Sharp R-209 Bedienungsanleitung Seite 15

1. R-209 introduction section 05.2.25 5:21 PM Page 4 (1,1)
BEDIENFELD/PANNEAU DE COMMANDE/BEDIENINGSPANEEL/
PANNELLO DEI COMANDI/PANEL DE CONTROL/PAINÉIS DE CONTROLO/CONTROL PANEL
D E
1 MIKROWELLEN- 1 Mando de CONTROL DE
LEISTUNGSSTUFEN-
REGLER-Drehknopf
Mikrowellen-Leistungsstufe
= 800 W
= 560 W
= 400 W
= 240 W
= 80 W
2 ZEITSCHALTUHR-
Drehknopf (0-30 Min) 2 Mando de TEMPORIZADOR
TÜRÖFFNER
3
1
3 BOTÓN PARA ABRIR
P
F
1 Manípulo CONTROL
1 Bouton RÉGLAGE DE
PUISSANCE
MICRO-ONDES
Niveau de puissance
Micro-
ONDES
= 800 W
= 560 W
= 400 W
= 240 W
= 80 W
2
2 Manípulo TEMPORIZADOR
2 MINUTERIE bouton
(0-30 Min)
3
3 BOUTON D'OUVERTURE
DE LA PORTE
GB
NL
1 MICROWAVE POWER
1 MAGNETRON-
VERMOGEN
REGELAAR-knop
Magnetron energieniveau
= 800 W
= 560 W
= 400 W
= 240 W
2 TIMER Knob
= 80 W
3
2 TIJDOPNEMER-knop
3 DOOR OPENING
(0-30 Min)
3 DEUR OPEN-TOETS
I
1 Manopolo di
CONTROLLO DI
POTENZA MICROONDE
Livello potenza microonde
= 800 W
= 560 W
= 400 W
= 240 W
= 80 W
2 Manopolo di TIMER DEI
MINUTI (0-30 Min)
3 PULSANTE DI APERTURA
SPORTELLO
14
POTENCIA DE
MICROONDAS
Nivel de potencia del
microondas
= 800 V
= 560 V
= 400 V
= 240 V
= 80 V
(0-30 Min)
LA PUERTA
DE POTÊNCIA DO
MICRO-ONDAS
Nível de potência de
Micro-ondas
= 800 W
= 560 W
= 400 W
= 240 W
= 80 W
(0-30 Min)
BOTÃO DE ABERTURA
DA PORTA
CONTROL knob
Power level
= 800 W
= 560 W
= 400 W
= 240 W
= 80 W
(0-30 Min)
BUTTON