Bestellen von Tintenzubehör..............................28 Gewährleistungsinformationen für Patronen........................29 Tipps zum Verwenden von Patronen..........................29 Anschlussmöglich-keiten Hinzufügen des HP Deskjet zu einem Netzwerk........................31 Verbinden mit dem Drucker im Wireless-Betrieb ohne Router...................33 Wechseln von einer USB-Verbindung zu einem Wireless-Netzwerk.................33 Verbinden eines neuen Druckers............................34 Ändern der Netzwerkeinstellungen............................34 Tipps zum Einrichten und Verwenden eines Netzwerkdruckers..................34...
Seite 4
Telefonischer Support durch HP............................41 10 Technische Daten Hinweis....................................47 Infos zu Patronen-Chip...............................47 Spezifikationen...................................48 Programm zur umweltfreundlichen Produktherstellung......................49 Zulassungsinformationen..............................54 Rechtliche Hinweise zu Wireless-Produkten........................57 Index......................................59...
HP Deskjet 5520 series - Hilfe Weitere Informationen zur HP Deskjet 5520 series finden Sie unter: • Erste Schritte mit dem HP Deskjet auf Seite 5 • Vorgehensweise auf Seite 9 • Drucken auf Seite 11 • Verwenden der Webdienste auf Seite 19 •...
Seite 6
Kapitel 1 HP Deskjet 5520 series - Hilfe...
• Druckerkomponenten • Elemente des Bedienfelds • Status-LEDs und Tasten Druckerkomponenten • Ansichten der Vorder- und Oberseite des HP Deskjet 5520 series Farbdisplay (auch als Anzeige oder Display bezeichnet) Bedienfeld Speicherkarten-LED Speicherkartensteckplatz Klappe des Speicherkartenfachs Papierquerführung Papierfach Verlängerung des Papierfachs (auch als Fachverlängerung bezeichnet)
Kapitel 2 20 Hinterer USB-Anschluss 21 Netzanschluss. Verwenden Sie den Drucker ausschließlich mit dem von HP gelieferten Netzkabel. Elemente des Bedienfelds Tippen Sie auf die Pfeile, um zwischen den beiden Startanzeigen zu wechseln. Funktionen des Bedienfelds Start: Ruft wieder die Startanzeige auf, d. h. die Anzeige, die beim ersten Einschalten des Druckers angezeigt wird.
Status-LEDs und Tasten • LED und Taste für den Wireless-Status LED für Wireless-Status • Eine blau leuchtende LED zeigt an, dass die Wireless-Verbindung hergestellt wurde und Sie drucken können. • Eine langsam blinkende LED zeigt an, dass der Wireless-Betrieb aktiviert ist, aber der Drucker nicht mit einem Netzwerk verbunden ist.
Seite 10
Kapitel 2 Erste Schritte mit dem HP Deskjet...
Auswechseln der Patronen auf Seite 26 • Kopieren von Dokumenten mit Text oder einer Kombination aus Text und Grafiken auf Seite 21 • Verwenden von HP Druck-Apps auf Seite 20 • Scannen an den Computer oder auf eine Speicherkarte auf Seite 23 •...
Drucken Drucken der Fotos von einer Speicherkarte auf Seite 11 Drucken von Schnellformularen auf Seite 12 Drucken über Wireless direkt auf Seite 12 Verwandte Themen • Einlegen von Medien auf Seite 12 Tipps für erfolgreiches Drucken auf Seite 17 Drucken der Fotos von einer Speicherkarte So drucken Sie die Fotos auf einer Speicherkarte: Legen Sie Fotopapier in das Papierfach ein.
Sie weitere Informationen zu HP Medien. HP empfiehlt Normalpapier mit dem ColorLok Logo, um alltägliche Dokumente zu drucken und zu kopieren. Alle Papiere mit dem ColorLok Logo wurden unabhängig voneinander auf höchste Standards in Bezug auf Zuverlässigkeit und Druckqualität getestet. Dabei wurde auch geprüft, ob sie gestochen scharfe, brillante Farben sowie kräftigere Schwarztöne und ein schnelleres Trocknungsverhalten aufweisen als Normalpapier.
Seite 15
b. Legen Sie Papier ein. ❑ Legen Sie einen Stapel Fotopapier mit der schmalen Kante nach vorne und der zu bedruckenden Seite nach unten in das Papierfach ein. ❑ Schieben Sie das Fotopapier bis zum Anschlag nach vorne. Hinweis Wenn das verwendete Fotopapier perforierte Streifen besitzt, legen Sie es mit den zu Ihnen weisenden Streifen in das Fach ein.
Seite 16
Kapitel 4 ❑ Schieben Sie das Papierfach wieder in den Drucker, und klappen Sie die Verlängerung des Papierfachs heraus. Einlegen von großformatigem Papier a. Ziehen Sie das Papierfach heraus, schieben Sie die Papierquerführungen nach außen, und nehmen Sie dann ggf. zuvor eingelegte Medien heraus. b.
Papierfachs heraus. Empfohlenes Papier für den Fotodruck Um eine optimale Druckqualität zu erzielen, empfiehlt HP die Verwendung von HP Papier, das speziell für die zu druckende Projektart konzipiert ist. Je nach Land/Region sind einige dieser Papiertypen für Sie eventuell nicht verfügbar.
Original HP Tintenpatronen und HP Advanced-Fotopapier eine zeitsparende und einfache Möglichkeit zum Drucken preiswerter Fotos in Laborqualität mit Ihrem HP Drucker. Original HP Tinten und HP Advanced Fotopapier wurden eigens aufeinander abgestimmt, um langlebige Fotos mit brillanter Farbgebung Druck für Druck sicherzustellen.
Informationen zuzugreifen. Tipps für Tinte und Papier • Verwenden Sie Original HP Patronen. Original HP Patronen wurden für HP Drucker entwickelt und getestet, sodass Sie durchgehend hervorragende Druckergebnisse erzielen. • Vergewissern Sie sich, dass der Tintenfüllstand in den Patronen ausreichend ist. Lassen Sie sich die geschätzten Tintenfüllstände anzeigen, indem Sie in der Startanzeige auf das Symbol Tinte tippen.
Seite 20
Kapitel 4 • Stellen Sie die Werte für die Papierqualität und das Papierformat auf den Typ und das Format des Papiers ein, das in das Papierfach eingelegt wurde. • Weitere Informationen zum Beseitigen von Papierstaus finden Sie unter Beseitigen eines Papierstaus auf Seite Drucken...
Tipps zum Verwenden von Webdiensten auf Seite 20 Drucken von beliebigem Standort HP ePrint ist ein kostenloser Dienst von HP, mit dessen Hilfe Sie jederzeit und von jedem Standort aus auf Ihrem ePrint-fähigen Drucker drucken können, wenn Sie von dort E-Mails senden können. Senden Sie Ihre Dokumente und Fotos einfach an die E-Mail-Adresse, die Ihrem Drucker beim Aktivieren der Webdienste zugewiesen wurde.
Mail-Nachricht und die erkannten Anhänge gedruckt. Verwenden von HP Druck-Apps Drucken Sie Seiten aus dem Web ganz ohne Drucker, indem Sie Apps, einen kostenlosen Dienst von HP, einrichten. Sie können Ausmalseiten, Kalender, Puzzles, Rezepte, Landkarten und mehr drucken. Dies ist von den Apps abhängig, die in Ihrem Land/Ihrer Region verfügbar sind.
Kopieren und scannen • Kopieren von Dokumenten mit Text oder einer Kombination aus Text und Grafiken • Scannen an den Computer oder auf eine Speicherkarte • Tipps für erfolgreiches Kopieren und Scannen Kopieren von Dokumenten mit Text oder einer Kombination aus Text und Grafiken ▲...
Seite 24
Kapitel 6 ❑ Schließen Sie die Abdeckung. c. Legen Sie die Kopienanzahl und die Einstellungen fest. ❑ Tippen Sie in der Startanzeige auf Kopieren. Tippen Sie auf die Pfeile, um die Kopienanzahl zu ändern. ❑ Ist die Option Beidseitig ausgewählt, tippen Sie darauf, um die Auswahl aufzuheben. ❑...
❑ Schließen Sie die Abdeckung. c. Wählen Sie Kopieren aus. ❑ Tippen Sie in der Startanzeige auf Kopieren. Tippen Sie auf die Pfeile, um die Kopienanzahl zu ändern. ❑ Ist die Option Beidseitig nicht ausgewählt, tippen Sie darauf, um sie auszuwählen. ❑...
Kapitel 6 c. Schließen Sie die Abdeckung. Setzen Sie zum Scannen auf eine Speicherkarte eine Speicherkarte in den Speicherkartensteckplatz ein. Wenn an einen Computer gescannt werden soll, vergewissern Sie sich, dass der Drucker über ein Wireless- Netzwerk oder ein USB-Kabel mit dem Computer verbunden ist. Starten Sie den Scanvorgang.
B. während der Aufwärmphase, die das Produkt und die Druckpatronen auf den Druckvorgang vorbereitet, sowie während der Druckkopfwartung, durch die die Druckdüsen frei und der Tintenfluss gleichmäßig bleiben. Darüber hinaus verbleiben nach der Verwendung Tintenrückstände in den Patronen. Weitere Informationen finden Sie unter www.hp.com/go/inkusage. Verwandte Themen •...
Kapitel 7 So beseitigen Sie verschmierte Tinte über das Druckerdisplay: Tippen Sie in der Startanzeige auf das Symbol Einst und dann auf Extras. Tippen Sie im Menü Extras auf den Pfeil nach unten, um in den Optionen zu blättern. Tippen Sie dann auf Verschm.
Seite 29
b. Drehen Sie die orangefarbene Kappe, um diese zu entfernen. Sie müssen ggf. mit viel Kraft drehen, um die Kappe zu entfernen. c. Richten Sie die farbigen Symbole aneinander aus. Schieben Sie dann die Patrone bis zum Einrasten in die Halterung. d.
Klicken Sie auf dem Computer im Menü Start auf Alle Programme und dann auf HP. b. Klicken Sie auf den Ordner HP Deskjet 5520 series und dann auf HP Deskjet 5520 series. c. Doppelklicken Sie unter Drucken auf Drucker verwalten.
Patronen und die Möglichkeit zur Online-Bestellung finden Sie außerdem unter www.hp.com/buy/supplies. Hinweis Die Online-Bestellung von Patronen wird nicht in allen Ländern/Regionen unterstützt. Falls dies in Ihrem Land/Ihrer Region nicht möglich ist, erhalten Sie bei Ihrem HP Händler vor Ort Informationen zum Bestellen von Patronen. Gewährleistungsinformationen für Patronen Die Gewährleistung für die HP Druckpatronen ist gültig, wenn das Produkt im zugewiesenen HP Druckgerät...
(NIC). Der Computer muss mit dem Wireless-Netzwerk verbunden sein, in dem Sie den HP Deskjet installieren möchten. So stellen Sie mithilfe von WiFi Protected Setup (WPS) eine Verbindung mit dem HP Deskjet her: ▲ Führen Sie einen der folgenden Schritte durch: Verwenden der WPS-Tastenmethode a.
Tipps zum Einrichten und Verwenden eines Netzwerkdruckers auf Seite 34 Wireless mit einem Router (Infrastrukturnetzwerk) Sie benötigen Folgendes, um den HP Deskjet mit einem integrierten Wireless WLAN 802.11 Netzwerk zu verbinden: ❑ Ein Wireless 802.11b/g/n Netzwerk mit einem Wireless-Router oder Zugriffspunkt.
Schalten Sie auf dem Wireless-Computer oder dem mobilen Gerät den Wi-Fi-Funk ein, suchen Sie nach dem Namen für Wireless direkt, und stellen Sie eine Verbindung her (z. B. HP-print-xx-Deskjet-5520). Wenn die Sicherheitsfunktionen für Wireless direkt aktiviert sind, geben Sie nach der entsprechenden Eingabeaufforderung das Kennwort für Wireless direkt ein.
Befolgen Sie die Anweisungen für Ihr Betriebssystem: Windows: a. Klicken Sie im Menü Start auf dem Computer auf Alle Programme und dann auf HP. b. Klicken Sie auf HP Deskjet 5520 series und dann auf Druckereinrichtung und -software. Klicken Sie anschließend auf Bei Druckerverbindung von USB zu Wireless wechseln.
• Vergewissern Sie sich, dass der Wireless-Router eingeschaltet ist, wenn Sie den Drucker in einem Wireless- Netzwerk einrichten. Der Drucker sucht nach Wireless-Routern und listet die Namen der erkannten Netzwerke auf dem Display auf. • Tippen Sie zum Überprüfen der Wireless-Verbindung auf dem Bedienfeld auf Wireless. Wird Wireless Aus angezeigt, tippen Sie auf Einschalten.
Seite 38
Kapitel 8 Cookies einzeln anzunehmen oder abzulehnen. Sie können mit Ihrem Browser auch unerwünschte Cookies entfernen. Hinweis Wenn Sie Cookies deaktivieren, sind je nach Drucker eine oder mehrere der folgenden Funktionen nicht mehr verfügbar. • Wiederaufnahme der Anwendung an dem Punkt, an dem sie beendet wurde (besonders sinnvoll beim Verwenden von Einrichtungsassistenten).
Telefonischer Support durch HP Weitere Hilfe Weitere Informationen und Hilfe zu Ihrem HP Deskjet erhalten Sie, indem Sie ein Stichwort in das Feld Suchen links oben im Help Viewer eingeben. Es werden Titel für verwandte Themen -- sowohl lokale als auch Onlinethemen -- aufgelistet.
Seite 40
Kapitel 9 Ziehen Sie das eingeklemmte Papier von der hinteren Walze ab. Schließen Sie die Papierpfadabdeckung. Schließen Sie die Zugangsklappe zu den Patronen. Starten Sie den Druckvorgang erneut. Beseitigen Sie den Papierstau in der Duplexeinheit. So beseitigen Sie einen Papierstau in der Duplexeinheit: Öffnen Sie die Zugangsklappe zu den Patronen.
Drücken Sie in die Öffnung der Pfadabdeckung der Duplexeinheit, um diese anzuheben. Entfernen Sie das eingeklemmte Papier. Schließen Sie die Papierpfadabdeckung. Schließen Sie die Zugangsklappe zu den Patronen. Starten Sie den Druckvorgang erneut. Besteht das Problem danach weiterhin, klicken Sie hier, um online auf weitere Informationen zur Fehlerbehebung zuzugreifen.
Ihnen bei üblichen Problemen, die die Meldung „Drucken nicht möglich“ verursachen. Klicken Sie im Menü Start auf Ihrem Computer auf Alle Programme und dann auf HP. Klicken Sie unter HP Deskjet 5520 series auf HP Deskjet 5520 series und dann auf Hilfe. Doppelklicken Sie auf Dienstprogramm „HP Print Diagnostic“.
Telefonischer Support ist in Nordamerika, im asiatisch-pazifischen Raum und in Lateinamerika (einschließlich Mexiko) für den Zeitraum von einem Jahr verfügbar. Informationen zur Dauer der kostenlosen telefonischen Unterstützung in Europa, im Nahen Osten und in Afrika finden Sie unter www.hp.com/support. Es fallen die üblichen Telefongebühren an.
Die Zugangsklappe zu den Patronen muss geschlossen sein, um drucken zu können. Klicken Sie hier, um online auf weitere Informationen zuzugreifen. Druckkopffehler Am Druckkopf in diesem Produkt ist ein Fehler aufgetreten. Wenden Sie sich an den HP Support. Klicken Sie hier, um online auf weitere Informationen zuzugreifen. Lösen von Problemen...
Druckerfehler Wenn der Drucker bereits aus- und wieder eingeschaltet wurde und das Problem weiterhin besteht, nehmen Sie Kontakt zum HP Support auf. Klicken Sie hier, um online auf weitere Informationen zuzugreifen. Probleme mit den Tintenpatronen So lösen Sie Probleme mit den Tintenpatronen: Nehmen Sie die Patronen heraus, und setzen Sie diese wieder ein.
Seite 46
Kapitel 9 d. Halten Sie die Tintenpatrone an den Seiten mit der Unterseite nach oben fest, und suchen Sie nach den elektrischen Kontakten an der Tintenpatrone. Bei den elektrischen Kontakten handelt es sich um vier Rechtecke aus kupfer- oder goldfarbenem Metall an der Unterseite der Tintenpatrone.
Wenn die Fehlermeldung weiterhin angezeigt wird, nehmen Sie Kontakt zum HP Support auf. Klicken Sie hier, um online auf weitere Informationen zuzugreifen. Patronen früherer Generation Sie müssen eine neuere Version dieser Patrone verwenden. In den meisten Fällen finden Sie auf der Außenseite der Verpackung Informationen zu einer neueren Version der Patronen sowie das Ablaufdatum der Garantie.
Hinweis Infos zu Patronen-Chip Die in diesem Produkt verwendeten HP Patronen sind mit einem Speicher-Chip ausgestattet, der den Betrieb des Produkts erleichtert. Außerdem werden von diesem Speicher-Chip klar umgrenzte Daten zur Nutzung des Produkts gesammelt. Dazu zählt Folgendes: das Datum, an dem die Patrone anfänglich eingesetzt wurde, das...
Stellen Sie die werkseitigen Standardeinstellungen wieder her, um die Funktion zum Sammeln der Nutzungsdaten wieder zu aktivieren. Hinweis 2 Sie können die Patrone weiterhin im HP Produkt verwenden, wenn Sie die Funktion zum Sammeln der Nutzungsdaten des Produkts für den Speicher-Chip deaktivieren. Spezifikationen Dieser Abschnitt enthält die technischen Daten des HP Deskjet.
Ruhemodus Hinweise zum Umweltschutz HP engagiert sich zusammen mit seinen Kunden, um die Umweltauswirkungen der verwendeten Produkte zu reduzieren. HP hat die folgenden Hinweise zum Umweltschutz bereitgestellt, damit Sie sich auf Methoden konzentrieren können, die es Ihnen gestatten, die Umweltauswirkungen der von Ihnen gewählten...
Kapitel 10 Druckausstattung zu beurteilen und zu reduzieren. Neben den speziellen Merkmalen dieses Produkts können Sie die HP Eco Solutions Website besuchen, um weitere Informationen zu den Umweltinitiativen von HP zu erhalten. www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/ Papier Dieses Produkt ist für die Verwendung von Recyclingpapier gemäß DIN 19309 und EN 12281:2002 geeignet.
Kapitel 10 Chemische Substanzen HP hat sich verpflichtet, seine Kunden über die Verwendung chemischer Substanzen in HP Produkten in dem Umfang zu informieren, wie es rechtliche Bestimmungen wie REACH (Verordnung EG Nr. 1907/2006 des Europäischen Parlaments und des Rates) vorsehen. Informationen zu den in diesem Produkt verwendeten Chemikalien finden Sie unter: www.hp.com/go/reach.
Seite 55
EU battery directive Autom.-Aus „Autom.-Aus“ wird standardmäßig automatisch aktiviert, wenn Sie den Drucker einschalten. Bei aktivierter Funktion „Autom.-Aus“ schaltet sich der Drucker nach 2-stündiger Inaktivität automatisch aus, um den Energieverbrauch zu senken. „Autom.-Aus“ wird automatisch deaktiviert, wenn vom Drucker eine Wireless- oder (ggf.) Ethernet-Netzwerkverbindung hergestellt wird.
Zu Identifizierungszwecken ist Ihrem Produkt eine Zulassungsmodellnummer zugewiesen. Die Zulassungsmodellnummer Ihres Produkts lautet SNPRH-1103. Diese Zulassungsmodellnummer darf aber nicht mit der Produktbezeichnung (z. B. HP Deskjet Ink Advantage 5525 e-All-in-One-Drucker) oder der Produktnummer (z. B. CZ282) verwechselt werden. Technische Daten...
Seite 57
FCC statement VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan Notice to users in Japan about the power cord Notice to users in Korea Zulassungsinformationen...
Die Einhaltung dieser Richtlinien impliziert die Konformität mit den entsprechenden harmonisierten europäischen Standards (europäischen Normen). Diese sind in der EU-Konformitätserklärung (in englischer Sprache) aufgelistet, die von HP für das Produkt oder die Produktfamilie entweder in die Produktdokumentation eingefügt oder auf der folgenden Website bereitgestellt wird: www.hp.com/go/certificates...
Großbritannien, Irland, Island, Italien, Lettland, Liechtenstein, Litauen, Luxemburg, Malta, Niederlande, Norwegen, Österreich, Polen, Portugal, Rumänien, Slowakische Republik, Slowenien, Schweden, Schweiz, Spanien, Tschechische Republik, Ungarn und Zypern. Die Telefonschnittstelle (nicht für alle Produkte verfügbar) dient der Herstellung von Verbindungen zu analogen Telefonnetzen.
Seite 60
Kapitel 10 Notice to users in Canada Notice to users in Taiwan Technische Daten...