Swisscom Aton CL102 Bedienungsanleitung Seite 62

Indice
Indice
Breve descrizione del portatile . . 1
Note di sicurezza . . . . . . . . . . . . . 3
Aton CL102 - un portatile con molte
funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Primi passi/Mettere in funzione il te-
lefono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Contenuto della confezione . . . . . . . . . 4
Mettere in funzione il portatile . . . . . . 4
Telefonare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Telefonare sulla linea esterna . . . . . . . 7
Terminare la chiamata . . . . . . . . . . . . . 7
Rispondere ad una chiamata . . . . . . . . 7
Viva voce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Mute (disattivazione del microfono) . . 8
Telefonare sulla linea interna . . . . . . . . 8
Funzionamento del portatile . . . 8
Accendere/spegnere il portatile . . . . . . 8
Bloccare/sbloccare la tastiera . . . . . . . . 8
Tasto di navigazione . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tasti Funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Tornare in stand-by . . . . . . . . . . . . . . 10
Guida ai menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Correzione di inserimenti errati . . . . . 10
Rubrica telefonica . . . . . . . . . . . 11
Rubrica telefonica . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Lista dei numeri selezionati . . . . . . . . 13
Richiamare le liste con il tasto
messaggi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Utilizzare la funzione Sorveglia
Bimbo (Baby Call) . . . . . . . . . . . . 14
Attivare la funzione Sorveglia Bimbo e
inserire il numero di destinazione . . . 14
Impostare il portatile . . . . . . . . . 15
Modificare la lingua del display . . . . . 15
Impostare il display . . . . . . . . . . . . . . 16
Impostare uno sfondo . . . . . . . . . . . . 16
Impostare la modalità notturna . . . . . 16
Attivare/disattivare la risposta automatica
ad una chiamata . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2
Modificare il volume di conversazione 17
Modificare la suoneria . . . . . . . . . . . . 17
Attivare/disattivare i toni di avviso . . . 18
Impostare la sveglia . . . . . . . . . . . . . . 18
Ripristinare le impostazioni iniziali del
portatile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Appendice . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Cura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Contatto con liquidi . . . . . . . . . . . . . . 19
Domande e risposte . . . . . . . . . . . . . . 20
Garanzia/Aiuto/Riparazioni/
Omologazione/Manutenzione . . . . . . 20
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Per meglio capire le istruzioni pre-
senti in questo manuale d'uso . 22
Simboli utilizzati . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Esempio di impostazione tramite
menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Esempio di immissione su più righe . . 23
Scrivere e modificare il testo . . . . . . . 23
Accessori . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Indice analitico . . . . . . . . . . . . . . 26