Inhaltsverzeichnis
Werbung
Downloaded from AC-Manual.com Manuals
E
INSTALACIÓN
MODALIDAD DE LA
INSTALACIÓN
Para obtener un buen resultado de la
instalación y prestaciones de
funcionamiento óptimas, cumplir
atentamente con lo indicado en el
presente manual. La falta de
aplicación de las normas indicadas,
que
puede
causar
mal
funcionamientos de los equipos, libran
a la empresa OLIMPIA SPLENDID de
toda forma de garantía y de eventuales
daños causados en personas,
animales o cosas.
Es
importante
que
la
instalación eléctrica cumpla
con las normas, respete los
datos indicados en la ficha
técnica y esté constituida
por una buena toma de
tierra.
ELECCIÓN DE LA POSICIÓN
DE LA UNIDAD
La posición de instalación de la unidad
interna, para obtener el mejor
rendimiento de funcionamiento y evi-
tar daños o condiciones de peligro,
tiene que tener los siguientes requisitos:
- La altura desde el suelo de la parte
inferior de la unidad tiene que tener
un mínimo de 2 m. y un máximo de
3 m. para una instalación en el
techo, o 300 mm. para
instalaciones en la parte baja de la
pared (fig. 1)
- La pared sobre la que se quiere fijar
la unidad interna tiene que ser
robusta y apta para sostener el
peso.
- Tiene que ser posible dejar alrededor
de la unidad un espacio necesario
para eventuales operaciones de
mantenimiento.
- Para que el aire pueda circular
libremente no tiene que haber
obstáculos ni en la parte delantera
de aspiración ni, con mayor razón,
en la parte de salida de aire; en este
caso en particular no tiene que
haber ningún obstáculo a una
distancia inferior de 2 m. Esto
podría causar turbulencias tales
que inhiban
el correcto
funcionamiento del equipo.
P
INSTALAÇÃO
MODALIDADE DE
INSTALAÇÃO
Para obter uma boa instalação e
óptimas prestações funcionais, se-
guir atentamente quanto indicado no
presente manual. A não aplicação
das normas indicadas, que pode cau-
sar o mau funcionamento dos
aparelhos, desobriga a firma OLIMPIA
SPLENDID a qualquer forma de
garantia e a eventuais danos causados
a pessoas, animais ou coisas.
É
importante
que
as
instalações eléctricas sejam
à norma, que respeitem os
dados indicados na ficha
técnica e que possuam uma
boa ligação à terra.
ESCOLHA DA POSIÇÃO DA
UNIDADE
A posição de instalação da unidade
interna, para obter o melhor rendi-
mento de funcionamento e evitar
avarias ou condições de perigo, deve
possuir os seguintes requisitos:
- A distância mínima da linha
horizontal inferior da unidade ao
chão tem de ser de 2 m e máxima
de 3 m, para instalação no tecto,
ou 300 mm para instalação na
parte de baixo da parede (fig. 1)
- A parede à qual se deseja fixar a
unidade interna deve ser robusta e
adequada para suportar o seu peso.
- Deve-se deixar um espaço livre à
volta da unidade, necessário para
eventuais
operações
de
manutenção.
- Não deve haver nenhum obstáculo
ou algo que impeça a livre circulação
de ar, quer do lado frontal de
aspiração, quer sobretudo do lado
da saída de ar; neste caso, em
particular, não deve existir nenhum
obstáculo a uma distância inferior
a 2 m. A presença de um obstáculo
poderá causar turbulências e
prejudicar
o
correcto
funcionamento do aparelho.
NL
INSTALLATIE
INSTALLATIEWIJZEN
Om verzekerd te zijn van een goed
geslaagde installatie en optimale
gebruiksprestaties moet u de
aanwijzingen in deze handleiding
zorgvuldig opvolgen. Het niet in acht
nemen van de aangegeven
voorschriften, wat kan leiden tot een
slechte werking van het apparaat, zal
de onderneming OLIMPIA SPLENDID
vrijwaren van elke vorm van garantie
en van eventuele schade veroorzaakt
aan personen, dieren of zaken.
Het is belangrijk dat de
elektrische
installatie
voldoet aan de wettelijke
normen en beantwoordt
aan de gegevens vermeld
in
de
technische
specificaties
en
dat
is
voorzien
in
een
goede
aardaansluiting.
KEUZE VAN DE LOCATIE VAN
DE EENHEID
Om verzekerd te zijn van het beste
werkingsrendement en om storingen
en gevaarlijke omstandigheden te
vermijden, moet de plaats van
installatie van de eenheid voldoen
aan de volgende vereisten:
- De afstand van de onderste rand
van de unit tot aan de vloer moet
minimaal 2 m en maximaal 3 m bij
installatie tegen het plafond, of
300 mm bij installatie laag aan de
wand (fig. 1)
- De wand waaraan men van plan is
de eenheid te bevestigen moet
stevig zijn en in staat om het
gewicht te dragen.
- Rondom de eenheid moet ruimte
vrij kunnen worden gelaten
v o o r
e v e n t u e l e
onderhoudswerkzaamheden.
- Zowel bij de luchtinlaatzijde aan de
voorkant als, en vooral, aan de
luchtuitlaatzijde, mag de vrije
luchtcirculatie niet belemmerd
worden; in dit specifieke geval
mogen er zich geen obstakels
binnen een afstand van 2 m
bevinden. Dit zou tot turbulenties
kunnen leiden die de correcte
werking van het apparaat zouden
kunnen beïnvloeden.
2
UNICO - STAR
1 2
2
2.1
2.2
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
