Übereinstimmungserklärung Vor dem Fortfahren bitte durchlesen • Verwenden Sie nur die Akkus und das Netzteil, die/das vom Hersteller bereitgestellt wurden. Durch den Einsatz unautorisierter Zubehörteile kann die Garantie erlöschen. • Setzen Sie Ihr Gerät nicht Temperaturen von über 50 °C aus. •...
Seite 3
FCC SAR-Hinweis Dieses Gerät hält die FCC-Strahlungsaussetzungsgrenzwerte ein, die für unbestimmte Umgebungen festgelegt wurden. Endanwender müssen sich an bestimmte Betriebshinweise zur Erfüllung der Vorschriften zur Strahlungsaussetzung halten. Dieser Sender darf nicht in der Nähe einer anderen Antenne oder eines anderen Senders aufgestellt und nicht gemeinsam mit solchen Einrichtungen genutzt werden.
RoHS-Konformitätserklärung Dieses Produkt wurde gemäß den Anforderungen der EG-Richtlinie 2002/95/EG zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten (RoHS-Richtlinie) entworfen und hergestellt und hat sich als mit den maximalen Konzentrationswerten, die der europäischen Ausschuss für die technische Anpassung (Technical Adaptation Committee;...
Wichtige Sicherheitsanweisungen Platzieren Sie keine Gegenstände auf dem Gerät. Gegenstände könnten die Bildschirmoberfläche zerkratzen oder in das Gerät eindringen. Setzen Sie das Gerät keinen schmutzigen oder staubigen Umgebungen aus. Platzieren Sie das Gerät nicht auf einer unebenen oder unstabilen Oberfläche. Stecken Sie keine Fremdkörper in das Gerät.
Seite 6
Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.Kein Teil dieses Dokuments darf in irgendeiner Form für irgendeinen Zweck ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der ViewSonic Corporation kopiert, reproduziert oder übertragen werden. Hinweise zum Recht am geistigen Eigentum Das Recht an allen Technologien und Produkten, die in diesem Gerät enthalten sind,...
Seite 7
Kaufdatum: _______________________________ Produktentsorgung am Ende der Produktlebenszeit ViewSonic achtet die Umwelt und verpflichtet sich zu einer umweltbewussten Arbeits- und Lebensweise. Vielen Dank, dass Sie einen Beitrag zu einem intelligenteren, umweltfreundlicheren Umgang mit EDV-Produkten leisten. Weitere Einzelheiten finden Sie auf der ViewSonic-Webseite.
VSD220 Smart Display – Eigenschaften 1 VSD220 Smart Display – Eigenschaften Dieser Abschnitt stellt Ihnen die Eigenschaften Ihres Smart Displays vor. HINWEIS • Die in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Merkmale oder Applikationen können je nach erworbenem Modell abweichen. Frontansicht Komponenten Beschreibungen Mikrofon Zum Einspeisen von Audiosignalen.
VSD220 Smart Display – Eigenschaften Komponenten Beschreibungen LED-Anzeige Zeigt den Betriebszustand an. (eingeschaltet, ausgeschaltet, Energiesparen) Lautsprecher Audioausgang. Kopfhöreran- Zum Anschluss von Kopfhörern oder Headsets. schluss Micro-USB-Port Zur Datenübertragung mit Windows-Computern. (MTP- Treiber erforderlich) Touchscreen Durch Berühren des Bildschirms konfigurieren Sie das System, wählen Menüelemente, Applikationen,...
VSD220 Smart Display – Eigenschaften 1.1 Wandhalterung anbringen Mit der passenden Halterung können Sie den VSD220 auch an der Wand anbringen. Wir empfehlen eine Halterung nach VESA ® -Vorgaben. Mit den folgenden Schritten bringen Sie die Halterung an: Schalten Sie den Monitor aus, trennen Sie das Netzkabel.
VSD220 installieren und vorbereiten 2 VSD220 installieren und vorbereiten 2.1 Anschluss Tastatur Drucker Externer Computer HDMI Power Maus USB-Speicher Internet Ohrhörer DVD-Player Notebook Steckdose SD-Karte Bluetooth-Geräte WLAN-Geräte 2.2 Smart Display einsatzbereit machen SD-Karte einlegen Öffnen Sie die Anschlussabdeckung an der Rückseite des Smart Displays.
Seite 15
VSD220 installieren und vorbereiten Legen Sie (bei Bedarf) eine microSD- Karte ein. Netzkabel anschließen Öffnen Sie die Anschlussabdeckung an der Rückseite des Smart Displays. Schließen Sie das das Kabel an den Netzteileingang an. Verbinden Sie den Netzstecker mit einer geeigneten Steckdose.
VSD220 installieren und vorbereiten 2.3 Einschalten Betriebsanzeige-LED Hatten Sie die Ein-/Austaste etwa 1 – 2 Sekunden lang gedrückt. Verschieben Sie das Schlosssymbol zum Freigeben des Bildschirms. Nachdem das Netzkabel angeschlossen wurde, können Sie Ihr Gerät einschalten, indem Sie die Ein-/Austaste unten rechts etwa 1 – 2 Sekunden lang gedrückt halten.
Ihr VSD220 Smart Display 3 Ihr VSD220 Smart Display 3.1 Touchscreen In erster Linie steuern Sie Ihr neues Gerät mit den Fingerspitzen, indem Sie direkt auf den berührungsempfindlichen Bildschirm tippen. Mit den folgenden Aktionen können Sie Symbole, Schaltflächen, Menüelemente, die Bildschirmtastatur und andere Dinge über den Touchscreen bedienen:...
Ihr VSD220 Smart Display Widgets: Widgets sind Applikationen, die Sie direkt auf dem Startbildschirm nutzen können. Beispiel: Analoguhr, Lesezeichen, Bilderrahmen, Google- Suchleiste usw. Verknüpfungen: Dies sind Links, die Sie auf dem Startbildschirm ablegen und über die Sie schnell auf installierte Applikationen zugreifen können.
Seite 19
Ihr VSD220 Smart Display Elemente Beschreibungen Mit dieser Schaltfläche können Sie jederzeit Startbildschirm zum zentralen Startbildschirm zurückkehren. Wenn Sie diese Schaltfläche berühren, Letzte Applika- erscheinen zuletzt genutzte Applikationen als tionen kleine Bilder. Zum Öffnen der Applikationen tippen Sie einfach auf eines der Bilder.
Ihr VSD220 Smart Display 3.4 Navigationsschaltflächen Links in der Systemleiste finden Sie die nachstehend beschriebenen Navigationsschaltflächen: Schaltflächen Beschreibungen OSD-Konfigurationsbildschirm können Sie Lautstärke, Helligkeit und Kontrast durch Ziehen von Schiebern einstellen. Zusätzlich können Sie hier auch SMS- (Bildschirmmenü) und HDMI-Funktionen konfigurieren oder die Werkseinstellungen wiederherstellen.
Ihr VSD220 Smart Display 3.5.1 Mit Benachrichtigungen arbeiten Durch Antippen des Uhrzeitbereichs können Sie einen Status- und Konfigurationsbild- schirm einblenden, in dem Sie die Benach- richtigungsfunktion ein- und ausschalten können. Zum direkten Anzeigen der Informa- tionen tippen Sie einfach auf die Benachrich- tigungsschaltfläche.
Ihr VSD220 Smart Display 3.6.2 Ein Element verschieben • Halten Sie im Startbildschirm das Element angetippt, das Sie verschieben möchten. • Beim Angetippthalten erscheinen Pluszeichen (+) an den Stellen, an die Sie das Element verschieben können. • Schieben Sie das Element an die gewünschte Position.
Ihr VSD220 Smart Display HINWEIS • Sämtliche Startbildschirme teilen sich denselben Hintergrund. Daher können Sie einzelne Startbildschirmbereiche nicht mit unterschiedlichen Hintergrundbildern versehen. 3.7 Applikationen verwenden Die Applikationen Ihres Gerätes finden Sie im Alle Apps-Menü: 3.7.1 Apps-Bildschirm Apps-Bildschirm öffnen Den Apps-Bildschirm erreichen Sie aus sämtlichen Startbildschirmen durch Antippen...
Ihr VSD220 Smart Display 3.7.3 Letzte Applikationen Zuletzt verwendete Applikationen öffnen Berühren Sie die Letzte Applikationen- Schaltfläche – die zuletzt genutzten Applikationen werden angezeigt. Blättern Sie durch die Liste kürzlich verwendeter Applikationen, tippen Sie zum Starten der gewünschten Applikation auf deren Miniaturdarstellung.
VSD220 Smart Display verwenden 4 VSD220 Smart Display verwenden 4.1 Kontakte verwalten Zum Anzeigen und Verwalten Ihrer Kontakte berühren Sie: Startseite- Schaltfläche | Apps-Schaltfläche. 4.1.1 Neue Kontakte hinzufügen Tippen Sie auf Neu Wählen Sie das Konto, dem Sie den Kontakt zufügen möchten;...
VSD220 Smart Display verwenden 4.1.2 Kontakte finden Zum Auffinden eines Kontakte stehen Ihnen diese Möglichkeiten zur Verfügung: • Blättern Sie durch die All (Alle Kontakte)-Liste oben links im Bildschirm, bis Sie den gewünschten Kontakt gefunden haben. Alternativ können Sie mit dem Scrollbalken links im Bild durch die Kontaktliste blättern.
Seite 27
VSD220 Smart Display verwenden Kontakte teilen (freigeben) Suchen Sie den gewünschten Kontakt aus der Kontaktliste heraus. Rufen Sie die Kontaktdetails durch Antippen des Kontaktes auf. Berühren Sie die Menü-Schaltfläche oben rechts im Bildschirm, wählen Sie dann Share (Kontakt teilen). Im nun angezeigten Share (Kontakt-teilen)-über-Menü wählen Sie aus, wie die Kontaktinformationen geteilt werden sollen;...
VSD220 Smart Display verwenden Unter Personen berühren Sie die Menü-Schaltfläche am Gerät oder die Menü-Schaltfläche auf dem Bildschirm. Einstellungen Beschreibungen Konten Im Gerät gespeicherte Kontakte lassen HINWEIS: Wenn Sie sich über Mobile Sync mit einem Computer einzelne Daten manuell synchronisieren; in Ihrem persönlichen eMail-Konto synchronisieren möchten,...
VSD220 Smart Display verwenden 4.3 Google-Suche Mit dem Google-Suche-Widget können Sie Internetseiten und Informationen über Google, in Ihrem Gerät installierte Applikationen und in der Kontaktliste gespeicherte Kontakte finden. Tippen und suchen Im Google-Suche-Widget im Startbildschirm tippen Sie auf „Google“; das Google-Suche-Widget öffnet sich.
VSD220 Smart Display verwenden 4.4 Mit den Geräteeinstellungen arbeiten 4.4.1 Speicherplatz prüfen Berühren Sie: Startseite-Schaltfläche | Apps- Schaltfläche | Einstellungen | Speicher Auf dem Bildschirm erscheinen gesamter und freier Speicherplatz des Gerätes, des USB- Speichers und der SD-Karte. Nicht benötigte Applikationsdaten löschen Berühren Sie: Startseite-Schaltfläche |...
Multimediaschnittstelle) ist eine kompakte Audio-/Videoschnittstelle zur Übertragung unkomprimierter Audio-/Video-Digitaldaten. Über die HDMI- Schnittstelle genießen Sie optimale Audio- und Videoqualität bei der Videowiedergabe oder bei Spielen. Der VSD220 ist mit einem Micro- HDMI-Port zum Anschluss externer HDMI-Geräte ausgestattet. Zur hochauflösenden Videowiedergabe können Sie beispielsweise PC, Notebook, Blu-ray-Player und sämtliche weiteren HDMI-fähigen Geräte an den VSD220...
Auflösung ein. Der VSD220 unterstützt Auflösungen bis maximal 1920 × 1080. Damit Sie die Touchscreen-Funktion weiter nutzen können, verbinden Sie den VSD220 über ein USB-Kabel mit einem Micro-USB-Stecker an einem Ende und mit einem normalen USB-Stecker am anderen Ende mit Ihrem PC oder Notebook.
VSD220 Smart Display verwenden 4.6.1 Bluetooth einschalten und Gerät erkennbar machen Berühren Sie: Startseite-Schaltfläche | Apps-Schaltfläche | Einstellungen | Bluetooth Tippen Sie zum Einschalten der Bluetooth-Funktion auf „On (Ein)“. Das Bluetooth-Symbol erscheint im Statusbereich der Systemleiste. 4.6.2 Mit einem Bluetooth-Gerät koppeln Berühren Sie: Startseite-Schaltfläche | Apps-Schaltfläche |...
VSD220 Smart Display verwenden 4.6.3 Kopplung aufheben Berühren Sie: Startseite-Schaltfläche | Einstellungen | Bluetooth Tippen Sie im Bereich Gekoppelte Geräte auf das Symbol neben einem gekoppelten Gerät. Tippen Sie zum Aufheben der Kopplung mit dem Gerät auf Kopplung aufheben. Sie müssen das Kennwort erneut eingeben, wenn Sie künftig wieder eine Bluetooth-Verbindung mit dem Gerät herstellen...
5 Internet 5.1 Mit dem Internet verbinden Wenn Sie im Internet surfen oder Internet- basierte Software wie Instant Messaging nut- zen möchten, können Sie den VSD220 per Netzwerkkabel (RJ-45) am LAN-Anschluss mit einem lokalen Netzwerk verbinden oder eine WLAN-Verbindung aufbauen.
Internet 5.1.2 Aktuelle WLAN-Netzwerkverbindung prüfen Im Statusbereich der Systemleiste: Wenn Ihr Gerät mit einem WLAN- Netzwerk verbunden ist, zeigt das WLAN-Symbol im Statusbereich der Systemleiste die Signalstärke an (je mehr Balken, desto besser das Signal). Wenn Einstellungen | WLAN | Netzwerkbenachrichtigung aktiv ist, erscheint das Symbol „?“...
• Bei laufender Synchronisierung erscheint das Synchronisierungssymbol bei den synchronisierten Daten. 5.3 Videochat Da der VSD220 mit einer Frontkamera und einem Mikrofon ausgestattet ist, können Sie in Bild und Ton mit anderen Nutzern im Internet kommunizieren. Der VSD220 unterstützt diverse Videochat-Applikationen von Google Play.
Seite 38
Internet Und dies benötigen Sie, wenn Sie die Videochat-Funktionen von Google Talk nutzen möchten: • VSD220 • Google-Konto • Leute zum Chatten (die ebenfalls ein Google-Konto besitzen und sich in Ihrer Google Talk-Freundesliste befinden) So wirds gemacht Google-Konto authentisieren Dies können Sie erledigen, indem Sie Google Talk öffnen und sich anschließend an Ihrem Google-Konto anmelden.
VSD220 Smart Display anpassen 6 VSD220 Smart Display anpassen Mit den zahlreichen Einstellungsoptionen können Sie Ihr Gerät ganz an Ihren Geschmack anpassen. 6.1 Anzeigeeinstellungen Anzeigeeinstellungen ändern: Berühren Sie: Startseite-Schaltfläche | Apps-Schaltfläche | Settings (Einstellungen) | Display (Anzeige) Hier können Sie Hintergrundbild, Energiesparmodus und Schriftgröße konfigurieren.
VSD220 Smart Display anpassen 6.2.1 Systemeinstellungen Elemente Beschreibungen Akustische Dieses Kontrollkästchen markieren Sie, wenn Rückmeldung bei Berührungen durch einen Ton quittiert werden sollen. Berührungen Diese Einstellung ist per Vorgabe aktiv. Bildschirmsperre- Gibt einen Klang aus, wenn der Bildschirm gesperrt und freigegeben wird.
VSD220 Smart Display anpassen Elemente Beschreibungen Zeit einstellen 1. Tippen Sie zum Einstellen von Stunde und Minute auf Set time (Zeit einstellen); dazu können Sie auch auf Stunde oder Minute tippen und den gewünschten Wert durch Wischen einstellen. 2. Durch Antippen des AM/PM-Feldes können Sie zwischen 12- und 24-Stunden-Darstellung umschalten.
VSD220 Smart Display anpassen Zu erweiterten Einstellungen gelangen Sie, wenn Sie das Einstellungssymbol der einzelnen Optionen antippen. HINWEIS • An dieser Stelle können Sie auch die Geschwindigkeit der Sprachausgabe einstellen und gleich testen. 6.5 OSD-Einstellungen Tippen Sie auf das OSD-Symbol links in der Systemleiste;...
VSD220 Smart Display anpassen Haupt oder HDMI: - Wenn HDMI intern (Android) als Eingangsquelle eingestellt ist, wird hier HDMI angezeigt. - Wenn HDMI extern als Eingangsquelle eingestellt ist, erscheint Main (Haupt) an dieser Stelle. Standard: Mit der Default (Standardeinstellungen)-Schaltfläche können Sie Lautstärke, Helligkeit und Kontrast wieder auf die Standardwerte...
VSD220 Smart Display schützen 7 VSD220 Smart Display schützen 7.1 Gerätedaten mit einem Bildschirmfreigabemuster schützen Sie können Ihr Gerät gegen nicht autorisierten Zugriff schützen, indem Sie den Touchscreen mit einem Bildschirmfreigabemuster blockieren. Wenn das Bildschirmfreigabemuster aktiv ist und der Bildschirm gesperrt wird, müssen Sie das richtige Freigabemuster zum Entsperren des Bildschirms zeichnen.
VSD220 Smart Display schützen Wenn das Muster richtig gezeichnet wurde, wird es vom Gerät aufgezeichnet. Tippen Sie auf Continue (Fortsetzen). Zeichnen Sie das Muster nach Aufforderung noch einmal, tippen Sie dann auf Confirm (Bestätigen). HINWEIS • Wenn Sie Ihr Bildschirmfreigabemuster ändern möchten, müssen Sie zunächst das alte Muster zur Bestätigung zeichnen, bevor Sie ein neues Muster anlegen können.
VSD220 Smart Display schützen Geben Sie die PIN noch einmal zur Bestätigung ein. Tippen Sie auf OK. 7.3.1 PIN deaktivieren oder ändern Berühren Sie: Startseite-Schaltfläche | Apps-Schaltfläche | Settings (Einstellungen) | Security (Sicherheit). Tippen Sie auf den Screen Lock (Bildschirmsperre)-Bereich.
VSD220 Smart Display schützen Tippen Sie auf den Screen Lock (Bildschirmsperre)-Bereich. Geben Sie das zuvor festgelegte Password (Kennwort) ein. Wählen Sie None (–) zum Deaktivieren des Kennwortes; zum Ändern des Kennwortes tippen Sie auf Password (Kennwort). HINWEIS • Sofern der Bildschirm per Muster, Gesicht-Freigabe, PIN oder Kennwort abgesichert wurde, erscheint Automatically lock (Automatische Sperre) unterhalb Screen lock (Bildschirmsperre).
- Vergewissern Sie sich, dass das Netzteil mit einer geeigneten Steckdose verbunden ist. - Überzeugen Sie sich davon, dass der Netzteilstecker vollständig in den Anschluss an der Rückseite des VSD220 (unter der Anschlussabdeckung) eingesteckt ist (schauen Sie sich dazu die Seiten 8 und 11 an).
Kundendienst Für technische Unterstützung oder Kundendienst für Ihr Gerät sehen Sie bitte in der unten stehenden Tabelle nach, oder wenden Sie sich an Ihren Händler. HINWEIS: Sie benötigen die Seriennummer Ihres Geräts. Land/Region Website Telefone E-mail www.viewsoniceurope. www.viewsoniceurope.com/de/ Deutschland service_deu@viewsoniceurope.com com/de/ support/call-desk/ www.viewsoniceurope.
Ersatzprodukte oder -teile können reparierte oder überholte Teile und Komponenten enthalten. Gültigkeitsdauer der Garantie: Das Smart Display von ViewSonic ist ab Kaufdatum des Erstkäufers durch eine mindestens einjährige Garantie auf die Verarbeitung abgedeckt. Die Garantie gilt für folgende Personen: Diese Garantie gilt nur für den Ersterwerb durch den Endverbraucher.
Seite 53
Garantie der Marktgängigkeit und der eignung für einen bestimmten Zweck, ausgeschlossen. Ausschluss von Schadensersatzansprüchen: Die Haftung von viewsonic ist auf die Kosten für die Reparatur oder den Ersatz des Produkts beschränkt. Viewsonic übernimmt keine Haftung für: 1. Sachschäden, die durch Produktfehler verursacht wurden, Schäden durch Hinder- nisse, Verlust des Produkts, Zeitverlust, entgangenen Gewinn, entgangene Geschäfte, Vertrauensschäden, Störungen von Geschäftsbeziehungen sowie andere...