JVC XV-THD7 SP-THD7W SP-THD7F SP-THD7C SP-THD7S Bedienungsanleitung Seite 2

Warnung, Achtung und sonstige Hinweise /
Mises en garde, précautions et indications diverses
G-1
ACHTUNG
Zur Verhinderung von elektrischen Schlägen,
Brandgefahr, usw:
1. Keine Schrauben lösen oder Abdeckungen
enlfernen und nicht das Gehäuse öffnen.
2. Dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit
aussetzen.
ATTENTION
Afin d'éviter tout risque d'électrocution, d'incendie,
etc.:
1. Ne pas enlever les vis ni les panneaux et ne pas
ouvrir le coffret de l'appareil.
2. Ne pas exposer l'appareil à la pluie ni à l'humidité.
ACHTUNG— Taste!
Um den Strom ganz abzuschalten, muss der
Netzstecker gezogen werden (die STANDBY-Anzeige
schaltet ab). Beim Aufstellung des Geräts stellen Sie
sicher, dass der Stecker gut zugänglich ist.
Die Taste schaltet die Netzstrom nicht ab.
• Wenn das System im Standby-Modus ist, leuchtet
die STANDBY-Anzeige rot auf.
• Wenn das System eingeschaltet ist, schaltet die
STANDBY-Anzeige ab.
Die Stromzufuhr kann mit der Fernbedienung gesteuert
werden.
ATTENTION—Touche
Déconnectez la fiche d'alimentation secteur pour
couper l'alimentation complètement (le témoin
STANDBY l s'éteint). Lors de l'installation de
l'appareil, assurez-vous que la fiche soit facilement
accessible.
La touche , dans n'importe quelle position, ne
déconnecte pas le système du secteur.
• Quand le système est en attente, le témoin
STANDBY est allumé en rouge.
• Quand le système est sous tension, le témoin
STANDBY s'éteint.
L'alimentation peut être télécommandée.
ACHTUNG:
Ein übermäßiger Schallleistungspegel der Kopfhörer
kann zu Gehörschäden führen.
ATTENTION:
Une pression acoustique excessive des écouteurs ou du
casque d'écoute peut entraîner une perte auditive.
!