Aufnahme von DV-Geräten
Vor dem Kopieren mit einem DV-Gerät
An diesem Rekorder kann zur Eingabe und Ausgabe
von Audio, Video, Daten und Steuersignalen ein
DV-Camcorder über ein einziges DV-Kabel
angeschlossen werden.
Dieser Rekorder ist nur mit DV-Format- (DVC-SD-,
DV25) Camcordern kompatibel. Digitale
Satellitenempfänger und digitale VHS-Videorekorder
sind nicht kompatibel.
Sie können nicht mehrere DV-Camcorder
gleichzeitig an diesen Rekorder anschließen.
Dieser Rekorder kann nicht von an der DV IN-
Buchse angeschlossenen externen Geräten
angesteuert werden (einschließlich zwei Rekorder).
Der über die DV IN-Buchse angeschlossene
Camcorder kann u. U. nicht immer angesteuert
werden.
Digitale Camcorder können in der Regel Audio als
16-Bit-/48 kHz-Stereo oder Twin-Stereo-Tracks mit
12 Bit/32 kHz aufnehmen. Dieser Rekorder kann
nur einen Stereo-Audio-Track aufnehmen. Stellen
Sie [DV-Aufnahmestimme] nach Bedarf auf [Audio 1]
oder [Audio 2] (siehe Seite 21) ein.
Audio-Eingaben zur DV IN-Buchse müssen 32 oder
48 kHz (nicht 44,1 kHz) sein.
Während der Aufnahme können Bildstörungen
auftreten, wenn eine Quellkomponente die
Wiedergabe anhält oder einen nicht
aufgezeichneten Abschnitt des Bandes wiedergibt,
die Stromversorgung der Quellkomponente ausfällt
oder das DV-Kabel abgezogen wird.
Aufnehmen von einem digitalen
Camcorder
Sie können von einem digitalen Camcorder
aufnehmen, der an die DV IN-Buchse am vorderen
Bedienfeld des Rekorders angeschlossen ist. Mit der
Fernbedienung des Rekorders können Sie Camcorder
und Rekorder steuern. Achten Sie vor der Aufnahme
darauf, dass der Audioeingang für die DV IN-Buchse
eingerichtet ist (siehe Seite 21).
Tipps:
Das Signal der Quelle muss im DVC-SD-Format
vorliegen.
Nicht alle Camcorder können mit der
Fernbedienung dieses Rekorders gesteuert werden.
Beim Anschluss eines zweiten Rekorders über ein
DV-Kabel kann die zweite DVD nicht von hier aus
angesteuert werden.
Sie können das Gerät nicht von einer Komponente
aus steuern, die an die DV IN-Buchse
angeschlossen ist.
Sie können die Datum- und Uhrzeitinformationen
nicht von einer DV-Kassette aufnehmen.
1. Der digitale Camcorder muss an die DV IN-
Buchse auf der Vorderseite des Geräts
angeschlossen sein (s. Seite 15).
2. Wählen Sie im Hauptmenü entweder [TV HDD]
oder [TV DVD] und drücken Sie ENTER
(s. Seite 16).
3. Prüfen Sie, ob der DV-Audio-Eingang die
Voraussetzungen erfüllt. Sie haben die Wahl
zwischen Audio 1 (Original-Audio) und Audio 2
(Nachvertonung).
Der DV-Eingang wird über
[DV-Aufnahmestimme] im Untermenü des
Setup-Menüs eingestellt. Siehe "DV
Aufnahmestimme" auf Seite 21.
4. Drücken Sie zur Auswahl des DV-Eingangs
mehrmals auf AV/INPUT. Die Anzeige DV
erscheint sowohl im Anzeigefenster als auch auf
dem Fernsehbildschirm.
5. Suchen Sie die Stelle auf dem Camcorder-Band,
ab der die Aufnahme beginnen soll.
Für optimale Ergebnisse pausieren Sie die
Wiedergabe an der Stelle, ab der Sie aufnehmen
möchten.
Je nach Camcorder können Sie mit der
Fernbedienung des Rekorders die Funktionen
STOP, PLAY und PAUSE verwenden.
6. Drücken Sie zum Starten der Aufnahme einmal
REC (z).
Die Aufnahme wird automatisch angehalten,
wenn der Rekorder kein Signal erkennt.
Drücken Sie zum Unterbrechen oder Anhalten
der Aufnahme auf PAUSE/STEP (X) bzw.
STOP (x). Während der Aufnahme kann der
Camcorder nicht über die Fernbedienung
angesteuert werden.
Im Video-Modus wird der letzte Frame der
Aufnahme auch nach dem Ende der Aufnahme
kurze Zeit auf dem Bildschirm angezeigt.
Störungsbehebung
Wenn Sie kein Bild und/oder keinen Ton über die DV
IN-Buchse erhalten, überprüfen Sie die folgenden
Punkte:
Das DV-Kabel muss richtig angeschlossen sein.
Schalten Sie alle angeschlossenen Geräte aus und
wieder ein.
Wechseln Sie den Audio-Eingang.
Hinweis:
Nicht alle angeschlossenen Camcorder können
jedoch mit der Fernbedienung gesteuert werden, die
mit diesem Rekorder ausgeliefert wurde.
41