H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 3 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 1 Allgemeiner Hinweis Lesen Sie dieses Dokument aufmerksam durch und machen Sie sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut, bevor Sie es einsetzen. Bewahren Sie dieses Dokument griffbereit auf, um im Zweifelsfalle nachschlagen zu können.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 4 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 3 Produktbeschreibung 3.1 Lieferumfang GMH 3851 9V Batterie Type IEC 6F22 Betriebsanleitung 3.2 Betriebs- und Wartungshinweise 1. Batteriewechsel: Wird in der unteren Anzeige ´bAt´ angezeigt, so sind die Batterien verbraucht und müssen erneuert werden.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 5 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 3.4 Anschlüsse Geräteausgang: Betrieb als Schnittstelle: Anschluss für galv. getrennten Schnittstellenadapter (Zubehör: GRS 3100, USB3100) Betrieb als Analogausgang: Anschluss über entspr. Analogkabel Achtung: Die jeweilige Betriebsart muss konfiguriert werden (siehe 2.7) und beeinflusst die Batterielebensdauer! Sensoranschluss BNC Temperaturfühler-Buchse: Thermoelement Typ K (NiCr-Ni)
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 6 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 4 Konfigurieren des Gerätes Einige Menüpunkte sind abhängig von der aktuellen Geräteeinstellung zugänglich (z.B. sind einige gesperrt wenn Logger Daten enthält). Beachten Sie die Hinweise bei den einzelnen Menüpunkten. Zum Konfigurieren 2 Sekunden lang Menü (Taste 4) drücken, dadurch wird das Menü (Hauptanzeige „SEt“) aufgerufen.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 7 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 5 Allgemeines zur Präzisions-Materialfeuchtemessung 5.1 Materialfeuchte u und Wassergehalt w Je nach Anwendungsfall wird entweder die Materialfeuchte u benötigt oder der Wassergehalt w. Bei Schreinern, Zimmerern u.ä. wird die Materialfeuchte u verwendet (bezogen auf Trockenmasse/Darrprobe) Bei der Bewertung von Brennstoffen (Kaminholz, Hackschnitzel u.ä.) wird überwiegend der Wassergehalt w...
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 8 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 5.5 Messen in Holz: Messung mit zwei Messnadeln In der Regel wird Holz mit Messnadeln gemessen. Verwendete Elektroden: Schlagelektrode GSE91 oder GSG91, Hohlhammerelektrode GHE91. Zum Messen in Holz die Messnadeln quer zur Maserung einschlagen, so dass ein guter Kontakt zwischen den Nadeln und dem Holz entsteht (Messung längs der Maserung ist minimal unterschiedlich).
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 9 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 5.6.3 Messung Scheit spalten: Zum Spalten am besten ein Axt verwenden. Schnell drehende Maschinen erzeugen Wärme, die die Messungen verfälschen können. Kerntemperaturmessung im Scheit vorbereiten: Schlagelektrode einschlagen, wieder entfernen, Temperaturfühler in entstandenes Loch stecken Drei Messwerte werden auf der frisch gespaltenen Fläche ermittelt,...
Materialien: automatische Temperaturkompensation ausschalten (Atc off), manuelle Temperatur auf 20°C stellen. Zusätzlich bei GMH 3851: Es können zusätzlich bis zu 4 Anwender-Kennlinien abgespeichert werden. Dazu müssen entsprechende Referenzmessungen für das jeweilige Material durchgeführt werden, von denen die exakte Materialfeuchte beispielsweise mit der Darrprobe oder mit dem CM-Verfahren bestimmt wird. Die Ergebnisse werden mit Hilfe der GMHKonfig-Software im Gerät gespeichert und stehen damit direkt im...
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 11 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 6 Hinweise zu Sonderfunktionen 6.1 Feuchte-Bewertung ('WET = nass' - 'MEDIUM' - 'DRY = trocken') Zusätzlich zum Messwert wird gleichzeitig eine Feuchtebewertung mit angezeigt. Die Anzeige ist als Richtwert zu sehen, die endgültige Beurteilung hängt u.a. auch vom Anwendungsgebiet des Materials ab.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 12 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 7 Bedienung der Loggerfunktion Grundsätzlich besitzt das Gerät zwei verschiedene Loggerfunktionen: jeweils ein Datensatz wird aufgezeichnet, wenn „Store“ (Taste 6) gedrückt wird. „Func-Stor“: „Func-CYCL“: Datensätze werden automatisch im Abstand der eingestellten Zykluszeit aufgezeichnet, solange bis der Loggerspeicher gefüllt ist oder die Aufzeichnung gestoppt wird.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 13 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 7.2 „Func-CYCL“: Automatische Aufzeichnung mit einstellbarer Logger-Zykluszeit Die Logger-Zykluszeit ist einstellbar (siehe Konfiguration). Beispielsweise „CYCL“ = 1:00: alle 60 Sekunden wird ein Datensatz abgespeichert. Besonderheit bei dieser Loggerfunktion: Das Gerät begibt sich zwischen den einzelnen Messungen in eine Art Schlafzustand (Count-Down bis zur nächsten Messung wird unten angezeigt).
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 14 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 8 Geräteausgang Der Ausgang kann als serielle Schnittstelle (für USB 3100, GRS3100 /-3105 Schnittstellenadapter) oder als Analogausgang (0-1V) verwendet werden. Wird kein Ausgang benötigt, empfehlen wir ihn abzuschalten, dies verringert den Stromverbrauch.
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 15 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 10 Fehler- und Systemmeldungen Anzeige Bedeutung Abhilfe Blinkende Kennlinienanzeige: Anzeigewert ist Eingeschränkte Messgenauigkeit außerhalb des spezifizierten Messbereiches beachten! Den Wert hier nur als (Holz 8..40%u) Indikator verwenden! Batteriespannung schwach, Funktion ist nur noch kurze Neue Batterie einsetzen Zeit gewährleistet...
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 16 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 13 Technische Daten Messung Kanal1 Kanal2 Messprinzip Resistive Materialfeuchtemessung Temperaturmessung Thermoelement Typ K nach DIN EN 13183-2: 2002 bzw. interne Temperaturmessung bzw. gemäß VDI 4206 Blatt 4 Kennlinien 466 verschiedene Holzsorten...
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 17 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 15 Anhang A: Holzsorten Zu messende Holzsorte auswählen, Nr. am Gerät einstellen. Beispiel: Birke = h. 60 Bezeichnung Erläuterung Bereich Holzgruppe A (entspr. GHH91 Wählschalter “A”) Gruppe A h. A 0..100%...
H60.0.12.6B-13 Betriebsanleitung GMH 3851 Seite 22 von 22 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Anhang B: Weitere Materialien Zu messendes Material auswählen, Nr. am Gerät einstellen. Beispiel: Beton B25 = b. 6 15.1 Messung von Baumaterialien Material Bereich Beton Beton 200kg/m³ B15 (200 kg Zement pro 1m³ Sand) b.
Seite 23
Materials abhängig als bei der Messung nach dem Widerstandsprinzip. Empfohlene Ausrüstung: • GMH3830 Meßgerät • GMK38 Meßkabel • GSG91 Elektrode mit Handgriff • GMS 300/91 Meßstäbe 300mm lang GREISINGER electronic GmbH Hans-Sachs-Straße 26 Tel.: 09402 / 9383-0 http://www.greisinger.de D-93128 Regenstauf Fax: 09402 / 9383-33 eMail: info@greisinger.de...
1kg nasses Holz, das 500g Wasser enthält, hat einen Wassergehalt w von 50% 1kg nasses Holz, das 200g Wasser enthält, hat einen Wassergehalt w von 20% Umrechnung Materialfeuchte u - Wassergehalt w Materialfeuchte u [%] = Anzeige GMH38x0 GREISINGER electronic GmbH Hans-Sachs-Strasse 26 Tel.: 09402 / 9383-0 http://www.greisinger.de...
Seite 25
Trockengehalt[%] = 10000 / ( 100 + Materialfeuchte[%] ) Beispiele: 1kg nasses Holz, das 500g Wasser enthält, hat einen Trockengehalt von 50% 1kg nasses Holz, das 200g Wasser enthält, hat einen Trockengehalt von 80% GREISINGER electronic GmbH Hans-Sachs-Strasse 26 Tel.: 09402 / 9383-0 http://www.greisinger.de...
Seite 26
Ergänzungsanleitung Feuchtemess-Set für die Landwirtschaft GMH 38-LW1 / -LW2 ab Version 2.1 WEEE-Reg.-Nr. DE 93889386 GMH Messtechnik GmbH • Standort Greisinger Hans-Sachs-Straße 26 • D-93128 Regenstauf +49 (0) 9402 / 9383-0 +49 (0) 9402 / 9383-33 info@greisinger.de...
H60.0.71.6B-04 Ergänzungsanleitung GMH 38-LW1 / -LW2 Seite 2 von 8 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 1 Allgemeiner Hinweis Lesen Sie dieses Dokument aufmerksam durch und machen Sie sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut, bevor Sie es einsetzen. Bewahren Sie dieses Dokument griffbereit und in unmittelbarer Nähe des Geräts auf, damit Sie oder das Fachpersonal im Zweifelsfalle jederzeit nachschlagen können.
H60.0.71.6B-04 Ergänzungsanleitung GMH 38-LW1 / -LW2 Seite 3 von 8 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Produktbeschreibung 4.1 Lieferumfang Im Lieferumfang des GMH 38-LW Sets ist enthalten: Messfühler GSF 50 TFK oder GSF 50 TF Handmessgerät der GMH 38 Serie inkl. 9V Block Batterie und Betriebsanleitung Ergänzungsanleitung GMH 38-LW1/-LW2 4.2 Der Messfühler GSF 50 TF(K) Gemessen wird der Widerstand des Messgutes zwischen den...
H60.0.71.6B-04 Ergänzungsanleitung GMH 38-LW1 / -LW2 Seite 4 von 8 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 6 Bedienung 6.1 Inbetriebnahme Gerät mit der Taste „on/off“ einschalten. Nach dem Segmenttest ist das Gerät bereit zur Messung. 6.2 Kennlinienauswahl durch kurzes Drücken der Tasten kann die Materialkennlinie gewechselt werden. ...
H60.0.71.6B-04 Ergänzungsanleitung GMH 38-LW1 / -LW2 Seite 5 von 8 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 9 Messung von Getreide Für die Lagerfähigkeit und die Bewertung der Qualität und Verwendungszweck ist die 38-LW Set-Messung eine wichtige Entscheidungshilfe – neben der Beurteilung durch Geruch (muffig?) – Konsistenz (Staub…) und Aussehen (Farbe, Verunreinigungen).
H60.0.71.6B-04 Ergänzungsanleitung GMH 38-LW1 / -LW2 Seite 6 von 8 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ 10.2 Eimerprobe Aus geeigneten Stellen im Schüttgut vollen Eimer (>=10 Liter) entnehmen. Ausreichend verdichten: Mit einem Fuß auf Messgut im Eimer steigen (>10 kg), unter dem Fuß ein- stechen und messen.
H60.0.71.6B-04 Ergänzungsanleitung GMH 38-LW1 / -LW2 Seite 7 von 8 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Genauigkeit der Pelletmessung Bei Pelletmessung endet der spezifizierte Bereich bei 20%u (Kennlinieneinstellung ebenfalls h.461). Messspitze sauber halten! Insbesondere Messungen in sehr feuchtem Heu können starke Verunreinigungen hinterlassen, die die Mes- sung verfälschen können.
Seite 33
H60.0.71.6B-04 Ergänzungsanleitung GMH 38-LW1 / -LW2 Seite 8 von 8 _____________________________________________________ _____________________________________________________________________________...