Wymiana Filtra; Czyszczenie I Dezynfekcja - Beurer IH20 Gebrauchsanweisung

• Jeśli zalecana ilość leku nie przekracza 2 ml, nale-
ży uzupełnić pojemnik izotonicznym roztworem soli
kuchennej do co najmniej 4 ml. Rozcieńczenie ko-
nieczne jest również w przypadku lekarstw o gęstej
konsystencji. Także w tym przypadku należy prze-
strzegać zaleceń lekarza.
3. Zamykanie nebulizatora
• Zamknąć nebulizator [9], dokręcając jego górną
część w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek
zegara do pojemnika na lekarstwa [11]. Zwrócić uwa-
gę na prawidłowe połączenie!
4. Połączenie akcesoriów z nebulizatorem
• Połączyć nebulizator [9] z wybranym elementem wy-
posażenia dodatkowego (ustnikiem [12], maską dla
dorosłych [13], maską dla dzieci [14] lub końcówką
do nosa [15]).
• Przed rozpoczęciem terapii nebulizator zdjąć do góry
z uchwytu [7].
• Włączyć inhalator za pomocą włącznika/wyłącznika
[3].
• Wydostawanie się rozpylonego płynu z nebulizatora
oznacza prawidłowe działanie urządzenia.
5. Terapia
• Głęboko wdychać rozpylone lekarstwo.
Wskazówka
Podczas terapii trzymać nebulizator prosto (w pio-
nie), ponieważ w przeciwnym razie lekarstwo nie jest
rozpylane i nie można zagwarantować prawidłowego
działania urządzenia.
Uwaga
Eteryczne olejki ziołowe, syropy od kaszlu, roztwory
do płukania gardła, krople do
wcierania lub do kąpieli generalnie nie nadają się do
inhalacji przy użyciu inhalatora.
Preparaty te często mają gęstą konsystencję i mogą
zakłócać działanie urządzenia, a tym samym nieko-
rzystnie wpływać na skuteczność terapii.
W przypadku nadwrażliwości oskrzeli lekarstwa z olej-
kami eterycznymi mogą w niektórych przypadkach
wywołać ostry bronchospazm (gwałtowny skurcz
oskrzeli z dusznościami). Należy zapytać o to lekarza
lub farmaceutę!
6. Zakończenie inhalacji
Jeśli rozpylenie następuje nieregularnie lub zmieniają
się powstające przy inhalacji odgłosy pracy, można
zakończyć inhalację.
• Po zakończeniu terapii wyłączyć inhalator za pomocą
wyłącznika [3] i odłączyć go od sieci.
• Nebulizator [9] ponownie włożyć w uchwyt [7].
7. Czyszczenie
Patrz „Czyszczenie i dezynfekcja" na stronie 64.

7. Wymiana filtra

Regularnie kontrolować filtr (np. co 10 aplikacji). Jeśli
filtr jest mocno zanieczyszczony lub zapchany, należy
go wymienić. Jeśli jest wilgotny, również należy wy-
mienić go na nowy.
Uwaga
• Używanego filtra nie należy czyścić i ponownie za-
kładać!
• Stosować wyłącznie oryginalne filtry, ponieważ w
przeciwnym razie inhalator może zostać uszkodzony,
a terapia nie gwarantuje oczekiwanych rezultatów.
• Nigdy nie używać urządzenia bez filtra.
Sposób wymiany filtra:
Uwaga
• Najpierw wyłączyć urządzenie i odłączyć je od sieci.
• Poczekać, aż urządzenie ostygnie.
1. Pokrywę filtra [5] pociągnąć do przodu i obrócić.
Wskazówka
Jeśli po odciągnięciu pokrywy filtr pozostaje w urzą-
dzeniu, usunąć filtr np. za pomocą pęsety lub podob-
nego narzędzia.
2. Założyć pokrywę filtra [5] z nowym filtrem.
3. Sprawdzić, czy pokrywa jest stabilnie zamocowana.

8. Czyszczenie i dezynfekcja

Nebulizator i akcesoria
Ostrzeżenie
Aby zapobiec zagrożeniu zdrowia, należy przestrzegać
poniższych przepisów dotyczących higieny.
• Nebulizator [9] oraz akcesoria są przeznaczone do
wielorazowego użytku. Należy pamiętać, że w za-
leżności od rodzaju zastosowania stawiane są różne
wymagania dotyczące czyszczenia i higienicznego
przygotowania urządzenia do terapii.
Wskazówki:
• Nie czyścić nebulizatora ani akcesoriów mechanicz-
nie za pomocą szczotek lub podobnych przedmio-
tów, ponieważ może to spowodować trwałe uszko-
dzenia lub zakłócić działanie urządzenia i uniemoż-
liwić osiągnięcie oczekiwanego rezultatu terapii.
• O dodatkowe wymagania dotyczące koniecznych
higienicznych przygotowań (pielęgnacja rąk, przy-
gotowanie lekarstw lub roztworów do inhalacji) w
64