Sony HDR-CX100E Bedienungsanleitung Seite 14


Appuyez sur START/STOP pour lancer l'enregistrement.
Pour arrêter l' e nregistrement, appuyez de nouveau sur START/STOP.
Vous pouvez agrandir les images à l'aide de la manette de zoom motorisé. Déplacez légèrement la

manette de zoom motorisé pour ralentir le zoom. Déplacez-la davantage pour accélérer le zoom.
Si vous fermez l' é cran LCD pendant l' e nregistrement, le caméscope cesse d' e nregistrer.

Reportez-vous à la page 56 pour plus d'informations sur la durée de prise de vue pour les films.

Lorsqu'un fichier film dépasse 2 Go, le fichier film suivant est créé automatiquement.

Vous pouvez modifier le support d' e nregistrement et la qualité d'image (p. 41, 46).

Vous pouvez changer de mode de prise de vue pour les films (p. 46).

[ STEADYSHOT] est réglé sur [MARCHE] par défaut.

Pour régler l'angle du panneau LCD, ouvrez-le d'abord à 90 degrés par rapport au caméscope (), puis

réglez l'angle (). Si vous faites pivoter le panneau LCD à 180 degrés sur le côté de l' o bjectif (), vous
pouvez enregistrer des films/photos en mode miroir.
 90 degrés (maximum)
 180 degrés (maximum)
Lorsque vous ouvrez ou fermez l' é cran LCD, ou encore lorsque vous réglez l'angle, veillez à ne pas appuyer

par inadvertance sur les touches situées sur le côté de l' é cran LCD.
Par défaut, une photo est automatiquement enregistrée lorsque le caméscope détecte le sourire d'une

personne pendant l' e nregistrement d'un film ([OBTURAT.SOURIRE]). Un cadre orange apparaît autour
du visage cible afin de réaliser une éventuelle prise de vue avec la fonction de détection de sourire. Vous
pouvez modifier ce réglage dans le menu (p. 46).
Vous pouvez augmenter le niveau de zoom à l'aide du zoom numérique. Réglez le niveau de zoom en

appuyant sur
réglage souhaité 
FR
1
[VEILLE]  [ENR.]
(HOME)  (REGLAGES)  [REGL.FILMS APP.]  [ZOOM NUM.]  le
 
.
Manette de zoom
motorisé
Grand
angle
 90 degrés vers le caméscope
Téléobjectif