Ordliste - Jabra bt 135 Benutzerhandbuch

Denne enhed er inden for EU beregnet til brug i Østrig, Belgien, Cypern,
GB
Tjekkiet, Danmark, Estland, Finland, Frankrig, Tyskland, Grækenland,
Ungarn, Irland, Italien, Letland, Litauen, Luxembourg, Malta, Polen, Portugal,
F
Slovakiet, Slovenien, Spanien, Sverige, Holland, Storbritannien, og inden for
EFTA på Island, i Norge samt i Schweiz.
ES
Bluetooth
Bluetooth®-varemærket og -logoer tilhører Bluetooth SIG, Inc., og enhver
PT
brug af sådanne varemærker af GN Netcom foregår under licens. Andre
varemærker og varebetegnelser tilhører deres respektive ejere.
DE

16. Ordliste

IT
Bluetooth en radioteknologi, der sikrer, at enheder såsom mobiltelefoner
og headset kan tilsluttes på kort afstand uden brug af ledninger eller kabler
NL
(cirka 10 meter). Læs mere på www.bluetooth.com.
Bluetooth-profiler: forskellige måder, hvorpå Bluetooth-enheder kan
SU
kommunikere med hinanden. Telefoner, der understøtter Bluetooth, er
enten baseret på en headset-profil, en håndfri profil eller begge. Før en
NO
enhed kan understøtte en bestemt profil, skal producenten af telefonen
implementere forskellige obligatoriske funktioner i den software, der leveres
med telefonen.
SE
Parring: metode, der bruges til at oprette en unik eller krypteret forbindelse
DK
mellem to Bluetooth-enheder, så de kan kommunikere med hinanden.
Bluetooth-enheder fungerer kun, hvis de er blevet parret.
GR
Adgangsnøgle eller PIN-kode: en kode, der skal indtastes i en mobiltelefon,
før den kan parres med en Jabra BT135-adapter. Koden sikrer, at telefonen
og Jabra BT135-adapteren genkender hinanden og automatisk samarbejder.
Standby-tilstand: den tilstand, hvor Jabra BT135-headsettet passivt venter
på et opkald. Når du 'afslutter' en samtale på mobiltelefonen, går headsettet
automatisk i standby-tilstand.
Bortskaf produktet i
overensstemmelse med
lokale bestemmelser og love.
www. jabra.com/weee
100
RELE ASE YO UR J AB R A
Ελληνικά
1. Σας ευχαριστούμε . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
2. Πληροφορίες για τα Jabra BT135 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .102
3. Τι μπορούν να κάνουν τα νέα σας ακουστικά . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
4. Για να ξεκινησετε . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
5. Φορτίστε τα ακουστικά σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .103
6. Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση των ακουστικών σας . . . . . . . . . . . . . .104
7. Συνδέστε τα με το τηλέφωνό σας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
8. Φορέστε τα όπως θέλετε . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .104
9. Πώς να... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .105
10. Τι σημαίνουν οι φωτεινές ενδείξεις . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
11. Αντιμετώπιση προβλημάτων και συνήθεις ερωτήσεις . . . . . . . . . . . . . . . . . .106
12. Χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
13. Φροντίδα του ακουστικού . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
14. Εγγύηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
15. Εγκρίσεις πιστοποίησης και ασφάλειας . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
16. Γλωσσάρι . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .108
Jabra BT135 Bluetooth headset
GB
F
ES
PT
DE
IT
NL
SU
NO
SE
DK
GR
101