Montagehinweise für Fachpersonal
Sicherheitshinweise
Bitte beachten Sie auch die Sicherheitshinweise auf S. 5!
Achtung! Die zum Anschluß der Geräte zugelassene Kategorie kann regional
unterschiedlich sein. Im Zweifelsfall ist beim örtlichen Gasversorgungsunter-
nehmen anzufragen, welche Gerätekategorie in Betracht kommt. Überprüfen
Sie, ob die Angaben auf dem Typenschild mit den örtlichen Anschlußbedin-
gungen (Gasart und Gasdruck) und die Geräteeinstellung übereinstimmen.
Bei Abweichungen muß das Gerät entsprechend umgestellt werden! Alle Ein-
stellwerte für das Gerät sind in dieser Anleitung angegeben. Dieses Gerät
wird nicht an eine Abgasleitung angeschlossen.
Beim Anschluß an das Gasnetz sind insbesondere die einschlägigen Vor-
schriften und Richtlinien der folgenden Institutionen zu beachten:
DVGW
Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches,
ÖVGW
Österreichischer Verein für das Gas- und Wasserfach,
TRGI
Technische Richtlinien Gas-Installation,
TRF
Technische Richtlinien Flüssiggas,
Vorschriften der örtlichen Gasversorgungsunternehmen sowie
Behörden (z.B. zum Feuerschutz) sind ebenfalls zu beachten.
Anschluß und Inbetriebnahme sowie Wartung, Reparatur und Ein- und Um-
stellarbeiten dürfen nur von einem zugelassenen Gas-Installateur nach den
geltenden Sicherheitsbestimmungen vorgenommen werden. Dabei sind die
gesetzlich anerkannten Vorschriften und die Anschlußbedingungen des ört-
lichen Gas-Versorgungsunternehmens vollständig einzuhalten.
Unsachgemäß ausgeführte Arbeiten gefährden die Sicherheit des Benutzers!
Dieses Gerät wird nicht an eine Abgasführung angeschlossen. Es muß nach
den geltenden Installationsbedingungen aufgestellt und angeschlossen wer-
den. Besonders zu beachten sind geeignete Belüftungsmaßnahmen.
Gerät bei Nichtzugänglichkeit des Anschlußsteckers durch LS-Schalter, Siche-
rungen oder Schütze mit mindestens 3 mm Kontaktöffnungsweite absichern.
Bei allen Reparaturen stets das Gerät mit einer dieser Einrichtungen strom-
los machen und die Gaszufuhr abstellen.
Evtl. vorhandene Lüftungsöffnungen dürfen nicht abgedeckt werden.
Bei der Umstellung von Erdgas auf Flüssiggas müssen in jedem Fall die
Haupt- und Kleinstelldüsen gewechselt werden. Es dürfen nur über den
Küppersbusch Kundendienst bezogene Spezialdüsen verwendet werden!
Dies gilt auch für den umgekehrten Fall. Die Umstellung darf nur von einem
zugelassenen Fachmann durchgeführt werden.
Umstellungen auf andere Gasarten müssen dauerhaft am Gerät auf dem Ge-
räteschild kenntlich gemacht werden. Verwenden Sie unbedingt die bei den
Spezialdüsen beiliegenden Aufkleber!
Änderungen am Gerät sind nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Her-
stellers erlaubt.
Der vollständige Berührungsschutz muß durch den Einbau sichergestellt sein.
Das Gerät ist steckerfertig und darf nur an eine vorschriftsmäßig installierte
Schutzkontaktsteckdose angeschlossen werden. Das Verlegen einer Steck-
dose oder Austausch der Anschlußleitung darf nur vom Elektrofachmann un-
ter Berücksichtigung der einschlägigen Vorschriften ausgeführt werden.
Einbauvoraussetzungen
Der Aufstellungsraum muß einen Rauminhalt von min. 20 m
durch ein Fenster oder eine Tür ins Freie gelüftet werden können.
Für den Gasanschluß wird in einem Nebenschrank zusätzlicher Raum be-
nötigt.
Die Wandabschlußleiste muß aus hitzebeständigem Material bestehen und darf
im Bereich des Kochfeldes nicht mit Steckdosen versehen sein. Empfohlen
wird eine Kunststoffträgerleiste mit einer Deckleiste aus Aluminium. Die auf
der Arbeitsplatte aufliegende Schenkellänge darf 30 mm nicht überschreiten.
KEH 6500.0
Die Wand oberhalb der Wandabschlußleiste im Bereich des Gerätes muß
aus nichtbrennbarem Material bestehen. Holz, Kunststoff, PVC-Folien etc.
entsprechen nicht diesen Anforderungen.
Der Einbauschrank für den Backofen muß bis 100 °C temperaturbeständig
sein. Dies gilt besonders für Furniere, Umleimer, Kunststoffoberflächen, Kle-
ber und Lacke. Die angrenzenden Möbelfronten müssen bis mind. 70 °C
temperaturbeständig sein.
Ist das Möbel nicht an der Wand befestigt, mit einem handelsüblichen Win-
kel anschrauben.
Der seitliche Abstand zu Hochschränken muß zu beiden Seiten mindestens
300 mm betragen.
Der Mindestabstand von Hängeschränken und Dunstabzugshauben über der
Kochfläche beträgt 650 mm.
Das Gerät ist unbedingt waagerecht auf einem ebenen, stabilen Brett ein-
zubauen. Das Brett darf sich nicht durchbiegen.
Vor dem Einbau und nach jedem eventuellen Ausbau des Kochfeldes ist die
Abdichtung auf Beschädigungen und lückenlose Auflage zu prüfen und ggf.
zu erneuern. Von einer zusätzlichen Verklebung mit Silikon o. ä. muß Abstand
genommen werden, da die Gefahr besteht, daß die beschichteten Arbeits-
platten beschädigt werden, wenn das Kochfeld abgenommen wird.
Ausnahme: Bei unebenen (z.B. keramikgefliesten) Arbeitsplatten ist eine Ab-
dichtung mit temperaturbeständigem, dauerelastischem Dichtmaterial erfor-
derlich (z.B. mit Silikon, geeignet für Keramik). Dieses Dichtmaterial nur um
die Kante des Kochfeldes herum auftragen, nie unterhalb des Kochfeldes!
Versorgungsanschlüsse planen
Geräte-Anschlußgewinde: R ½" ISO/R 7-1
Beachten Sie für das Planen der Versorgungsanschlüsse die folgenden Hin-
weise:
Gasanschluß mit Sicherheitsgasschlauch
Der Anschluß muß eine Absperrvorrichtung haben und zugänglich sein. Emp-
fehlenswert ist eine Sicherheitsgassteckdose im rechten Nebenschrank. Ein
800 mm langer Sicherheitsgasschlauch nach DIN 3383 wird direkt gasdicht
auf den Anschlußstutzen des Gasherdes aufgeschraubt.
Bei Anschluß im linken Nebenschrank ist ein Sicherheitsgasschlauch notwen-
dig. Länge: max. 1,50 m!
3
Gasanschluß mit starrer Verbindung
haben und
Der Anschluß muß eine Absperrvorrichtung haben und zugänglich sein.
Elektroanschluß
Für die Stromversorgung von Backofen und Einhand-Zündung ist eine 230-
240 V-Schutzkontakt-Steckdose erforderlich. Das Gerät ist steckerfertig.
17