Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Guntermann & Drunck GmbH
www.gdsys.de
G&D DVICenter DP32
Installationsanleitung
DE
Installation Guide
EN
A9100173-1.30

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für G&D DVICenter DP32

  • Seite 1 Guntermann & Drunck GmbH www.gdsys.de G&D DVICenter DP32 Installationsanleitung Installation Guide A9100173-1.30...
  • Seite 2: Zu Dieser Dokumentation

    © Guntermann & Drunck GmbH 2012. Alle Rechte vorbehalten. Version 1.30 – 23.05.2012 Firmware: 1.3.000 Guntermann & Drunck GmbH Obere Leimbach 9 57074 Siegen Germany Telefon +49 (0) 271 23872-0 Telefax +49 (0) 271 23872-120 http://www.gdsys.de sales@gdsys.de i · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Modi der Dynamic Ports signalisieren ............17 Beenden der aktiven Sitzung der Webapplikation ..........17 Erweiterung des KVM-Matrixsystems durch Kaskadierung ......18 Maximale Anzahl anschließbarer Computer ............. 18 Anschluss eines Slave-Zentralmoduls ............... 19 Festlegung des Kaskadenmodus des Zentralmoduls .......... 20 G&D DVICenter DP32 · ii...
  • Seite 4 Das Target-Modul »U2-R-CPU« ..............40 Lieferumfang ....................40 Erforderliches Zubehör ..................40 Installation ....................... 40 Anschluss des Target-Computers ..............40 Statusanzeigen ....................41 Technische Daten .................... 41 Das Arbeitsplatzmodul »DVI-CON« ............... 42 Lieferumfang ....................42 Erforderliches Zubehör ..................42 iii · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 5 TradeSwitch-LED ..................51 Technische Daten .................... 52 Das Arbeitsplatzmodul »U2-R-CON« .............. 53 Lieferumfang ....................53 Erforderliches Zubehör ..................53 Installation ...................... 53 Anschluss der Geräte des Arbeitsplatzes ............. 53 Statusanzeigen ....................54 Technische Daten .................... 55 G&D DVICenter DP32 · iv...
  • Seite 6: Sicherheitshinweise

    Betreiben Sie dieses Gerät nur mit dem mitgelieferten oder in der Bedienungsan- leitung aufgeführten Netzteil. ! Betreiben Sie das Gerät ausschließlich im vorgesehenen Einsatzbereich Die Geräte sind für eine Verwendung im Innenbereich ausgelegt. Vermeiden Sie extreme Kälte, Hitze oder Feuchtigkeit. 1 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 7: Das Kvm-Matrixsystem »Dvicenter

    Durch Kaskadierung des KVM-Matrixsystems können Sie die Anzahl der Target- Module bei Bedarf erweitern. Detaillierte Informationen hierzu lesen Sie ab Seite 18. Die Installation der verschiedenen Komponenten des KVM-Matrixsystems wird in den folgenden Kapiteln des Handbuchs beschrieben. G&D DVICenter DP32 · 2...
  • Seite 8: Kapitel 1: Zentralmodul

    Zentralmodul Das Zentralmodul DVICenter DP32 ist die zentrale Komponente eines KVM-Matrix- systems. An das Zentralmodul werden die Target- sowie die Arbeitsplatzmodule angeschlossen. Die Aufschaltung eines Arbeitsplatzmoduls auf ein Target-Modul wird durch das Zentralmodul gesteuert. Detaillierte Informationen zum Zentralmodul werden in diesem Kapitel erläutert.
  • Seite 9: Installation

    Sie das Stromversorgungskabel mit einer Netzsteckdose und schalten Sie den Netz- schalter ein. Schließen Sie ggf. ein mitgeliefertes Stromversorgungskabel zur Herstel- Red. Power: lung einer redundanten Stromversorgung an. Verbinden Sie das Stromversorgungs- kabel mit einer Netzsteckdose eines anderen Stromkreises und schalten Sie den Netzschalter ein. G&D DVICenter DP32 · 4...
  • Seite 10: Konfiguration Und Signalisierung Der Portaufteilung

    Zur Vereinfachung der Installation können Sie die Signalisierung der Port- aufteilung (s. Seite 17) aktivieren. Hierdurch werden die Dynamic Ports zum Anschluss der Target-Module bzw. der Arbeitsplatzmodule durch das Aufleuchten von LEDs in grüner bzw. gelber Farbe gekennzeichnet. 5 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 11: Installation Und Anschluss Der Arbeitsplatzmodule

    Aktivieren Sie ggf. die Signalisierung der Modi der Dynamic Ports (s. Seite 17). Die Dynamic Ports zum Anschluss für Arbeitsplatzmodule werden durch das Aufleuchten der gelben LED gekennzeichnet. Dynamic Ports us In Console side CPU side Ident. s Out G&D DVICenter DP32 · 6...
  • Seite 12: Installation Und Anschluss Der Target-Module

    Aufleuchten der grünen LED gekennzeichnet. Console side Dynamic Ports CPU side us In Ident. s Out WICHTIG: Das Target-Modul DVI-CPU-UC ist mit zwei Trans.-Schnittstellen ausge- stattet. Verbinden Sie ausschließlich eine Trans.-Schnittstelle des Target-Moduls (s. Seite 37) mit diesem Zentralmodul! 7 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 13: Netzwerkschnittstellen

    Stecken Sie ggf. ein als Zubehör erhältliches Twisted-Pair-Kabel der Kate- Network B: gorie 5e (oder höher) ein. Das andere Ende des Kabels ist mit einer Netzwerkschnittstelle eines lokalen Netz- werks zu verbinden. G&D DVICenter DP32 · 8...
  • Seite 14: Empfehlungen Zum Twisted-Pair-Kabel

    Dätwyler uninet® 7702 flex Patchkabel bis 100 Meter: Dätwyler uninet® 5502 AWG24 S-STP Installationskabel mit Steckern bis 140 Meter: Kerpen MegaLine® G12-150 S/F AWG22 Installationskabel mit Buchsen Dätwyler uninet® 7702 AWG 22 Installationskabel mit Buchsen 9 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 15: Erstkonfiguration Der Netzwerkeinstellungen

    Netzwerkschnittstelle ausschalten.  Off:  Static: Es wird eine statische IP-Adresse zugeteilt.  DHCP: Bezug der IP-Adresse von einem DHCP-Server. IP address: Geben Sie die IP-Adresse der Schnittstelle an. Im Betriebsmodus DHCP ist keine Eingabe möglich. G&D DVICenter DP32 · 10...
  • Seite 16: Konfiguration Der »Globalen« Netzwerkeinstellungen

    Geben Sie die IP-Adresse des Gateways an. DNS Server 1: Geben Sie die IP-Adresse des DNS-Servers an. DNS Server 2: Geben Sie optional die IP-Adresse eines weiteren DNS-Servers an. 6. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. 11 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 17: Verwendung Des Reset-Tasters

    3. Halten Sie den Taster weiterhin gedrückt und schalten Sie das Gerät ein. 4. Sobald die grüne Switch-LED blinkt, lassen Sie die Taste los. HINWEIS: Die Wiederherstellung der Standardeinstellungen ist alternativ auch über die Webapplikation Config Panel möglich. G&D DVICenter DP32 · 12...
  • Seite 18: Temporäre Deaktivierung Der Netzfilterregeln

    3. Bearbeiten Sie die im Gerät gespeicherten Netzfilterregeln mit der Webapplika- tion Config Panel und speichern Sie die Regeln anschließend ab. WICHTIG: Wird innerhalb von 15 Minuten keine neue Netzfilterkonfiguration erstellt, werden die ursprünglichen Einstellungen wieder aktiviert. 13 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 19: Konfiguration Der Dynamic Ports

    Zentralmodul » Konfiguration der Dynamic Ports Konfiguration der Dynamic Ports Insgesamt 32 Dynamic Ports stehen am DVICenter DP32 zum Anschluss von Arbeits- platz- und Target-Modulen zur Verfügung. In der Standardeinstellung sind die Ports 1 bis 8 für den Anschluss von Arbeitsplatz- modulen und die Ports 9 bis 32 für den Anschluss von Target-Modulen vorkonfigu-...
  • Seite 20: Start Der Webapplikation

    So konfigurieren Sie die Anzahl der Arbeitsplatz- bzw. Target-Ports: 1. Klicken Sie auf das Dynamic Port -Symbol (s. Abbildung rechts) in der Sym- bolleiste der Webapplikation. 2. Die Grafik im Dialog (s. folgende Seite) stellt die aktuelle Aufteilung der Ports visuell dar. 15 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 21 Die Mehrfachauswahl von Ports ist bei gleichzeitiger Betätigung der - bzw. der -Taste mit der linken Maustaste möglich. Shift Strg 4. Klicken Sie auf , um die Änderungen anzuwenden. WICHTIG: Nach der Änderung der Portzuordnung startet das Zentralmodul neu! G&D DVICenter DP32 · 16...
  • Seite 22: Modi Der Dynamic Ports Signalisieren

    So beenden Sie die aktive Sitzung der Webapplikation: 1. Klicken Sie auf das Logout -Symbol (s. Abbildung rechts), um die aktive Sitzung der Webapplikation zu beenden. Nach der erfolgreichen Abmeldung des Benutzers wird der Login-Dialog angezeigt. 17 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 23: Erweiterung Des Kvm-Matrixsystems Durch Kaskadierung

    In der Kaskadenstufe 1 kann die Anzahl In der Kaskadenstufe 2 kann die Anzahl der Computer wie folgt erweitert werden der Computer wie folgt erweitert werden Arbeitsplätze Computer Zentralmodule Arbeitsplätze Computer Zentralmodule – – 6.750 2.369 1.372 – – G&D DVICenter DP32 · 18...
  • Seite 24: Anschluss Eines Slave-Zentralmoduls

    Slave-Zentralmodul beträgt 140 Meter. 3. Schließen Sie an das Slave-Zentralmodul wahlweise Target-Module oder weitere Slave-Zentralmodule (max. 2 Kaskadenstufen) an. 4. Prüfen und ändern Sie ggf. den Kaskadenmodus des Master- und/oder des Slave-Zentralmoduls (s. Seite 20). 19 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 25: Festlegung Des Kaskadenmodus Des Zentralmoduls

    Slave: In diesem Betriebsmodus ist die Änderung der Namen der ange- schlossenen Target-Module nicht möglich. Die Namen der Target- Module werden automatisch vom Master-Gerät bezogen. 5. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. G&D DVICenter DP32 · 20...
  • Seite 26: Erweiterung Der Schaltbaren Signale

    Kanal zuordnen. Durch die Zuordnung mehrerer Ports zu einem Arbeitsplatz oder einem Rechner erstellen Sie eine sogenannte Multikanalkonfiguration. HINWEIS: Arbeitsplatz- bzw. Rechnermodule, die Sie als Zusatzkanal einer Multi- kanalkonfiguration zugeordnet haben, werden im OSD nicht aufgeführt. 21 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 27: Eine Neue Multikanalkonfiguration Erstellen

    Speicherung der neuen Multikanalkonfiguration. HINWEIS: Die in der Multikanalkonfiguration enthaltenen Arbeitsplatz- oder Rechnermodule werden in der Auflistung der Module mit einem Plus-Zeichen hinter dem Namen angezeigt. Klicken Sie auf das Symbol, um die Auflistung der Module einzusehen. G&D DVICenter DP32 · 22...
  • Seite 28: Module Einer Multikanalkonfiguration Hinzufügen Oder Entfernen

    Speicherung der neuen Multikanalkonfiguration. HINWEIS: Die in der Multikanalkonfiguration enthaltenen Arbeitsplatz- oder Rechnermodule werden in der Auflistung der Module mit einem Plus-Zeichen hinter dem Namen angezeigt. Klicken Sie auf das Symbol, um die Auflistung der Module einzusehen. 23 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 29: Eine Multikanalkonfiguration Löschen

    (Pfeil links), um die Zuordnung des Moduls zu löschen. 5. Wiederholen Sie ggf. Punkt 4., um die Zuordnungen weiterer Module zu löschen. 6. Sobald nur noch dem KVM-Kanal 1 ein Modul zugeordnet ist, klicken Sie auf Die Multikanalkonfiguration wird gelöscht. G&D DVICenter DP32 · 24...
  • Seite 30: Erweiterung Durch Stacking

    Ein Stack-Matrixswitch wird nicht vom Anwender, sondern vom Primary-Matrix- switch geschaltet. Schaltet der Anwender am Primary-Matrixswitch einen Port auf, so wird dieser Port auch auf den Stack-Matrixswitches aufgeschaltet. Sie können maximal zehn Matrixswitches (1 × Primary, 9 × Satelliten) zu einer Stack-Kaskade verbinden. 25 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 31: Bus-Adresse Eines Matrixswitches Einstellen

    Das Zentralmodul wird vom Anwender bedient. Es schaltet automatisch die Satelliten-Matrixswitches. satellite 1 … 9: Vergeben Sie diese Adressen fortlaufend für die einzelnen Stack-Matrixswitches. 5. Betätigen Sie die -Taste zur Speicherung der durchgeführten Änderungen. G&D DVICenter DP32 · 26...
  • Seite 32: Statusanzeigen

    Das Netzteil ist eingeschaltet und liefert die erforderliche Spannung. Das Netzteil ist ausgeschaltet oder die Verbindung mit dem Stromnetz nicht hergestellt. Status Ready blinkt Das Zentralmodul ist einsatzbereit. Das Zentralmodul wird initialisiert. Switch blinkt Das Zentralmodul wurde erfolgreich gebootet. 27 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 33: Leds An Der Rückseite

    Das redundante Netzteil ist ausgeschaltet oder die Ver- bindung mit dem Stromnetz nicht hergestellt. Main Das Hauptnetzteil ist eingeschaltet und liefert die erforderliche Spannung. Das Hauptnetzteil ist ausgeschaltet oder die Verbindung mit dem Stromnetz nicht hergestellt. G&D DVICenter DP32 · 28...
  • Seite 34: Technische Daten

    Dimensionen (B × H × T): 435 × 44 × 211 mm (Desktop) 19” × 1HE × 211 mm (Rackmount) Gewicht: ca. 3 kg Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +40 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHs 29 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 35: Kapitel 2: Target-Module

     1 × Twin-PS/2-Kabel  2 × Audio-Kabel  1 × Netzteil (12V/24W)  1 × Stromversorgungskabel Erforderliches Zubehör Ein Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss des Target- Moduls an das Zentralmodul oder eine Netzwerkdose. G&D DVICenter DP32 · 30...
  • Seite 36: Installation

    Bei Störung des Netzwerks oder Ausfall eines Ports am Zentralmodul ist die direkte Verbindung zwischen einem Target- und einem Arbeitsplatzmoduls möglich. Verwenden Sie zur Verbindung der beiden Module ein Crossover-Kabel der Katego- rie 5e (oder höher). 31 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 37: Stromversorgung

    Power In des dritten Target-Moduls. Trans. Service Line In Line Out Power Loop er In   Trans. Service Line In Line Out Power Loop Power In  Trans. Service Line In Line Out Power Loop Power In G&D DVICenter DP32 · 32...
  • Seite 38: Statusanzeigen

    Verbindung zum Zentralmodul erfolgreich aufgebaut. Es ist kein Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet. flackert Tastatur- und Mauseingaben werden vom aufgeschalteten Arbeitsplatzmodul übertragen. Der Rhythmus des Flackerns wird durch die Eingaben des Anwenders bestimmt. gelb blitzt Ein Firmware-Update wird durchgeführt. 33 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 39: Technische Daten

    3 Geräte über Power Loop-Kabel Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 105 × 26 × 104 mm Gewicht: ca. 240 g Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS G&D DVICenter DP32 · 34...
  • Seite 40: Das Target-Modul »Dvi-Cpu-Uc

     1 × USB-Gerätekabel  1 × Twin-PS/2-Kabel  2 × Audio-Kabel  1 × Netzteil (12V/2A)  1 × Stromversorgungskabel Erforderliches Zubehör Zwei Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss des Target- Moduls an zwei Zentralmodule. 35 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 41: Installation

    Verbinden Sie die Line-Out-Schnittstelle des Computers mit dieser Schnitt- Line In: stelle. Verwenden Sie hierzu eines der Audio-Kabel. Line Out: Verbinden Sie die Line-In-Schnittstelle des Computers mit dieser Schnitt- stelle. Verwenden Sie hierzu eines der Audio-Kabel. G&D DVICenter DP32 · 36...
  • Seite 42: Verbindung Zum Zentralmodul

    Verwenden Sie zur Verbindung der beiden Module ein Crossover-Kabel der Katego- rie 5e (oder höher). Stromversorgung Stecken Sie das Anschlusskabel des Netzteils in diese Schnittstelle. Verbin- Power In: den Sie anschließend das Stromversorgungskabel mit dem Netzteil und einer Netz- steckdose. 37 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 43: Statusanzeigen

    Verbindung zum Zentralmodul erfolgreich aufgebaut. Es ist kein Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet. flackert Tastatur- und Mauseingaben werden vom aufgeschalteten Arbeitsplatzmodul übertragen. Der Rhythmus des Flackerns wird durch die Eingaben des Anwenders bestimmt. gelb blitzt Ein Firmware-Update wird durchgeführt. G&D DVICenter DP32 · 38...
  • Seite 44: Technische Daten

    600 mA @ 12 VDC Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 105 × 26 × 104 mm Gewicht: ca. 260 g Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS 39 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 45: Das Target-Modul »U2-R-Cpu

    Installation Anschluss des Target-Computers Verbinden Sie eine 9-polige serielle Schnittstelle des Computers mit dieser RS232: Schnittstelle. Verwenden Sie hierzu das Kabel RS232-M/F-2.   WICHTIG: Verbinden Sie pro Zentralmodul ausschließlich eine Transmission- Schnittstelle des Target-Moduls! G&D DVICenter DP32 · 40...
  • Seite 46: Statusanzeigen

    Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 105 × 26 × 104 mm Gewicht: ca. 240 g Einsatzumgebung Temperatur: + 5 bis + 40°C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS 41 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 47: Das Arbeitsplatzmodul »Dvi-Con

    Am eingerichteten Arbeitsplatz können Sie sich auf einen Computer aufschalten und diesen bedienen. Lieferumfang  1 × Arbeitsplatzmodul DVI-CON  1 × Stromversorgungskabel Erforderliches Zubehör Ein Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss des Arbeits- platzmoduls an das Zentralmodul oder eine Netzwerkdose. G&D DVICenter DP32 · 42...
  • Seite 48: Installation

    Ein gemischter Betrieb, beispielsweise der Anschluss einer USB-Maus und einer PS/2-Tastatur wird unterstützt. Schließen Sie den Monitor des lokalen Arbeitsplatzes an. DVI/VGA Out: Micro In: Schließen Sie optional das Mikrofon der Arbeitsplatzes an. Speaker: Schließen Sie optional die Lautsprecher der Arbeitsplatzes an. 43 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 49: Verbindung Zum Zentralmodul

    TradeSwitch-Funktion erweitert, schließen Sie ggf. hier die optional erhältliche TS- LED-2 (Bestellnummer A6100041) an. Inbetriebnahme Schalten Sie den Netzschalter des Netzteiles Main Power ein. TIPP: Während des System Startups des Arbeitsplatzmoduls wird Ihnen die aktuelle Hotkey-Konfiguration des Zentralmoduls angezeigt. G&D DVICenter DP32 · 44...
  • Seite 50: Statusanzeigen

    System verarbeitet zu werden. Eine lokale Tastatur wurde erkannt. Keine Spannung auf der PS/2-Schnittstelle bzw. dem USB-Bus vorhanden. blinkt Der CPU-Eingang (PS/2 oder USB) ist aktiv und bereit. Eine lokale Tastatur wurde nicht erkannt. 45 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 51: Rückseite

    Tastatur- und Maussignale eines Master-Arbeitsplat- zes auf das Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet sind. HINWEIS: Die Aufschaltung der Tastatur- und Maussignale auf ein anderes Arbeitsplatzmodul oder einen Target-Computer ist nur möglich, falls die kosten- pflichtige TradeSwitch-Funktion für das Zentralmodul erworben wurde. G&D DVICenter DP32 · 46...
  • Seite 52: Technische Daten

    12 VDC; 1.2 A Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 210 × 44 × 210 mm Gewicht: ca. 1,3 kg Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS 47 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 53: Das Arbeitsplatzmodul »Dvi-Con-Video

    Das Videosignal des aufgeschalteten Computers wird auf dem Monitor/Beamer des Arbeitsplatzmoduls angezeigt. Lieferumfang  1 × Arbeitsplatzmodul DVI-CON-Video  1 × Stromversorgungskabel Erforderliches Zubehör Ein Twisted-Pair-Kabel der Kategorie 5e (oder höher) zum Anschluss des Arbeits- platzmoduls an das Zentralmodul oder eine Netzwerkdose. G&D DVICenter DP32 · 48...
  • Seite 54: Installation

    Netzteil und einer Netzsteckdose eines anderen Stromkreises. Haben Sie den Funktionsumfang des Zentralmoduls mit der kostenpflichti- LED Out: gen TradeSwitch-Funktion erweitert, schließen Sie ggf. hier die optional erhältliche TS- LED-2 (Bestellnummer A6100041) an. 49 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 55: Inbetriebnahme

    Am Videoeingang wurde ein stabiles Bildsignal festgestellt. Das eingehende Videosignal wurde nicht erkannt oder es ist qualitativ nicht ausreichend, um durch das System verarbeitet zu werden. Active Eine lokale Tastatur wurde erkannt. Gerät bootet oder Firmware-Update wird ausgeführt. System betriebsbereit. G&D DVICenter DP32 · 50...
  • Seite 56: Rückseite

    Tastatur- und Maussignale eines Master-Arbeitsplat- zes auf das Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet sind. HINWEIS: Die Aufschaltung der Tastatur- und Maussignale auf ein anderes Arbeitsplatzmodul oder einen Target-Computer ist nur möglich, falls die kosten- pflichtige TradeSwitch-Funktion für das Zentralmodul erworben wurde. 51 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 57: Technische Daten

    12 VDC; 1.2 A Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 210 × 44 × 210 mm Gewicht: ca. 1,3 kg Einsatzumgebung Temperatur: +5 bis +45 °C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS G&D DVICenter DP32 · 52...
  • Seite 58: Das Arbeitsplatzmodul »U2-R-Con

    Verbinden Sie das serielle Endgerät mit dieser Schnittstelle.      Verbinden Sie diese Schnittstelle mit dem Dynamic Port des USB/RS232 Main Trans.: Channels, der dem Arbeitsplatz zugeordnet ist. Verwenden Sie hierzu eine Twisted-Pair-Verkabelung der Kategorie 5e (oder höher). 53 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 59: Statusanzeigen

    Es kann keine Netzwerkverbindung hergestellt werden. Ein Arbeitsplatzmodul ist auf das Target-Modul aufgeschaltet. rechts grün Ein Arbeitsplatzmodul ist auf das Target-Modul aufgeschaltet. blinkt Kommunikation mit dem Zentralmodul nicht möglich. blitzt Verbindung zum Zentralmodul erfolgreich aufgebaut. Es ist kein Arbeitsplatzmodul aufgeschaltet. G&D DVICenter DP32 · 54...
  • Seite 60: Technische Daten

    Gehäuse Material: Aluminium eloxiert Maße (B × H × T): 105 × 26 × 104 mm Gewicht: ca. 240 g Einsatzumgebung Temperatur: + 5 bis + 40°C Luftfeuchte: < 80%, nicht kondensierend Konformität CE, RoHS 55 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 61 NOTIZEN...
  • Seite 62 © Guntermann & Drunck GmbH 2012. All rights reserved. Version 1.30 – 23/05/2012 Firmware: 1.3.000 Guntermann & Drunck GmbH Obere Leimbach 9 57074 Siegen Germany Phone +49 271 23872-0 +49 271 23872-120 http://www.gdsys.de sales@gdsys.de i · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 63 User logout ...................... 17 Expanding the KVM matrix system by cascading ..........18 Maximum number of connectable computers ........... 18 Connecting a slave central module ..............19 Defining the cascade mode of the central module ..........20 G&D DVICenter DP32 · ii...
  • Seite 64 Technical data ....................39 The »U2-R-CPU« target module ..............40 Package contents ....................40 Required accessory ................... 40 Installation ....................... 40 Connecting the target computer ..............40 Status displays ....................41 Technical data ....................41 iii · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 65 Technical data ....................52 The »U2-R-CON« user module ............... 53 Package contents ..................... 53 Required accessory ..................53 Installation ...................... 53 Connecting the console devices ..............53 Status displays ....................54 Technical data ....................55 G&D DVICenter DP32 · iv...
  • Seite 66: Safety Instructions

    Operate this device with the provided G&D power pack or with the power pack listed in the manual. ! Operate the device only in designated areas. The devices are designed for indoor use. Avoid exposure to extreme cold, heat or humidity. 1 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 67: The »Dvicenter« Kvm Matrix System

    By cascading the KVM matrix system, the number of target modules can be increased. Detailed information regarding this topic is given on page 18 ff. The installation of devices of the KVM matrix system is described in the following paragraphs. G&D DVICenter DP32 · 2...
  • Seite 68: Package Contents

    Central module The central module DVICenter DP32 is the central device within a KVM matrix sys- tem. The target and user modules are connected to the central module. The central module controls the access of a user module to a target module.
  • Seite 69: Installation

    If required, plug one of the supplied power cable in this interface to Red. Power: establish a redundant power supply. Connect the power cable with a power outlet of another power circuit and turn the power button on. G&D DVICenter DP32 · 4...
  • Seite 70: Configuration And Signalling Of The Port Assignment

    To facilitate the installation, you can enable the signalling of the port assignment (see page 15). The LEDs at the Dynamic Ports light up in yellow or green when connecting the target modules or the user modules. 5 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 71: Installing And Connecting User Modules

    If required, enable the signalling in the Dynamic Ports modes (see page 15). The Dynamic Ports for connecting the user modules are marked by green LEDs. Console side Dynamic Ports CPU side us In Ident. s Out G&D DVICenter DP32 · 6...
  • Seite 72: Installing And Connecting Target Modules

    Console side Dynamic Ports CPU side us In Ident. s Out IMPORTANT: The DVI-CPU-UC target module provides two Trans. interfaces. Only connect one Trans. interface of the target module (see page 37) to the matrix switch. 7 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 73: Network Interfaces

    Connect the other end of the cable to a network interface of the local network. Network B: If required, plug in a category 5e (or better) twisted-pair cable, which is available as accessory. Connect the other end of the cable to a network interface of the local network. G&D DVICenter DP32 · 8...
  • Seite 74: Recommended Twisted Pair Cables

    Patch cable up to 100 meters: Dätwyler uninet® 5502 AWG24 S-STP Installationcable with sockets up to 140 meters: Kerpen MegaLine® G12-150 S/F AWG22 Installation cable with sockets Dätwyler uninet® 7702 AWG 22 Installation cables with sockets 9 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 75: Initial Configuration Of Network Settings

     Off: uses static settings.  Static:  DHCP: obtains the settings from a DHCP server. IP address: Enter the interface IP address. This setting is auto obtained in the DHCP operating mode. G&D DVICenter DP32 · 10...
  • Seite 76: Configuring The «Global» Network Settings

    Enter the domain the matrix switch is to belong to. Gateway: Enter the gateway IP address. DNS Server 1: Enter the DNS server IP address. DNS Server 2: Enter the IP address of another DNS server (option). 6. Press to save your settings. 11 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 77: Reset Button

    3. Keep the button pressed and turn the device on. 4. Release the button when the green Switch-LED starts blinking. NOTE: You can also use the Config Panel web application to reset the default settings. G&D DVICenter DP32 · 12...
  • Seite 78: Disabling The Netfilter Rules Temporarily

    3. Use the Config Panel web application to edit the netfilter rules that are stored in the appliance and, afterwards, save these rules. IMPORTANT: The former settings are reactivated if no new netfilter rules are created within 15 minutes. 13 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 79: Configuring »Dynamic Ports

    Central Module » Configuring »Dynamic Ports« Configuring »Dynamic Ports« The DVICenter DP32 provides 32 Dynamic Ports. The ports are used to connect the user modules and the target modules. In the default setting, the ports 1 to 8 are preconfigured for connecting the user mod- ules.
  • Seite 80: Starting The Web Application

    How to configure the number of user or target ports: 1. Click on the icon (see figure on the right) in the tool bar of the Dynamic Port web application. 15 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 81 NOTE: Select several ports by pressing Shift Ctrl and the left mouse key. 4. Click to apply your changes. IMPORTANT: After the port assignment has been changed, the matrix switch reboots. G&D DVICenter DP32 · 16...
  • Seite 82: Showing Dynamic Port Types

    How to exit the current session within the web application: 1. Click the Logout button (see figure on the right) to exit the current session within the web application. After your logout, the login box is displayed. 17 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 83: Expanding The Kvm Matrix System By Cascading

    The following tables show the maximum number of computers subject to the num- ber of consoles to be implemented. In the first cascade level, you can increase the number of computers as follows Consoles Computers Central modules Consoles Computers Central modules 3.969 1.922 1.221 G&D DVICenter DP32 · 18...
  • Seite 84: Connecting A Slave Central Module

    3. Connect the target modules or other slave central modules to the slave central module (up to 2 cascade levels). 4. Check and, if necessary, change the cascade mode of the master and/or the slave central module (see page 20). 19 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 85: Defining The Cascade Mode Of The Central Module

    Slave: In this operating mode the names of connected target modules can- not be changed. The names of the target modules are automatically obtained from the master device. 5. Press to save your settings. G&D DVICenter DP32 · 20...
  • Seite 86: Expanding Switchable Signals

    USB or RS232 channel to a computer’s or a console’s KVM channel. Assigning multiple ports to a console or computer creates a multichannel configuration. NOTE: The OSD does not show any user or computer modules that you added as additional channels to the multichannel configuration. 21 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 87: Creating A New Multichannel Configuration

    NOTE: The user and computer modules included in the multichannel configura- tion are marked with a plus sign in the list of modules. Click the plus sign to view the list of modules. G&D DVICenter DP32 · 22...
  • Seite 88: Adding Or Deleting Module From A Multichannel Configuration

    NOTE: The user and computer modules included in the multi channel configu- ration are marked with a plus sign in the list of modules. Click the plus sign to view the list of modules. 23 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 89: Deleting A Multichannel Configuration

    (arrow left) to delete the module’s assignment. 5. Repeat step 4 to delete the assignment of other modules. 6. Click if only one module is left assigned to KVM channel 1. The multichannel configuration is deleted. G&D DVICenter DP32 · 24...
  • Seite 90: Expanding Through Stacking

    You can include up to ten matrix switches(1 × primary, 9 × satellites) in a stack cas- cade. 25 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 91: Adjusting The Bus Address Of Matrix Switches

    The central module is operated by the user. It switches the satellite matrix switches automatically. satellite 1 … 9: Assign the addresses continuously to the individual stacking matrix switches. 5. Press to save your settings. G&D DVICenter DP32 · 26...
  • Seite 92: Status Displays

    The power pack is turned off or the connection to the mains could not be established. Status Ready blinking The network subsystem works properly. The network functionality is not supported. Switch blinking The matrix switch is ready for operation. 27 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 93 Main The main power pack is turned on and supplies the required voltage. The main power pack is turned off or the connection to the mains could not be established. G&D DVICenter DP32 · 28...
  • Seite 94: Technical Data

    Dimensions (W × H × D): 435 × 44 × 211 mm (Desktop) 19” × 1HE × 211 mm (Rackmount) Weight: approx. 3 kg Operating environ- Temperature: +5 to +40 °C ment Air humidity: < 80%, non-condensing Conformity CE, RoHs 25 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 95: Dvi-Cpu« Target Modules

     2 × audio cable  1 × power pack (12V/24W)  1 × power cable Required accessories One category 5e (or better) patch cable to connect the target module to the matrix switch or a power outlet. G&D DVICenter DP32 · 30...
  • Seite 96: Installation

    If the network fails or a port at the central module is not working, you can establish a direct connection between a target and a user module. Use a category 5e (or better) crossover cable to connect the modules. 31 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 97: Power Supply

    Trans. Service Line In Line Out Power Loop er In   Trans. Service Line In Line Out Power Loop Power In  Trans. Service Line In Line Out Power Loop Power In G&D DVICenter DP32 · 32...
  • Seite 98: Status Displays

    Connection to matrix switch established. No user module is accessing. flickering Keyboard and mouse inputs are forwarded by the accessing user module. The flickering is defined by the user’s entries. yellow flashing A firmware update is carried out. 33 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 99: Technical Data

    Material: Anodised aluminium Dimensions (W × H × D): 105 × 26 × 104 mm Weight: Approx. 240 g Operating  Temperature: +5 to +45 °C environment Air humidity: < 80%, non-condensing Conformity CE, RoHS G&D DVICenter DP32 · 34...
  • Seite 100: Dvi-Cpu-Uc« Target Modules

     2 × audio cable  1 × power pack (12V/24W)  1 × power cable Required accessories Two category 5e (or better) patch cables to connect the target module to two central mod- ules. 35 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 101: Installation

    Line In Line Out Power In Use an audio cable to connect the computer’s Line-Out interface to this port. Line In: Line Out: Use an audio cable to connect the computer’s Line-In interface to this port. G&D DVICenter DP32 · 36...
  • Seite 102: Connection To The Central Module

    Use a category 5e (or better) crossover cable to connect the modules. Power supply Plug the power cable of the power pack in this interface. Then connect the Power In: power cable to the power pack and a power outlet. 37 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 103: Status Displays

    Connection to matrix switch established. No user module is accessing. flickering Keyboard and mouse inputs are forwarded by the accessing user module. The flickering is defined by the user‘s entries. yellow flashing A firmware update is carried out. G&D DVICenter DP32 · 38...
  • Seite 104: Technical Data

    Casing Material: Anodised aluminium Dimensions (W × H × D): 105 × 26 × 104 mm Weight: Approx. 260 g Operating Temperature: +5 to +45 °C environment Air humidity: < 80%, non-condensing Conformity CE, RoHS 39 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 105: The »U2-R-Cpu« Target Module

    Connecting the target computer Use the RS232-M/F-2 cable to connect the computer’s 9-pin serial computer RS232: interface to this interface.   IMPORTANT: For each central module you can connect only one Transmission interface of the target module. G&D DVICenter DP32 · 40...
  • Seite 106: Status Displays

    Anodised aluminium Dimensions (W × H × D): 105 × 26 × 104 mm Weight: Approx. 240 g Operational  Temperature: + 5 to + 40°C environment Air humidity: < 80%, non condensing Conformity CE, RoHS 41 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 107: Dvi-Con« User Modules

    Package contents  1 × DVI-CON user module  1 × power cable Required accessories One category 5e (or better) twisted pair cable to connect the target module to the matrix switch or a power outlet. G&D DVICenter DP32 · 42...
  • Seite 108: Installation

    You can also combine PS/2 and USB devices, for example by connecting a USB mouse and a PS/2 keyboard. Connect the monitor of the local console. DVI/VGA Out: Micro In: Connect the optional microphone of the local console. Speaker: Connect the optional speakers of the local console. 43 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 109: Connection To The Central Module

    TradeSwitch function, connect the optional TS-LED-2 (order number A6100041) to this interface. Start-up Start the user module by pressing the Main Power button of the power pack. ADVICE: The active hotkey configuration is displayed during the System Startup of the user module. G&D DVICenter DP32 · 44...
  • Seite 110: Status Displays

    A local keyboard was found. No power at PS/2 interface or USB bus. blink- The CPU input (PS/2 or USB) is active and ready. No local keyboard was found. 45 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 111: Back Panel

    NOTE: Keyboard and mouse signals can only access another user module or a tar- get computer if you purchased the TradeSwitch function for the matrix switch. G&D DVICenter DP32 · 46...
  • Seite 112: Technical Data

    Material: Anodised aluminium Dimensions (W × H × D): 210 × 44 × 210 mm Weight: Approx. 1,2 kg Operating  Temperature: +5 to +45 °C environment Air humidity: < 80%, non-condensing Conformity CE, RoHS 47 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 113: Dvi-Con-Video« User Modules

    Package contents  1 × DVI-CON-Video user module  1 × power cable Required accessories One category 5e (or better) twisted pair cable to connect the target module to the matrix switch or a power outlet. G&D DVICenter DP32 · 48...
  • Seite 114: Installation

    TradeSwitch function, connect the optional TS-LED-2 (order number A6100041) to this interface. Start-up Start the user module by pressing the Main Power button of the power pack. ADVICE: The active hotkey configuration is displayed during the System Startup of the user module. 49 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 115: Status Displays

    Active A local keyboard was found. No power at PS/2 interface or USB bus. Blink- The CPU input (PS/2 or USB) is active and ready. No local keyboard was found. G&D DVICenter DP32 · 50...
  • Seite 116: Back Panel

    NOTE: Keyboard and mouse signals can only access another user module or a tar- get computer if you purchased the TradeSwitch function for the matrix switch. 51 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 117: Technical Data

    Material: Anodised aluminium Dimensions (W × H × D): 210 × 44 × 210 mm Weight: Approx. 1,2 kg Operating  Temperature: +5 to +45 °C environment Air humidity: < 80%, non-condensing Conformity CE, RoHS G&D DVICenter DP32 · 52...
  • Seite 118: The »U2-R-Con« User Module

    Connect the serial end device to this interface.      Use a category 5e (or better) twisted pair cable to connect this interface to the Trans.: Dynamic Port of the USB/RS232 Main Channel that is assigned to the console. 53 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 119: Status Displays

    A user module is accessing the target module. Right Green A user module is accessing the target module. Blinking No communication with central module. Flashing Connection to central module established successfully. No user module is accessing. G&D DVICenter DP32 · 54...
  • Seite 120: Technical Data

    Anodised aluminium Dimensions (W × H × D): 105 × 26 × 104 mm Weight: Approx. 240 g Operational  Temperature: + 5 to + 40°C environment Air humidity: < 80%, non condensing Conformity CE, RoHS 55 · G&D DVICenter DP32...
  • Seite 121 NOTES...
  • Seite 122 NOTES...
  • Seite 123 NOTES...
  • Seite 124 Das Handbuch wird fortlaufend aktualisiert und im Internet veröffentlicht. The manual is constantly updated and available on our website. http://gdsys.de/A9100173 Guntermann & Drunck GmbH Obere Leimbach 9 57074 Siegen Germany http://www.gdsys.de sales@gdsys.de...

Inhaltsverzeichnis