Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Weitere Informationen zur Verwendung des Telefons finden Sie im vollständigen Benutzerhandbuch,
das auf www.alcatel-mobile.com heruntergeladen werden kann. Darüber hinaus können Sie auf dieser
Webseite unter anderem häufig gestellte Fragen nachlesen sowie mithilfe von Mobile Upgrade eine
Softwareaktualisierung vornehmen.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Alcatel U5 5044Y

  • Seite 1 Weitere Informationen zur Verwendung des Telefons finden Sie im vollständigen Benutzerhandbuch, das auf www.alcatel-mobile.com heruntergeladen werden kann. Darüber hinaus können Sie auf dieser Webseite unter anderem häufig gestellte Fragen nachlesen sowie mithilfe von Mobile Upgrade eine Softwareaktualisierung vornehmen.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Hinweis: Dies ist ein Benutzerhandbuch für Alcatel U5 5044Y, 5044D, 5044T, Inhaltsverzeichnis 5044I. Hilfe In den folgenden Ressourcen finden Sie häufig gestellte Fragen sowie Sicherheit und Gebrauch ..............5 Informationen zu Software und Diensten. Funkwellen ....................9 Informationen zum Thema Schritte Häufig gestellte Fragen Rufen Sie folgende Seite auf: Lizenzen ....................
  • Seite 3 12 Zubehör ..................104 Mit Virtual Private Networks verbinden ........65 Verbindung mit Geräten über NFC ..........66 13 Garantie..................106 Multimedia-Anwendungen ............68 14 Problembehebung ..............108 Kamera ....................68 15 Technische Daten ..............117 Galerie ....................72 Musik ....................75 Weitere Funktionen ..............77 Dateien ....................77 Sprachrekorder ...................77 Radio .....................78 Weitere Anwendungen..............79 Google-Anwendungen ...............
  • Seite 4: Sicherheit Und Gebrauch

    Wenn das Telefon eingeschaltet ist, muss ein Mindestabstand von 15cm zu Sicherheit und Gebrauch ....einem medizinischen Gerät (z. B. Herzschrittmacher, Hörgerät, Insulinpumpe usw.) eingehalten werden. Halten Sie beim Telefonieren das Telefon möglichst nicht an das Ohr, das sich auf der gleichen Seite wie das medizinische Gerät Lesen Sie dieses Kapitel sorgfältig, bevor Sie das Telefon verwenden.
  • Seite 5 • DATENSCHUTZ: Erstellen Sie Sicherungskopien oder halten Sie sämtliche wichtigen Informationen, die auf Ihrem Telefon gespeichert sind, schriftlich fest. Bei der Aufnahme von Fotos und Tonaufzeichnungen mit dem Mobiltelefon sind Bestimmte Personen erleiden unter Umständen epileptische Anfälle oder die geltenden Vorschriften und Gesetze des jeweiligen Landes strikt einzuhalten. verlieren das Bewusstsein, wenn sie Funktionen verwenden, bei denen die Diesen Gesetzen und Bestimmungen zufolge ist es unter Umständen strengstens Anzeige des Telefons blinkt, oder Videospiele spielen.
  • Seite 6: Funkwellen

    Dieses Symbol auf dem Telefon, dem Akku und dem Zubehör bedeutet, dass die DIESES GERÄT ERFÜLLT INTERNATIONALEN RICHTLINIEN Produkte nach Ende der Nutzung zu einer der folgenden Sammelstellen gebracht HINSICHTLICH DER BELASTUNG DURCH FUNKWELLEN. werden müssen: Dieses Mobilgerät sendet und empfängt Funkwellen. Bei der Entwicklung - Kommunale Abfallentsorgungsstellen mit Behältern für Elektromüll wurde darauf geachtet, dass die durch internationale Richtlinien empfohlenen Grenzwerte für die Belastung durch Funkwellen (elektromagnetische...
  • Seite 7 Kopf und Körper befindet. Sie können auch einfach die Verwendung des Telefons löschen, benötigen wir möglicherweise einen Identitätsnachweis, bevor wir Ihrer Anfrage einschränken. nachkommen können. Weitere Informationen finden Sie auf www.alcatel-mobile.com. Auf der Webseite http://www.who.int/peh-emf stehen weitere Informationen zu elektromagnetischen Feldern und ihrem Einfluss auf die Gesundheit zur Verfügung.
  • Seite 8: Lizenzen

    Produkts durch TCL Communication Ltd. auf Anfrage eine vollständige Kopie der Hiermit erklärt TCL Communication Ltd., dass das Gerät mit Funktechnik vom entsprechenden Quellcodes zur Verfügung. Sie können den Quellcode unter http:/ /sourceforge.net/projects/alcatel/files/ Typ Alcatel 5044Y/5044D/5044T/5044I die Anforderungen der Richtlinie herunterladen. Die Bereitstellung erfolgt kostenlos über das Internet.
  • Seite 9: Haftungsausschluss

    Je nach Softwareversion des Telefons oder spezifischen Betreiberdiensten finden Sie im vollständigen Text der EU-Konformitätserklärung unter folgender ergeben sich unter Umständen gewisse Unterschiede zwischen der Beschreibung Internetadresse: http:/ /www.alcatel-mobile.com/EU_doc. im Benutzerhandbuch und der tatsächlichen Bedienung des Telefons. Diebstahlschutz TCL Communication kann weder für solche Unterschiede noch für mögliche Folgen haftbar gemacht werden.
  • Seite 10: Telefon

    Kamera Telefon ......... Blitz/ Taschenlampe Tasten und Anschlüsse Vordere Kopfhörer/ Lautstärke- Kamera Headset-Anschluss Taste Status- Ein/Aus/ Blitz Beenden- Taste Lautstärke- Taste Ein/Aus/ Beenden- Taste Taste zum Öffnen kürzlich verwendeter Anwendungen Startbildschirm- • Zwischen Anwendungsaktivitäten und Dokumenten Taste wechseln Taste zum Startbildschirm-Taste Öffnen • Berühren: auf einem beliebigen Bildschirm und in jeder kürzlich...
  • Seite 11: Erste Schritte

    Erste Schritte Zurück-Taste • Zum vorherigen Bildschirm zurückkehren oder ein 1.2.1 Einrichtung Dialogfeld, das Optionsmenü, das Benachrichtigungsfeld usw. schließen SIM-Karte/Speicherkarte (microSD) einsetzen und entnehmen Ein/Aus/Beenden-Taste Sie müssen eine Speicherkarte (microSD) einsetzen, um zu telefonieren • Drücken: Bildschirm sperren oder Displaybeleuchtung und eine Verbindung zu mobilen Netzwerken herzustellen. einschalten Schalten Sie das Telefon aus, bevor Sie die SIM-/Speicherkarte • Gedrückt halten: Popup-Menü...
  • Seite 12: Telefon Ausschalten

    Umkehrbares Display Falls Sie den PIN-Code nicht kennen oder vergessen haben, wenden Sie sich an den Netzbetreiber. Bewahren Sie Ihren PIN-Code sicher Das Telefon unterstützt eine Umkehrfunktion. Berühren Sie auf. auf dem Startbildschirm, um das Hauptmenü zu öffnen. Berühren Sie dann Einstellungen > Display > Wenn Gerät gedreht wird > 1.2.3 Telefon ausschalten Bildschirminhalt drehen, um die Funktion zu aktivieren.
  • Seite 13: Statusleiste

    Leiste mit den Schnelleinstellungen öffnen Zusammenziehen/Auseinanderziehen Platzieren Sie zwei Finger auf dem Bildschirm und ziehen Sie sie Benachrichtigungen auseinander oder zusammen, um die Elemente auf dem Bildschirm zu löschen (noch andauernde vergrößern oder zu verkleinern. Benachrichtigungen bleiben erhalten) Das Telefon unterstützt für Kamera und Galerie zudem das Zoomen mit nur einem Finger.
  • Seite 14 1.3.3 Suchleiste Entsperrungsmuster erstellen • Berühren Sie auf dem Startbildschirm , um das Hauptmenü zu Mit der Suchfunktion des Telefons können Sie nach Informationen in öffnen, und dann Einstellungen > Sicherheit> Bildschirmsperre. Anwendungen, auf dem Telefon oder im Internet suchen. • Zeichnen Sie Ihr Entsperrungsmuster. Telefonbildschirm sperren Drücken Sie einmal die Taste Ein/Aus/Beenden, um den Bildschirm zu sperren.
  • Seite 15: Startbildschirm Personalisieren

    1.3.5 Startbildschirm personalisieren 1.3.6 Widgets und zuletzt verwendete Anwendungen Elemente hinzufügen Widgets anzeigen Berühren und halten Sie einen Ordner, eine Anwendung oder ein Berühren und halten Sie den leeren Bereich auf dem Startbildschirm Widget, um den Verschiebemodus zu aktivieren, und ziehen das und berühren Sie dann WIDGETS, um alle Widgets anzuzeigen.
  • Seite 16: Lautstärke Einstellen

    1.3.7 Lautstärke einstellen Texteingabe ......... Lautstärketaste verwenden Drücken Sie die Taste Lautstärke, um die Lautstärke anzupassen. Drücken Sie zum Aktivieren des Vibrationsmodus die Taste Leiser, bis Bildschirmtastatur verwenden das Telefon vibriert. Einstellungen für die Bildschirmtastatur Einstellungsmenü verwenden Berühren Sie Einstellungen > Sprache und Eingabe und die Berühren Sie auf dem Startbildschirm , um das Hauptmenü...
  • Seite 17: Text Bearbeiten

    Text bearbeiten Anruf, Anrufliste und Sie können die von Ihnen eingegebenen Texte bearbeiten. Kontakte ........• Berühren und halten Sie den zu bearbeitenden Text oder berühren Sie ihn zweimal schnell nacheinander. • Verschieben Sie die Markierungen, um die Textauswahl zu ändern. Anruf ..............• Die folgenden Optionen werden angezeigt: ALLES AUSWÄHLEN, AUSSCHNEIDEN, KOPIEREN und TEILEN usw.
  • Seite 18: Anruf Annehmen Oder Abweisen

    3.1.2 Anruf annehmen oder abweisen Vorgeschlagene Nummern anzeigen Berühren und halten: Mailbox anrufen Geben Sie die gewünschte Nummer direkt über das Wählfeld ein oder wählen Sie unter Anrufliste oder Kontakte einen Kontakt aus, und Bei eingehendem Anruf: berühren Sie dann , um den Anruf zu tätigen.
  • Seite 19: Während Eines Anrufs

    Mailboxnummer einrichten: Berühren und halten Sie und berühren Einmal berühren: Aktuellen Anruf halten Erneut berühren: Sie dann NUMMER HINZUFÜGEN> Einrichtung > Mailboxnummer. Anruf fortsetzen. Beim Erhalt einer Mailbox-Nachricht wird das Symbol auf der Berühren Sie die Option Anruf hinzufügen. Statusleiste angezeigt. Öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld und berühren Neue Mailbox-Nachricht.
  • Seite 20: Anrufeinstellungen

    3.1.6 Anrufeinstellungen Einrichtung: Falls Sie den Mailbox-Dienst Ihres Betreibers verwenden, wird über diese Option ein Dialogfeld geöffnet, in dem und dann Einstellungen. Die Berühren Sie auf dem Anrufbildschirm Sie die Telefonnummer eingeben können, die zum Anrufen und folgenden Optionen sind verfügbar: Verwalten der Mailbox verwendet werden soll.
  • Seite 21: Anrufliste

    - Weitere Einstellungen In Kontakte suchen Berühren Sie Rufnummernanzeige, um die Standardeinstellung Favoriten anzeigen des Anbieters beizubehalten und Ihre Nummer bei abgehenden Anrufen anzuzeigen. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Anklopfen, damit Sie während eines Anrufs über neue eingehende Anrufe Schnellkontaktleiste öffnen benachrichtigt werden.
  • Seite 22: Kontakt Hinzufügen

    Zu Favoriten hinzufügen oder aus Favoriten entfernen • Konten Verwalten der Synchronisierungseinstellungen für verschiedene Konten Um einen Kontakt zu den Favoriten hinzuzufügen, berühren Sie ihn, um die zugehörigen Details aufzurufen. Berühren Sie dann , um ihn • Einstellungen Ändern der Ansicht und Sortierung der Kontakte zu den Favoriten hinzuzufügen.
  • Seite 23: Kontakte Zusammenführen/Teilen

    3.3.6 Kontakte anzeigen Sie können konfigurieren, welche Kontaktliste für jedes Konto in der Kontaktliste angezeigt wird. Berühren Sie auf dem Bildschirm mit der und Anzuzeigende Kontakte. Sie können dann die Kontaktliste anzuzeigenden Kontakte auswählen. Berühren Sie und anschließend Einstellungen, um die Liste nach Vorname oder Nachname zu sortieren.
  • Seite 24: Mitteilungen Und E-Mails

    Berühren Sie zum Hinzufügen eines Kontos in der Kontaktliste Mitteilungen und E-Mails ..und dann Konten > Konto hinzufügen oder berühren Sie auf dem Startbildschirm und anschließend Einstellungen > Konten > Konto hinzufügen. Mitteilungen ............Wählen Sie die Art des hinzuzufügenden Kontos aus, z. B. Google, Exchange usw.
  • Seite 25: Mitteilungen Verwalten

    Textmitteilung (SMS) senden 4.1.2 Mitteilungen verwalten Geben Sie unter An den Namen oder die Mobiltelefonnummer des Wenn Sie eine Mitteilung empfangen, wird auf der Statusleiste Empfängers ein oder berühren Sie , um Empfänger hinzuzufügen. als Benachrichtigung angezeigt. Ziehen Sie die Statusleiste nach Berühren Sie SMS eingeben, um den Text der Mitteilung einzugeben.
  • Seite 26 • Automatisch vollständige (einschließlich Textmitteilung (SMS) abrufen Mitteilungstext und Anhang) wird automatisch • Zustellbestätigung Kontrollkästchen aktivieren: Zustellbestätigung auf das Telefon heruntergeladen. Deaktivieren anfordern für jede gesendete SMS anfordern Sie das Kontrollkästchen, um nur die MMS- Kopfzeile herunterzuladen. • Mitteilungen auf Auf der SIM-Karte gespeicherte Mitteilungen SIM-Karte anzeigen und bearbeiten.
  • Seite 27: E-Mail

    • Geben Sie die E-Mail-Adresse und das Passwort des Kontos ein, das • Alte Mitteilungen Alte Mitteilungen werden gelöscht, wenn die eingerichtet werden soll. löschen maximale Anzahl gespeicherter Mitteilungen • Berühren Sie Weiter. Falls das eingegebene Konto von Ihrem erreicht ist. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, Dienstanbieter nicht auf dem Telefon vorinstalliert ist, werden Sie um die Funktion zu aktivieren.
  • Seite 28: Kalender, Uhr Und Rechner

    • Berühren Sie Kalender, Uhr und Rechner ..• Geben Sie alle erforderlichen Informationen für den neuen Termin ein. Wenn es sich um einen ganztägigen Termin handelt, können Sie Ganztägig auswählen. • Laden Sie Gäste zu einem Termin ein. Geben Sie die E-Mail-Adressen Kalender ..............
  • Seite 29: Uhr

    Berühren Sie die Zurück-Taste, um die Erinnerungen auf der Statusleiste 5.2.3 Countdown und im Benachrichtigungsfeld als ausstehend beizubehalten. Berühren Sie auf dem Uhrbildschirm , um zum Bildschirm Countdown zu gelangen. Uhr ............... • Geben Sie die Zeit ein. Die Zeit muss in Sekunden, Minuten und Das Mobiltelefon verfügt über einen integrierten Wecker.
  • Seite 30: Rechner

    5.2.5 Uhreinstellungen anpassen Rechner ..............und dann Einstellungen, um folgende Einstellungen Berühren Sie Berühren Sie zum Aufrufen des Rechners auf dem Startbildschirm anzupassen: und anschließend Rechner. Zwei Felder sind verfügbar: Grundfunktionen und Erweiterte Funktionen. • Format Uhrzeitformat auf „Analog“ oder „Digital“ festlegen Zum Wechseln zwischen den Feldern haben Sie zwei Möglichkeiten: • Automatische Uhr...
  • Seite 31: Verbindungen

    • Berühren Sie Datenroaming und wählen Sie Roamingmodi aus: Verbindungen ......Deaktivieren, Roaming nur im Inland, Alle Netzwerke. • Auch wenn das Datenroaming deaktiviert ist, ist der Datenaustausch weiterhin über eine WLAN-Verbindung möglich (siehe „6.1.2 WLAN“). Dieses Telefon kann über GPRS-/EDGE-/UMTS/LTE-Netzwerke oder WLAN eine Verbindung mit dem Internet herstellen.
  • Seite 32: Mit Einem Bluetooth-Gerät Verbinden

    • Berühren Sie neben dem Gerät, für das Sie die Kopplung aufheben möchten. Wir empfehlen, Bluetooth-Headsets von ALCATEL zu verwenden, die • Berühren Sie zum Bestätigen ENTFERNEN. getestet wurden und sich als mit dem Telefon kompatibel erwiesen haben. Weitere Informationen zum Bluetooth-Headset von ALCATEL finden Sie...
  • Seite 33: Über Usb Mit Einem Computer Verbinden

    Über USB mit einem Computer verbinden Datenverbindung des Telefons freigeben Mithilfe eines USB-Kabels können Sie Mediendateien und andere Sie können Ihre mobile Datenverbindung per USB (USB-Tethering) Dateien zwischen dem Telefon und einem Computer übertragen. an einen Computer oder per WLAN oder Bluetooth an bis zu acht Geräte gleichzeitig übertragen, indem Sie das Mobiltelefon als mobilen Telefon an einen Computer anschließen WLAN-Hotspot einrichten.
  • Seite 34: Mit Virtual Private Networks Verbinden

    Mobilen Hotspot sichern oder umbenennen Verbindung mit einem VPN herstellen oder trennen Wenn ein mobiler WLAN-Hotspot aktiviert ist, haben Sie die So stellen Sie eine Verbindung mit einem VPN her: Möglichkeit, das WLAN-Netzwerk Ihres Telefons (SSID) umzubenennen • Berühren Sie Einstellungen > Mehr > VPN. und das WLAN-Netzwerk per Passwort zu sichern.
  • Seite 35: Multimedia-Anwendungen

    NFC-Geräte können in kontaktlosen Zahlungssystemen ähnlich wie Multimedia-Anwendungen ..den derzeit in Kreditkarten und elektronischen Ticket-Smartcards genutzten verwendet werden und ermöglichen, dass Mobile-Payment diese Systeme ersetzt oder ergänzt. NFC kann außerdem in sozialen Netzwerken z. B. beim Versenden von Kontakten, Fotos, Videos oder Kamera ..............
  • Seite 36: Modi Und Einstellungen

    Foto aufnehmen • PANORAMA Funktion zur Aufnahme von Panoramafotos aktivieren. Berühren Sie den Auslöser, um Der Bildschirm dient als Bildsucher. Positionieren Sie den Gegenstand mit der Aufnahme eines Panoramafotos zu oder die Landschaft im Bildsucher. Berühren Sie zum Aufnehmen beginnen. Bewegen Sie dann das Telefon in Das Bild wird automatisch gespeichert.
  • Seite 37: Galerie

    Allgemein • Beauty- Hiermit kann ein Hautfilter auf das Gesicht Aufnahme angewendet werden. Das Beauty-Symbol wird • Raster Aktivieren Sie , um die Rasteransicht nur im Modus „Vordere Kamera“ angezeigt, wenn einzuschalten. Damit wird der Bildschirm in gleich die Einstellung „Beauty-Aufnahme“ aktiviert ist große Teile unterteilt.
  • Seite 38 Kamera öffnen • Berühren Sie ein Album. Daraufhin werden alle enthaltenen Bilder und Videos auf dem Bildschirm angezeigt. Fotos für • Berühren Sie ein Foto oder Video, um es anzuzeigen bzw. weitere Aktionen wiederzugeben. auswählen • Wischen Sie nach links oder rechts, um das vorherige bzw. nachfolgende Bild oder Video zu sehen.
  • Seite 39: Musik

    Legen Sie Effekte wie Schlag, Alt, Schwarzweiß, Bleichen usw.    fest. Fügen Sie einen Rahmen hinzu. Wählen Sie für das Bild die Aktion Zuschneiden, Ausrichten, Drehen, Spiegeln oder Zeichnen aus. Passen Sie die Bildfarbe an. Mehrfachauswahl  Die Galerie bietet Ihnen eine Mehrfachauswahl-Funktion, sodass Sie Aktionen für mehrere Bilder oder Videos gleichzeitig ausführen ...
  • Seite 40: Weitere Funktionen

    Radio ..............Weitere Funktionen ....Das Telefon ist mit einem Radio mit RDS-Funktion ausgestattet. Sie können die Anwendung als herkömmliches Radio mit gespeicherten Sendern verwenden oder auf dem Display Informationen zur Dateien ..............Radiosendung anzeigen lassen. Dies gilt nur, falls Sie Sender einstellen, die diesen Visual Radio-Dienst anbieten.
  • Seite 41: Weitere Anwendungen

    Verfügbare Optionen: Google-Anwendungen ..• Sender speichern Aktuellen Sender in der Senderliste speichern • Kanäle suchen Nach Kanälen suchen Auf Ihrem Telefon sind bereist Google-Anwendungen installiert, damit • Löschen Sender löschen Sie effizient arbeiten und das Leben genießen können. Im Folgenden werden diese Anwendungen kurz vorgestellt. Detaillierte • Frequenz eingeben Frequenz manuell eingeben und zum Sender Informationen zu den Funktionen und Benutzerhandbücher finden wechseln...
  • Seite 42: Youtube

    YouTube Sie können Musiktitel hochladen und zahlreiche Titel kostenlos anhören. Google Play Music bietet neben dem Musikstreaming, für das YouTube ist eine Online-Videoportal, auf dem Nutzer Videos hochladen, eine Internetverbindung erforderlich ist, auch die Möglichkeit, Titel zu ansehen und teilen können. Auf YouTube finden Sie Video- und speichern und offline anzuhören.
  • Seite 43: Einstellungen

    10.1.4 SIM-Karten Einstellungen ....Legen Sie fest, ob SIM 1 oder SIM 2 für die Netzwerkverbindung, Anrufe und SMS verwendet werden soll. Berühren Sie zum Aufrufen der Einstellungen auf dem Startbildschirm 10.1.5 Datennutzung und anschließend Einstellungen. Mobile Daten 10.1 Drahtlos und Netzwerke Falls Sie in mobilen Netzwerken keine Daten übertragen möchten, können Sie Mobile Daten deaktivieren.
  • Seite 44: Gerät

    Die Funktion ermöglicht den Datenaustausch bei Kontakt mit einem Weitere Informationen zu VPNs finden Sie im Abschnitt „6.5 Mit anderem Gerät. Virtual Private Networks verbinden“. 10.1.8 Mehr Android Beam 10.1.11 Mehr Mobile Netzwerke > > Android Beam kann nur aktiviert werden, wenn NFC aktiviert ist. Bevorzugte Netzwerke Die Funktion ermöglicht die Übertragung von Anwendungsinhalten Bevorzugtes mobiles Netzwerk auswählen...
  • Seite 45 Eingehende Anrufe • Ton Lautstärke für Mediendateien, Wecker, Klingeltöne usw. anpassen • Umdrehen: Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, damit stummschalten • Kopfhörer-Modus Aktivieren Sie das Kontrollkästchen, um den eingehende Anrufe stumm geschaltet werden, Kopfhörer-Modus einzuschalten. Ist der wenn Sie das Telefon umdrehen. Kopfhörer angeschlossen, hören Sie den Wecker Klingelton nur über den Kopfhörer.
  • Seite 46: Nutzer

    10.3 Nutzer • Zugriff während Berühren: Installierte Anwendungen anzeigen, „Nicht stören“ die Zugriff während „Nicht stören“ angefordert 10.3.1 Standort haben 10.2.6 Anwendungen Schalten Sie ein, um Ihren ungefähren Standort anhand der Hier können Sie Details zu den Anwendungen aufrufen, die auf Ihrem Informationen aus dem WLAN und den mobilen Netzwerken zu Telefon installiert sind, ihre Datennutzung verwalten oder ihr Schließen bestimmen und in Google Maps, bei der Suche usw.
  • Seite 47 Muster sichtbar machen SIM-Kartensperre einrichten • Aktivieren Sie den Schalter SIM-Karte sperren , um die SIM- Diese Option wird nur angezeigt, wenn Sie zum Entsperren des Karte mit einem PIN-Code zu sperren. Telefons ein Muster eingerichtet haben. Berühren Sie , damit das Muster sichtbar wird.
  • Seite 48: Sprache Und Eingabe

    Anmeldedaten löschen Konto hinzufügen Löschen Sie alle Zertifikate. Berühren Sie Konto hinzufügen , um ein Konto für die ausgewählte Anwendung hinzuzufügen. Trust Agents 10.3.4 Sprache und Eingabe Öffnen Sie die Einstellung, um Trust Agents anzuzeigen und zu deaktivieren. Bevor Sie diese Funktion aktivieren, müssen Sie eine Über die Einstellungen für Sprache und Eingabe wählen Sie die Bildschirmsperre einrichten.
  • Seite 49 Android-Tastatur (AOSP) 10.3.5 Sichern und zurücksetzen Öffnen Sie die Menüs, um die Android-Sprache, Ihre bevorzugten Meine Daten sichern Einstellungen für die Eingabe, Tasten und Anschlüsse, Eingabe per Gesten, Textkorrektur usw. festzulegen. Berühren Sie , um die Telefoneinstellungen und andere Anwendungsdaten auf den Google-Servern zu sichern. Wenn Sie das Google-Spracheingabe Telefon austauschen, werden die gesicherten Einstellungen bei der Anmeldung im Google-Konto auf dem neuen Telefon wiederhergestellt.
  • Seite 50: System

    Auf Werkszustand zurück Uhrzeit festlegen Löschen Sie sämtliche persönlichen Daten aus dem internen Im geöffneten Dialogfeld können Sie die Uhrzeit des Telefons manuell Telefonspeicher, einschließlich Informationen Ihrem festlegen. Google-Konto und zu allen anderen Konten, die System- und Zeitzone auswählen Anwendungseinstellungen sämtliche heruntergeladenen Anwendungen.
  • Seite 51 Switch-Zugriff Schnellzugriff f. Eingabehilfe Aktivieren Sie den Schalter Switch-Zugriff , um Ihr Gerät mit Aktivieren bzw. deaktivieren Schnellzugriff für Tastenkombinationen, die Sie selbst konfigurieren können, zu steuern. Eingabehilfefunktionen. Berühren Sie oben rechts auf dem Bildschirm EINSTELLUNGEN, um Text-in-Sprache-Ausgabe Tastenkombinationen für aufgelistete Funktionsweisen zuzuweisen. Aktualisieren Sie die Einstellungen für die Text-in-Sprache-Ausgabe, Untertitel z.
  • Seite 52: Telefon Optimal Nutzen

    Verbesserung der Nutzererfahrung 11.1.1 Mobile Upgrade Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden die Leistungsdaten Ihres Laden Sie Mobile Upgrade von der Alcatel-Webseite www.alcatel- Geräts gespeichert und zur Verbesserung seiner Qualität und Leistung mobile.com herunter und installieren Sie das Programm auf dem genutzt.
  • Seite 53: Zubehör

    Aktualisierung abzuschließen. Auf dem Telefon ist jetzt die neueste Softwareversion installiert. Vor der Suche nach Aktualisierungen sollte Die aktuelle Generation der Alcatel-Mobiltelefone verfügt über eine eine Datenverbindung oder eine WLAN-Verbindung aktiviert werden. integrierte Freisprecheinrichtung, mit der Sie das Telefon beispielsweise Wenn Sie sich für die automatische Prüfung entschieden haben und...
  • Seite 54: Garantie

    10. TPU-Hülle (nur für MEA) Funktionsumfang erfolgen. Diese Garantie ist auf die Kosten für Material und Arbeit beschränkt. Verwenden Sie nur die mit Ihrem Gerät bereitgestellten Alcatel- Akkus, -Ladegeräte und -Zubehörteile. Die Garantie gilt nicht für Defekte am Telefon und/oder Zubehör, wenn folgende Ursachen vorliegen (ohne Einschränkung):...
  • Seite 55: Problembehebung

    3) Änderungen oder Reparaturen, die von Personen durchgeführt wurden, die Problembehebung ....nicht von TCL Communication Ltd., seinen Geschäftspartnern oder Händlern autorisiert sind 4) Änderungen, Anpassungen oder Modifizierungen der Software oder Hardware, die von nicht durch TCL Communication Ltd. autorisierten Vor der Kontaktaufnahme mit der Kundenbetreuung ist es ratsam, die Personen ausgeführt wurden folgenden Prüfungen vorzunehmen:...
  • Seite 56 • Verwenden Sie Auf Werkszustand zurück und Mobile Upgrade zum Mein Telefon reagiert seit mehreren Minuten nicht Durchführen der Formatierung oder einer Softwareaktualisierung des • Starten Sie das Telefon neu, indem Sie die Ein/Aus/Beenden-Taste Telefons. Halten Sie zum Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen gedrückt halten.
  • Seite 57 Mein Telefon kann keine Netzverbindung herstellen oder „Kein • Prüfen Sie den Vertragsstatus beim Betreiber (Guthaben, SIM-Karte Dienst“ wird angezeigt gültig usw.). • Versuchen Sie an einem anderen Standort, eine Verbindung • Stellen Sie sicher, dass Sie abgehende Anrufe nicht gesperrt haben. herzustellen. • Das Telefon darf sich nicht im Flugmodus befinden.
  • Seite 58 • Prüfen Sie beim Betreiber, ob Ihr Vertrag diesen Dienst umfasst. SIM-Karte durch PIN gesperrt • Stellen Sie sicher, dass für diese Funktion kein ALCATEL Zubehör • Wenden Sie sich an den Netzbetreiber, um die Super-PIN zu erhalten. erforderlich ist.
  • Seite 59 Mein Gerät gibt bei eingehenden Anrufen oder Nachrichten kein • Wählen Sie ein möglichst langes Intervall zum automatischen Audiosignal aus, ich sehe lediglich die Benachrichtigungen für Abrufen von E-Mails. verpasste Anrufe oder neue Nachrichten auf dem Display. • Aktualisieren Sie Nachrichten und Wetterinformationen manuell oder vergrößern Sie das Intervall zum automatischen Abrufen.
  • Seite 60: Technische Daten

    A-GPS Ankündigung geändert werden. Durch die Bildtechnologie von Alcatel optimierte MP-Fotos Für MEA 5044Y/5044D/5044T und APAC 5044I. Für EU 5044Y/5044D und APAC 5044T. Der Original-Akku wurde strengen Sicherheitsprüfungen unterzogen, um nur 5044Y/5044D. den Qualifikationsstandards zu entsprechen. Die Verwendung von Nicht- nur 5044T/5044I.
  • Seite 61 Alcatel ist eine Marke von Alcatel-Lucent und wird unter der Lizenz von TCL Communication Ltd. verwendet. © Copyright 2017 TCL Communication Ltd. Alle Rechte vorbehalten TCL Communication Ltd. behält sich das Recht vor, Material oder technische Daten ohne vorherige Ankündigung zu ändern.

Diese Anleitung auch für:

U5 5044tU5 5044dU55044i

Inhaltsverzeichnis