02 Ihr Navigationssystem
DVD, Bildschirm
DVD-Inhalt
Es werden kontinuierlich Kartendisks mit aktu-
02
alisierten und erweiterten Informationen
herausgegeben. Wenden Sie sich für Informa-
tionen über die neueste Ausgabe an einen
Volvo Vertragshändler.
ACHTUNG
Die Kartendisks haben keine 100-prozen-
tige Deckung in allen Gebieten/Ländern
zugänglich.
Da der Deckungsbereich des Systems stän-
dig ausgebaut wird, kann von Zeit zu Zeit
eine Aktualisierung erforderlich sein.
Weitere Informationen zu Karten usw. sind
außerdem unter www.volvocars.com/navi zu
finden.
ACHTUNG
Für auf mehrere Disks verteilte Kartendaten
gilt:
Auf dem Bildschirm erscheint eine Mittei-
lung, wenn die Disk gewechselt werden
muss. Wird die Disk nicht gewechselt, sind
die Straßennetzinformationen weiterhin ver-
fügbar, nicht jedoch die Detailinformatio-
nen.
22
Australien
Road & Traffic Information - RTI
Der größte Teil des Straßennetzes Australiens
befindet sich auf ein und derselben DVD.
Europa
Road & Traffic Information - RTI
Jedes DVD-Set enthält mindestens drei Disks.
Auf sämtlichen Disks ist der größte Teil des
europäischen Straßennetzes gespeichert. Die
jeweiligen Disks unterscheiden sich durch
detaillierte Informationen wie Adressen, Ein-
richtungen usw. Solche Informationen sind auf
der jeweiligen Disk des entsprechenden geo-
grafischen Bereichs zu finden.
Mittlerer Osten
Volvo Navigation System - VNS
Der größte Teil des Straßennetzes des Mittle-
ren Ostens befindet sich auf ein und derselben
DVD.
Russland
Road & Traffic Information - RTI
Ein ausgewählter Teil des Straßennetzes Russ-
lands befindet sich auf ein und derselben DVD.
Südafrika
Volvo Navigation System - VNS
Der größte Teil des Straßennetzes Südafrikas
befindet sich auf ein und derselben DVD.
DVD wechseln
Die Zündung muss während des gesamten
Vorgangs eingeschaltet sein (siehe Betriebs-
anleitung des Fahrzeugs).
1. Start System. Für Anweisungen, siehe
Seite 13.
2. Die Sperre an der Haupteinheit entriegeln.
(Siehe Übersicht zur Anordnung des DVD-
Spielers, siehe Seite 16.)
3. Auf die EJECT-Taste drücken und die Disk
herausnehmen.
4. Die neue Kartendisk einlegen.
5. Die Haupteinheit verriegeln.
Durch Wechsel der Kartendisk kann das Sys-
tem in bestimmten Fällen ebenfalls neue Funk-
tionen erhalten. Wenn die Disk neue Software
enthält, wird die Frage gestellt, ob eine Aktua-
lisierung erwünscht ist.
Nach Bestätigung mit der Option
Preparing to load System Software.
Text
Please wait
angezeigt.
Die Aktualisierung dauert ca. 15 Minuten. Im
Anschluss erscheint das Startbild auf dem
Bildschirm und das Navigationssystem kann
verwendet werden.
JA
wird der