Inhaltsverzeichnis
Werbung
Česky
Funkce/Příslušenství
1a. Vypínač
9.
Uvolňovací tlačítko
1b. Vypínač
10. Indikátor dobíjení
2.
Rukojeť
11. Prachový kontejner
3.
Upevňovací šroub
12. Kryt pro čištění
4.
Uvolňovací tlačítko
vysavačem
5a. Část nabíjecí stanice, k
13. Kontrolka
montáži na zeď
14. Malý kartáček
5b. Část nabíjecí stanice,
15. Štěrbinová hubice
zemní část
16. Tlačítko pro uvolnění
6.
Adaptér
válce kartáče
7.
Jemný filtr
17.
Kryt válcového kartáče
8.
Vstupní filtr
18. Válcový kartáč
Bezpečnostní opatření
Vysavač by měly používat jen dospělé osoby a pouze
pro běžné vysávání v domácnosti. Vysavač uchovávejte
na suchém místě. Veškerý servis a opravy smějí provádět
pouze autorizovaná servisní centra Electrolux.
Každý vysavač vyžaduje určitý druh napájení. Ujistěte
se, že napětí ve vaší síti odpovídá napětí uvedenému na
štítku. Používejte pouze originální nabíjecí adaptér určený
pro tento model.
Nikdy nevysávejte:
• Na mokrém povrchu.
• V blízkosti hořlavých plynů atd.
• Když se na krytu objeví viditelné známky poškození.
• Ostré předměty nebo tekutiny.
• Žhavý ani chladný popel, hořící cigaretové nedopalky,
atd.
• Jemný prach, například ze sádry nebo betonu, mouku,
horký ani chladný popel.
• Vysavač nevystavujte přímému slunečnímu záření.
• Vysavač ani baterii nevystavujte vysokým teplotám.
• Baterii nerozebírejte, nezkratujte, nepřikládejte ke
kovovým plochám ani nevystavujte vysokým teplotám.
Použití vysavače za výše uvedených podmínek může
způsobit jeho závažné poškození. Na takové poškození se
nevztahuje záruka. Nikdy vysavač nepoužívejte bez filtrů.
Centaur_27lang_Rev8_081007.indd 43
Magyar
Funkciók/tartozékok
1a. Be-/kikapcsoló gomb
9.
Kioldógomb
1b. Be-/kikapcsoló gomb
10. Töltésjelző
2.
Fogantyú
11. Portartály
3.
Zárócsavar
12. Porszívófedél
4.
Kioldógomb
13. Jelzőfény
5a. Fali töltőállomás-
14. Porkefe
egység
15. Rés-szívófej
5b. Padlóra helyezendő
16. Forgókefe
töltőállomás-egység
kioldógombja
6.
Adapter
17.
Forgókefe fedele
7.
Finom szűrő
18. Forgókefe
8.
Előszűrő
Biztonsági előírások
Az Ergorapido porszívót csak felnőttek használhatják,
és kizárólag otthoni környezetben történő szokványos
porszívózásra szolgál. A porszívót száraz helyen tárolja. A
karbantartási és javítási munkák csak hivatalos Electrolux
márkaszervizben végezhetők el.
A porszívókat meghatározott feszültségre tervezték.
Kérjük, ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megfelel-e
a készüléken feltüntetett feszültségnek. A készülékhez
kizárólag az eredeti töltőadaptert használja.
Soha ne használja a porszívót:
• Nedves területeken.
• Gyúlékony gázok stb. közelében.
• Ha a porszívó borítása látható módon megsérült.
• Éles tárgyakhoz vagy folyadékhoz.
• Izzó vagy kialudt parázs-, égő cigarettavég felszívásához
stb.
• Finom porhoz, amely például vakolatból, betonból,
lisztből, hamuból származik.
• Ne hagyja a porszívót közvetlen napsugárzásnak kitett
helyen.
• Ne tegye ki a porszívót és az akkumulátort erős
hőhatásnak.
• Az akkumulátort nem szabad szétszerelni, rövidre zárni,
fémfelületre helyezni vagy erős hőhatásnak kitenni.
A porszívó fentiek szerinti használata a készülék súlyos
károsodását okozhatja. Az ilyen károsodásra nem
érvényes a garancia. A porszívót soha ne használja
szűrő(k) nélkül.
43
Polski
Funkcje/akcesoria
1a. Wyłącznik główny
10. Wskaźnik ładowania
1b. Wyłącznik główny
11. Pojemnik na kurz
2.
Uchwyt
12. Osłona otworu
3.
Śruba blokująca
służącego do
4.
Przycisk zwalniający
czyszczenia odkurzacza
5a. Jednostka ścienna
13. Lampka wskaźnika
stacji ładującej
14. Mała szczotka
5b. Podstawa stacji
15. Ssawka szczelinowa
ładującej
16. Przycisk zwalniający
6.
Zasilacz
szczotkę rolkową
7.
Filtr dokładny
17.
Mocowanie szczotki
8.
Filtr wstępny
rolkowej
9.
Przycisk zwalniający
18. Szczotka rolkowa
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
Odkurzacz Ergorapido powinien być używany tylko przez
osoby dorosłe, wyłącznie do odkurzania w warunkach
domowych. Odkurzacz należy przechowywać w suchym
miejscu. Serwis i naprawy mogą być wykonywane
wyłącznie przez personel autoryzowanego punktu
serwisowego firmy Electrolux.
Odkurzacz powinien być podłączany do sieci zasilającej
o odpowiednim napięciu. Należy sprawdzić, czy napięcie
sieci zasilającej jest zgodne z napięciem podanym na
tabliczce znamionowej. Należy korzystać wyłącznie z
oryginalnej ładowarki przeznaczonej dla danego modelu.
Nigdy nie używaj urządzenia do odkurzania:
• Mokrych powierzchni.
• W pobliżu gazów łatwopalnych itp.
• Gdy obudowa nosi widoczne ślady uszkodzenia.
• Przedmiotów z ostrymi krawędziami lub płynów.
• Żarzących się lub zimnych popiołów, tlących się
niedopałków itp.
• Drobnego pyłu, np. gipsu, gruzu, cementu, mąki lub
popiołu.
• Nie wolno zostawiać odkurzacza w miejscu, w którym
byłby narażony na działanie bezpośredniego światła
słonecznego.
• Należy unikać wystawiania odkurzacza lub baterii na
działanie wysokiej temperatury.
• Baterii nie można rozbierać, zwierać, kłaść na metalowej
powierzchni, ani wystawiać na działanie wysokich
temperatur.
Używanie odkurzacza w wymienionych powyżej
okolicznościach może spowodować poważne uszkodzenie
urządzenia. Takie uszkodzenie nie jest objęte gwarancją.
Nie wolno korzystać z odkurzacza bez filtrów.
2008-10-10 16:07:04
Werbung
Inhaltsverzeichnis
