Чистка И Уход - Soehnle 68053 Inspiration Bedienungsanleitung

7. Чистка и уход
RU
Чехол из ткани
Чехол из ткани можно стирать в стиральной машине.
Обратите внимание, что указания по стирке находятся на
этикетке и на ярлычке чехла
Перед тем как снять чехол, достаньте вилку из розетки и
убедитесь, что грелка остыла.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Грелка
•
•
•
•
•
80
8001_emotion_3577-G_09-10-2014.indd 80
Для стирки откройте застежку-молнию и застежку на
липучке
Машинная или ручная стирка при 30°C
Стирать отдельно или вместе с изделиями аналогичных
цветов
Не отбеливать
Гладить при максимальной температуре 110 °C без пара
Отпаривание может нанести устройству непоправимый
ущерб
Не подвергать химической чистке
Допустима сушка во вращающемся барабане
при низкой температуре, температура на выходе не выше
40
60 °C
30
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
Никогда не мойте устройство внутри.
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
Электрическую грелку нельзя стирать в стиральной
anweisung für die spätere
машине или применять к ней химическую чистку.
Nutzung gut auf.
Грелку нельзя сушить в сушилке.
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
Не используйте грелку, пока она не высохнет.
Следите, чтобы на регулятор температуры не попала
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
вода. Не мойте грелку под проточной водой и не
zusammengeschoben oder gefaltet!
погружайте ее в жидкости! Попадание влаги может
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
привести к повреждению регулятора температуры.
geschlossenen Räumen!
Nicht chloren!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Temperatur gebügelt werden!
Nicht chemisch reinigen!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
anweisung für die spätere
Nutzung gut auf.
40
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
30
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
zusammengeschoben oder gefaltet!
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
geschlossenen Räumen!
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Nicht chloren!
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
anweisung für die spätere
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Der Kissenbezug darf mit geringer
Nutzung gut auf.
Temperatur gebügelt werden!
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
anweisung für die spätere
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
Nutzung gut auf.
Nicht chemisch reinigen!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
zusammengeschoben oder gefaltet!
getrocknet werden!
Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
zusammengeschoben oder gefaltet!
geschlossenen Räumen!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
Nicht chloren!
geschlossenen Räumen!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Nicht chloren!
Temperatur gebügelt werden!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Nicht chemisch reinigen!
Temperatur gebügelt werden!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Nicht chemisch reinigen!
Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug darf im Trockner
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
getrocknet werden!
Normalwäsche gewaschen werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
anweisung für die spätere
Nutzung gut auf.
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
zusammengeschoben oder gefaltet!
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
geschlossenen Räumen!
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinw
40
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkiss
Nicht chloren!
Bewahren Sie diese Gebr
anweisung für die späte
Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise
30
sorgfältig durch, bevor Sie das Heizkissen benutzen.
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Nutzung gut auf.
Der Kissenbezug darf mit geringer
Bewahren Sie diese Gebrauchs-
Temperatur gebügelt werden!
anweisung für die spätere
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkis
Nutzung gut auf.
Nicht chemisch reinigen!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
Stecken Sie keine Nadeln in das Heizkissen!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner zusammengeschoben oder gefaltet!
getrocknet werden!
Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Verwenden Sie das Heizkissen nicht
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
zusammengeschoben oder gefaltet!
geschlossenen Räumen!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
Verwenden Sie das Heizkissen nur in
Nicht chloren!
geschlossenen Räumen!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt wer
Der Kissenbezug darf mit geringer
Nicht chloren!
Temperatur gebügelt werden!
Das Heizkissen darf nicht gebügelt werden!
Der Kissenbezug darf mit geringer
Nicht chemisch reinigen!
Temperatur gebügelt werden!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Nicht chemisch reinigen!
Der Kissenbezug darf im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht im Trockner
getrocknet werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen w
Der Kissenbezug darf im Trockner
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
getrocknet werden!
Normalwäsche gewaschen werden!
Das Heizkissen darf nicht gewaschen werden!
Der Kissenbezug kann bei max. 40 °C
Normalwäsche gewaschen werden!
09.10.2014 15:31:5