Vaillant calorMATIC 470f Betriebsanleitung Seite 40

11 Fachwortverzeichnis
Thermostatventil
Thermostatventile werden an Heizkörpern montiert und
regeln die Raumtemperatur auf den eingestellten Wert.
Wenn die Raumtemperatur über den voreingestellten
Wert steigt, dann reduziert das Thermostatventil die
Durchflussmenge des Heizwassers. Wenn die Raumtem-
peratur unter den eingestellten Wert sinkt, dann öffnet
sich das Thermostatventil, die Durchflussmenge des
Heizwassers wird erhöht und die Raumtemperatur steigt
wieder.
Vorabschaltzeit
Wenn der Fachhandwerker eine Vorabschaltzeit einge-
stellt hat, dann wird die Heizungsanlage in der festgeleg-
ten Vorabschaltzeit vor Ende eines Zeitfensters nicht
unnötig auf die Wunschtemperatur „Tag" aufgeheizt.
Vorheizzeit
Wenn der Fachhandwerker eine Vorheizzeit eingestellt
hat, dann startet der Regler den Heizkreis bereits in der
festgelegten Vorheizzeit vor dem ersten Zeitfenster des
Tages, damit die Wunschtemperatur „Tag" schon zu
Beginn des ersten Zeitfensters erreicht ist.
Vorlauftemperatur
Das Heizgerät erwärmt Wasser, das durch die Heizungs-
anlage gepumpt wird. Die Temperatur dieses warmen
Wassers beim Verlassen des Heiz geräts wird Vorlauftem-
peratur genannt.
Warmwasserbereitung
Das Wasser im Warm wasser speicher wird vom Heizgerät
auf die gewählte Wunsch tem peratur „Warmwasser"
erwärmt. Wenn die Temperatur im Warm wasser speicher
um einen bestimmten Betrag sinkt, dann wird das Was-
ser wieder bis zur Wunsch tem peratur „Warmwasser"
erwärmt.
Warmwassersolltemperatur
Die Warmwassersolltemperatur ist die Wunsch tem pera-
tur „Warmwasser", auf die Sie das Wasser im Warm-
wasser speicher aufheizen wollen.
Witterungsführung
Automatische Änderung der Heizwassertemperatur
abhängig von der Außentemperatur.
Die Außentemperatur wird durch einen separaten, im
Freien angebrachten Fühler gemessen und an den Regler
geleitet. Bei niedrigen Außentemperaturen sorgt der
Regler für erhöhte Vorlauftemperatur, bei höheren
Außentemperaturen für reduzierte Vorlauftemperatur.
Zeit fenster
Ein Zeit fenster ist eine voreingestellte definierte Zeit-
spanne, in der das Heizgerät, die Warmwasserbereitung
oder die Zirkulation eingeschaltet sind.
40
Zeitprogramm
Wenn Sie die Heizungsanlage in der Betriebsart „Auto"
betreiben, dann aktivieren Sie Zeit fenster, in denen der
Regler die Heizungs anlage einschaltet und die ange-
schlossenen Räume auf die festgelegte Wunschtempera-
tur „Tag" (Tagbetrieb) aufheizt. Außerhalb dieser Zeit-
fenster schaltet der Regler die Heizungsanlage auf
Nachtbetrieb und lässt die geheizten Räume abkühlen
bis auf die eingestellte Wunschtemperatur „Nacht"
(Nachtbetrieb). Wenn die Wunschtemperatur „Nacht"
erreicht ist, dann hält der Regler die Raumtemperatur
und verhindert bis zum Start des nächsten Zeit fensters,
dass die geheizten Räume weiter auskühlen.
Mit Zeitprogrammen können Sie auch die Warmwasser-
bereitung und die Zirkulation so regeln, dass warmes
Wasser in den eingestellten Zeitfenstern mit der einge-
stellten Wunschtemperatur „Warmwasser" bereit steht.
Zirkulation
Eine Zirkulations pumpe pumpt warmes Wasser im Kreis
durch die Warmwasser leitungen. Dadurch kühlen die
Warmwasser leitungen nicht so stark ab. Wenn Sie einen
Wasserhahn öffnen, dann kommt sofort warmes Wasser
aus dem Wasserhahn. Für die Zirkulation können Sie
Zeit fenster einstellen, um Energie zu sparen.
Betriebsanleitung calorMATIC 470f 0020116685_00