen Bezugnahme gut auf.
Bitte registrieren Sie Ihr Produkt: www.registrierung.panasonic.de
Bedienungsanleitung
Digitales Schnurlos-Telefon mit
integriertem Anrufbeantworter
Modellbez.
KX-TGK220G
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic KX-TGK220G
Inhaltszusammenfassung für Panasonic KX-TGK220G
- Seite 1 Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch “Erste Schritte” auf Seite 10. Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf eines Panasonic-Produkts entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Bewahren Sie sie zur künftigen Bezugnahme gut auf.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Einführung Anrufbeantworter Zubehör-Informationen .........3 Anrufbeantworter ..........36 Allgemeine Informationen ........4 Aktivierung/Deaktivierung des Grafische Symbole an Betriebsmitteln und ihre Anrufbeantworters ..........36 Beschreibung ............5 Ansagetext ............36 Nachrichten abhören ..........37 Wichtige Informationen Fernabfrage ............37 Für Ihre Sicherheit ..........6 Anrufbeantworter-Einstellungen ......39 Wichtige Sicherheitshinweise .......7 Nützliche Informationen Für eine optimale Leistung ........7 Weitere Hinweise ..........8... -
Seite 3: Einführung
Menge Netzteil/PNLV226CE Telefonkabel Standardakkus Akkufachabdeckung Informationen zu Ersatzakkus finden Sie unter Seite 3. Optionales Zubehör/Ersatzteile Verkaufsinformationen erfahren Sie bei Ihrem Panasonic-Händler. Zubehör Modellnummer/Technische Daten Akkutyp: Standardakkus – Ni-MH (Nickelmetallhydrid) – 2 x Größe AAA (R03) für jedes Mobilteil – 1,2 V –... -
Seite 4: Erweiterung Des Telefonsystems
R Dieses Gerät wurde für Verwendung im analogen Telefonnetz in Deutschland entwickelt. R Wenden Sie sich bei Problemen zunächst an Ihren Fachhändler. Konformitätserklärung: R Panasonic Corporation erklärt, dass der Funkgerätetyp (KX-TGK220) die Richtlinie 2014/53/EU erfüllt. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung steht unter folgender Internetadresse zur Verfügung: http://www.ptc.panasonic.eu/doc... -
Seite 5: Grafische Symbole An Betriebsmitteln Und Ihre Beschreibung
Einführung Grafische Symbole an Betriebsmitteln und ihre Beschreibung Symbol Erklärung Symbol Erklärung Wechselstrom (AC) Betriebsmittel der Klasse P (Betriebsmittel, die durch dop- pelte Isolierung oder verstärk- te Isolierung gegen elektri- schen Schlag schützen.) Gleichstrom (DC) “EIN” (Stromversorgung) Schutzleiter “AUS” (Stromversorgung) Potentialausgleich Bereitschaft (Stromversor- gung) -
Seite 6: Wichtige Informationen
Wichtige Informationen R Stellen Sie das Produkt nicht in der Nähe automatisch gesteuerter Geräte, wie zum Für Ihre Sicherheit Beispiel Automatiktüren oder Feuermeldern, auf und verwenden Sie es nicht in der Nähe solcher Lesen Sie diesen Abschnitt vor Inbetriebnahme des Geräte. -
Seite 7: Wichtige Sicherheitshinweise
Ringe, Armbänder oder Schlüssel, mit den Batterien in Berührung. Dieses kann zu einem Die Basisstation und andere kompatible Kurzschluss führen, bei dem sich die Batterie Panasonic-Einheiten kommunizieren über und/oder leitende Materialien überhitzen und Radiowellen miteinander. Verbrennungen verursachen können. R Für rauschfreie Kommunikation bei maximaler... -
Seite 8: Weitere Hinweise
Wichtige Informationen – Nicht in die Nähe von elektronischen Geräten, wie TV, Radio, PCs, sonstige Weitere Hinweise schnurlose Geräte und Telefonen. – Nicht in Richtung von Hochfrequenzsendern, VORSICHT: Explosionsgefahr bei Verwendung wie externen Mobilfunksendemasten. (Stellen nicht geeigneter Batterien. Entsorgen Sie Sie die Basisstation nicht in einer gebrauchte Batterien gemäß... -
Seite 9: Für Geschäftliche Nutzer In Der Europäischen Union
Wichtige Informationen 0 °C–40 °C, 20 %–80 % relative Luftfeuchtigkeit Für geschäftliche Nutzer in der (trocken) Europäischen Union Hinweis: Wenn Sie elektrische oder elektronische Geräte R Die Reichweite des Mobilteils beträgt innerhalb entsorgen möchten, wenden Sie sich wegen von Gebäuden 50 Meter und außerhalb von genauerer Informationen bitte an Ihren Händler Gebäuden 300 Meter. -
Seite 10: Erste Schritte
Sie einen DSL/ ADSL-Dienst benutzen. Hinweis: R Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzteil PNLV226CE von Panasonic. R Verwenden Sie nur die mitgelieferte Telefonschnur. R Folgen Sie den Anweisungen auf dem Dis- play, um das Gerät einzurichten. -
Seite 11: Entfernen Der Mobilteilabdeckung Und Der Batterie
Anrufe verwendet werden. Wir empfehlen, ein kabelgebundenes Telefon ohne Netzteil an die Telefonbuchse anzuschließen. Hinweis zum Einsetzen der Akkus R Verwenden Sie die mitgelieferten Akkus. Zum Ersetzen empfehlen wir die auf Seite 3, 7 genannten Akkus von Panasonic. -
Seite 12: Bedienelemente
Erste Schritte Hinweis zum Aufladen der Akkus Bedienelemente R Es ist normal, dass sich das Mobilteil während des Ladens warm anfühlt. Basisstation R Reinigen Sie die Ladekontakte von Mobilteil, Basisstation und Ladegerät ein Mal im Monat mit einem weichen und trockenen Tuch. Das Gerät vor dem Reinigen von der Netzsteckdose und den Telefonkabeln trennen. -
Seite 13: Display-Symbole
Erste Schritte Durch Drücken einer Softtaste drücken, können Mobilteil Sie die Funktion auswählen, die direkt darüber auf dem Display angezeigt wird. Navigationstaste Die Navigationstasten funktionieren wie folgt. {<} {>} – MDN, MCN, MFN oder MEN: Blättern Sie durch verschiedene Listen und Einträge. –... -
Seite 14: Ein-/Ausschalten Des Geräts
Erste Schritte Einzelteile Bedeutung Symbole der Mobilteil-Softtasten Versäumter Anruf (Seite 34) Symbol Aktion Eco-Modus ist auf “ECO” einge- Kehrt zu vorheriger Anzeige oder ex- stellt. (Seite 15) ternem Anruf zurück. Eco-Modus ist auf “ECO Plus” Zeigt das Menü an. eingestellt. (Seite 15) Übernimmt die aktuelle Auswahl. -
Seite 15: Spracheinstellung
Erste Schritte Anzeige Status Spracheinstellung Schnelles – Empfang eines externen oder Blinken internen Anrufes. (Seite 17, Display-Sprache – Alarmton ertönt. (Seite 28) N#110 Langsames – Es sind neue Nachrichten vor- handen. (Seite 37) Blinken MbN: Wählen Sie die gewünschte Sprache aus. –... - Seite 16 Erste Schritte Bei Auswahl dieser Einstellung wird Mobilteil-Display angezeigt, anstelle von – “ECO Aus” (Standardeinstellung): Deaktiviert den Eco-Modus. Bei Auswahl dieser Einstellung werden nicht im Mobilteil-Display angezeigt. Hinweis: R Bei gleichzeitiger Verwendung eines schnurlosen Telefons in der Nähe, wird die Übertragungsleistung der Basisstation ggf.
-
Seite 17: Anrufe Entgegennehmen
Anrufe entgegennehmen Pause (Nebenstellenanlage/ Anrufen Amtsleitungsmerkmale) Eine Pause ist gelegentlich erforderlich, wenn ein Nehmen Sie das Mobilteil ab und wählen Sie Anruf über eine Nebenstellenanlage getätigt wird, die Rufnummer. oder wenn Ferngespräche geführt werden. Auch R Um eine Ziffer zu korrigieren, drücken Sie wenn eine Telefonkarten-Zugangsnummer und/ MCN. -
Seite 18: Nützliche Funktionen Während Eines Gesprächs
Anrufe entgegennehmen Wenn Sie sich sowohl für das Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP) als Nützliche Funktionen auch für Anklopfen mit Anruferanzeige (CLIP) während eines Gesprächs angemeldet haben, werden die Informationen des 2. Anrufers am benutzten Gerät angezeigt, wenn Sie einen Anklopfton hören. Halten Drücken Sie MR/ECON, um den 2. -
Seite 19: Anrufweiterleitung, Konferenzschaltungen
Anrufe entgegennehmen beenden, drücken Sie M N. Um den Anruf Anrufweiterleitung, entgegenzunehmen, drücken Sie M Konferenzschaltungen Externe Anrufe können weitergeleitet werden oder Tätigen von Interngesprächen eine Konferenzschaltung mit einem externen Anrufer kann zwischen Mobilteilen innerhalb derselben Funkzelle aufgebaut werden. Wenn 3 oder mehr Mobilteile registriert Drücken Sie während eines externen Anrufs sind: MbN: Wählen Sie das gewünschte Gerät aus. -
Seite 20: Telefonbuch
Telefonbuch Um den Namen zu speichern, wiederholen Sie Telefonbuch den Vorgang ab Schritt 3, “Bearbeiten von Einträgen”, Seite 21. Sie können 120 Namen (max. 16 Zeichen) und Rufnummern (max. 24 Stellen) ins Telefonbuch Kategorien eintragen und jeden Telefonbucheintrag der gewünschten Kategorie zuordnen (Seite 20). Mithilfe von Kategorien können Sie Einträge im Wichtig: Telefonbuch schnell und einfach finden. -
Seite 21: Kurzwahl
Telefonbuch MbN: Wählen Sie die gewünschte MbN: Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus. Kategorie aus. a MOKN Drücken Sie M N (rechte Softtaste), um die MbN: Blättern Sie nach Bedarf durch das Nummer zu wählen. Telefonbuch. Hinweis: R Wenn eine Telefonkarten-Zugangsnummer und/ oder eine PIN im Telefonbuch gespeichert wird, Bearbeiten von Einträgen drücken Sie MDN (Pause), um bei Bedarf Pausen... -
Seite 22: Bearbeiten Eines Eintrags
Telefonbuch Weitere Nummern zu den Anzeigen eines Eintrags/Tätigen Kurzwahltasten hinzufügen eines Anrufs n Durch Eingabe von Rufnummern: Halten Sie die gewünschte Kurzwahltaste (1 Halten Sie die gewünschte Kurzwahltaste bis 9) gedrückt. (1 bis 9) gedrückt. a M Drücken Sie zum Anrufen M MbN: “manuell”... -
Seite 23: Programmierung
Programmierung Menüliste Zum Zugriff auf die Funktionen gibt es 2 Methoden. n Blättern durch die Display-Menüs Drücken Sie MCN, MDN, MEN oder MFN, um das gewünschte Hauptmenü auszuwählen. a MOKN Drücken Sie MCN oder MDN, um den gewünschten Eintrag aus den anschließenden Untermenüs auszuwählen. -
Seite 24: Einstellungen
Programmierung Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen Code Einstellungen Automatisch #211 Anzahl Ruftöne 2-7 Rufzahl <4 Rufzahl> <3 Minuten> #305 Aufnahmezeit 1 Minute Nur Begrüß. – #306 Fernabfrage Mithören <Ein> #310 – – #327 AB Ein – – #328 AB Aus Hauptmenü: “Zeiteinstell.”... - Seite 25 Programmierung Hauptmenü: “Einstellungen” Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen Code Ruftoneinstellungen Aus-6 <6> #160 – Ruflautstärke <Klingelton 1> #161 – Klingelton Nicht-Stören Modus #238 – Ein/Aus <Aus> Nicht-Stören Modus <23:00/06:00> #237 – Start/Ende Nicht-Stören Modus 30 Sek #239 – Rufverzöger. <60 Sek> 90 Sek 120 Sek Kein Rufsign.
-
Seite 26: Netzeinstellungen
Programmierung Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen Code Anzeige-Einstellungen Beleuchtung LCD & <Ein> #276 – Tasten Stufe 1–4 #145 – Kontrast <2> (Display-Kontrast) Mobilteil Name – #104 Name anzeig. #105 <Aus> Nachrichtenanzeige – – #278 – <Ein> #165 – Tastentöne – –... -
Seite 27: Kategorie Auswählen
Programmierung Untermenü 1 Untermenü 2 Einstellungen Code Nicht-Stören Modus Ein/Aus #238 <Aus> Start/Ende <23:00/06:00> #237 Rufverzöger. 30 Sek #239 <60 Sek> 90 Sek 120 Sek Kein Rufsign. Kategorie auswählen Kategorie 1-9 #241 *1, *5 – <Ein> #173 – Erster Klingelton Hauptmenü: “Störende Anruf. -
Seite 28: Alarm
Programmierung MbN: Wählen Sie den gewünschten Alarmton. Alarm a MOKN R Wir empfehlen, einen anderen Rufton als Ein Alarm ertönt zur festgelegten Zeit 1 Minute lang den für externe Anrufe auszuwählen. und wird 5 Mal in 5-Minuten-Intervallen MbN: Wählen Sie die gewünschte (Snooze-Funktion) wiederholt. -
Seite 29: Störende Anrufe Sperren
Programmierung MbN: Wählen Sie die gewünschte Einstellung. Störende Anrufe sperren a MOKN R Wenn Sie “Aus” wählen, drücken Sie zum Diese Funktion blockiert Anrufe von unerwünschten Beenden M Anrufern (nur für Anwender des Leistungsmerkmals Geben Sie die gewünschte Uhrzeit ein, zu der Anruferanzeige (CLIP)). -
Seite 30: Weitere Programmierung
Programmierung Hinweis: MbN: “Einzelne Nummer” a MOKN R Drücken Sie während des N a MbN: “Hinzufügen” a MOKN Bearbeitungsvorgangs zum Hinzufügen die Geben Sie die Rufnummer ein (max. 24 gewünschte Wähltaste und zum Löschen MCN. Ziffern). R Um ein Zeichen zu löschen, drücken Sie Löschen aller gesperrten MCN. -
Seite 31: Ändern Der Basisstations-Pin
Programmierung werden können. Pro Mobilteil können Sie bis zu 6 R Wenn die verstärkte Sicherheit aktiviert ist, wird wahlkontrollierte Rufnummern zuweisen; zudem während des Gesprächs möglicherweise der können Sie wählen, welches Mobilteil Ton unterbrochen. wahlkontrolliert sein soll. Wenn hier die Ortsnetzkennzahlen gespeichert werden, wird Ändern der Basisstations-PIN verhindert, dass mit wahlkontrollierten Mobilteilen... -
Seite 32: Registrieren Eines Mobilteils An Einer Basisstation
Seite 3 angegebenen Mobilteil automatisch jede verfügbare Basisstation, DECT-Repeater von Panasonic. Einzelheiten für die es registriert ist. Wenn eine spezielle erfahren Sie bei Ihrem Panasonic-Fachhändler. Basisstation ausgewählt ist, tätigt und empfängt das Wichtig: Mobilteil Anrufe nur über diese Basisstation. - Seite 33 Programmierung Einstellen des Repeater-Modus N#138 MbN: Wählen Sie die gewünschte Einstellung. a MOKN a M Registrierung des DECT-Repeaters (KX-A405/KX-A406) an der Basisstation Hinweis: R Bitte verwenden Sie einen Repeater, der noch nicht an einem anderen Gerät registriert wurde. Falls der Repeater an einem anderen Gerät registriert ist, löschen Sie zunächst die Registrierung entsprechend der Installationsanleitung für den DECT-Repeater.
-
Seite 34: Leistungsmerkmal Anruferanzeige (Clip)
Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP) einen weiteren Anruf empfangen, wird wieder angezeigt. Verwenden des Hinweis: Leistungsmerkmals R Selbst wenn es versäumte Anrufe gibt, die noch Anruferanzeige (CLIP) nicht aufgerufen wurden, wird bei Ausführung der folgenden Vorgänge durch eines der Wichtig: registrierten Mobilteile aus dem Display R Dieses Gerät ist mit der Anruferanzeige (CLIP) ausgeblendet: kompatibel. -
Seite 35: Bearbeiten Der Rufnummer Eines Anrufers
Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP) Bearbeiten der Rufnummer eines Anrufers MbN: Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus. a M MbN: “Ändern & Anrufen” a MOKN Bearbeiten Sie die Nummer. Löschen von Anruferdaten MbN: Wählen Sie den gewünschten Eintrag aus. N a MbN: “Ja” a MOKN a M Löschen aller Anruferdaten N a MbN: “Ja”... -
Seite 36: Anrufbeantworter
Anrufbeantworter N#328 Anrufbeantworter Hinweis: Der Anrufbeantworter kann in Ihrer Abwesenheit Anrufe für Sie entgegennehmen und aufzeichnen. R Wenn der Anrufbeantworter aktiviert ist, Sie können das Gerät auch so einstellen, dass ein erscheint im Mobilteil. Ansagetext abgespielt wird, aber keine Nachrichten von Anrufern aufgezeichnet werden, indem Sie “Nur Begrüß.”... -
Seite 37: Wiedergabe Des Ansagetextes
Anrufbeantworter Taste Betrieb Zurücksetzen des Gerätes auf den vorab Ansagetext wiedergeben aufgezeichneten Ansagetext Ansagetext aufzeichnen Nutzen Sie diese Verfahrensweise, um Ihren Ansagetext zu löschen und einen vorab Anrufbeantworter einschalten aufgezeichneten Ansagetext zu verwenden. Nachricht anhalten N#304 9 oder MnN Aufzeichnung beenden MOKN a M Wiedergabe beenden Anrufbeantworter ausschalten... -
Seite 38: Fernabfrage Des Anrufbeantworters
Anrufbeantworter zugreifen, um Nachrichten abzuhören oder die oder die 2, um sich die weiteren Optionen Einstellungen des Anrufbeantworters zu ändern. anzuhören. Die Sprachbedienerführung des Geräts fordert Sie Hinweis: bei bestimmten Aktionen auf, bestimmte R Wenn Sie nicht innerhalb von 10 Sekunden Wähltasten zu drücken. -
Seite 39: Aufzeichnungszeit Des Anrufers
Anrufbeantworter Lassen Sie das Telefon 10 Mal klingeln. MbN: Wählen Sie die gewünschte Einstellung. R Ein langer Piepton ist zu hören. a MOKN a M Geben Sie den Fernabfrage-Zugriffscode innerhalb von 10 Sekunden nach dem langen Aufzeichnungszeit des Anrufers Piepton ein. R Der Ansagetext wird wiedergegeben. -
Seite 40: Nützliche Informationen
Nützliche Informationen Mailbox-Dienst Zusätzlich zum Anrufbeantworter kann auch ein Mailbox-Dienst Ihres Telefondienstanbieters verfügbar sein. Die Mailbox ist ein Anrufbeantwortungsdienst, der möglicherweise von Ihrem Telefondienstanbieter angeboten wird. Dieser Dienst kann auch Anrufe aufzeichnen, wenn Sie nicht ans Telefon gehen können oder gerade telefonieren. Nachrichten werden im System der Telefongesellschaft und nicht auf dem Anrufbeantworter des Geräts aufgezeichnet. - Seite 41 Nützliche Informationen Alphabetische Zeichentabelle (ABC) Numerischer Eingabetabelle (0 - 9) Griechische Zeichentabelle ( Zeichentabelle für Erweitert 1 ( R Folgendes wird sowohl für die Schreibweise mit Groß- als auch mit Kleinbuchstaben verwendet: Zeichentabelle für Erweitert 2 (...
-
Seite 42: Fehlermeldungen
Nützliche Informationen R Folgendes wird sowohl für die Schreibweise mit Groß- als auch mit Kleinbuchstaben verwendet: Kyrillische Zeichentabelle ( Fehlermeldungen Display-Meldung Ursache/Lösung R Prüfen Sie, ob das Netzteil der Basisstation mit dem Gerät und der BS kein Strom Steckdose richtig verbunden ist. oder R Die Verbindung des Mobilteils mit der Basisstation ist abgebrochen. -
Seite 43: Fehlerbehebung
Nützliche Informationen Fehlerbehebung Sollten Sie noch immer Probleme haben, nachdem Sie die Anweisungen in diesem Abschnitt befolgt haben, ziehen Sie das Netzteil der Basisstation ab und schalten das Mobilteil aus, schließen Sie das Netzteil der Basisstation dann wieder an und schalten Sie das Mobilteil wieder ein. Allgemeine Verwendung Problem Ursache/Lösung... -
Seite 44: Aufladen Des Akkus
Nützliche Informationen Problem Ursache/Lösung Der Eco-Modus lässt sich R Der Eco-Modus kann nicht aktiviert werden, wenn der Repeater-Mo- nicht aktivieren. dus auf “Ein” eingestellt ist. Stellen Sie den Repeater-Modus bei Be- darf auf “Aus” (Seite 33). Ich kann kein Mobilteil an der R Die maximale Anzahl der für das Mobilteil registrierbaren Basisstatio- Basisstation registrieren. -
Seite 45: Anruferanzeige (Clip)
Nützliche Informationen Problem Ursache/Lösung Geräusche vorhanden, Ton R Sie verwenden das Mobilteil oder die Basisstation in einer Umgebung geht vorübergehend weg. mit hoher elektrischer Interferenz. Verändern Sie die Position der Ba- sisstation, und verwenden Sie das Mobilteil in größerer Distanz zu den Störquellen. - Seite 46 Nützliche Informationen Problem Ursache/Lösung Die Uhrzeit auf dem Gerät ist R Die Uhrzeit wird durch falsche Zeitinformationen der eingehenden An- falsch. ruferanzeige (CLIP) geändert. Stellen Sie die Zeiteinstellung auf “manuell” (Aus) (Seite 25). Der im Telefonbuch gespei- R Bearbeiten Sie den Telefonbucheintrag, so dass der Text in 1 Zeile cherte Name wird nicht voll- passt (Seite 21).
-
Seite 47: Garantieinformation
Nützliche Informationen Vorsicht: R Um dauerhafte Schäden zu vermeiden, dürfen Sie den Trocknungsprozess nicht mithilfe einer Mikrowelle beschleunigen. Garantieinformation... -
Seite 48: Index
Index Lautstärke Hörer: 17 Index Lautsprecher: 17 Rufton (Mobilteil): 17, 25 Akku: 10, 11 Leistungsmerkmal Anruferanzeige (CLIP): 34 Alarm: 28 Mailbox: 40 Anklopfen: 18 Mobilteil Anklopfen mit Anruferanzeige (CLIP): 18 Name: 30 Anrufbeantworter: 36 Registrierung: 32 Aktivieren/Deaktivieren: 36 Registrierung löschen: 32 Ansagetext: 36 Suchfunktion: 12 Anzahl der Ruftöne: 39... - Seite 49 Notizen...
- Seite 50 Notizen...
- Seite 51 Notizen...
- Seite 52 4 Lesen Sie die Seite zur Fehlerbehebung in der Bedienungsanleitung. Wenn die Probleme weiterhin bestehen, lesen Sie bitte die FAQs oder kontaktieren Sie die Panasonic-Hotline. Diese finden Sie auf unsere Website www.panasonic.de im Bereich "Support". Kaufen Sie online auf unserem eShop: www.shop.panasonic.eu...