Verwandte Anleitungen für CYBEX 16100
Inhaltszusammenfassung für CYBEX 16100
- Seite 1 Cybex Plate Loaded Overhead Press ® Bedienungs- und Wartungsanleitung Kraftmaschinen Teilenummer 16100-999-1 A www.cybexinternational.com...
- Seite 3 Änderungen zu unterrichten. ® © 2010 Cybex International, Inc. Alle Rechte vorbehalten. Gedruckt in den USA. Deutsche Übersetzung LMT Schweiz. 10 Trotter Drive Medway, MA 02053 • 508-533-4300 • FAX 508-533-5183 www.cybexinternational.com • techhelp@cybexintl.com • 16100-999-1 A • March 2010...
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit Sicherheit ......Warnungs-/Sicherheitsaufkleber ... . 3 Regelmäßige Wartungsmaßnahmen . - Seite 6 Diese Seite wurde absichtlich frei gelassen. Seite ii...
-
Seite 7: Sicherheit
Stellen Sie sicher, dass alle Geräte auf einer stabilen, waagerechten Oberfl äche aufgestellt und betrieben werden. Stellen Sie das Gerät auf einer ebenen Oberfl äche auf. HINWEIS: Cybex ist nicht für die Verankerung des Trainingsgeräts verantwortlich. Wenden Sie sich hierfür an einen Spezialisten. - Seite 8 Cybex Plate Loaded 16100 Overhead Press Owner’s Manual • Führen Sie regelmäßige Wartungsüberprüfungen an diesem Trainingsgerät durch. Achten Sie besonders auf Bere- iche mit Verschleißteilen. • Tauschen Sie verschlissene oder beschädigte Komponenten unverzüglich aus. Falls abgenutzte oder beschädigte Komponenten nicht unverzüglich ersetzt werden können, nehmen Sie das Gerät außer Betrieb, bis es repariert werden kann.
-
Seite 9: Warnungs-/Sicherheitsaufkleber
Cybex Plate Loaded 16100 Overhead Press Owner’s Manual Warn-/Sicherheitsaufkleber Warnaufkleber weisen auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. Sicherheitsaufkleber (Achtung) weisen auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. -
Seite 10: Regelmäßige Wartungsmaßnahmen
Cybex Plate Loaded 16100 Overhead Press Owner’s Manual Regelmäßige Wartungsmaßnahmen Um dieses Gerät in betriebsfähigem Zustand zu halten, müssen vorbeugende Wartungsmaßnahmen durchgeführt werden. Alle Wartungsarbeiten in ein Protokoll eintragen, um einen Überblick über die durchgeführten vorbeugenden Wartungsmaßnahmen zu behalten. WARNUNG: Falls abgenutzte oder beschädigte Komponenten gefunden werden, das Gerät außer Betrieb nehmen, bis es repariert werden kann. -
Seite 11: Kundendienst
Bestellungen per Fax an +1-508-533-5183. Kundendienstvertreter sind telefonisch unter +1-888-462-9239 (für Kunden in den USA) oder +1-508-533-4300 (für Kunden außerhalb der USA) erreichbar. Sie können uns auch über unsere E-Mail- Adresse techhelp@cybexintl.com kontaktieren. Halten Sie für ein Telefonat mit unseren Cybex-Repräsentanten die folgenden Informationen bereit, damit Ihnen schnellstmöglich geholfen werden kann. •... -
Seite 12: Rückgabegenehmigung (Rma)
Befolgen Sie diese Regeln bitte sorgfältig. Wenden Sie sich für alle Garantieangelegenheiten an den Cybex-Vertragshändler. Ihr Vertragshändler wird bei Bedarf eine RMA-Nummer von Cybex anfordern. Defekte Teile oder Geräte werden von Cybex nur mit gültiger RMA-Nummer und einem ARS-Etikett (Automated Return Service) akzeptiert. -
Seite 13: Zusammenbau
Die Plastikhülle zum Schutz der Gummifüße und der Platte vorsichtig entfernen. 4. Fußgleiter entfernen. HINWEIS: Cybex-Kraftmaschinen sind mit Kunststoff-Gleitschienen versehen, um die Unterseite der Geräte während des Transports zu schützen. Diese Gleitschienen müssen entfernt werden, bevor das Gerät aufgestellt wird, da das Gerät ansonsten nicht stabil steht. -
Seite 14: Wartung
Wartungsmaßnahmen helfen, die Cybex-Kraftmaschinen dauerhaft sicher und störungsfrei zu erhalten. HINWEIS: Cybex ist nicht für die Durchführung der regelmäßigen Inspektions- und Wartungsarbeiten der Geräte verantwortlich. Ihr Personal muss in die Inspektions- und Wartungsarbeiten sowie Maßnahmen zur Meldung bzw. Aufnahme von Zwischenfällen eingewiesen werden. Die Telefonrepräsentanten von Cybex sind in der Lage, jegliche Fragen oder Bedenken bezüglich der Geräte zu beantworten. - Seite 15 Cybex Plate Loaded 16100 Overhead Press Owner’s Manual 6 - Service Please refer to the next pages for parts lists and exploded-view diagrams NOTE: All inspections and repairs must be performed by trained service personnel only. Cybex will void warranty if non-Cybex replacement parts are used.
- Seite 16 Cybex Plate Loaded 16100 Overhead Press Owner’s Manual Page 10...
- Seite 17 Cybex Plate Loaded 16100 Overhead Press Owner’s Manual Page 11...
- Seite 18 Cybex Plate Loaded 16100 Overhead Press Owner’s Manual Page 12...
- Seite 20 10 Trotter Drive Medway, MA 02053 • 508-533-4300 • FAX 508-533-5183 www.cybexinternational.com • techhelp@cybexintl.com...